I ti)ienez f
HAL I'll
hblok
TOURS
VOETBALLIEFHEBBERS
EREDIVISIEWEDSTRIJD
NAC-GO AHEAD te BREDA
ONZE KLEINTJES
„Geluksdromen"
a
autorijschooS
Jasperse
KL A. B0UFF
e
DOOR WEER
EN WIND
in SPORTPALEIS
ANTWERPEN
a
a
a
H
Streekvervoer Walcheren
Middelburg
Auto Mij. „Zeeland"
Goes
OPEL REKORD
LUXE VOLKSWAGEN
Gemeente
's-Heer-Abtskerke
GRACIA
decor
1018
million
'IIIIIIIIW
Op zondag 13 oktober per touringcar naar
1436,-
1352,-
WONINGINRICHTING
N.V. AXEL
VAN DE VELDE
UW DRUKKER
PROFITEER
V.A.M.O.R.-RIJSCHOOL
EEN AUTO HUREN
Bel 01184 - 3124
VORM
Restaurant De Huifkar
mmiiiEMiiEiisiiiimiiiiimsmiisiiiiiiiniimiimiiii
Bezoek onze grote
meubeltoonkamers.
iiiBiiiiuiiiiiiHiuiiiiiiiiisuiiiiiiiiiiuiiiiiiiaiiiiiiiiiüi
MOSA
PORSELEIN
ROOVERS
VLISSINGEN
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZAfTERDAG 5 OKTOBER 1963
a
Onze touringcars rijden op volgende dagen:
VRIJDAGAVOND 18 en 25 okt.; 1, 8 en 15 nov.
ZATERDAGMIDDAG 19 en 26 okt.; 2, 9 en 16 nov.
ZONDAGVOORMIDDAG 20 en 27 okt.; 3, 10 en 17 nov.
BOVENDIEN voor personeelsverenigingen, clubs enz.
op elke andere dag naar keuze.
Reiskosten: van Vlissingen, Souburg, Middelburg ƒ6,van Goes ƒ5,50
per persoon; voor groepen op aanvraag.
Revuekaarten in de prijzen 3,75, 4,50, 5,25, 6,
In deze 25e revue onder andere onze NATIONALE STER JOAN
HAANAPPEL als hoofdrolspeelster in „De Talisman".
Voor de openingsvoorstelling op 18 oktober hebben wij een beperkt aan
tal vrijkaarten beschikbaar.
Bespreek vroegtijdig uw kaarten!
(o.a. de Zeeuwse speler WIM GROENEWEGEN).
Reiskosten: van Vlissingen, Souburg, Middelburg
5,van Goes 4,50. Prijzen der plaatsen: 1,75,
2,50, 3,50, 4,—.
Opgaaf tot uiterlijk vrijdagmorgen 11 oktober.
Markt 43 - Tel. 01180 - 3043
Westsingel 1 - Tel. 01100 - 7600
Agenten te:
Vlissingen - Souburg - Middelburg - Biggekerke - Zoutelande - West-
kapelle - Domburg - Oostkapelle - Serooskerke - Veere - Kamperland - S
Borssele - Goes - Wemeldinge - Yerseke - Kruiningen - Rilland.
fblIIIBIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIBIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlrtl
ssHfaMi
hierbij tonen wij u één
van onze fraaie antifort-
bankstellen, te leveren
met 3 of 4 zitsbank
(keus uit 150 bankstel
len).
de losse rubberen zitkus
sens zijn bekleed met
fraaie wollen stoffen,
welke afneembaar zijn
door ritssluiting, te com
bineren met fraaie palis
sander of teakhouten
eetkamers in zeer grote
verscheidenheid.
wij zouden het ten zeer
ste op prijs stellen als
u onze fraaie collectie
artifortbankstellen zoudt
i
willen komen bewonde
ren, met nog vele andere
modellen, zowel klassiek
als modern, zodat u een
indruk krijgt van onze
exclusieve meubelexpo
sitie.
heus u, kijker, bent van
harte welkom ln de
grootste en modernste
woninginrichting van
zuid-nederland, waar
deskundige binnenhuis
adviseurs u gaarne vrij
blijvend alle gewenste
inlichtingen willen ver
schaffen.
3-zits artifort bankstel als afbeelding kost
met chroom poten
met houten poten
heeft u interesse, bel 0 1155 - 525 en onze chauffeurs
komen u gaarne afhalen (aan de boot).
van de faciliteiten die een
heeft. U herkent de lesauto's
aan het rechthoekige, zwarte
bordje met de gele letters
V.A.M.O.R.
nieuwe vlisslngseweg 366 - middelburg - tel. (01180) 33 87
erkend f.n.o.p. en a.n.w.b. - houder v.a.m.o.r. diploma
Verhuur van
Leeghwaterstraat 44 - VLISSINGEN
Ralph kostuums v.a. 165,-.
Del Mod kostuums en
mantels v.a. 175,-.
Namen met een wereldfaam
Alle modellen van Ralph
en Del Mod
verkrijgbaar bij
uw modehuis
in Vlissingen.
Gun ook uw vrouw een vrije zondag
Ga eens gezellig met haar eten in
Middelburg.
(U kunt er ook rijsttafelen, maar dan bij
vooruitbestelling
Hierin zult U vinden royale
stijlvolle meubelen voor uw
leven.
Woningtextiel die van uw
huis 'n paleisje maakt.
Bedden die U een verkwik
kende nachtrust beloven.
Prijzen die bij uw beurs
passen.
Loopt U rustig eens bij ons
binnen, het verplicht U tot
niets.
Mimi
UONINGINRICHTERS SINDS 1890
KAPELLE -
BIEZELINGE
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van 's-Heer-
Abtskerke brengt ter alge
mene kennis, dat een ont-
werp-„Uitbreidingsplan"
met bebouwingsvoorschrif
ten, overeenkomstig het
bepaalde in artikel 37 der
woningwet, vanaf 7 oktober
1963 gedurende vier weken
ter gemeentesecretarie ter
inzage wordt nedergelegd.
Gedurende deze termijn van
vier weken kunnen door
belanghebbenden bezwaren
worden ingebracht bij de
gemeenteraad.
's-Heer-Abtskerke,
4 oktober 1963.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
Jansen.
een nieuw elegant
servies van
in een zeer
populaire prijs!
Ga het zien bij
Draag zo'n warm,
gewatteerd, water
dicht nylon jack.
Voor dames en heren
vanaf 37,90.
u- Walstraat 82
TE KOOP
Te koop z.g.a.n. Koelstra kin
derwagen. Te bevr. v. Dis-
hoeckstraat 76, Vlissingen.
Wegens inruil te koop hand-,
trap- en elektr. naaimachines
v.a. 12,50. SCHOLTUS, Bier
kade 3, Goes, telefoon 7594.
Grote partij schelpen, alle
soorten. Grof en klein. L. A.
ROELSE, Westkapelle, tel. 275.
Te koop grote partij afbraak-
planken, balken, ribben, deu
ren en ramen, dakpannen,
w.c.-trekkers enz. F. HOOR-
NICK, Achtersingel 6, M'burg,
tel. 3904. Donderdag en zater
dags aanwezig. Ook 's avonds.
Te koop 3 gemet (plm. 120 are)
rode klaver, tarwekaf en eerste
nabouw Berna bruine bonen.
Zuidstr. 51, Westkapelle, tel.
301.
Te koop zeer goede uitneem-
bare verplaatsbare friteswa-
gen op luchtbanden met inven
taris, zeer geschikt voor plaat
sing op camping. Te bevr. C.
J. MATTHIJSSEN, Marconistr.
89, Roosendaal (N.Br.).
Te koop wegens overcompleet
1 wasmachine, nikkelen kuip,
met Erres wringer f 45, 1 was
machine met elektrische wrin
ger f 75. Te zien DEN DIJ
KER, Bekhof 1, Goes.
Te koop 2-wielige Spijkstaal-
wagen, 4-wielige Spijkstaalkip-
wagen, Spijkstaal-dealer. W.
VOS, Zoutelande, tel. 01186
293.
Te koop vaars je, 7% maand en
prima eetaardappelen. (Meer-
lander). Dorpsstraat 61, Gapin-
ge.
Te koop 250 bos bladriet en 4
melkbussen van 30 liter. J.
KOPPEJAN, Blauwpoortseweg
7. Zoutelande.
Te koop mooie biggen. K. DE
WITTE, Boudewijnskerke 33,
Zoutelande.
Te koop 3-gaats kacheltje met
nikkelen rok en Beckers kook-
haard en een grote tafel. Duin
weg 89, Zoutelande.
Te koop 40 are bietenkoppen
i. d. Galgeweg en harmonium,
eiken ombouw. Zwanenburgse-
straat 6, Koudekerke.
Te koop wandrek (Brentea),
wintermantel maat 48 (als nw.).
Vlasmarkt 33, Middelburg. Na
7 uur.
Te koop 1-drie goudpelkuier en
1-drie Japans zijdehoen, Caro
lina eenden. S. VAN SOELEN,
Vrijburgstraat 49, Souburg.
Te koop tweeling kinderwagen
en box met vloer. Marijkestr.
12, Oost-Souburg.
Te koop aangeboden: draai
boek voor etalage-reclame.
Trekt zeer de aandacht. Uiter
ste prijs 1,85. Spanjaardstr.
40, M'burg, tel. 01180—3090.
Te koop prima aardappelen
voor winterprovisie. W. DUVE-
KOT, Vrouwenpolderseweg 73,
Serooskerke.
Te koop biggen. A. JANSE,
Zwaanweg 5, Koudekerke.
Te koop z.g.a.n. korte heren-
bontjekker. C. MARINISSEN,
Krabbeneiland, Biggekerke.
Cirkelzaag te koop, ijzeren ta
fel en blad, alles in staat van
nieuw, op lichtnet. Lange Gee-
re 39, Middelburg.
Te koop een schot en vaars
20 mnd. J. P. DOMMISSE, Sta-
tionsstr. E 19, Westkapelle.
Te koop t.v. 43 en 53 cm. De
monstratie- en overjarige toe
stellen. Met garantie. Violen
straat 60, tel. 5189, Goes.
Te koop: Prima eetaardappe
len, zonder ziekte. Middelburg
sestraat 53, Oost-Souburg.
Te koop 2-wielige DAF-wagen,
4-wielige Miedena, 3 ton. W.
VOS, Zoutelande.
Te koop een prima spekstand-
aard, lange leren jas, schoor
steen- en dressoirloper. Noord-
weg 289A, Sint-Laurens.
Verkrijgbaar plm. 30 m3 grond
in Vlissingen. Inlichtingen, tel.
4698, Vlissingen.
Korte witte bruidsjapon, maat
3840, zilverjaquard. Br. onder
no. 1042, bur. P.Z.C., M'burg.
Te koop i.g.st.z. 3-gaats haard-
kookkachel. C. KESTELOO,
Kerkhoflaan 30, Koudekerke.
Te koop prima onderhouden
snijmachine Berkel, piano en
ander meubilair. Pension ,,DE
MOERBEI", tel. 01188—247,
Oostkapelle.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevr. hele of gedeel
telijke inboedels. Kasten, ta
fels, stoelen enz. M. DE
NOOIJER, Noordstraat 50,
Vlissingen, telefoon 295*3.
Gevraagd antieke meubels, tin,
koperw., aardew., porsel., oude
klokken enz. Tegels (o. i. de
muur). Ant. handel Noordweg
45, St.-Laurens, tel. 011804394.
KUNSTZAAL VAN LIER -
Veere - Markt koopt werk van
Belgische, Franse en Ned.
meesters. Ook antieke meube
len, oude prenten, tegels en
klokken gezocht. Tel. 01181-367.
Te koop gervaagd, nette ge
bruikte meubelen, ook antiek
enz. VAN HALEN, Gravenstr.
34, tel. 3976, Middelburg.
Te koop gevraagd groot en
klein koperwerk, ouderwets
glas- en aardewefk, beeldjes
en serviesjes enz. St. Jacobs-
Te koop gevraagd halfwas en
slachtkonijnen. C. DE LATER,
Noordweg 8, Serooskerke (W.),
tel. 01189—501.
Te koop gevraagd boekwerken
op elk gebied (populair en
wetenschappelijk) ook biblio
theken. Boekhandel VAN
BENTHEM JUTTING, Lan
ge Delft 64, Middelburg, telef.
01180—2630.
Gevraagd een partij voeraard-
appelen. Tel. 011805068.
TE HUUR
Wij verhuren klapstoeltjes, ser
viesgoed, glaswerk enz. ge
schikt voor alle gelegenheden.
P. DEN HOLLANDER, Kas-
teelstr. 44B, Vliss., tel. 3426.
Heeft U bruiloft of receptie?
„Concertgebouw" verhuurt U
een zaal(tje). Unieke gelegen
heid om e.v. zelf uw bruiloft
enz. te verzorgen. Vraagt vrij
blijvend prijsopgave.
WONINGEN GEVRAAGD
A.s. echtpaar zoekt zo spoedig
mogelijk een boven- of bene
denwoning te Vlissingen of
Souburg of ongemeubileerde
kamer met keuken. Br. letter
N 42, bur. P.Z.C., Vlissingen.
WONINGEN AANGEB.
Te koop winkelhuis met pak
huis, samen 45 m diep aan 2
zijden bereikbaar. Centrum
Middelburg, leeg te aanvaar
den. Te bevr. Middelburgsestr.
136, Koudekerke, tel. 01180
2770.
Te koop nieuwe eengezinswo
ning, 1 november vrij te aan
vaarden. Clijverstraat 12, Vlis
singen.
KOST EN INWONING
Kosthuis gevraagd omg. Veere.
Br. no. 1040, bur. P.Z.C., Mid
delburg.
Kosthuis gevraagd in rustig
gezin, f 30,p. w. M'burg of
Vliss. Br. no. 1039, bur. P.Z.C.,
M'burg.
VAKANTIEVERBLIJVEN
Bungalow of zomerwoning te
koop gevraagd aan de kust.
Brieven met prijsopgave, lig
ging en indeling, no. A 328,
bur. P.Z.C., Goes.
Winterberging aangeboden voor
caravans, strandhuisjes etc.
Billijke prijs! Mevr. M. LA-
BIJT-DE BRUIJNE, Molenweg
8, Nieuwvliet, tel. 01171494.
Te koop: Vijfpersoons Caravan.
Als nieuw. P. DINGEMANSE,
Nieuwstraat 1923, Goes, tel.
01100—5639.
WATERSPORT
Winterberging boten bij jacht
haven Kortgene. Telefonische
inlichtingen voor 9.30 uur 01100
—7721.
Te koop 2 werphengels met
Ru ree. molens, mandje met
inhoud, en lieslaarzen. L. S. V.
N. Alles in één koop. Kanaal
straat 18, Souburg.
TOERISME
Winter-zon vakantie 1963-'64.
Laat uw a.s. wintersportvakan
tie verzorgen door HOTEL
PLAN, per vliegtuig, trein of
eigen auto. Reisbureau N.V.
JOHN P. BEST Co., Boul. de
Ruyter 38, Vlissingen, telef.
01184—2257.
Alle buiten- en binnenlandse
spoorbiljetten en reserveringen
rechtstreeks verkrijgbaar bij
W. M. H. MÜLLER Co.,
telefoon 2171.
PERSONEEL
Bijverdienste. Tientallen bij -
verdienstemogelijkheden vindt
U in „EFFEKTIEF". Zendt 5
postz. van 30 ct. of gireer 1.50
op no. 54.43.33 van P.Z. CLICK,
postbox 3052, Voorburg.
Schoenmagazijn „DE AREND",
vraagt flinke verkoopster en
leerling-verkoopster, 5-daagse
werkweek en reiskostenvergoe
ding. Gunstige salarisregeling.
Fa. L. B. VAN HOUTE ZN.,
Nieuwe Burg 18, Middelburg,
telefoon 011802416.
Chauffeurs gevraagd, één nieu
we woning beschikbaar. Tran
sportbedrijf L. VAN HOUTE,
tel. 293, Waarde.
Zoek handige voeringnaaister,
voor 5 dagen p. w. Zeer goed
salaris. Bontwerkerij KUY-
PER, Korte Noordstraat 16,
Middelburg.
Fa. SERRARENS, zaadhandel,
Goes, vraagt agenten-depot-
houders voor de verkoop van
tuin-, bloem-, landbouwzaden,
zaaigranen, pootaard., gereed
schappen en bestrijdingsmidde
len. Hoge provisie.
Zoekt U bijverdienste! „Plenty-
Work"! Ja, óók voor U! Inl.
Bureau „CUM-LAUDE", Post
bus 113, Hilversum.
Ons atelier voor kinderkleding
biedt nog plaats aan mede
werksters voor diverse taken.
Hoog loon, reisgeldverg., vrije
zaterdag Z.C.F. ateliers: Noord-
bolwerk 5, Middelburg en
Peurssenstr. 21, Aardenburg.
Na werktijd ook: C. Buskenstr.
1, Vliss. en Waalstr. 35, Mid
delburg.
Gevraagd elektricien of aanko
mende elektricien. Voor seri
euze kracht hoog loon en goe
de vooruitzichten. C. DE
LEUW, Walstraat 70, Vlissin
gen.
Welke vrouw of meisje wil tij
delijk leiding of gedeeltelijke
leiding geven en hulp in een
klein huishouden? Br. no. 1043,
bur. P.Z.C., Middelburg.
BIEDT ZICH AAN
Klein-offsetwerk in onberispe
lijke uitvoering levert klein-
offsetdrukkerij J. A. WEST-
STRATE, Rouaanse Kaai 21,
Middelburg, tel. 011802453.
Voor eerste klas bindwerk,
Boekbinderij v. d. WOESTIJ-
NE, Herenstraat 36, Middel
burg, tel. 01180-4066, giro 654990.
„DE VOORZORG", uw onder
neming bij een sterfgeval. (Be
grafenisondernemer K. C. Riet
bergen), Hobeinstraat 79, Vlis
singen, telefoon 2760 en 4647.
Voor O.- en W.-Souburg, Pad-
weg 20. Voor M'burg, Station
straat 14, telefoon 2690.
Voor leuke bruiloftsliedjes en
boekjes, gedichten en alle soor
ten feestartikelen moet U zijn
bij Bureau „SERVICE", Nwe
Vliss.weg 88, Middelburg. Tel.
01180—2969.
Voor verzorgd stencil- en ko
pieerwerk, ook in kleuren en
met tekeningen, kunt U het
beste terecht bij bureau „SER
VICE", Nwe Vliss.weg 88, Mid
delburg. Tel. 01180—2969.
Voor het uitvoeren van begra
fenissen is het bekende adres:
P. DEN HOLLANDER, Kas
teelstraat 44B, Vlissingen, tel.
3426. Voor Breskens en omg. J.
SONNEVIJLLE, Julianastr. 27,
telefoon 631.
Bureau „SERVICE", Nieuwe
Vlissingseweg 88, Middelburg,
tel. 011802969. Voor het ver
zorgen van bruiloften en par
tijen, stencilwerk (ook in kleu
ren). Alle soorten feestartike
len.
B.z.a. jongeman als chauffeur
in het bezit van rijbewijs B.E.
Brieven onder no. 2463,
Boekhandel HILDERNISSE,
Middelburg.
Jongedame i.b.v. mulo- en ty
pe-diploma zoekt geschikte
werkkring in M'burg of omge
ving. Brieven onder no. 1045,
bur. P.Z.C., Middelburg.
LESSEN
Engelse les voor beginners en
voor wat meer gevorderden.
P. Krugerstraat 22, tel. 4696,
Vlissingen.
Wordt detective (beroeps of
bijverdienste). Gratis inlichtin
gen over schriftelijke oplei
ding. Particuliere recherche.
Nieuwe Binnenweg 352a, Rot
terdam, telefoon 33300.
Gitaar-, piano-, orgel- en ac-
cordeonlessen. Gebruik van ac
cordeon gratis. Muziekleraar
W. MEULMEESTER, Badhuis
straat 21, Vlissingen. Tevens
verzorg ik op uitvoeringen en
feestavonden hammondorgel-
klanken.
Leraar Engels M.O. wil conver
satieles geven in groepsver^
band. Brieven no. B 22, bur.
P.Z.C., Terneuzen of tel. 2369,
Terneuzen.
RIJLESSEN
Elke maandagavond verkeers-
theorie in het ver. gebouw
Noordst.raat 34, Vlissingen, tel.
01184-3432. Autorijschool
STOKMAN, Tuinstraat 20, W.-
Souburg.
Autorijschool KOETSENRUY-
TER. Reeds jaren een ver
trouwde klank in Vlissingen.
Nu ook in V.W., 4-versn., grond.
St.-Jacobsstr. 6, Vliss., tel. 3680.
10 rijlessen 60 min. v. 85,—
in Simca's 1000 of DAF door
erk. en gedipl. B.E.A.-instruct.
Gratis geh. en gebr. Autorij
school „ADRI HAMEETEMAN"
Ravesteynplein 19, Vliss., tel.
3558. Adr. v. Middelburg sig.-
mag. J. D. KOETS, Segeerstr.
21, telefoon 4772.
Rijschool ACTIEF. Telef. 4942.
Auto-, motor-, scooterles. U
wordt geh. en gebr. ACTIEF,
Nw. Vliss.weg 236, M'burg. Erk.
en gedipl. B.E.A.
Autorijschool 'T ZAND, erken
de en gediplomeerde bonds-
rijschool lest met Fiat 1100 en
Fiat 600, Scooterles met Hein-
kei 150. Adelaarstraat 68, Mid
delburg, tel. 3623, b.g.g. 2704.
U kent mij toch? Autorijschool
KENDERIKSE, instruct, m. ja
renlange erv. Erk. en gedipl.
F.N.O.P., Seissingel 72, Mid
delburg, telefoon 3077.
Voor al uw rijlessen naar auto
rijschool „VAN ZWEEDEN",
motor, luxe wagens, vracht
wagen en bus. U wordt thuis
geh. en gebr. Erk. en gedipl.
F.N.O.P. en V.A.M.O.R. Telef.
370, Domburg.
Voor een goede en snelle op
leiding, autorijschool „MUL-
LIÉ. V.A.M.O.R. gedipl. Seis
singel 18-20, tel. 2906, M'burg.
Autorijschool STOKMAN. Erk.
rij-instructeur. Leer vlug en
goed autorijden in Volkswagen
en Opel Kadett, tegen redelijke
prijzen. Tijd. tel. 011843432.
Leer goed en veilig autorijden
bij auto- en motorrijschool
PARENT, Vrrjburgstr. 14, Sou
burg, tel. 01183461. Erk. en
gediplomeerd A.N.W.B. en
F.N.O.P.
TAXI
Taxi? Bel 3200. Taxi Centrale
WALCHEREN, Turfkaai 11,
Middelburg.
AUTO'S EN MOTOREN
Te koop Citroen 2 CV bestel
wagen '57. Garage „DE TOE
KOMST", Dr. Stavermanstraat,
Vlissingen, telefoon 3908.
Te koop V.W., kleinbus '57. 5
V.W. de Luxe '58'54 met en
zonder roldak, Fiat 500 '57.
Lambrechtstraat 17, telefoon
3029, Middelburg.
Te koop Renault bestelwagen
bouwj. '54, ingericht als rij
dende winkel. P. VAN VAAR-
DEGEM, Westkapelle, Telef.
01187—272.
Te koop: Opel Kapitan, bouw
jaar 1955. Autohandel P. DIN
GEMANSE, Nieuwstraat 19
23, Goes, tel. 01100—5639.
Voor DAF-vrachtwagens kost
een RUVLI-accu 159,—, DAF
pers. w. Citroën C.V. 2 39,
Simca 74,Mercedes f 76,
Spuistr. 25, Vlissingen, tel. 2572.
Te koop Austin A 50, Cam
bridge '56, ruime wagen, in pri
ma staat. Garage „DE TOE
KOMST", Dr. Stavermanstraat,
Vlissingen, telefoon 3908.
Te koop: een in prima staat
verkerende Simca Etoile 1962.
32.000 km gelopen. Te bevra
gen: Da Costastraat 6, Terneu-
Voor onderdelen naar Zeelands
meest gesorteerde sloperij.
Eigen takelwagen. J. v. d. IJS-
SEL, Herengracht 64, M'burg.
Tel. 01180—4602—4782.
Zoekt U een goede gebruikte
auto? Steeds meer dan 30 stuks
voorradig. In alle prijzen.
Autoh. WOUTERSE, Violenstr.
60, tel. 5189, Goes.
Te koop Volkswagen de Luxe
'54 en '56, in prima staat, met
garantie. Garage „DE TOE
KOMST", Dr. Stavermanstraat,
Vlissingen, telefoon 3908.
Te koop Fiat 600 D 1962, als
nieuw: Volkswagen 1961 de Lu
xe met roldak; Chevrolet 1954
en 1956 de Luxe; Riley 1952, in
prima staat; Volkswagen Piek
Up open bestelwagen 1957. H.
BOLIER, tel. 01666—629, Scher-
penisse.
Te koop: Lelijk Eendje, bouw
jaar 1961. Autohandel P. DIN
GEMANSE, Nieuwstraat 19
23, Goes, tel. 01100—5639.
RUVLI accu's voor Fiat f 69,
Opel, V.W., Renault v.a. 46,
v.a. Vauxhall, Austin, Morris,
Ford Anglia, Prefect 70,
Spuistr. 25, Vlissingen, tel. 2572.
Te koop Renault C 4 '5*2 en '53,
met garantie. Koopjes. Garage
DE TOEKOMST", Dr. Staver
manstraat, Vlissingen, telefoon
3908.
Te koop: Ford AngLia i.g.st.
500, Philips transistorradio,
gekost 148, nu 60, 12 V. au
toradio 1957 voor Fiat 1400 B
60,—. A. BOONE, Middel
burgsestraat 3, Koudekerke.
Te koop: V.W. de Lux en Fiat
500. Schoolstraat 11, Vlissingen.
Te koop Taunus 15 M 1956.
Verlengde Paardestraat 11,
Vlissingen.
Te koop Renault C 4 1959, wei
nig gelopen, met garantie. Ga
rage „DE TOEKOMST", Dr.
Stavermanstraat, Vlissingen,
telefoon 3908.
Te koop Renault 4 L '62, Ford
Anglia '54, Taunus 17 M '58,
Opel caravan '57. Lambrecht
straat 17, tel. 3029, Middelburg.
Te koop: Chevrolet, bouwjaar
1955. Autohandel P. DINGE
MANSE, Nieuwstraat 1923,
Goes, tel. 01100—5639.
RUVLI accu's 6v-ah f 39,
Gv-90 ah f 46,— en 52,—.
12v-45 ah 70, V/2 jaar gar.
Spec. Accubedrijf „RUVLI",
Spuistr. 25, Vlissingen, tel. 2572.
Te koop Volkswagen de Luxe,
bouwjaar 1958, f 1900. Singel
173, Vlissingen.
Te koop Ford Consul, Peugeot,
en nog enkele scooters (koop
je). Lambrechtstraat 17, telef.
3029, Middelburg.
Te koop Renault Gordini 1961,
als nieuw, 6 mnd. garantie.
Garage „DE TOEKOMST", Dr.
Stavermanstraat, Vlissingen,
telefoon 3908.
Te koop Cortina '63, als nieuw.
Tel. 01180—3171.
Te koop V.W. Voorstraat 2,
West-Souburg.
Wie ruilt onze 3-tons Chevro
let met prima gesloten bak
voor een V.W. pick-up of iets
derg.? Fa. CALJOUW, A 126,
tel. 01181—238, Veere.
Te koop: Dodge, bouwjaar '54.
In zeer goede staat. Autohandel
P. DINGEMANSE, Nieuwstraat
19—23, Goes, tel. 01100—5639.
Wenst U een nieuwe accu voor
de laagste prijs? Kies dan een
RUVLI, garantie V/2 j. Spec.
Accubedrijf „RUVLI", Spuistr.
25, Vlissingen, tel. 2572.
Te koop originele bromcarrier
met Sachsmotor, met gesloten
bak, als nieuw. Geen rijbewijs
nodig. Garage „DE TOE
KOMST", Dr. Stavermanstraat
Vlissingen, telefoon 3908.
Te koop ruime bestelauto, zon
der motor, prima geschikt voor
schaftauto, prijs f 120. Oranje
plein 3, Oost-Souburg.
Te koop Opel Kapitan '58 en
'57, Opel Rekord '57'54, Opel
bestel '59. Lambrechtstraat 17,
Middelburg, telefoon 3029.
Te koop: Opel Rekord, bouw
jaar 1957. Autohandel P. DIN
GEMANSE, Nieuwstraat 1923,
Goes, tel. 01100—5639.
Te koop diverse scooters 1960,
Garage „DE TOEKOMST", Dr.
Stavermanstraat, Vlissingen,
telefoon 3908.
AUTOVERHUUR
Te huur Opel Rekord en Luxe
Volkswagen. M. A. BOUFF,
Leeghwaterstr. 44 Vliss. tel. 3124
Auto's te huur. Opeis Rekord
'63, Volkswagen '63, 6-pers.
Simca Ariane '63. DE
MUYNCK, P. Krugerstraat 190,
tel. 011844018, Vlissingen.
Autoverhuur zonder chauffeur.
Auto- en motorrijschool „VAN
ZWEEDEN", Domburg, tel. 370.
Auto's zonder chauffeur te
huur. J. PARENT, Vrijburgstr.
14, Souburg, telef. 01183461.
Erk. en gediplomeerd A.N.W.B.
en F.N.O.P.
Autoverhuur zonder chauffeur.
Opel Rekord, Opel Kapitan,
V.W. Taxi- en Garagebedrijf
GEBR. BLANKER, Klein
Vlaanderen 97, Middelburg, te
lefoon 01180—2865.
Luxe wagens zonder chauffeur,
DAF, Volvo, Vauxhall. Garage
GEBR. v. FRAASSEN ZO
NEN, Scheldestraat 96100,
Vlissingen. Tel. 01184—2175.
Luxe wagens en V.W.-busjes
te huur. KOPPEJANS, Dom
burg, telefoon 01188487.
Trouwauto's. Tel. 3200. Bruids
auto versierd met levende
bloemen. Taxi Centrale WAL
CHEREN, Turfkaai 11, M'burg.
Het adres voor nieuwe en be
trouwbare Volkswagens. Ver
huurbedrijf O. SOOLSMA, V.
v. Goghlaan 41, tel. 4270, Vlis
singen.
ONTSPANNING
DE ZWAAN", Souburg. Heden
20 u. toneeluitvoering S.T.E.C.
Bal na met Baby den Toonder.
Zat. 5 okt. a.s. 2e E.M.M.-rit.
Oriënteringsrit voor auto's,
motoren, scooters en bromfiet
sen. Start om 2 uur in garage
Willeboordse, Dorpsstraat, Se
rooskerke. Inschr.geld 2,p.
voertuig. Fraaie prijzen, Vanaf
13.30 uur inschr.
De Zingende Bougie organi
seert op zaterdag 5 oktober de
laatste kampioensrit 1963, voor
alle motorvoertuigen. Start te
19 uur. Inschrijven vanaf 18.30
uur in café VERBEEK te Ove-
zande.
BIJEENKOMSTEN
Leger des Heils, Middelburg.
Zondag a.s. wordt de dienst
van 10 en 7.30 uur in de zaal,
en de openluchtsamenkomst
van half vier, geleid door bri
gadier en mevrouw J. B. HOE
VERS, geassisteerd door kapi
tein en mevrouw H. KROM
MENHOEK en de Zeeuwse
korpskadetten. Ook U is harte
lijk welkom.
KREDIETEN
Gaat trouwen of heeft U een
nieuwe woning? Krediet voor
iedereen tot 5000, voor aan
schaf meubilair, woningtextiel.
Vraag gratis folder, dan krijgt
U algehele inlichtingen. Post
bus 1371, Rotterdam.
LENINGEN
U kunt contant geld lenen te
gen normale rente voor aan
koop van meubelen, t.v., radio,
naaimachines. Vraag gratis in
lichtingen. W.E.R.A. afd. kre
dieten, Postbus 81, M'burg.
CORRESPONDENTIE
Goede vriend(innen) binnen-
en buitenland vindt U bij de
Algemene Correspondentie-
Club. Inlichtingen gratis. Box
6077, Rotterdam. Telef. 33305.
CORR. CLUB CONTACT post
bus ZC 128, Rotterdam, ver
strekt sinds 1946 geselecteerde
adressen voor vriendschap en
huwelijk. Vr. gratis inl.
KENNISMAKING
Heer Ned., 47 j., ongehuwd.
Vele jaren in de tropen ge
weest, finan. onafhankelijk,
zoekt ser. kennismaking met
beschaafde dame, leeft. 32 j.,
eveneens niet geh. onbemid
deld. Geheimh, strikt verz. Foto
op erewoord retour. Br. lett. X
36, bur. P.Z.C., Vlissingen.
HUWELIJK
Huwelijk. Discrete, serieuze,
contactbemidd. voor meisjes en
vrouwen v. d. werkende en
boerenstand, door sol. bemid.
kant. Direct contact gegar. To
tale kosten 10 (tien gulden).
Br. lett. E 40, bur. P.Z.C., Vlis
singen.
Huwelijk. Discrete contactbe
middeling, d.d. 9 samenwer
kende onder vrouwelijke
leiding staande bemiddelings
kantoren. Talloze dankbetui
gingen ter inzage. NEDER
LANDS BEMIDDELINGS
CENTRUM, Nieuwe Bosseweg
92 te Tilburg. Dag. ook zond.
van 29 uur.
HUISDIEREN
Te koop: enige mans- en pop
kanaries. Adres: 't Zanddorp
71, Middelburg.
DIVERSEN
Doorgestikte nylonjacks met
ritssl. op de zakken, met capu
chon 39,—. JACOBSE TEX
TIEL, K. Noordstr., M'burg.
U weet het zelf, Junghans uur
werken zijn een klasse apart.
Wij hebben ze in grote ver
scheidenheid. Horlogerie LIE-
VENSE, L. Vorststr. 87, Goes.
Zoekt U een uitverkocht boek
werk? Of boeken over een be
paald onderwerp? Probeert U
het eens bij Boekhandel VAN
BENTHEM EN JUTTING, Lan
ge Delft 64, Middelburg, tel.
01180—2630.
10 korting wegens geringe
lakschade op elektrische zig
zag naaimachines, met garan
tie. SCHOLTUS, Bierkade 3,
Goes, telefoon 7594.
Prijsverlaging Kohier naaima
chines, autom. zig-zag-elektr.
compleet in fraaie koffer, gar.
gratis lessen, service enz. van
f 499 nu f 445. Inruil en ge-
makk. betaling mogelijk. Fa. J.
F. J. VAN OEVELEN, Lange
Delft 113, Middelburg.
Zag U onze collectie dames
pakjes reeds van 31,75. JA
COBSE TEXTIEL, K. Noord-
straat, Middelburg.
Koop uw meubelen bij een
vakman. Bankstellen en eet-
hoeken, lage prijzen. HAME-
LINK'S meubelhuis, Clijver-
straat 8, Vlissingen.
Reparatie kunstgebitten. In 1
uur kl. Spec, in gouden tanden
17,50. „DENTI", gedipl. tand-
techn. J. P. A. RÖSSEL. Dagel.
spr.uur 9-6 u. Zat. 9-3 uur, tel.
4533, Nieuwstr. 102 (bov. Bis-
schoff), Vliss. Agenten: Vlas
markt 2, M'burg. Dijkstr. 54,
Terneuzen.
Nog enkele dagen bontman
tels voor zomerprijzen. Bont
werkerij KUYPER, Korte
Noordstraat 16, Middelburg,
telefoon 4270.
Gezellige boeken... Omnibus
sen in velerlei soorten... de
nieuwste jeugdboekjes en niet
te vergeten de pockets.
„BOEKHANDEL 'T ZOEK
LICHT" op de Nwe Burg, Mid
delburg is hiervoor uw zaak.
S.G.A. LILLIPUT het ideale
verstelbare plastic slipje voor
celstof luiers.
Blaupunkt t.v. reeds vanaf
848. Uw t.v.-mast gratis ge
plaatst. Eventueel gemakkelij
ke betaling. Voor uw t.v. naar
LAHR, Oranjeplein 41, Sou
burg, tel. 01183—314.
Uit meer dan 80 stuks bankstel
len, bergmeubelen enz. kunt
U op onze toonzaal uitzoeken.
Lage prijzen. Uitsl. kwaliteit.
Inruil gemakk. betaling enz.
10 korting tot 5 dec. 1963.
W.E.R.A. Postbus 81, M'burg.
Bankstellen 286,bergmeu
bels 206,salontafels 35,
4 eethoekstoelen 115,enz.
HAMELINK'S meubelhuis, Clij-
verstraat 8, Vlissingen.
Zag U onze collectie mantels
reeds van 49,75, japonnen
29,75, regenmantels 45,
JACOBSE TEXTIEL, K. Noord
straat, Middelburg.
Lettertjes om te merken. Let-
terjes, cijfers en namen. C. J.
TILROE, Goes, Ganzepoortstr.
23, telefoon 5413.
'T JANTJE VAN ALLES heeft
de nieuwste Jumbo-puzzels
1,45, t.v.-show-puzzels 0,85,
blokkendozen vanaf 0,50, rui
ters 0,25 per kaart, zakjes
kralen 0,25, witte beertjes
1,49! Zilverzegels. Korte
Noordstraat 11—15, Middel
burg, telefoon 3733.
De nieuwste Rondo complete
wasautomaat in klein formaat,
schr.gar., Rondo-service, f 1095,
tijdelijk f 100 voor uw oude
wasmachine. Vraag folders.
Gemakk. betaling of te huur.
Fa. J. F. J. VAN OEVELEN,
Lange Delft 113, Middelburg.
Helanca met lengterek, ideaal
voor warme pantalons.
SCHRIJVER'S Stoffenhuis, L.
Vorststraat 67, Goes, telefoon
6604.
f 100 terug voor uw oude was
machine (defect geen bezwaar)
bij aankoop van een „Selecta"-
wascombinatie van f 533. Gra
tis een week proberen. Ook
gemakk. betaling. Fa. J. F. J.
VAN OEVELEN, Lange Delft
113, Middelburg.
Huur nu uw televisie. Op re
delijke voorwaarden en onder
volle garantie, met recht van
koop. Vraag inlicht. LAHR,
Oranjeplein 41, O.-Souburg. Te
lefoon 01183314.
Sleutels. Wij maken alles op
sleutelgebied. Alle soorten veu^-
krijgbaar. DE VRIES, Lange-
viele 65, Middelburg.
Werkschoenen hoog m. rubber-
zool f 16,95, laag f 16,75 met
een half jaar garantie. Nog
koopje. Jongensschoenen van
af f 8,50. PAGTER, Walstraat
105, Vlissingen.
Oersterke geëmailleerde was
machines, compleet met wrin
ger. schr.gar., prima service,
gratis een week proberen. Prijs
slechts f 225 of gemakk. beta
ling. Vraag folder. Fa. J. F. J.
VAN OEVELEN, Lange Delft
113, Middelburg.
Komt U eens kijken naar onze
sortering mantels, reeds van
49,75, 69,—, 89,—, 110,.
JACOBSE TEXTIEL, K. Noord
straat, Middelburg.
BONTMANTELS, kort en lang,
reeds vanaf f 2,p. w. of f 5,
p. mnd. Vraag gratis folder
Brieven onder no. P 32, bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Lage prijzen en zilverzegels bij
'T JANTJE VAN ALLES. Zwa
re plastic tafellakens 1,98,
kunstfruit 1,49 per pak, mo
dern tafelzeil vanaf 1,98 per
m,, fotolijstjes 0,98, bloemen-
prikkers 0,65'! Korte Noord
straat 1115, Middelburg, tel.
3733.
.Mentop" overhemden. Zelf-
strijkend, wasbaar op iedere
manier. Wit 14,90, grijs 15,90.
„Treffer" no-iron, wit en grijs
10,90. Fa. HACCOU, Sint-Ja-
cobsstraat 7, Vlissingen.
Originele Schotse Clans zijn
ruiten met een feestelijk ka
rakter, bijpassende effen stof
fen in: SCHRIJVER'S Stoffen
huis, Lange Vorststraat 67,
Goes, telefoon 6604.
Prijsverlaging draagbare ra
dio's, groot model, prachtig
van afwerking, enorm geluid,
schr.gar. Gratis op proef. Géén
Japans, van f 189 nu f 159 of
in termijnen. Fa. J. F. J. v.
OEVELEN, L. Delft 113, Mid
delburg.
Een fraai bankstel, salontafel,
bergmeubel, A-teak eethoek.
Het geheel voor slechts f 890,
of in termijnen. Vraag vrijblij
vend vertegenwoordigersbe-
zoek.. W.E.R.A., Postbus 81,
Middelburg.
