Burgemeesters hesen de vlaggen
voor sportstedenontmoeting
Sint-Laurens leent
geld voor
schoolbouw
AGENDA
WALCHEREN
Telefoon heeft
voorrang bij
P.T.T. in 1964
Knutselaars lijmen met VELPON, omdat 't van Ceta-Bever is
HERSTEL VAN
VLISSINGEN
KERKDIENSTEN
VADIM NAM DE UITDAGING AAN
DUEL TUSSEN GOED EN KWAAD
Wat doen Zweedse
meisies in Parijs?
MARKTBERICHTEN
OP MIDDELBURGSE MARKT
K.A.B. GAAT GROTE
LEDENWERFACTIE VOEREN
Kans op gelijk spel
voor MMJFLC.-heren
Paratyfus in
ziekenhuis te
Heerlen
MR. DRIJBER: „TRADITIE
SPORTWEEK VERSTERKEN
Verwachting
Programma
Middelburgs Vogelvrienden
start met winterprogramma
N.C.V.B. leden bijeen
FILMS IN ZEELANL
ZATERDAG 21 SEPTEMBER 1963
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MET EEN KORTE ceremoniële
plechtigheid is gisteravond op de
Middelburgse Markt de sportste
denontmoeting tussen Middelburg
en Vlissingen officieel ingezet. Dat
gebeurde met 't hijsen van de bei
de stedelijke vlaggen, een hande
ling die werd verricht door de eer
ste burgers van de Zeeuwse hoofd
stad en de Scheldestad, mr. J.
Drijber en mr. B. Kolff. Getuige
van deze opening waren enige hon
derden Middelburgers en een uit
gebreid gezelschap genodigden,
onder wie het voltallige gemeente
bestuur van Vlissingen, gemeente
secretaris J. Beters, de Middel
burgse wethouders A. J. Berenpas
en W. P. J. Baars en gemeentese-
De gemeenteraad van Sint-Laurens
lieett tijdens een korte vergadering, die
vrijdagmiddag onder voorzitterschap
van burgemeester W. Baas gehouden
werd, besloten tot het aangaan van
een geldlening van f 76.000 bij de N.V.
Bank voor Nederlandse Gemeenten.
De behoefte aan dit kapitaal was ont
staan door de uitvoering van enkele
kapitaalswerken, onder andere de bouw
van de nieuwe kleuterschool. B. en w.
zullen aan Ged. Staten verzoeken om
dit raadstuk bij voorrang te behandelen.
Voorts werd tijdens deze vergadering
de gemeenterkening over 1962 aange
boden en een wijziging van de begroting
voor 1963 goedgekeurd.
Aan het begin van de vergadering her
dacht burgemeester W. Baas wethou
der J. Riemens, die woensdag jl. plot
seling op 69-jarige leeftijd overleed. De
heer Riemens is 17 jaar raadslid ge
weest, waarvan bijna 8 jaar wethouder.
De burgemeester kenschetste hem als
een eerlijk en rechtschapen man, die
op uitstekende wijze de gemeente en de
inwoners ervan gediend heeft. De heer
Baas wees er voorts op, dat wethouder
Riemens actief deelnam aan het vereni-
gings- en kerkelijk leven. Staande nam
de raad enkele ogenblikken stilte in
acht ter nagedachtenis van de overle
den wethouder.
Zo spoedig mogelijk zal een nieuw raads
lid benoemd worden; voor opvolging
komt in aanmerking de heer C. Ton.
f Advertentie)
Zondagsdienst Taxi's Middelburg
BLANKER, tel. 2865.
T.C. WALCHEREN, tel. 3200.
VANDAAG
Middelburg Electro: Zweedse meisjes in
Parijs, 7 en 9.15 uur, 18 laar. City: 55
dagen in Peking, 8 uur, 14 jaar. Molen
water: Miniatuur Walcheren, 95 uur.
Vlissingen Alhambra: 55 dagen in Peking,
8 uur, 14 jaar. Luxor: Liefde in de are
na, 7 en 9 uur, 14 jaar. Scheldekwartier:
Jubileumsamenkomst van het Leger des
Heils, 8 uur. N.V. Koninklijke Maatschap
pij „De Schelde"- Tewaterlating motor-
vrachtschip „Woensdrecht" 12 uur.
Goes Grand: De deugd en de ondeugd,
7 en 9 uur, 18 Jaar. Museum: expositie
Bevelandse voorwerpen, 1012, 25 uur.
Grote Kerk- expositie „Zie Gods schep
ping", 58 uur. Zeeuws Fruitcorso eer
ste rondgang, 3 uur, prijsuitreiking, 5.30
uur. Grote Markt: show en taptoe har
monie „St. Caecilia", 6.30 uur. Tweede
rondgang corso, 8 uur. Nassaulaan open-
luchtfilm en vuurwerk, 10 uur. Grote
Markt; openluchtbal, 10 uur.
Terneuzen Luxor Gekken trekken de
kaart, 8 uur, a.L. Concertgebouw. Dwars
door de vuurlinies, 7 uur, 14 jaar.
MORGEN
Middelburg Electro: Zweedse meisjes in
Parijs, 3.30 en 7.30 uur, 18 Jaar. City:
55 dagen in Peking, 2.30 en 8 uur, 14
jaar. Molenwater: Miniatuur Walche
ren, 95 uur.
Vlissingen Alhambra: 55 dagen in Peking,
3 en 7 uur, 14 jaar. Luxor: Onder vreem
de vlag, 3 uur, 14 jaar. Liefde in de
arena, 8 uur, 14 jaar.
Goes Grand: Jerry als loopjongen, 3 uur,
a.l. De deugd en de ondeugd, 7 en 9 uur,
18 jaar.
cretaris mr. J. Hooij, vertegen
woordigers van de stichting Sport-
belangen te Vlissingen, de coördi
natiecommissie voor sportuitwisse-
ling van Vlissingen, de adviesraad
voor de sport en afgevaardigden
van de deelnemende verenigingen.
Tegen half acht kondigde marsmu
ziek door de chr. muziekvereniging
„Onda" en de drumband van „Achil
les" de komst van een twintigtal
scooterrijders aan. Dit gemotoriseer
de gezelschap bracht de Vlissingse
vlag naar de Middelburgse Markt.
Vlak voor het bordes, waar zich inmid
dels een elftal vaandeldragers had op
gesteld, namen Coby en Corrie Lobbe-
zoo van „Marathon" en Trudy de Lange
en Hilda de Wilde van „Wilhelmina" de
vlaggen over om deze op het bordes aan
te bieden aan de burgemeesters, die de
dundoeken in het topje van de vlagge-
masten hesen. Daarmee was de derde
stedensportontmoeting officieel begon
nen. Nadat „Onda" de mars „Our di
rector" over de Markt had laten klin
ken en ook „Achilles" nog een num
mertje had weggegeven, leidde burge
meester Drijber de plechtigheid met een
kort woord in.
Daarbij sprak hij de verwachting uit,
dat deze sportweek door goede weers
omstandigheden en enthousiaste deel
neming van de sportmensen weer een
succes zal worden. Vorig jaar had het
programma van het slecht® weer te lij
den gehad. De stedenontmoeting lever
de in 1962 op het laatste moment een
overwinning (2620) op voor Vlissin
gen.
Tijdens een officiële ontvangst in de
Burgerzaal stipte de burgemeester van
Middelburg aan, dat de traditie van
deze sportweek mogelijk dient te wor
den versterkt. De oorzaak van deze, la
ter in het jaar geplande ontmoeting
was volgens mr. Drijber te wijten aan
het feit, dat de sportweek „toch nog
niet zo'n vaste voet heeft gekregen in
onze steden". Hij zei tenslotte te hopen
Een twintigtal scooterrijders heeft
vrijdagavond in het kader van de
sportstedenontmoeting Middel-
burg-Vlissingen de Vlissingse vlag
naai de Markt in Middelburg ge
bracht. De foto toont de scooter-
rijders, terwijl zij de Langeviele-
binnenbrug overrijden.
Foto P.Z.C.)
WMWWWWWlfWWWWWWWWWWWMWIfUWWMWIft
dat er de volgende dagen sportief zal
worden gewedijverd.
Het woord sportontmoeting heeft, naar
de burgemeester van Vlissingen zei,
voor hem een bekende klank gekregen.
Hij heeft, sinds hij in Vlissingen kwam
al heel wat van deze ontmoetingen
meegemaakt, die veelal op internatio
naal niveau lagen. „Deze ontmoetingen
zijn erg belangrijk", zei mr. Kolff,
want ze dragen tot een grotere toena
dering bij". Wel zei hij zich te hebben
afgevraagd of het niet meer effect zou
hebben gehad een uitwisseling met ver
af gelegen landen mogelijk te maken.
De sportstedeontmoetlng tussen Mid
delburg en Vlissingen vond hij zeer nut
tig, „omdat men daardoor niet alleen
elkaar leert waarderen op het sport
veld, maar ook kennis kan maken met
het verschillende karakter van onze
steden".
Hij dankte het gemeentebestuur van
Middelburg tenslotte voor de offi
ciële ontvangst. Na deze toespraak
werd met erewijn rondgegaan en
bleef het gezelschap nog enige tijd
in genoeglijke stemming bijeen.
Het programma van vandaag vermeldt
allereerst hockeywedstrijden op de vel
den aan de Sportlaan te Middelburg. De
ze wedstrijden vangen aan om half drie.
Een half uur later, om drie uur, komen
jeugd- en volwassen teams uit Middel
burg en Vlissingen tegenover elkaar uit
in judowedstrijden. Dat gebeurt op het
Marktplein. Voorts zal de sportschool
Felix Janssens een jiu jitsu- en een
valbreekdemonstratie verzorgen. In de
gymnastieklokalen van de Vlissingse
Bonedijkesehool en van „Kinderzorg" te
Middelburg worden tenslotte vanaf ze
ven uur vanavond badmintonwedstrijden
gehouden.
MIDDELBURG
Het bestuur van de K.A.B., afdeling
Middelburg, heeft samen met de verte
genwoordigers van de nationale vak
bonden, tijdens een bijeenkomst in
„Suisse", met algemene stemmen be
sloten om in de maand oktober een
grote ledenwerfactie te gaan voeren.
Een groot aantal propagandisten en
kaderleden heeft zich op deze bijeen
komst, die onder voorzitterschap van
de heer A. C. Pijnenburg stond, als me
dewerker opgeven. Nadere bijzonderhe
den over deze actie zullen volgende
week worden bekendgemaakt.
In de 2e klas A van de zuidelijke
hockeycompetitie krijgt het eerste he
renteam van M.M.H.C. uit Middelburg,
dat afgelopen weekeinde niet bijster op
dreef was, zondag Warande te gast.
De Oosterhouters, die hun eerste thuis
wedstrijd met 30 van het Bredase
Push wonnen, zijn altijd lastige tegen
standers. Maar als de Middelburgse de
fensie de aanvallen van de Brabanders
kan weerstaan is de kans groot, dat de
ze ontmoeting gelijk zal eindigen.
M.M.H.C. II krijgt het derde team van
Forward uit Tilburg als tegenstander.
De Middelburgse heren zijn in hun eerste
wedstrijd goed van start gegaan en als
zij tegen deze Brabantse club weer zo
spelen zullen ongetwijfeld de beide pun
ten in de Zeeuwse hoofdstad blijven.
Na een rustpauze van enkele maanden
starten de activiteiten van de „Middel
burgse vogelvrienden" weer. Het win
terprogramma wordt Ingezet met een
filmavond, die op donderdag 26 sep
tember in de bovenzaal van „Suisse"
wordt gehouden. Naast een leuk bij
programma krijgen de bezoekers dan de
hoofdfilm „Betovering der natuur" te
zien.
VEERE
Dezer dagen vergaderde de N.C.V.B. af
deling Veere voor het eerst in dit sei
zoen onder leiding van de presidente
mevrouw Wallenburg-de Jager. Als
spreekster trad op mej. De Klerk uit
Vlissingen met het onderwerp „Nut en
noodzaak van de lichamelijke opvoe
ding". Er was voor deze eerste bijeen
komst in dit nieuwe seizoen een goede
belangstelling. De volgende vergadering
wordt gehr>"Aon nn 22 oktober.
Scheepvaartberichten
Vlissingen aangekomen op 19-9: Borelly van
Middelburg, Westport van Terneuzen, op 20-9
North King van North Shields, Solviken van
Londen.
Vlissingen vertrokken op 19-9: Lady Sonia
naar Rotterdam, North Empress naar Riga,
Borelly naar Rostock, Westport naar North
Shields, op 20-9: North King naar St. Lau-
renee,
Gepasseerd naar Antwerpen op 19-9: Eagle
van Londen, Streefkerk van Marseille, Sont
van Londen, Bali van Rotterdam, Radja van
Port Said, Patria van Esbjerg, Manning
Buisman van Rotterdam, Francisca van Rot
terdam, Julia Mary van Oostende, op 20-9:
Megrez N van Dover, Meeuw van zee-Terneu-
zen, Tasmania van Londen, Victress van
Londen, Andijk van Le Havre
Gepasseerd van Antwerpen op 19-9: Leuven
haven naar Rotterdam, Sommelsdijk naar
Rotterdam, Batavier III naar Rotterdam,
Tjerk Hiddes naar Liverpool, Erebus naar
Dublin, op 20-9 Walcheren naar Rotterdam,
Myra naar Kalmar, Menje naar Norwich,
Deborah naar Port Churchill, Doni naar Fe
lixstowe, Pegasus naar Bilbao, Teun naar
Londen, Eyo S naar Goole.
In de begroting van de P.T.T. voor
1964 kondigt minister Van Aartsen aan
een verhoging van enkele tarieven van
posterijen en postcheque en girodienst
tegen 1 januari a.s. in overweging te
hebben. Deze relatief bescheiden verho
ging zal zijns inziens niet voldoende zijn
om de exploitatierekening van de pos
terijen sluitend te maken.
Hij raamt de lasten van de gehele P.T.T.
voor volgend jaar op 972 min en de
baten op f 1007,6 min. Uit de totale
winst van f 72 min zou dan een bedrijfs
resultaat van f 68,6 min kunnen resul
teren ten behoeve van een uitkering aan
het rijk van f 15 min en voor reserve
ringen. Het investeringsbedrag voor de
telefoon zal worden verhoogd, terwijl
suppletoir voor 1963 nog f 24 min extra
wordt gevraagd. Over het lopende jaar
dreigt thans een exploitatieverlies van
f 3,8 min, oorspronkelijk werd een
voordelig resultaat van f 48,6 min ver
wacht.
De personeelsbezetting blijft onvol
doende, ofschoon in 1964 een lichte ver
betering kan intreden behalve in het
westen des lands. Aangezien de perso
neelskosten 57 procent van de totale
kosten vormen, is de winst aanzienlijk
gereduceerd en werd in sommige onder
delen verlies geleden, o.a. bij de poste
rijen. Een percent loonsverhoging bij
P.T.T. betekent een uitgave van onge
veer f 5 min. De kosten per man bedra
gen op het ogenblik ruim f 9000 per
jaar. de totale loonkosten zijn f 560 min.
In 1964 zullen zich voor de telefoon
ongeveer 125.000 gegadigden melden.
Het aantal wachtenden was per 1 juli
jl 92.000. Het wordt eind 1964 op 130.000
geschat tegen 87.000 aan het eind van
dit jaar. In 1964 wordt gestreefd naar
het maken van 92.000 nieuwe telefoon
aansluitingen.
Minister Van Aartsen meent, dat bin
nen P.T.T. de investeringen voor de te
lefoon de grootste voorrang behoren te
hebben.
Onder het verplegend personeel van het
„St.-Jozef-ziekenhuis" in Heerlen zijn
enkele gevallen van paratyfus ontdekt.
Zeven verpleegsters zijn geïsoleerd en
opgenomen in het „St.-Rochus pavil
joen". Ook een patiënt, die onlangs werd
opgenomen, lijdt aan deze ziekte. In ver
band hiermede wordt al het verplegend
personeel aan een strenge medische keu
ring onderworpen. Men heeft de inspec
tie van de volksgezondheid in Maastricht
op de hoogte gesteld.
De geneesheer-directeur van het zieken
huis dr. H. H. Lindeboom, heeft ver
klaard, dat er geen reden tot ongerust
heid bestaat, noch voor de Heerlense be
volking in het algemeen, noch voor de
patiënten van het ziekenhuis in het bij
zonder. De zeven verpleegsters zouden
namelijk in de periode van het besmet
tingsgevaar niet in aanraking zijn ge
weest met patiënten. Alle zeven wonen
in het verpleegstershuis aan de Groene
Boord.
(Advertentie)
Het eerste team van de v.c. Vlissingen,
geteisterd door een 9-0 nederlaag in de
uitwedstrijd tegen Helmond, komt in de
twee eerstvolgende weekeinden wel voor
een vuurproef te staan. Tot tweemaal
toe moeten de Vlissingers namelijk weer
een uitwedstrijd spelen: zondag aan
staande tegen Boxtel en zondag over
een week tegen de Spechten. De vraag
is natuurlijk: zal Vlissingen zich her
stellen van de morele knock out in Hel
mond? Wie staat er op om nu reeds een
antwoord te geven? In ieder geval ge
tuigt het van moed om het verliezende
elftal vrijwel ongewijzigd weer het veld
in te sturen. Alleen Henk van Ooster
hout, hersteld van zijn blessure, ver
schijnt weer in het elftal op de rechts
binnenplaats. Jan de Nooijer neemt dus
weer de linksbuitenplaats voor zijn re
kening. Vlissingen zal zondag tegen
Boxtel laten zien of het mentaal nog ge
schokt is door de nederlaag in Helmond.
Ten aanzien van Middelburg kan
men beslist wél optimistisch zijn. De
Zeeuwse hoofdstedelingen hadden in
de wedstrijd tegen Brabantia, die zij
met 43 verloren, geen greintje ge
luk aan hun zijde. Bovendien hebben
de Middelburgers tegen Helmond, dat
met 50 verslagen werd, wel bewe
zen, dat ze hun plaats in deze klas
waard zijn. Tongelre, dat op bezoek
komt en dat tot nu toe niet verder
is gekomen dan een gelijk spel, moet
zich daarom niet veel illusies maken.
In de tweede klas B beleeft Vlissingen
een Zeeuwse derby: Zeeland SportHV
V. De Hulstenaren zijn niet slecht van
start gegaan, maar de technisch ster
kere ploeg van de Vlissingers geven we
toch de beste kansen. Evenals Hulst
moet ook Terneuzen van VOAB kunnen
winnen. Het volledige programma luidt:
EERSTE KLAS E
BrabantiaHelmond, MiddelburgTon
gelre, SpartaDe Valk, De Spechten
TOP, ValkenswaardMOC, Boxtel
Vlissingen.
TWEEDE KLAS B
Zeeland SportHW, Rood WitAlli
ance, Kaaise BoysTaxandria, Roosen
daalSteenbergen, Veerse BoysInter
nos, TerneuzenVOAB.
DERDE KLAS D
GrenswachtersNieuw Borgvliet, Dosko
Axel, HontenisseMeto, BSCGoes,
NSVZeelandia. OdioCorn. Boys.
VIERDE KLAS G
ZierikzeeNVS, SC GastelVosmeer,
CluzonaKruisland, HalsterenDTVO,
VESSchutters, RKFCBurgh.
VIERDE KLAS H
BreskensY erseke, BiervlietClinge,
Oostburg—RCS, KoewachtLewedorp-
se Boys, SluiskilIJzendijke, Steen
Aardenburg.
RESERVE EERSTE KLAS
Vlissingen 2Willem II 3, Internos 2
Eindhoven 3, NAC 3Veerse Boys 2,
TSC 2Middelburg 2, De Valk 2Lon-
ga 3, PSV 3—BW 3.
RESERVE TWEEDE KLAS O
Zeeland Sport 2NAC 4, Dosko 2
Corn Boys 2, HVV 2Axel 2, Hontenis
se 2Middelburg 3.
RESERVE DERDE KLAS O
RCS 2Vlissingen 3, Alliance 2Rood
Wit W 2, Meto 2Internos 3, Terneuzen
2—VOAB 2.
ZONDAG 22 SEPTEMBER
Ned. Herv. Kerk. Aagtekerke 10 ds.
Duisterhof, 2.30 ds. v. Dullemen, Arne-
muiden 10.45 en 4.15 dhr. De Pater,
Biggekerke 9.30 ds. v. Duijne, 2 ds. Odé
Domburg 10 ds. v. Vliet, 7 ds v. d.
Wind, Gapinge 10 ds. De Boer, Grijps-
kerke 10 ds. Theunissen, 2.30 ds. Nauta,
Kleverskerke 10 ds. Wieringa, Koude-
kerke 10 ds. Altena, 2.30 ds. De:: Toom
7 ds. Kwast (Lammerenburg), 't Zandt
10.15 ds. Enker, 10.15 jeugdk.. 7 ds.
Altena, Meliskerke 2.30 ds. Rothfusz,
Middelburg: Nieuwe Kerk 10 ds Snoep
7 ds. Duisterhof. Engelse Kerk 10 dhr.
Steutel, Koorkerk 10 ds. Van Beek,
Oostkerk 10 ds. v. Boven. Nieuw- en
St.-Joosland 9 en 10.30 ds. v. Haarlem,
Souburg Kerk 10 ds. Odé, 7 ds. Den
Toom, West 9.30 ds. Den Toom, Oost-
kapelle 10 ds. Richard, 7 ds. v Boven
(jeugdd.), Ritthem 10 en 2.30 ds. Nen-
nie, Serooskerke 10 ds. v. d. Wind, 2.30
ds. v. Vliet, St. Laurens 10 ds. De Jonge,
(H.D.), 7 ds. v. Vliet, Veere 2 ds. Wie
ringa, Vlissingen: St. Jacobskerk 10 ds.
Kwast (H.D.), 5 ds. Kloosterman, 't An
ker 9.30 jongerend., 10.45 jeugdkerk.
Johanneskerk 9.30 ds. Rothfusz 7 ds.
Kloosterman, Bejaardentehuis 7 ds. v.
Beek, Vrouwenpolder 2 ds. De Boer,
Westkapelle 10 en 2.30 ds. Oosthoek,
Zoutelande 9.30 ds. v. Dullemen, 2.30
ds. Duisterhof.
Fil. Volle Evang. Kapel. Vlissingen
(Vrouwestraat) 10 dienst.
Geref. Gem. in Ned. Middelburg (Bo-
gardzaal) 10, 2.30 en 7 leesd.
Herv. Evang. Westkapelle 9.45 en 2.45
dhr. Faasen.
Bethel Temple (Pinksterkerk) Vlissin
gen (Havendorp) 3 dhr. Davidsz.
Volle Evang. Gem. Middelburg 10 dnst.
Geref. Kerk. Arnemuiden 9.30 en 2.30
ds. Oegema, Domburg 10 ds. v. d. Bom,
2-30 ds. Boot, Gapinge 9.30 en 2 ds.
Hogenhuis, Grijpskerke 10 en 2.30 ds.
De Jong, Koudekerke 9.30 en 2.30 ds.
Elshout, Meliskerke 10 en 2.30 ds.
Meijer, Middelburg Hofpleinkerk 9.30
ds. Boonstra, 2.30 ds. Van Wilgenburg,
5 ds. Van Til, Noorderkerk 9.30 ds.
Van Wilgenburg, Ontmoetingskerk 8.45
Roger Vadim, de promoto rvan B.B.,
heeft zich door de nouvelle vague-regis-
seurs niet laten overbluffen. Na voort
durend voor een oppervlakkig filmer te
zijn uitgekreten waarbij men overi
gens niet naliet zijn technische be
kwaamheid te roemen heeft hij ge
tracht iets van zijn streven naar echt
heid waar te maken, door een probleem
aan te snijden op de manier, die thans
in de mode is: koel en afstandnemend,
maar niettemin met een diepergravende
kracht.
Of hij daarin geslaagd is? Gedeeltelijk.
„De Deugd en de Ondeugd" doet in
ieder geval iets vermoeden van de goe
de bedoelingen van de regisseur, al is
ook hier de Iicht-oppervlakkige behan
deling van Vadim direct te herkennen.
„De Deugd en de Ondeugd" is een film,
waarin goed en kwaad tegenover elkaar
worden gesteld. Om het contrast des te
dramatischer te doen uitkomen, heeft
Vadim beide begrippen ondergebracht
bij twee zusjes, wier levensloop de film
volgt. Het zijn de raakpunten van deze
twee levens, die tevens de hoogtepun
ten zijn van deze technisch zeer knap
in elkaar gezette film, waarin Annie
Catherine Denouve de hoofd
rollen spelen. Te zien in GRAND (Goes).
In ÈLEKTRO (Middelburg) kunnen
we zien hoe het drie meisjes ver
gaat, wanneer die Zweden verlaten
hebben om in Parijs hun geluk te
zoeken. Daar ook in Parijs het geluk
niet opgeschept ligt, zal men wel be
grijpen, dat niet alle drie de geluk-
zoekstertjes succes hebben. Regis
seur Barbro Boman heeft ze allemaal
een kans willen geven, maar gunt
zichzelf de beste kans: hij maakt ge
bruik van alle drie voor de hand lig
gende mogelijkheden. Zo zien we hoe
de een uitstekend terechtkomt, num
mer twee de lichtstad van haar duis
tere kant te zien krijgt en nummer
drie daar ergens tussen in blijft
zweven. Zal zij haar doel bereiken?
De film laat ons in het onzekere.
LUXOR (Vlissingen) plaagt ons in min
dere mate met problemen. „Liefde in de
arena" is een recht-toe-recht-aan rol
prent, waarin de helden met het zwaard
in de hand voor hun mening durven
uitkomen en de heldinnen deze oprecht
heid belonen met hetgeen in de titel
wordt genoemd.
Tenslotte twee matineefilms: in LUXOR
(Vlissingen) een eerlijke avonturenfilm,
getiteld „Onder vreemde vlag" en in
GRAND (Goes) een humoristische rol
prent, die al evenmin nadere aanbeve
ling nodig heeft, te weten „Jerry als
loopjongen" van U raadt het al
Jerry Lewis.
ds. Van Til, 5 ds. Boonstra, Oost- en
West-Souburg 9.30 en 2-30 ds. Breder-
veld, Oostkapelle 10 en 2.30 ds. Gom-
mer, Serooskerke 10 en 2.30 ds. Bos
man, St.-Laurens 10 en 2.30 ds. Van
Ulden, Veere 10 en 2.30 ds. Streefkerk,
Vlissingen 9.30 en 5 ds. Kornet, Vrou
wenpolder 10 en 2.30 ds. Van Wouwe,
Westkapelle 9.30 ds. Boot, 2.30 ds. v. d.
Bom.
Geref. Kerk (Vrijgem.). Souburg 9.30
ds. Duits, Middelburg 8.30 en 4.30 ds.
Wiskerke, Vlissingen 4-30 ds. Duits,
Vrouwenpolder 9.30 en 2.30 ds. Van Be-
veren, Zoutelande 10.45 ds. Wiskerke,
4 Eredienst.
Geref. Gem. Aagtekerke 9.30, 2 en 6
leesd., Arnemuiden 9.30, 2 en 6 leesd.,
Meliskerke 9.30, 2 en 7 leesd., Middel
burg 9.30, 2 en 6 ds. Zijderveld, Oost
kapelle 10, 2.30 en 6.30 leesd., Vlis
singen 9.30, 2-30 en 6.30 leesd., West
kapelle 9.30, 2 en 6 leesd., Zoutelande 10
en 2.30 stud. v. d. Poel.
Chr. Geref. Kerk. Middelburg 9.30 en
3 ds. v. d. Molen, Vlissingen 9.30 leesd.,
5.30 ds. v. d. Molen.
Ver. van Vrijz. Herv. en Rem. Kring.
Middelburg 10 ds. Van Beek, Vlissin
gen 10.15 ds. Laforèt.
Evang. Luth. Gem. Middelburg 11.15
drs. Bakker, Vlissingen 9 drs. Bakker.
Doopsgezinde Gem. Middelburg 10.30
mej. dr. Bakker, Vlissingen 10 ds. Van
Hamel.
Herst. Apost. Zendingsgem. Vlissingen
(Bakkersgang) 10 en 4.30 dienst.
Herst. Apost. Zendingskerk. Vlissingen
(Kasteelstraat) 10 en 5 dienst.
Leger des Heils. Middelburg 10 Heil.
sk„ 3.30 openlucht sk„ 7.30 Verloss. sk.
o.l.v. kapte. Betgen, Vlissingen 10. Heil.
samenkomst.
Evang. op G.G- Vlissingen (kazerne
Willem 3) 10 en 5 de heer De Ridder.
Adventkerk (zaterdag) Vlissingen 9 ds.
Reith, 10 Bijbelstudie, Middelburg 10
Bijbelstudie, 11 ds. Reith.
ZONDAGSDIENSTEN ARTSEN.
Middelburg: dokter M. Reijerse, Seisweg 29,
tel. 3456. Vlissingen: dokter A. H. van Dijk,
Koudekerkseweg 58, tela 3459. Veere, Se
rooskerke en Oostkapelle: dokter J. W. Oos-
terhoff, Markt A 155, Veere, tel. 01181271.
Zoutelande, Koudekerke en Westkapelle:
dokter H Frima, Duinweg 59, Zoutelande,
tel. 01186—282.
Apotheek: Middelburg L. van de Boogert,
Korte Delft 12. tel. 2789. Vlissingen: D. H. v.
d. Kleine Mulder, Singel 9. tel. 2730.
ZONDAGSDIENSTEN DIERENARTSEN.
Dokter E. P. Oldenkamp, Meliskerke, tel.
01186—287,
VEILING ROTTERDAM.
19 september. Eigenheimers groot 1113. An
dijvie 3043. Sla 2844. Spinazie 1 52—68, 2
3745. Bloemkool IA: 5 stuks per bak 80—
96, 6 per bak 7284, 8 per bak 5968. Bloem
kool 2A: 6 per bak 5363, 8 per bak 4046,
10 per bak 3743. Dubb. bonen 120150.
Snijbonen 170190. Pronkbonen 100110.
Witlof 2A 144—174. Uien 10—19. Komkom
mers 60-70 24—34, 50-60 23—29, 40-50 17—21.
Selderij 12—22. Peterselie 14—16. Selderij
1222. Winterpeen 915. Rode kool 716.
Gele kool 1926. Groene kool 2024. Prei
34—39. Oogmeloenen 49—83. Golden Cham
pion 200—210. Black Alicante 180—190. Fran-
kenthalers 1 180200. Muscaatdruiven 240—
250. Tomaten A extra 415, Al 415, BI 430
435, Cl 390, CC1 220 per bak.
James Grieve 1AA 2936, IA 2838, 1B
2737. IC 2335. Manks Codlin 1AA 2428,
IA 15—19, 1B 16—20, IC 13—14. Ellisons
Orange 1AA 56—57. IA 4347. Benonl 1AA
63—66, IA 37—63, 1B 38—42, IC 23—24. Coxs
Orange Pippin 1AA 5561. IA 5258, 1B
4243. Bone Louise s'Avr. 1AA 6367, IA
5366. IB 51—55, IC 48. Marg. Marillat IA
4047. Beurré Hardy 1AA 6773, IA 5775,
1B 6369, IC 5564. Triumph de Vienne
1AA 50—71, IA 48—67, 1B 45—66, IC 51—58.
Beurré de Merode IA 4143, 1B 4142, IC
37—38. Pitm. Duchesse IA 3940, IB 3940.
Tydemans Earley W. 1AA 6065, IA 5258.
Aanvoer fruit 170.000 kg.
VEILING KRABBENDIJKE.
20 september. Appels: James Grieve 1 85-90
24—25. 80-85 26—27, 75-80 29, 70-75 30—31.
65-70 23—26, 2 85-90 22—27, 80-85 26—30, 75-80
22—28, 70-75 22—30, 65-70 17—25, 2 D 14—18,
3 gr. 18—21, 3 l. 12—15, kroet 11—13. R.
James Grieve 1 85-90 25, 80-85 29, 75-80 30,
70-75 31, 2 85-90 23, 80-85 25, 75-80 27, EO-75
28, 65-70 24, 2 D 17, 3 gr. 20. Cox's O. Pippin
1 80-85 53, 75-80 57, 70-75 54, 65-70 4547,
60-65 43, 2 85-90 47, 80-85 51, 75-80 53. 70-75
51, 65-70 42, 60-65 31, 3 gr. 26, 3 f. 13, kroet
8 Tydemann E. W. 2 85-90 51, 80-85 57,
75-80 59, 70-75 57, 65-70 40, 60-65 18, 3 gr.
23, 3 f. 10. Tr. de Cronsels 2 85-90 17, 80-85
17, 75-80 17, 70-75 15, 65-70 14, 2 D 13. Ingrid
Marie 1 75-80 38.
Peren: Br. Hardy 1 75-80 75, 70-75 74, 65-70
66, 60-65 57, 2 80-85 66, 75-80 69, 70-75 68,
65-70 61, 60-65 53, 2 D 55-60 40, 2 D 50
50-55 27, 3 gr. 47, 3 f. 27, kroet 14. Confe
rence 1 65-70 48, 60-65 40, 55-60 33, 2 65-70
43, 60-65 35, 55-60 27, 3 gr. 27, 3 f. 19. William
Duch. 1 80-85 39, 75-80 44, 70-75 45, 65-70 42,
2 D 60-65 33, 2 D 55-60 17, 3 gr. 16. Bonne
Louise 1 70-75 63. 65-70 62, 60-65 61, 55-60
52, 2 65-70 58. 60-65 56, 55-60 50, 3 gr. 39.
kroet 12. Tr. de Vienne 2 75-80 55, 70-75
57. Signeur d' Esperen 1 55-60 56. Bramen
per doos 1 42.
VEILING GOES.
20 september. James Grieve 1 85-90 2833,
80-85 31—33, 75-80 32—36, 70-75 33—35, 65-70
28—31, 2 D 18. 2 85-90 24, 80-85 23—28, 75-80
2829, 70-75 28—30, 65-70 26, grof 14—24,
fijn 1316. Manks Codlin 2 80-85 19, 75-80
15—17, 70-75 15, 65-70 15, 60-65 15, 2 D 14,
grof 14—16, fijn 12—15. Cox's Orange Pippin
1 80-85 51 75-80 57, 70-75 55—56, 65-70 47—48,
60-65 42—45. 2 75-80 47, 70-75 47, 65-70 37.
grof 2833. Bramley's Seedling 1 80-90 19,
70-80 23, 60-70 10. 2 D 10. Zigeunerin 2 80-85
12—13, 75-80 12—14, 70-75 11—14, 65-70 13,
grof 1113, fijn 1112. Transp. de Croncels
1 85-90 18—20, 80-85 19—21, 75-80 18—19,
70-75 1819, 65-70 14—17, 2 D 15, grof 14,
fijn 13. Ellisons Orange 1 80-85 37, 75-80 35,
0-75 32, 65-70 25. Br. Hardy 1 75-80 80, 70-75
79, 65-70 69, 60-65 60-63, 2 D 5560, 4346,
-2 D 50-55 30, 2 80-85 68, 75-80 73, 70-75 74,
65-70 65, 60-65 57, grof 37—47. fijn 13—33.
Bonne Louise d' Avr. 1 70-75 63. 65-70 62,
60-65 62, 55-60 54. 2 65-70 61, 60-65 59, 55-60
52, grof 3844. Conference 1 70-75 51, 65-70
50, 60-65 43, 55-60 34. 2 65-70 45, 60-65 40,
55-60 32, grof 2737. Pitmaston Duchesse 1
80-85 36, 75-80 41, 70-75 43, 65-70 37. 2 D
16, 2 90-85 34, 75-80 39, 70-75 32—40, 65-70
29. grof 2024, fijn 17. Triomphe de Vienne
1 80-85 62, 75-80 67, 70-75 64, 65-70 61, 60-65
55, 2 75-80 57—62, 70-75 60, 65-70 49—60,
60-65 48, 2 D 46, grof 38—47, fijn 31—39.
Diverse peren kroet 6. Diverse appels kroet
11, val 7.
Totale aanvoer hard fruit 8600 kisten.
Bramen per doos 1 5254, 2 3552, 3 21.
Jefferson 2 15, grof 72. Burbank 1 5762,
2 37, grof 27, fabr. 11. Abrikoospruimen grof
6769, fabr. 40. Warwick Dropper 1 104
123, 2 50, fabriek 28. Monarch 1 111—1118,
2 42, grof 82, fabriek 651. Druiven 1 150
174, 2 121—152.
Groenten: Bloemkool A 1 6386, A 2 6079,
B 1 35—61, B 2 47, afw. 2055. Komkommers
A 1 33, B 1 29, C 1 20—27. Kropsla 2 22,
C 1 6—20. Meloenen 1 121, 2 71—95, afw. 30.
Knolselderij 1 1820. Tomaten A 3852, B
43—53, C 27—37. Augurken A 80, B 35, C 20,
D 14, E 4. Dubb. pr. bonen 2 118137, 3 91.
Snijbonen 2 90109. Pronkbonen 2 8384.
Waspeen 1 3136, 2 13—16, 2 B 15—16. Uien
2 11. Andijvie 1 36—43, 2 31—33. Prei A 1
3135. Spruiten 88. Peen 89. Prelude 2
8692. Spinazie 2 910. Kroten 2 814.
Rode kool 1 711, B 1 5. Groene sav. kool
1 2931, 2 24. Witte kool 1 19. Aardappelen,
bonken 1115, grote 812.
VEILING ST.-ANN ALAND.
20 sept. Doré gew. 16.50, driel. 8.50.
Eigenheimers 13. Bintje gew. 9.10, bon
ken 13.60, driel. 6.70. Koopm. Blauwe
9.30. Aanvoer 146 ton.
VEILING ST AVENIS SE
Bintjes gew. 8.709,10 bonken 13,40. Drielin
gen 7.00, Eigenheimers gew. 11.4011.60. Aan
voer 1950 kisten. Uien middel 14.00. drielin
gen 17,10. pickles 24.10. Aanvoer 17 ton.
GRAANBEURS ST. MAARTENSDIJK
Tarwe 3032, Gerst 2428, Haver 2425.
Kleine erwten 4050. Schokkers 5065. Brui
ne bonen 7080. Maanzaad 5560.
VEILING BERGEN OP ZOOM.
29 sept. Andijvie 826. Sla 433. Waspeen
1032. Bospeen 2036. Rode kool 512.
Witte kool 812. Sav. kool 1833. Bloem
kool 1284. Prei 1122. Komkommers 14
28. Uien 1218. Aardappelen 512. Sperzie
bonen 50110. Staakprins. 80196. Snijbo
nen 80180. Tomaten 2563. Meloenen 30
105. James Grieve 20—35. Triumph de
Vienne 5065.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een
langdurig en moedig gedragen lijden, mijn innig
geliefde man, onze lieve vader, behuwd- en
grootvader
PIETER CORNELIS JAN VAN DER SLIKKE,
arts,
in de ouderdom van 73 jaar.
Middelburg:
B. van der Slikke-Stehouwer
Nieuw- en Sint-Joosland:
L. B. H. van der Slikke
J. van der Slikke-Kooistra
Simon, Piet, Lin, Barbara,Trix
Rotterdam:
W. van der Slikke
H. J. van der Slikke-van Nieuwenhuyzen
Middelburg, 20 september 1963.
Poelendaeleweg 2.
De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag 25
september op de algemene begraafplaats te Mid
delburg om 14.00 uur.
Geen bezoek, geen toespraken.
VEILING MIDDELBURG.
20 september. Tomaten A 1 359, A 2 188,
B 1 435, B 3 216, C 1 330, C 2 135. Meloe
nen: Oogen 2177. Net 2353. Ananas 22
89. Suiker 5486. Perziken 325. Pruimen:
Jefferson 37'92. Bramen 1638. Druiven 1
160—194, 2 164—176. Aardbeien p. ds. 56.
James Grieve 1 85 39, 80-85 3137, 75-80 23
—35, 70-75 28—35, 65-70 25—36, 2 D 16—21
Manks Codlin 2 75-80 15, 70-75 13—14, 65-70
13—14, 60-65 10—16, 2 D 10, 3 grof 10.
Transparente de Cronsels 1 85 1922, 80-85
21, 75-30 18—23, 70-75 20—22, 65-70 19, 2 D
II. Peren: Triomphe de Vienne 3 grof 5968,
3 fijn 4347. Conference 1 65 4658. 60-65
39—55, 55-60 34—38, 3 grof 33, 3 fijn 22—31.
James Grieve 2 8 0 2932, 75-80 26—34, 70-75
18—31. 65-70 15—29, 60-65 20—23, 3 grof 12
26, 3 fijn 1121. Zigeunerin 2 80-85 11
14, 75-80 10—11, 70-75 10—12, 65-70 10—11,
3 grof 11, 3 fijn 10. B. Hardy 2 65 56. 60-65
58, 55-60 37. 3 grof 4446, 3 fijn 3841.
Bonne Louise 2 60-65 39, 55-60 35—4)7, 50-55
33, 3 grof 28—32, 3 fijn 21—26.
Groenten. Andijvie 1 21.50. 2 22.50. Bloem
kool 3 p. kist 8285. 4 p. kist 5583, 6 p.
kist 34—74, 8 p. kist 25—64, 10 p. kist 16—30.
Rode kool 720. Witte kool 35. Spitskool
17. Sla 1046. Postelein 3543. Dubb. bonen
105155. Snijbonen 64124. Bospeen 1046.
Ereekpeen 510. Uien 1017. Augurken A
41, B 2645, C 829, D 68. Sav kool
1 27.50, 2 26.50 Groene komkommers 60-73
25—27. 50-60 12—23, 40-50 10—23, 35-40 10—12,
krom 2023. Witte komkommers 50-60 17,
krom 10 Spruiten 5289. Witlof 129140.
Spinazie 557. Stokprins. 136150. Pronk
bonen 5693. Waspeen 1037. Kroten per
kg 5, per bos 14. Prei 1321. Kassnijbonen
150—182.
Tomaten B 2 voortaan 5 kg. per pootbakje.
VEILING KAPELLE.
20 september. Br. Hardy 1 75 83, 1 70 82.60
83.70, 1 65 70.95—71.10, 1 60 63—65, 2 75 76,
2 70 75, 2 65 65, 2 60 59, 2 d 55 43—44, 2 d 50 33,
grof 43, fijn 2526. Bonne Louise d' Avran-
ehes 1 65 64, 1 60 64—65, 1 55 55.70—56.70,
2 60 62, 2 55 55, grof 45. Conference 1 70 54,
1 65 51.50—53.50, 1 60 44.6045.20, 1 55 36.50
—37, 2 65 4849, 2 60 42, 2 55 34. grof 27—
28, fijn 21—22. Tr. de Vienne 2 80 50, 2 75
52, 2 70 61, 2 65 5859, 2 60 55, 2 d 37, grof
44, fijn 30. Pitmaston Duchesse 2 80 37,
2 75 41, 2 70 42, 2 65 38, 2 d 21, grof 25,
fijn 11. Br. Lebrun 85 42, 1 65, 48, 1 55 41.
2 65 42, 2 55 37, 2 d 23, grof 27, fijn 19.
James Grieve 1 85 29, 1 80 29, 1 75 31.30
31.50. 1 70 32.10—32.40. 1 65 28—28.50, 2 80
25, 2 75 26—27, 2 70 27, 2 65 24—25, 2 d 60
21, 2 d 55 18, 2 d 50 14. grof 19.30—20.05,
fijn 1516, Cox Orange Pippin 1 80 55,
1 75 58, 1 70 57.1058.20, 1 65 47.50-48.70,
1 60 4345, 2 75 51, 2 70 48, 2 65 38, 2 60 36.
grof 3234, fijn 13. Bramley Seedling 1 90
25, 1 80 30, 1 70 25, 2 80 25, 2 70 22. 2 d 15,
grof 14, fijn 13. Jacq. Lebel 1 75 27, 1 65 24,
2 75 21, 2 65 19, 2 d 15, grof 14. Manies Cod
lin 1 70 15, 1 75 16, 1 65 14, 1 60 14, 2 70 14,
2 65 14, 2 60 15, 2 d 14, grof 14, fijn 13.
Transp. de Cronsels 1 80 1920, 1 75 20,
2 80 17, 2 75 17, 2 70 18, 2 85 16, grof 14, fijn
13. Zigeunerin 1 80 13, 1 75 14—15, 1 70 13,
1 65 12, 2 80 13, 2 75 14, 2 70 14, 2 65 14,
2 d 13, grof 13. Sllisons Oronge 1 75 32,
1 70 31—33, 1 65 28. 2 70 28, 2 65 25, James
Grieve Lired 1 80 31—34, 1 75 31—37, 1 70 34,
1 65 31. Tr. de Cronsels ongesort. 17. Jacq
Lebel ongesort. 16. Lanes P. Albert onges.
15. Tydemann Early Worchester 1 80 55,
1 75 58, 1 70 53. Signeur d' Esperen 1 60 74.
1 53 64, 2 65 63, Ingrid Marie 1 70 40. gepl.
kroetappels 12, val kroetappels 6.20.
Tomaten export in kratten van 6 kg: 1 A
382, 1 B 455. 1 BB 349, 1 C 332, 2 A 293,
2 B 288, 2 C 168, 2 BB 150. Bramen per ds.
1 3248. 2 3034. Aardbeien p. ds. 2 52,
3 34. Druiven per kg 1 149—169, 2 103—129.
Meloenen per stuk 1 101. Kasperziken p. st.
5.5019. Pruimen: Warwick Droper 1 72
III, 2 28—37, grof 58—91, fabr. 14—19. Mo-
naroij 1 91140. 2 39. grof 7396. Rademaker
1 143, grof 53. Jefferson 1 8485. 2 31—21.
Burbank Giant 1 3658. 2 1117, grof 16
24, fabr. 810. Rode Eierpruim grof 47.
Abrikoóspruim 2 33. grof 52, afbr. 1114.
Aardappelen: bonken 1214, kriel 1.50.
Groenten: Bloemkool 86. Andijvie 2133.
Sav. kool 1112. Pronkbonen 7891. Bos
peen 1012. Prei 3539. Bosselderij 35.
Witte kool 89.50. Dubb. pr. bonen 79
101. Kropsla 15. Kassnijbonen 105.
VISMIJN COLIJNSPLAAT
Exportgarnalen, aanvoer 2956 kg 75213.
Bot 32 kg. Tong 12 kg. Schol 3 kg. Paling
1 kg. Visiever 3 kg.
VEILING ST. MAARTENSDIJK
Doré 15.40 Eigenheimer 12,10,70. Bintjt 9,
7.70. bonken 13.70. Aanvoer 53 ton.
Hiermede vervullen wij
de droeve plicht mede
te delen dat het God
behaagd heeft, na een
langdurig:, doch gedul
dig gedragen lijden,
van onze zijde weg te
nemen onze lieve, on
vergetelijke man, va
der, behuwd- en groot
vader
ENGEL LAVOOY,
echtgenoot van
J. Lavooy-Kole,
op de leeftijd van 75
jaar.
„Wij treuren, doch niet
als degenen die geen
hoop hebben".
Uit aller naam.
J. Lavooy-Kole
Kruiningen,
20 september 1963,
Burg. Vogelaarstr. 29.
De begrafenis zal
plaatshebben D.V. dins
dag 24 september te
13.00 uur, op de alge
mene begraafplaats te
Kruiningen.
Heden werd door de
Here van ons weggeno
men onze lieve opa
E. LAVOOY.
Dick
Engel Kees
Jacqueline
Kruiningen,
20 september 1963.
Heden nam de Heere
tot Zich, Zijn kind, on
ze lieve, zorgzame va
der, behuwdvader en
grootvader.
JACOBUS MARINUS
STITRM,
weduwnaar van
Riesje Melis,
op de leeftijd van 76
jaar.
Ps. 116 5-9.
Veere:
Chr. Sturm
Utrecht:
W. de Wolf-Sturm
A. N. de Wolf
Joop
Veere, 20 sept. 1963,
Veerseweg B 73.
De begrafenis zal
D.V. plaatshebben op
dinsdag 24 september
om 12-00 uur, op de al
gemene begraafplaats
te Veere.