Halitran
Vitaminen-zekerheid
Van de Veldp
drukker i§
Ca. 60 x zoveel vitaminen
als gewone levertraan
Provinciale Zeeuwse Courant grootste dagblad in Zeeland
Slagerij Van Stee
GESLOTEN.
Voor
uw
OGEN
ZO
VERRUKKELIJK
ANDERS...
Het grote
succes van de
PARIJSE
lederbeurs
TIENER SCHOUDERTASSEN
PARAPLUHUIS
Scbr<5v>te
MANTFXS
I JEUK
I PUISTJES I
I UITSLAG I
BIJOU
Uw vitaminen-zekerheid x
Halitran geeft...
(\Ylaqneei Grewgt motie voor elite vrouw
WINTERMANTELS
79,50 89- 107,50
122,50 145— 180
REGENMANTELS
52,50 62,50
74,75 23,75 (nylon)
JAPONNEN
39,50 59,75
69,75 89,75
WINTERMANTELKOSTUUMS
115,- 165,- 187,50
ROKKEN
19,75 25,50
33,50
JUMPERS
15,75 19,75
24,75 29,75
IDDD ra
G. A. v. d. BERG/
GEEN SPREEKUUR.
Dr. L. P. ROEGHOLT/
AFWEZIG.
G. DE GREEF,
AFWEZIG
Zorg ervoor dat uw gezin voldoende weer
stands-vitaminen naar binnen krijgt. Geef ze
dagelijks. Halitran! Druppels voor de kleintjes -
capsules voor de oudere kinderen en volwas
senen. De natuurlijke vitaminen A en D uit de
verse levers van jonge heilbot en andere arcti
sche edelvissen beschermen tegen kouvatten
en griep. Onmisbaar om uzelf, uw man en uw
kinderen ook deze winter allemaal kerngezond
te houden.
STORMACHTIGE COLLECTIES
Meisjesmantels te kust en te keur 31,75, 4351,75 (lengte 75)
Een heel aparte soep! Acht uitgezochte
zomergroenten, daarbij gevoegd de fijnste
Siamrijst... dat is de rijke inhoud van Royco
groente-rijstsoep, 't Is een welkome variatie
voor trouwe groentesoep-kiezers.
Belangrijk: ook deze groente-rijstsoep is
vriesvers. U weet wat dat betekent: méér
smaak, méér geur, méér goeds. Haal vandaag
nog een zakje en proef het!
MIDDELBURG GOES BERGEN OP ZOOM ROOSENDAAL VLAARDINGEN WOERDEN BAARN HAARLEM
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 26 SEPTEMBER 1963
Getrouwd
S. MEEUWSEN
en
A. J. FLACH.
Voltrekking van het huwe
lijk heeft plaatsgehad op
24 september 1963 te Maas
sluis.
Goes, Ganzepoortstr. 9.
Mede namens hun ouders
hebben
GERRIT HENDRIK
VAN DAM
en
MARIA JOHANNA
DE JAGER
het genoegen kennis te ge
ven van hun voornemen in
het huwelijk te treden,
waarvan de voltrekking
D.V. zal plaatshebben op
woensdag 23 oktober a.s. te
Kapelle, des namiddags om
twee uur.
Kerkelijke bevestiging in
de christelijk gereformeer
de kerk te Biezelinge, om
kwart voor drie door de
weleerwaarde heer ds. H. D.
Brandsma te Rozenburg.
Rozenburg,
Julianastraat 39.
Kapelle,
Biezelingsestraat 52.
23 september 1963.
Receptie: 23 oktober van
4.30 tot 5.30 uur in hotel
„De Zwaan", Kapelle.
Toekomstig adres:
Van Goyenlaan, Soest.
xxxxxxx*
Zaterc
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Zaterdag hopen we
heel blij en dankbaar
te zijn, daar dan pap
pa en mamma 12%
jaar getrouwd zijn.
Bas - Bert
Kees - Ineke
Hans - Nico
Kinderen Corbijn,
Gasthuisweg 1,
Oostkapelle.
oooocotxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxn
XXXJ
oooocxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx:
D.V. hopen onze ge
liefde ouders
I. VAN HELLEMAN,
en
M. VAN HELLEMAN-
POUWELSE,
maandag, 30 sept. hun
25-jarig huwelijk te
mogen herdenken.
Dankbare kinderen
Jo
Lien
Wilma
Iza
Receptie van 3-5 uur:
Rozenstr. 25, Middel
burg.
oogarts,
vrijdag 27 september
vrijdag
arts,
van 28 september tot
23 oktober.
NOORDSTRAAT 68
VLISSINGEN
Hiermede maken wij be
kend, dat onze zaak met
ingang van 30 september
wordt
Wij danken allen die ons in
de 53 jaar van ons bestaan
hun vertrouwen hebben ge
schonken.
NAAR OPTICIEN
CONTACTLENZEN
ZEISSGLAZEN
ORMA 1000 GLAZEN
Ziekenfondsleverancier
St.-Jacobsstr 14, Vlissingen
>D (HU/s
Lange Delft 72-74
Middelburg
Het rijke vitaminen-gehalte van Halitran (38.000 i.e.
vitaminen A en 5.100 i.e. vitaminen D per gram)
wordt gecontroleerd door het Rijks-Vitaminen Laborato
rium van Noorwegen,
Zaterdag 28 september
a.s. hopen onze gelief
de ouders, behuwd- en
grootouders
JAN DE WITTE
en
JOHANNA
DE WITTE-
CIJSOUW,
hun 35-jarig huwelijk
te herdenken.
Hun dankbare kinde
ren-, behuwd- en klein
kinderen.
Westkapelle,
26 september 1963.
Zuidstraat 136.
Receptie van 4-5.30 uur
in de zaal van wed. A.
Huibregtse.
corxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxy
Voor de vele bewijzen van
medeleven tijdens de ziekte
en na het overlijden van
onze geliefde moeder, be
huwd-, groot- en overgroot
moeder
M. STEVENSE,
wed. van
C. Stroosnijder,
betuigen wij langs deze
weg onze oprechte dank.
Inzonderheid H.H. doktoren
en verplegend personeel.
Namens de kinderen,
A. Mijnsbergen.
Wemeldinge, sept. 1963.
Sluisplateau 28.
Allen die blijk gaven van
medeleven tijdens haar
ziekte en na het overlijden
van onze dierbare dochter,
zuster, behuwdzuster en
tante
NETTY,
betuigen wij langs deze
weg onze oprechte dank.
's-Heer-Arendskerke
M. Krijger
J. Krijger-Wagenaar
Arnemuiden:
J. van de Ketterij
W. van de Ketterij-
Krijger
Maja
September 1963.
uw
is in
de maand
Begin nu met
HaUJrin
en uw gehele
gezin
komt gezond
de
winter door
meer weerstand tegen griep, bronchitis en andere aan
doeningen. Voorkomt en bestrijdt rachitis. Kweekt sterke
beenderen en een gaaf gebit.
Voor de kleintjes dagelijks
3 HALITRAN DRUPPELS
Voor volwassenen en
oudere kinderen: dagelijks
2 HALITRAN CAPSULES
Reukloos, smaakloos,
gemakkelijk in te nemen.
verbijsterend mooi en aantrekkelijk in prijs.
-UV.ttYWKVVUrV
•J
5 U vóelt hoe die slechte huid
jf op andere mensen een nare
.4 indruk maakt. Geen prettig f.
contact, nergens succes. Hoe 'j
;I fnuikend voor uw zelfver- 2-
trouwen, voor uw plezier in 3
liet leven. Het wordt een jï
'rt waar complex. «t
5 Zó kunt u uw j
"huid-eomplex" snel en
P eenvoudig kwijtraken j:
tl In enkele seconden wordt het j-
helder vloeibare DDD RE-
CEPT door uw huid opgezo-
gen. DDD, doodt de bacteriën
en maaki uw huid van bin- K
nenuit weer zuiver en gaaf,
,2 door-en-door gezond. 3
Een heerlijk middel: DDD
S RECEPT, vanaf f 1.20 p. flac.
Royco
I
De allernieuwste modellen.
Van gezellige Schotse ruitstof.
Aparte vakken. Gegarneerd
met leerstrips.
Hoogst modern.
8,95
10,95 en
11,95
Lange Vorststraat 43 - Goes
Lange Delft 44 - Middelburg
Roy 164.6k.250.65
