Chr. bibliotheek in
Axel vrijdag geopend
Voor huishoudschool in
Haamstede eerste steen
Kastelein St. Annaland
schonk jongen (15) bier
AGENDA
KERKDIENSTEN
Collectie van
5500 boeken
Stalag ïl"
ZIERIKZEESE MOTORCLUB
BESTAAT DERTIG JAAR
Knutselaars lijmen metVELPON, omdat't van Ceta-Bever is
HERSTEL VAN
VLISSINGEN
MARKTBERICHTEN
WISSEL SCHOUWEN
PLAN VOOR CULTUREEL CENTRUM
Aanwinst
Films in Noord-Zeeland
Oudste inwoonster
wordt 92 jaar
Op woensdag 25 september
Corsowagen is zondag in
veilingloods te bezichtigen
Bloeiende vereniging
C. Verton dertig jaar
penningmeester
NOORD-ZEELAND
Eerste bijeenkomst
leden N.C.V.B.
Oogstprobleem op terrein
van Staatsbosbeheer
Fraaie uitbreiding
boerenleenbank
Kantongerecht Tholen
Niet voor eerste
maal in overtreding
ZATERDAG 21 SEPTEMBER 1963
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Axel heeft sinds vrijdag een nieuwe en
bijzonder fraaie christelijke openbare
leeszaal en bibliotheek. „Voor ons bete
kent dit een droom, die werkelijkheid is
geworden, na een lange weg met scha
duwzijden", zei stichtingsvoorzitter ds.
A. van Leeuwen vrijdagavond tot de
vele genodigden, die de opening bij
woonden. In diens openingsrede kwa
men twee belangrijke dingen sterk naar
voren, namelijk dankbaarheid voor het
geen tot nu toe is bereikt en een groot
vertrouwen in de toekomst. Met het
riante gebouw in de Stationstraat, kan
de stichting ook hoogst tevreden zijn.
En wat de toekomstplannen zijn, ver
klapte ds. Van Leeuwen ook gedeelte
lijk, namelijk achter de bibliotheek een
cultureel centrum bouwen voor exposi
ties, lezingen etc. Voorts de inrich
ting van een dependence in Zaamslag.
Ds. Van Leeuwen ging uitvoerig in op
de geschiedenis van deze Axelse biblio
theek, in 1947 tot stand gekomen onder
ds. D. J. Couvée. Ds. Van Leeuwen wees
ook op het doel van de bibliotheek en
wel met name het brengen van een
schat van goede boeken onder de bevol
king van Axel. Een schat, die nu is
uitgebreid tot het respectabel aantal
van 5500.
Namens het gemeentebestuur van
Axel werden gelukwensen aangebo
den door burgemeester M. K. van
Dijke, die het gebouw en de inrich
ting een aanwinst noemde voor zijn
gemeente Hij verzekerde het stich
tingsbestuur, dat de raad het subsi
diebedrag sinds 1947 opgelopen
van f 250 tot f 8500 per jaar gaar
ne voteert. „Ik hoop, dat u niet te
lang wacht om over uw verdere toe
komstplannen te komen praten, om
dat de realisering daarvan kan bij
dragen tot de culturele verheffing
van de bevolking", aldus burgemees
ter Van Dijke. Namens het gemeente
bestuur zegde hij nog een blijvend
aandenken toe.
Mejuffrouw W. M. I. Vintges betrok in
haar gelukwensen namens het bestuur
van de centrale vereniging van open
bare bibliotheken, ook de burgerij van
Axel. Ook zij bood het stichtingsbestuur
een cadeau aan. De heer A. Meesen,
sprekend namens het bestuur van de
Bond van christelijke openbare biblio
theken in Nederland, vond het gebouw
modern en smaakvol ingericht. Ook hij
liet zijn gelukwensen vergezeld gaan
van een aandenken. De directrice van
de christelijke openbare bibliotheek in
Hilversum, mejuffrouw Rebel, sprak de
hoop uit, dat de bibliotheek zal uit
groeien tot een instelling voor geheel
Oost Zeeuwsch-Vlaanderen. Gelukwen
sen werden voorts aangeboden door ds.
Van de Koorde, namens de Centrale
plattelandsbibliotheken in Zeeland en
namens de openbare leeszaal in Goes,
(Advertentie)
Zondagsdienst Taxi's Middelburg
BLANKER, tèl. 3865.
T.C. WALCHEREN, tel. 3300.
VANDAAG
Middelburg Electro: Zweedse meisjes in
Parijs, 7 en 9.15 uur, 18 iaar. City: 55
dagen in Peking, 8 uur, 14 jaar. Molen
water: Miniatuur Walcheren, 95 uur.
Vlissingen Alhambra: 55 dagen in Peking,
8 uur, 14 jaar. Luxor: Liefde in de are
na, 7 en 9 uur, 14 jaar. Scheldekwartier:
Jubileumsamenkomst van het Leger des
Heils, 8 uur. N.V. Koninklijke Maatschap
pij „De Schelde"* Tewaterlating motor
vrachtschip „Woensdrecht" 12 uur.
Goes Grand: De deugd en de ondeugd,
7 en 9 uur, 18 jaar. Museum: expositie
Bevelandse voorwerpen, 1012, 25 uur.
Grote Kerk: expositie „Zie Gods schep
ping", 58 uur. Zeeuws Fruitcorso- eer
ste rondgang, 3 uur, prijsuitreiking, 5.30
uur. Grote Markt: show en taptoe har
monie „St. Caecilia", 6.30 uur. Tweede
rondgang corso, 8 uur. Nassaulaan: open
luchtfilm en vuurwerk, 10 uur. Grote
Markt: openluchtbal, 10 uur.
Terneuzen Luxor: Gekken trekken de
kaart, 8 uur, a.l. Concertgebouw. Dwars
door de vuurlinies, 7 uur, 14 jaar.
Oostburg Ledeltheater: Operatie tortel
duif, 8 uur, 14 laar. Wielerwedstrijd voot
nieuwelingen en adspiranten, 2 uur.
Sas van Gent Olympia: De laatste der Vi
kingen, 8 uur, a.l
Hulst Bioscoopgebouw. De titanen, 8 uur,
14 jaar.
Axel Het Centrum: Seminole, 8 uur, 14
jaar. Bevrijdingsherdenking, 118 uur
Zuidzande Ooft- en tuinbouwtentoonstel
ling, 3 uur.
Biervliet Ploegkampioenschappen van
West Zeeuwsch-Vlaanderen, terrein van
de heer Thomaes, 3 uur.
Westdorpe Kunsthandel „Troutzaerte":
expositie G. Lataster, 921 uur.
Zierikzee Concertzaal: Jerry als loopjon
gen, 8 uur, a.l.
Haamstede Bioscoop Bom: Stalag 17, 8 uur
14 jaar.
Ouwerkerk De vier bannen: start oriënte-
ringsrit M.C. Sparta, 7.30 uur.
St. Maartensdijk De Gouden Leeuw: Het
brandende circus, 7.30 uur.
Bergen op Zoom Roxy: West side story,
8 uur, 14 jaar. Luxor: Zorro en de drie
musketiers, 6.45 en 9 uur, 14 jaar
MORGEN
Middelburg Electro: Zweedse meisjes in
Parijs, 3.30 en 7.30 uur, 18 jaar. City:
55 dagen in Peking, 2.30 en 8 uur, 14
jaar. Molenwater: Miniatuur Walche
ren, 95 uur.
Vlissingen Alhambra: 55 dagen in Peking.
3 en 7 uur, 14 jaar. Luxor: Onder vreem
de vlag, 3 uur, 14 jaar. Liefde in de
arena, 8 uur, 14 jaar.
Goes Grand: Jerry als looplongen, 3 uur,
а.l. De deugd en de ondeugd, 7 en 9 uur,
18 jaar.
Terneuzen Luxor; Gekken trekken de
kaart, 4.30 en 8 uur, a.l. Dwars door de
vuurlinies, 2 uur, 14 laar. Concertge
bouw; Dwars door de vuurlinies, 7 uur.
14 jaar.
Oostburg - Ledeltheater: Operatie tortelduit.
8 uur, 14 jaar.
Axel - Het Centrum: De zeerovers van Tor-
tuga, 8 uur, 14 jaar. Seminole, 3.45 uur.
14 jaar.
Hulst Bioscoopgebouw: Summer Holiday,
3 en 6 uur, a.l. De titanen, 8.30 uur, 14
jaar.
Sas van Gent Olympia: De laatste der
Vikingen, 3.30 uur, a.l. Caterina en de
zeven dwazen, 8 uur, a.l.
Westdorpe Kunsthandel „Troutzaerte"
expositie van G. Lataster, 1121 uur.
Zuidzande Nieuwelingenkoers, 2 uur.
Zierikzee Concertzaal: Stalag 17, 3 uur, 14
jaar. Jerry als loopjongen, 8 uur, a.l.
Bergen op Zoom Roxy: West side story,
3 en 8 uur, 14 jaar.
Luxor: Zorro en de drie musketiers, 4,
б.45 en 9 uur, 14 jaar. Musketiers van de
koning ,2 uur, a.l.
en door de heer A. van de Sneppen,
namens het katholiek bibliotheekcen
trum in Zeeland. De heer K. Booy, oud-
hoofd van de christelijke landbouw
school, die op dezelfde plaats heeft ge
staan als de nieuwe bibliotheek zei
dat de cultuur het had gewonnen van
de natuur, maar ook hier liggen de
schatten voor het grijpen, zo voegde hij
eraan toe.
Tot slot werd het woord gevoerd door
architect M. J. van de Berg, die ook
gelukwensen en reeds geplaatste, ge
zandstraalde glazen aanbood, mede na
mens de aannemer en onderaannemers.
Onder de vele genodigden bevonden zich
leden van het college van b. en w., de
gemeenteraad van Axel, geestelijken,
vertegenwoordigers van onderwijsin
stellingen en tal van organisaties en ver
enigingen.
De avonturen van geallieerde krijgsge
vangenen in Duitse kampen tijdens de
laatste wereldoorlog nodigen altijd weer
tot het maken van films. „Stalag 17" is
er een van en bepaald niet de slechtste,
daar staat overigens ook de naam van
regisseur Billy Wilder wel borg voor.
William Holden is de held in dit ver
haal, dat handelt over gewaagde ont
snappingen en spotternijen met de Duit
se wakers.
(Concertzaal, Zierikzee en hotel Bom,
Haamstede).
In de Concertzaal is ook Jerry Lewis
weer eens te zien. Ditmaal in „Jerry als
loopjongen", waarin Lewis voor de gek
ste verwikkelingen zorgt als hij als loop
jongen in Hollywood werkzaam is.
In de „Gouden Leeuw" te St.-Maartens-
dijk een tweetal films: „Het brandende
circus" en „Zonen der woestijn". De laat
ste met de „dikke" en de „dunne" in de
hoofdrol.
De oudste inwoonster van Oosterland,
de weduwe De Vin-Meerman, wonende
aan de Lage Maireweg hoopt op 24 sep
tember haar 92ste verjaardag te vieren.
IN HAAMSTEDE zal aanstaande
woensdagmiddag de eerste steen worden
gemetseld voor de nieuwe protestants
christelijke Iandbouwhuishoudschool. De
oud-voorzitter van de stichting tot op
richting en instandhouding van het pro
testants christelijke huishoudonderwijs,
ds. J. van Vliet, zal deze officiële han
deling op het bouwterrein in het nieuwe
uitbreidingsplan-zuid achter de Burgh-
seweg verrichten. Verschillende verte
genwoordigers van de Z.L.M., het ge
meentebestuur, van personeel en leerlin
gen zullen hem daarbij op de han
den kijken.
Want het is een belangrijk moment
voor de huishoudschool in Haamste
de. De „eerste steen" geeft aan, dat
het L-vormige complex nu dan toch
in vlot tempo van de grond kan ko
men. En dat is nodig: de docenten en
de meisjes zitten er in hun sombere
behuizing van de oude openbare la
gere school aan de Noordstraat om
te springen.
Sinds de Z.L.M.-bestuurders plannen
door het hoofd begonnen te spelen over
nieuwbouw werd het huidige onderko
men steeds oncomfortabeler. Alleen de
hoognodige onderhoudskarweitjes wer
den nog uitgevoerd en voor het overige
was het een kwestie van wachten.
Dat heeft voor de Haamsteedse huis
houdschool lang geduurd. Het ontwerp
van de N.V. Bouwkundig Ingenieursbu
reau P. D. Stuurman te Waddinxveen
ligt al verschillende jaren op tafel. Maar
steeds rezen er weer nieuwe moeilijkhe
den. De aanbesteding moest zelfs op het
laatste nippertje weer worden uitgesteld.
Maar eindelijk kon de Burghse aanne
mer C. Bijkerk dan toch begin dit jaar
aan het werk. Op een koude morgen in
maart dreef de heimachine de eerste ru
we sparrepaal op het kale bouwterrein
de grond in. Nadien zijn er nog enkele
honderden gevolgd. De fundamenten
ZONDAGSDIENSTEN ARTSEN.
Zierikzee: dokter W. Bontkes, Touwbaan 20,
tel. 2280, Brouwershaven, Noordgouwe en
Dreisehor: dokter W. Terpstra, Brouwersha
ven, Noordgouwe en Dreisehor: dokter W.
Terpstra, Brouwershaven, tel. 01119280; Oos
terland en Bruinisse: dokter J. W. de Put
ter te Oosterland, tel. 01114280. Stavenisse.
St. Maartensdijk en St. Annaland: dokter A.
C. J. Noteboom, St. Annaland, tel. 01665—
400; Tholen, St. Philipsland, Itw. Vossemeer,
Oud-Vossemeer en Poortvliet: dokter H.
Menger, Voorstr. 15, St. Philipsland, tel.
01677500 en dokter P. J. Duinker, Hoogstr.
48, Tholen, tel. 01660—500.
ZONDAGSDIENSTEN DIERENARTSEN.
Voor Schouwen-Duiveland: dokter C. J. H.
Scheuerman, Zierikzee, tel. 01110218.
konden worden gelegd. Langzaam wer
den de contouren van het gebouwencom
plex op de 58 are metende bouwopper
vlakte zichtbaar.
De school krijgt een vleugel, waarin
twee naailokalen worden ondergebracht,
een theorie- en een praktijklokaal en
een hal met kamer voor de directrice,
verwarmingskelder en keuken. Een rui
me moestuin en een siertuin zullen hel
schoolgebouw omzomen. Een fietsen
bergplaats zal het geheel completeren.
De directrice, mej. E. v. d. Stadt,
haar staf van personeel en de meisjes
volgen de bouw op de voet. De „eer
ste steen" betekent dat het laatste
stukje wachten nu is aangebroken.
Voor de Z.L.M. en het stichtingsbe
stuur een reden te meer om er wat
feestelijk vertoon aan vast te kno
pen.
De praalwagen van de Westhoek voor
het fruitcorso te Goes is dinsdagmiddag
nog zonder fruit, uit Burgh vertrokken.
Omstreeks 5 uur werd de A.M.Z.-garage
in Goes bereikt waar de wagen verder
gereed zal worden gemaakt. Vrijdag
avond brachten auto's de laatste ploeg
mensen die niet meer terug komt voor
zaterdagnacht, na afloop van de festi
viteiten. Dan zijn inmiddels weer vele
honderden uren aan de opbouw van de
wagen genoteerd en uiteindelijk zal van
morgen omstreeks 10 uur de uitbeelding
van „Japan" zijn voltooid.
Op de wagen komt een voorstelling uit
het oude Japan. Op de achtergrond een
der bekendste vuurspuwende bergen uit
Japan le Foeji Yama, met daarachter
wat oude Japanse zomerhuisjes en er in
een slavenhandelaar. Nog iets verder
een kooi met een Japanse slavin. De wa
gen is even lang als vorig jaar, dus bijna
10 meter, maar de breedte is iets meer.
Zaterdagavond met de laatste boot komt
het gevaarte terug.
Zondagmiddag vanaf half twee is de
praalwagen in de grote veilingloods aan
de Hogezoom van nabij te bekijken.
Maandagavond maakt ze de langzamer
hand traditioneel geworden avondtocht
door Renesse, Haamstede en Burgh met
medewerking van de Kon. Harmonie
„Witte van Haemstede".
De combinatie Witte van Haemstede en
Luctor et Emergo uit Renesse was ook
ditmaal uitgenodigd voor muzikale op
luistering van het fruitcorso, doch deze
bijzondere uitnodiging is afgezegd moe
ten worden omdat Haamstede op die
dag niet over voldoende muzikanten be
schikt.
Met een feestavond voor leden, dona
teurs en controleurs zal de Zierikzeese
motorclub „Sparta" vanavond (zater
dag) haar 30-jarig bestaan vieren. Met
een avond-oriënteringsrit vanaf het pa
viljoen „De Vier Bannen" te Ouwer
kerk en een feestelijk samenzijn met
prijsuitreikingen in de Graanbeurs van
Zierikzee.
De in 1933 opgerichte vereniging heeft
een boeiende geschiedenis achter de rug.
Het organiseren van vele wedstrijden
behoorde tot de belangrijkste evenemen
ten van „Sparta". Voor de oorlog zijn er
vaak grasbaanraces gehouden. Al kort
na de oprichting moest men de motor
en rijwielclub splitsen en kwam de af
deling trapfietsen onder een zelfstan
dig bestuur te staan. Een behoorlijke
training maakte het voor verschillende
leden mogelijk, dat zij een jaar na de
start bij grasbaanraces in Vlissingen
eerste prijzen mee naar huis namen.
De oorlogsjaren betekenden voor de
actieve vereniging een noodgedwongen
periode van rust. Met veel enthousias
me werd dan ook op 6 augustus 1945
weer gestart met de motorsport. En
sindsdien is het steeds in stijgende lijn
gegaan. Het aantal leden van de op
richting verdubbelde en bedraagt nu
zeventig.
Met het organiseren van grote ster-
ritten plaatste Sparta zich in de na
tionale belangstelling. Dergelijke rit
ten werden verreden bij het 1100-
jarig bestaan van Zierikzee in 1949
en in 1954 en 1955 om vele auto-
en motorbezitters in de gelegenheid
te stellen een kijkje te nemen in het
toenmalige rampgebied.
Rond 1950 was het gedaan met de gras
baanraces. De belangstelling hiervoor
taande. Het bestuur heeft nog wel ge
probeerd deze tak van motorsport bij
leden te animeren door aankoop van
negen motoren. Dit heeft echter geen
succes gehad. Twee jaar later werden
de motoren weer verkocht.
Belangstelling van de leden en ook ve
le niet-leden ging uit naar oriënterings-
ritten. Dit is voor Sparta een gelukkige
omschakeling geweest. Per rit kan men
nu rekenen op ongeveer 50 deelnemers.
In 1959 is men begonnen om bij de
oriënteringsritten het kampioenschap
van Schouwen-Duiveland te verrijden.
Uit de vijf ritten worden de drie beste
geklasseerd voor het kampioenschap.
In 1960 heeft men een dergelijke rit
verreden ten bate van de kankerbe
strijding. Vanaf 1955 wordt nu ook re
gelmatig deelgenomen aan de door de
K.N.M.V- georganiseerde verkeerscom-
petitie. Het kampioenschap hiervan in
Zeeland hebben de Zierikzeese Sparta
nen vijfmaal achter elkaar (1955-1959)
gewonnen. Een bijzonder evenement van
Sparta is de eierzoekrit, die jaarlijks
met Pasen wordt verreden voor de kin
deren van de leden.
Uiteraard heeft ook het bestuur van
Sparta in de loop van de jaren vele wij
zigingen ondergaan. Alleen de penning
meester, de heer C. Verton Is gebleven.
Dertig jaar lang heeft hij de financiën
beheerd. Voor een penningmeester een
zeldzaam jubileum, waaraan het be
stuur zeker niet voorbij zal gaan.
Woensdagavond zijn de leden van de N.
C.V.B. te Zierikzee voor de eerste maal
in dit seizoen bijeen geweest in het Ne
derlands hervormd verenigingsgebouw te
Zierikzee. Spreker op deze bijeenkomst
was de heer M. J. de Boer uit Spaarn-
dam. Zijn onderwerp had als titel „De
aanpassingsproblemen van de woonwa
genbewoners in de gewone maatschap
pij". Spreker maakte allereerst duidelijk
wie en wat woonwagenbewoners eigen
lijk zijn. De heer De Boer vertelde voorts
wat er op het gebied van de sociale voor
zieningen reeds voor de woonwagenbe
woners gedaan is. Hij maakte daarbij
een vergelijking met hoe de toestanden
vroeger waren.
Na de pauze kreeg de heer De Boer nog
verschillende vragen te beantwoorden.
De presidente kon de leden uitnodigen
voor een voorlichtingsbijeenkomst van de
Stichting Nederlands Zuivelbureau op 22
oktober in hotel Concordia in Zierikzee.
De oogstwerkzaamheden in Sirjansland
zijn dank zij het gunstige weer van de
laatste weken praktisch gebeurd. Alleen
in liet voormalige Dijkwater is nog een
perceel van 14 gemet gerst niet gemaaid
vanwege de ongunstige positie van de
niet gedraineerde grond. Het perceel is
eigendom van Staatsbosbeheer en de
landbouwer J. op 't Hof heeft deze grond
verder in cultuur gebracht.
Men heeft reeds enige malen geprobeerd
de gerst te oogsten en daarvoor een ma
chine gebruikt met zogenaamde dubbel-
Iuehtbanden, maar ook dit heeft niet mo
gen baten. Men zal trachten deze week
de oogst van dit perceel tot een goed ein
de te brengen. Het koren is nog vrij goed
en er is geen „nagroei", die het maaien
zal bemoeilijken.
Het uit 1954 daterende kantoorgebouw
van de coöp. boerenleenbank „Ooster
land' 'aan het Kerkplein te Oosterland
heeft een grondige uitbreiding onder
gaan. Als een verbetering kan in de
eerste plaats worden opgemerkt, dat de
kassier, de heer Poelman, nu een apart
werkvertrek heeft gekregen. De familie
Poelman heeft hiervoor een woonkamer
afgestaan. Ter compensatie echter is
aan de overgebleven woonruimte een er
ker gebouwd, waardoor nu een zonnige
woonkamer is ontstaan. In de boeren
leenbank is voorts een nieuwe ruime
kluis ingebouwd, ter vervanging van de
verplaatsbare kast. Een nieuwe aange
brachte centrale verwarming is eveneens
een goede verbetering. De ruimer ge
maakte wachtkamer biedt nu plaats aan
twintig personen. Een glazen wand is
geplaatst tussen het grote kantoor en de
privéruimte. Deze wand bestaat uit een
drietal geëtste glazen met in het midden
de bekende zaaierfiguur, en aan de lin
kerkant lente-emblemen, terwijl aan de
rechterkant een herfsttafreel is aange
bracht. Aan alle deuren en ramen is een
alarminstallatie bevestigd. Voorts heeft
het machinepark van de bank een uit
breiding ondergaan. Behalve een boek
houdmachine, die op een vernuftige wij
ze een viertal handelingen tegelijk ver
richt, is er een nieuwe elektrische reken
machine gekomen.
(Advertentie)
Het eerste team van de v.c. Vlissingen,
geteisterd door een 9-0 nederlaag in de
uitwedstrijd tegen Helmond, komt in de
twee eerstvolgende weekeinden wel voor
een vuurproef te staan. Tot tweemaal
toe moeten de Vlissingers namelijk weer
een uitwedstrijd spelen: zondag aan
staande tegen Boxtel en zondag over
een week tegen de Spechten. De vraag
is natuurlijk: zal Vlissingen zich her
stellen van de morele knock out in Hel
mond Wie staat er op om nu reeds een
antwoord te geven? In ieder geval ge
tuigt het van moed om het verliezende
elftal vrijwel ongewijzigd weer het veld
in te sturen. Alleen Henk van Ooster
hout, hersteld van zijn blessure, ver
schijnt weer in het elftal op de rechts
binnenplaats. Jan de Nooijer neemt dus
weer de linksbuitenplaats voor zijn re
kening. Vlissingen zal zondag tegen
Boxtel laten zien of het mentaal nog ge
schokt is door de nederlaag in Helmond.
Ten aanzien van Middelburg kan
men beslist wél optimistisch zijn. De
Zeeuwse hoofdstedelingen hadden in
de wedstrijd tegen Brabantia, die zij
met 43 verloren, geen greintje ge
luk aan hun zijde. Bovendien hebben
de Middelburgers tegen Helmond, dat
met 50 verslagen werd, wel bewe
zen, dat ze hun plaats in deze klas
waard zijn. Tongelre, dat op bezoek
komt en dat tot nu toe niet verder
is gekomen dan een gelijk spel, moet
zich daarom niet veel illusies maken.
In de tweede klas B beleeft Vlissingen
een Zeeuwse derby: Zeeland SportHV
V. De Hulstenaren zijn niet slecht van
start gegaan, maar de technisch ster
kere ploeg van de Vlissingers geven we
toch de beste kansen. Evenals Hulst
moet ook Terneuzen van VOAB kunnen
winnen. Het volledige programma luidt:
EERSTE KLAS E
BrabantiaHel mond, Middelburg-Ton
gelre, SpartaDe Valk, De Spechten
TOP, ValkenswaardMOC, Boxtel
Vlissingen.
TWEEDE KLAS B
Zeeland Sport—HW, Rood Wit—Alli
ance, Kaaise BoysTaxandria, Roosen
daalSteenbergen, Veerse BoysInter
nos, TerneuzenVOAB.
DERDE KLAS D
GrenswachtersNieuw Borgvliet, Dosko
Axel, HontenisseMeto, BSCGoes,
NSVZeelandia. OdioCorn. Boys.
VIERDE KLAS G
ZierikzeeNVS, SC GastelVosmeer,
CluzonaKruisland, HalsterenDIVO,
VES—Schutters, RKFC—Burgh.
VIERDE KLAS H
BreskensY erseke, BiervlietClinge,
OostburgRCS, KoewachtLewedorp-
se Boys, SluiskilIJzendijke, Steen
Aardenburg.
RESERVE EERSTE KLAS
Vlissingen 2Willem II 3, Internos 2
Eindhoven 3, NAC 3Veerse Boys 2,
TSC 2—Middelburg 2, De Valk 2—Lon-
ga 3, PSV 3—BW 3.
RESERVE TWEEDE KLAS C
Zeeland Sport 2NAC 4, Dosko 2
Corn Boys 2, HVV 2Axel 2, Hontenis
se 2Middelburg 3.
RESERVE DERDE KLAS C
RCS 2Vlissingen 3, Alliance 2Rood
Wit W 2, Meto 2Internos 3, Terne azen
2—VOAB 2.
„HET is al herhaalde malen ge
constateerd, dat uw zaak na slui
tingstijd open was. En nu hebt U
dit weer. Hoeveel bekeuringen
hebt U dit jaar eigenlijk al gehad
U hebt zich aan de regels te hou
den". Dat waren de reacties van
de officier van justitie, mr. J. L.
Andreae, op de overtredingen die
de caféhouder J. A. van H. uit St.-
Annaland vrijdagmiddag voor het
kantongerecht Tholen brachten.
Hij had een 15-jarige jongeman in
zijn café toegelaten én hem bier
verkocht.
De jongen had later op de avond een
ongeluk met zijn bromfiets. „Dat
komt ervan", zei de kantonrechter,
mr. W. E. van Vloten. „En U helpt
daaraan mee". „Maar ik wist niet
beter, of hij was 16 jaar", voerde
Van H. aan. Hoewel de kantonrechter
begrip had voor de moeilijkheid om
de juiste leeftijd aan de weet te ko
men, ging hij in zijn vonnis boven
de eis 10 en 15 van de offi
cier: 25 of 5 dagen, omdat Van H.
de jongen had binnengelaten en 25
of 5 dagen, omdat hij hem alcoholi
sche dranken had verkocht.
De caféhouder stond tijdens deze zit
ting nog voor een ander feit terecht: het
vangen van ondermaatse vis. Het ont-
ZONDAG 22 SEPTEMBER 1963.
Ned. Herv. Kerk. Brouwershaven: 9.30
ds. Oort; Bruinisse: 9.30 en 5 ds. v. d.
Sar; Burgh: 10 Dreisehor: 11 ds. As
sendorp; Eikerzee (Scharendijke)11 ds.
Lam (H.D.); Haamstede: 10 en 7 ds.
Boer; Kerkwerve: 9.30 vic. Kelling;
Nieuwerkerk: 10 ds. Westerhof; Noord-
welle: 11 ds. v. Liere; Noordgouwe: 11
ds. Oort; Ouwerkerk: 11 ds. v. d. Sar;
Oosterland: 10 en 6 ds. Groenewegen;
Renesse: 9.30 ds. v. Liere; Serooskerke:
11 ds. Zonneveld; Sirjansland: 10 en 6.30
ds. v. Vliet; Zierikzee, Nieuwe kerk: 9.30
en 7 ds. Lam; Gasthuiskerk9.30 en 7
ds. Assendorp; Zonnemaire: 9.30 ds.
Zonneveld.
Geref. Kerk. Brouwershaven 10 en 2.30
ds. Wentsel, Bruinisse 10 en 3 ds. Cou-
mou, Haamstede 10 en 5 ds. Boerma,
Nieuwerkerk 10 en 5 ds. Becker, Ooster
land 10 leesd., 3 ds. Becker, Scharendij
ke 10 en 2.30 ds. Scholing, Zierikzee
10 en 5 ds. De Vries, Zonnemaire 10
en 2.30 ds. Den Heeten.
Geref. Gem. Bruinisse 10 en c ieesd.,
Haamstede 10 en 3 leesd., Nieuwerkerk
10 en 3 ds. Karens, Oosterland 10, 2.30
en 6 leesd., Zierikzee 10, 2 en 6 leesd.
Oud Geref. Gem. Bruinisse 10 en 5
leesd., Oosterland 9.30, 2 en 6 ds. v. d.
Poel.
Chr. Geref. Kerk. Kerkwerve 10 en 6
leesd., Zierikzee 10 en 6 ds. v. d. Klis,
Haamstede 10 en 3 leesd., Nieuwer
kerk 10 leesd., 3 ds. v. d. Klis.
Leger des Heils Zierikzee 10 en 7.30
samenkomst.
Geref. Kerk vrijgemaakt).
Brouwershaven 10 en 3 ds. Keizer.
Ned. Herv. Kerk. Oud Vossemeer 10 en
6.30 ds. Leenmans, Poortvliet 10 en 6
ds. Bakker, Scherpenisse 9.30 en 6.30 ds.
Alblas, St. Annaland 10 ds. v. Donkers-
goed, 6 ds. Zwanenburg, Stavenisse 10
leesd., 6 kand. v. d. Bank, St. Maartens
dijk 9.30 en 2 ds. Catsburg, Tholen 10 ds.
Zwanenburg, 3 ds. Alblas (H.D.), St.
Philipsland 9.30 kand. v. d. Bank, 2.30
ds. Leenmans.
Geref. Kerk. Oud-Vossemeer 10 en 3 ds.
Verschoor, Poortvliet 10 leesd., 2.30 ds.
v. Egmond, Tholen 10 en 5 ds. v. Eg-
mond, Anna Jacobapolder 10 en 2.30
'"""id. Sloot.
I 'f. Gem. Poortvliet 10, 2 en 6 leesd.,
ierpenisse 9.30, 2 en 6 leesd., St.-
Annaland 9.30, 2 en 6 leesd., Tholen 10,
2.30 en 6.30 leesd., St. Philipsland 9.30,
2.30 en 6 leesd., 24 sept. 7.30 ds. Suijker.
Oud-Geref. Gem. St. Maartensdijk 9.30,
2 en 6 leesd., St. Philipsland 930, 2.30 en
6 ds. Gebraad, Stavenisse 9.30, 2 en 6
ds. Slager.
Chr. Geref. Kerk. Oud-Vossemeer 10,
2.30 en 6.30 leesd., Tholen 10 en 6.30
leesd.
Rehoboth. St. Maartensdijk 7 dienst.
Oud Geref. Kerk. St. Maartensdijk 9.30,
2 en 6 leesd.
Geref. Gem. in Ned. Oud-Vossemeer 10,
2.30 en 6.30 leesd.
lokte mr. Van Vloten de opmerking: „U
doet blijkbaar meer in ondermaats
goed". In dit geval ging de kantonrech
ter met de eis van de officier mee. Van
H. kreeg een boete van 25 te vervan
gen door 5 dagen hechtenis.
De Tholenaar C. A. G. had het tegen
het einde van het schooljaar niet zo
nauw genomen met de leerplichtwet en
toegestaan, dat zijn tweede zoon als
schippersknecht bij zijn broer ging va
ren, inplaats van de lessen aan de la
gere land- en tuinbouwschool te Scher
penisse te volgen. Het kwam hem
voorlopig op 40 te staan: mr. Van
Vloten velde een vonnis van 100 of
20 dagen, waarvan 60 voorwaardelijk.
De officier van justitie vroeg een boete
van 50 of 10 dagen. „Vroeger werden
er bij dergelijke overtredingen vaak la
ge boetes gegeven, omdat het gebeurde
in geval van noodsituaties. Nu gebeurt
het óf uit gewinzucht óf uit onverschil
ligheid", stelde hij nog. De kantonrech
ter verlaagde de eis in verband met de
financiële omstandigheden van de ver
dachte.
Tot „schuldig zonder strafoplegging"
kwamen officier en kantonrechter in de
zaak tegen de verdachte De H. uit Ber
gen op Zoom: met een boot vissen op
een verboden perceel was de hem ten
laste gelegde overtreding. De H. gaf
toe, dat hij met zijn motorboot op het
perceel terecht was gekomen, maar
evenals vorige keer toen de zaak ook
diende bracht hij te berde: „De boot
was defect geraakt, met de stroom af
gedreven en toen op de plaat gelopen".
Ditmaal was er een getuige A. G. M.
uit Bergen op Zoom die zijn lezing
van het voorval bevestigde.
Een boete van 20 of 4 dagen con
form de eis kreeg de vertegenwoor
diger J. V. uit Tholen opgelegd. Hij
had, toen hij met zijn auto een smalle
straat in Tholen uitreed, geen voorrang
verleend aan een andere personenwa
gen. Bij het uitspreken van zijn vonnis
hield mr. Van Vloten rekening met de
moeilijke verkeerssituatie van het mo
ment.
VEILING ROTTERDAM.
19 september. Eigenheimers groot 1113. An
dijvie 3013. Sla 2844. Spinazie 1 52—68, 2
3745. Bloemkool IA: 5 stuks per bak 80
96, 6 per bak 7234, 8 per bak 5968. Bloem
kool 2A: 6 per bak 5363, 8 per bak 4046,
10 per bak 3743. Dubb. bonen 120150.
Snijbonen 170190. Pronkbonen 100110.
Witlof 2A 144—174. Uien 10—19. Komkom
mers 60-70 24—34, 50-60 23—29, 40-50 17—21.
Selderij 1222. Peterselie 1416. Selderij
12-22. Winterpeen 915. Rode kool 716.
Gele kool 1926. Groene kool 2024. Prei
3439. Oogmeloenen 4983. Golden Cham
pion 200210. Black Alicante 180190. Fran-
kenthalers 1 180200. Muscaatdruiven 240
250. Tomaten A extra 415, Al 415, BI 430
435, Cl 390, CC1 220 per bak.
James Grieve 1AA 29—36, IA 28—38, 1B
27—37, IC 23—35. Manks Codlin 1AA 2428,
IA 15—19, 1B 16—20, IC 13—14. Ellisons
Orange 1AA 5657, IA 4347. Benoni 1AA
63—66, IA 37—63, 1B 38—42, IC 23—24. Coxs
Orange Pippin 1AA 5561, IA 5258, 1B
4243. Bone Louise s'Avr. 1AA 6367, IA
5366, IB 5155, IC 48. Marg. Marillat IA
4047. Beurré Hardy 1AA 6773, IA 5775,
1B 6369, IC 5564. Triumph de Vienne
1AA 50—71, IA 48—67, 1B 45—66, IC 51—58.
Beurré de Merode IA 41—43, 1B 41—42, IC
37—38. Pitm. Duchesse IA 3940, 1B 3940.
Tydemans Earley W. 1AA 6065, IA 5258.
Aanvoer fruit 170.000 kg.
VEILING KRABBENDIJKE.
20 september. Appels: James Grieve 1 85-90
24—25. 80-85 26—27, 75-80 29, 70-75 30—31.
65-70 23—26, 2 85-90 22—27, 80-85 26—30, 75-80
22—28, 70-75 22—30, 65-70 17—25, 2 D 14—18,
3 gr. 18—21, 3 f. 12—15, kroet 11—13. R.
James Grieve 1 85-90 25, 80-85 29, 75-80 30,
70-75 31, 2 85-90 23, 80-85 25, 75-80 27, E0-75
28, 65-70 24, 2 D 17, 3 gr. 20. Cox's O. Pippin
1 80-85 53. 75-80 57, 70-75 54, 65-70 45—47,
60-65 43, 2 85-90 47, 80-85 51, 75-80 53, 70-75
51, 65-70 42, 60-65 31, 3 gr. 26, 3 f. 13, kroet
3 Tydemann E. W. 2 85-90 51, 80-85 57,
75-80 59, 70-75 57, 65-70 40, 60-65 18, 3 gr.
23, 3 f. 10. Tr. de Cronsels 2 85-90 17, 80-85
17, 75-80 17, 70-75 15, 65-70 14, 2 D 13. Ingrid
Marie 1 75-80 38.
Peren: Br. Hardy 1 75-80 75, 70-75 74, 65-70
66, 60-65 57, 2 80-85 66, 75-80 69, 70-75 68,
65-70 61, 60-65 53, 2 D 55-60 40, 2 D 50
50-55 27, 3 gr. 47, 3 f. 27, kroet 14. Confe
rence 1 65-70 48, 60-65 40, 55-60 33, 2 65-70
43, 60-65 35, 55-60 27, 3 gr. 27, 3 f. 19. William
Duch. 1 80-85 39, 75-80 44, 70-75 45, 65-70 42,
2 D 60-65 33, 2 D 55-60 17. 3 gr. 16. Bonne
Louise 1 70-75 63, 65-70 62, 60-65 61, 55-60
52, 2 65-70 58, 60-65 56, 55-60 50, 3 gr. 39,
kroet 12. Tr. de Vienne 2 75-80 55, 70-75
57. Signeur d' Esperen 1 55-60 56. Bramen
per doos 1 42.
VEILING GOES.
20 september. James Grieve 1 85-90 2833,
80-85 31—33, 75-80 32—36, 70-75 33—35, 65-70
28—31, 2 D 18. 2 85-90 24, 80-85 23—28, 75-80
28—29, 70-75 28—30, 65-70 26, grof 14—24,
fijn 1316. Manks Codlin 2 80-85 19, 75-80
15<17, 70-75 15, 65-70 15, 60-65 15, 2 D 14,
grof 14—16, fijn 1215. Cox's Orange Pippin
1 80-85 51 75-80 57, 70-75 55—56, 65-70 47—48,
60-65 42—45. 2 75-80 47, 70-75 47, 65-70 37,
grof 2833. Bramley's Seedling 1 80-90 19,
70-80 23, 60-70 10, 2 D 10. Zigeunerin 2 80-85
12—13, 75-80 12—14, 70-75 1.1—14, 65-70 13,
grof 11—13, fijn 1112. Transp. de Croncels
1 85-90 18—20, 80-85 19—21, 75-80 18—19,
70-75 18—19, 65-70 14—17, 2 D 15, grof 14,
fijn 13. Ellisons Orange 1 80-85 37, 75-80 35,
70-75 32, 65-70 25. Br. Hardy 1 75-80 80, 70-75
79, 65-70 69. 60-65 60-63, 2 D 55—60, 43—46,
2 D 50-55 30, 2 80-85 68, 75-80 73, 70-75 74,
65-70 65, 60-65 57, grof 37—47, fijn 13—33.
Bonne Louise d' Avr. 1 70-75 63, 65-70 02,
60-65 62, 55-60 54. 2 65-70 61, 60-65 59, 55-60
52, grof 3844. Conference 1 70-75 51, 65-70
50, 60-85 43, 55-60 34, 2 65-70 45, 60-65 40,
55-60 32, grof 2737. Pitmaston Duchesse 1
80-85 36, 75-80 41, 70-75 43, 65-70 37. 2 D
16. 2 30-85 34, 75-80 39, 70-75 32—10, 65-70
29. grof 2024, fijn 17. Triomphe de Vienne
1 80-85 62, 75-80 67, 70-75 64, 65-70 61, 60-65
55, 2 75-80 57—62, 70-75 60, 65-70 49—60,
60-65 48, 2 D 46, grof 38-47, fijn 31—39.
Diverse peren kroet 6. Diverse appels kroet
11, val 7.
Totale aanvoer hard fruit 8600 kisten.
Bramen per doos 1 5254, 2 3552, 3 21.
Jefferson 2 15, grof 72. Burbank 1 5762,
2 37, grof 27, fabr. 11. Abrikoospruimen grof
6769, fabr. 40. Warwick Dropper 1 104
123, 2 50, fabriek 28. Monarch 1 111—1118,
2 42, grof 32, fabriek 651. Druiven 1 150
174, 2 121—152.
Groenten: Bloemkool A 1 6386, A 2 6079,
B 1 3561, B 2 47, afw. 2055. Komkommers
A 1 33, B 1 29, C 1 20—27. Kropsla 2 22,
C 1 6—20. Meloenen 1 121, 2 71—95, afw. 30.
Knolselderij 1 1820. Tomaten A 3852, B
4353, C 2737. Augurken A 80, B 35, C 20,
D 14, E 4. Dubb. pr. bonen 2 118137, 3 91.
Snijbonen 2 90109. Pronkbonen 2 8384.
Waspeen 1 3136, 2 13—16, 2 B 15—16. Uien
2 11. Andijvie 1 36—43, 2 31—33. Prei A 1
3135. Spruiten 88. Peen 89. Prelude 2
8692. Spinazie 2 910. Kroten 2 814.
Rode kool 1 711, B 1 5. Groene sav. kool
1 2931, 2 24. Witte kool 1 19. Aardappelen,
bonken 11<15, grote 8<12.
VEILING ST.-ANN ALAND.
20 sept. Doré gew. 16.50, driel. 8.50.
Eigenheimers 13. Rintje gew. 9.10, bon
ken 13.60, driel. 6.70. Koopm. Blauwe
9.30. Aanvoer 146 ton.
VEILING STAVENISSE
Bintjes gew. 8,70—9,10 bonken 13,40. Drielin
gen 7.00, Eigenheimers gew. 11.4011.60. Aan
voer 1950 kisten. Uien middel 14.00. drielin
gen 17,10. pickles 24.10. Aanvoer 17 ton.
GRAANBEURS ST. MAARTENSDIJK
Tarwe 30—32, Gerst 24—28, Haver 24—25.
Kleine erwten 4050. Schokkers 5065. Brui
ne bonen 7080. Maanzaad 5560.
VEILING BERGEN OP ZOOM.
29 sept. Andijvie 826. Sla 433. Waspeen
1032. Bospeen 2036. Rode kooi 512.
Witte kool 812. Sav. kool 1833. Bloem
kool 1284. Prei 1122. Komkommers 14
28. Uien 1218. Aardappelen 512. Sperzie
bonen 50110. Staakprins. 80196. Snijbo
nen 80180. Tomaten 2563. Meloenen 30
105. James Grieve 2035. Triumph de
Vienne 5065.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een
langdurig en moedig gedragen lijden, mijn innig
geliefde man, onze lieve vader, behuwd- en
grootvader
PIETER CORNELIS JAN VAN DER SLIKKE,
arts,
in de ouderdom van 73 jaar.
Middelburg:
B. van der Slikke-Stehouwer
Nieuw- en Sint-Joosland:
L. B. H. van der Slikke
J. van der Slikke-Kooistra
Simon, Piet, Lin, Barbara,Trix
Rotterdam:
W. van der Slikke
H. J. van der Slikke-van Nieuwenhuyzen
Middelburg, 20 september 1963.
Poelendaeleweg 2.
De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag 25
september op de algemene begraafplaats te Mid
delburg om 14.00 uur.
Geen bezoek, geen toespraken.
VEILING MIDDELBURG.
20 september. Tomaten A 1 359, A 2 138,
B 1 435, B 3 216, C 1 330, C 2 135. Meloe
nen: Oogen 2177. Net 2353. Ananas 22
89. Suiker 5486. Perziken 325. Pruimen:
Jefferson 3792. Bramen 1638. Druiven 1
160194, 2 164176. Aardbeien p. ds. 56.
James Grieve 1 85 39, 80-85 3137, 75-80 28
—35, 70-75 28—35. 65-70 25—36, 2 D 16—21
Manks Codlin 2 75-80 15, 70-75 13—14, 65-70
13—14, 60-65 10—16, 2 D 10, 3 grof 10.
Transparente de Cronsels 1 85 1922, 80-85
21, 75-30 1823, 70-75 20—22, 65-70 19, 2 D
II. Peren: Triomphe de Vienne 3 grof 5968,
3 fijn 4347. Conference 1 65 4653, 60-65
39—55, 55-60 34—38, 3 grof 33, 3 fijn 22—31.
James Grieve 2 80 2932, 75-80 2634, 70-75
18—31, 65-70 15—29, 60-65 20—23, 3 grof 12
26, 3 fijn 1121. Zigeunerin 2 80-85 11
14, 75-80 10—11, 70-75 10—12, 65-70 10—11,
3 grof 11, 3 fijn 10. B. Hardy 2 65 56, 60-65
58, 55-60 37, 3 grof 44-^46, 3 fijn 38—41.
Bonne Louise 2 60-65 39, 55-60 3537, 50-55
33, 3 grof 28—32, 3 fijn 21—26.
Groenten. Andijvie 1 21.50, 2 22.50. Bloem
kool 3 p. kist 82—85, 4 p. kist 5583, 6 p.
kist 3474, 8 p. kist 2564, 10 p. kist 1630.
Rode kool 720. Witte kool 35. Spitskool
17. Sla 1046. Postelein 3543. Dubb. bonen
105155. Snijbonen 64124. Bospeen 1046.
Breekpeen 510. Uien 1017. Augurken A
41, B 26—45, C 8—29, D 6—8. Sav. kool
1 27.50, 2 26.50. Groene komkommers 60-75
25—27, 50-60 12—23, 40-50 10—23, 35-40 10—12,
krom 2023. Witte komkommers 50-60 17,
krom 10. Spruiten 5289. Witlof 129140.
Spinazie 557. Stokprins. 136150. Pronk
bonen 5693. Waspeen 1037. Kroten per
kg 5. per bos 14. Prei 1321. Kassntjbonen
150—182.
Tomaten B 2 voortaan 5 kg. per pootbakje.
VEILING KAPELLE.
20 september. Br. Hardy 1 75 83, 1 70 82.60
83.70, 1 65 70.95—71.10, 1 60 63—65, 2 75 76,
2 70 75, 2 65 65, 2 60 59, 2 d 55 4344, 2 d 50 33,
grof 43, fijn 2526. Bonne Louise d' Avran-
ches 1 65 64, 1 60 64—65, 1 55 55.70—56.70,
2 60 62, 2 55 55, grof 45. Conference 1 70 54,
1 65 51.5053.50, 1 60 44.60—A5.20, 1 55 36.50
—37, 2 65 48—49, 2 60 42, 2 55 34, grof 27—
28, fijn 21—22. Tr. de Vienne 2 80 50, 2 75
52, 2 70 61. 2 65 58—59, 2 60 55, 2 d 37, grof
44, fijn 30. Pitmaston Duchesse 2 80 37,
2 75 41, 2 70 42, 2 65 38, 2 d 21, grof 25,
fijn 11. Br. Lebrun 85 42, 1 65, 48, 1 55 41,
2 65 42. 2 55 37, 2 d 23, grof 27, fijn 19.
James Grieve 1 85 29, 1 80 29, 1 75 31.30
31.50, 1 70 32.10—32.40, 1 65 28—28.50, 2 80
25, 2 75 26—27, 2 70 27, 2 65 24—25, 2 d 60
21, 2 d 55 18, 2 d 50 14, grof 19.30—20.05,
fijn 1516, Cox Orange Pippin 1 80 55,
1 75 58, 1 70 57.1058.20, 1 65 47.5048.70,
1 60 4345, 2 75 51, 2 70 48, 2 65 38, 2 60 36.
grof 3234, fijn 13. Bramley Seedling 1 90
25, 1 80 30, 1 70 25, 2 80 25, 2 70 22, 2 d 15,
grof 14, fijn 13. Jacq. Lebel 1 75 27, 1 65 24.
2 75 21, 2 65 19, 2 d 15, grof 14. Manks Cod
lin 1 70 15, 1 75 16, 1 65 14, 1 60 14, 2 70 14,
2 65 14, 2 60 15. 2 d 14, grof 14, fijn 13.
Transp. de Cronsels 1 80 1920, 1 75 20,
2 80 17, 2 75 17, 2 70 18, 2 65 16, grof 14, fijn
13. Zigeunerin 1 80 13, 1 75 14—15, 1 70 13,
1 65 12, 2 80 13, 2 75 14, 2 70 14, 2 65 14,
2 d 13, grof 13. Sllisons Oronge 1 75 32.
1 70 31—33, 1 65 28, 2 70 28. 2 65 25. James
Grieve Lired 1 80 31—34, 1 75 31—37, 1 70 34,
1 65 31. Tr. de Cronsels ongesort. 17. Jacq
Lebel ongesort. 16. Lanes P. Albert onges.
15. Tydemann Early Worchester 1 80 55,
1 75 58, 1 70 53. Signeur d' Esperen 1 60 74,
1 55 64, 2 65 63, Ingrid Marie 1 70 40, gepl.
kroetappels 12, val kroetappels 6.20.
Tomaten export in kratten van 6 kg: 1 A
382. 1 B 455. 1 BB 349, 1 C 332, 2 A 293,,
2 B 288, 2 C 168, 2 BB 150, Bramen per ds.
1 3248. 2 3034. Aardbeien p. ds. 2 52,
3 34. Druiven per kg 1 149—169, 2 108129.
Meloenen per stuk 1 101. Kasperziken p. st.
5.5019. Pruimen: Warwick Droper 1 72
III, 2 28—37, grof 58—91, fabr. 14—19. Mo-
naroij 1 91140, 2 39. grof 7396, Rademaker
1 143, grof 53. Jefferson 1 8485, 2 31—21.
Burbank Giant 1 3658, 2 1117. grof 16
24, fabr. 810. Rode Eierpruim grof 47.
Abrikoospruim 2 33, grof 52, afbr. 1114.
Aardappelen: bonken 1214, kriel 1.50.
Groenten: Bloemkool 86. Andijvie 2133.
Sav. kool 1112. Pronkbonen 7891 Bos
peen 1012. Prei 3539. Bosselderij 35.
Witte kool 39.50. Dubb. pr. bonen 79
101. Kropsla 15. Kassnijbonen 105.
VISMIJN COLIJNSPLAAT
Exportgarnalen, aanvoer 2956 kg 75213.
Bot 32 kg. Tong 12 kg. Schol 3 kg. Paling
1 kg. Visiever 3 kg.
VEILING ST. MAARTENSDIJK
Doré 15.40 Eigenheimer 12,10,70. Bint^> 9,
7.70. bonken 13.70. Aanvoer 53 ton.
Hiermede vervullen wij
de droeve plicht mede
te delen dat het God
behaagd heeft, na een
langdurig, doch gedul
dig gedragen lijden,
van onze zijde weg te
nemen onze lieve, on
vergetelijke man, va
der, behuwd- en groot
vader
ENGEL LAVOOY,
echtgenoot van
J. Lavooy-Kole,
op de leeftijd van 75
jaar.
„Wij treuren, doch niet
als degenen die geen
hoop hebben"
Uit aller naam.
J. Lavooy-Kole
Kruiningen,
20 september 1963,
Burg. Vogelaarstr. 29.
De begrafenis zal
plaatshebben D.V. dins
dag 24 september te
13.00 uur, op de alge
mene begraafplaats te
Kruiningen.
Heden werd door de
Here van ons weggeno
men onze lieve opa
E. LAVOOY.
Dick
Engel Kees
Jacqueline
Kruiningen,
20 september 1963.
Heden nam de Heere
tot Zich, Zijn kind, on
ze lieve, zorgzame va
der, behuwdvader en
grootvader
JACOBUS MARINUS
STURM,
weduwnaar van
Riesje Melis,
op de leeftijd van 76
jaar.
Ps. 116 5-9.
Veere:
Chr. Sturm
Utrecht:
W. de Wolf-Sturm
A. N. de Wolf
Joop
Veere, 20 sept. 1963,
Veerseweg B 73.
De begrafenis zal
D.V. plaatshebben op
dinsdag 24 september
om 12-00 uur, op de al
gemene begraafplaats
te Veere.
