blokjes
hollandia
vanille-vla
vraagt medewerkers
^Xocolade
POETSERS
ONZE
KLEINTJES
I JEUK I
i PUISTJES
UITSLAG i
„PEDI-FORM"
gezondheids-
schoenen vcor
Van de Velde uw drukker
VERS RUNDVLEES
I®»® 51'ïïfi!
Inlichtingen iedere DONDERDAGAVOND te
Inlichtingen iedere VRIJDAGAVOND te
nu verkrijgbaar in grote gezinsfles
a 1 liter
Licht, schoon werk in een prettige omgeving. Hoge lonen. Zeer aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden.
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 11 SEPTEMBER 1963
De heer en mevrouw Doude
van Troostwijk-van Rand-
wijck geven met grote
vreugde en dankbaarheid
kennis van de geboorte van
hun zoon
MICHIEL ADRIAAN.
Bunnik, 9 september 1963,
Tijdelijk:
Emmakliniek, Utrecht.
DANY LETZER
en
COBA STOUTJESDIJK
hebben de eer, mede na
mens hun ouders kennis te
geven van hun voorgeno
men huwelijk, waarvan de
voltrekking zal plaatsvin
den op D.V. donderdag 19
september a.s. des nam. 3
uur.
Stavenisse, sept. 1963.
Voorstraat 11
Voorstraat 34
Receptie van 8—9 uur in
het Dorpshuis te Stave
nisse.
Tijdelijk adres:
Voorstraat 32, Stavenisse.
gooaxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxy*
Op 15 sept. a.s. hopen
onze geliefde ouders
J. P. LETZER
I. LETZER-
WESDORP,
hun 25-jarig huwelijks
feest te vieren.
Dat ze nog lang ge
spaard mogen blijven
is de wens van hun
dankbare kinderen.
Dany - Coba
Mattie - Betsie
Hannie.
Stavenisse, sept. 1963.
Voorstraat 11.
Receptie op 19 sept.
van 8-9 uur in het
Dorpshuis te Stave-
nisse.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx»
ipoocooaxxxxxxxxxxxxMoaoooq!
Zaterdag 14 sept. a.s.
hopen onze lieve ouders
C. van Tatenhoven
en
C. A. van Tatenhoven-
Emans,
hun 25-jarige echtver
eniging te herdenken.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven,
is de wens van hun
kinderen.
Jan
Jeane
Rie
Receptie van 16.00 tot
17.30 uur in het club
gebouw speeltuin
't Zand.
Middelburg,
11 sept. 1963. g
Langevieleweg 77. 8
[xxxxxxxxxxxxxxxxxjoooocooook
Op 13 september ho
pen onze geliefde ou
ders en grootouders
CORNELIS
KLEINEPIER
en
KLAZINA
LOUWERSE,
de dag te herdenken
dat zij 45 jaar gele
den in het huwelijk
traden.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven
is de wens van hun
kinderen en kleinkin
deren.
Gelegenheid tot felici
teren op zaterdag 14
september van 16-17.30
uur in het cafetaria
van C- den Toonder. 8
Zoutelande, sept. '63. 8
Melsesweg 1. g
öocxxxxxxxxxxxxxxxxxxxjoootxxx
xHoooooooora
D.V. hopen onze gelief
de ouders en groot
ouders
F. A. DE CONINCK
en
M. DE CONINCK-
VAN BUYSSE,
zaterdag 14 sept. hun
45-jarig huwelijk te
mogen herdenken.
Kinderen en
kleinkinderen.
Receptie van 2-4 uur,
Vliss. Wagenplein 20,
Middelburg.
ixxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx»
Vrijdag 13 sept. hopen
wij met onze kinderen
en kleinkinderen de
dag te herdenken, dat
S God ons vóór 45 jaar
in het huwelijk ver
bond.
A. HOEBEKE
J. HOEBEKE-BALJÉ.
Nw.- en St.-Joosland,
Rijksweg 78.
xrexxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Mede namens wederzijdse
ouders zeggen wij allen
hartelijk dank voor de be
langstelling voor en bij ons
huwelijk ondervonden.
P. J. v. d. Schraaf
M. E. v. d. Schraaf-
Kotvis
Wolphaartsdijk, sept. 1963.
Wegens beëindiging van het
beroepsvervoer, zeg ik allen
hartelijk dank, voor het
bijna 34 jaar genoten ver
trouwen.
J. C. BLOK,
Slotstraat 5, Kruiningen.
I
Heden overleed, tot on
ze diepe droefheid, na
een langdurig, doch
geduldig gedragen lij
den, gesterkt door de
genademiddelen der H.
Kerk, onze dierbare
echtgenote, moeder,
zuster, behuwdzuster,
tante en nicht, me
vrouw
IRMA MARIE
DE WITTE,
echtgenote van
de heer
Prudent van Vooren,
geboren te IJzendijke
16 mei 1912 en over
leden in het ziekenhuis
te Oostburg 9 septem
ber 1963.
IJzendijke:
Pr. van Vooren
Sonja
Frits
Jacky
Fam. De Witte
Fam. Van Vooren
De plechtige uitvaart
dienst, gevolgd door
de teraardebestelling,
waartoe uedele beleefd
wordt uitgenodigd, zal
plaatshebben op don
derdag 12 september
a.s.. des voorm. om
10.30 uur, in de Paro
chiekerk van O.L.
Vrouw ten Hemelopne
ming te IJzendijke.
Rozenkransgebed op
woensdag 11 septem
ber, des nam. om 7
uur. in voornoemde
kerk.
Zij die geen kennisge
ving van overlijden
hebben ontvangen, ge
lieven deze als zodanig
te beschouwen.
Getroffen door de zeer vele
bewijzen van deelneming,
ontvangen na het overlij
den van onze zeer geliefde
vrouw, moeder, behuwd- en
grootmoeder
JOHANNA GERTRUD
WILHELMINA
MEERTENS,
geb. CAMMAN,
betuigen wij langs deze
weg onze oprechte dank.
Familie P. J. Meertens
Oudelande, sept. 1963.
Schoolstraat 48.
Diep ontroerd danken wij
allen die hulp verleend heb
ben aan onze geliefde zoon
en broer,
ROELOF PROSPER
AUGUSTUS HENRI
MARCHAND,
na het zo smartelijk onge
val hem overkomen en be
tuigen hiermede tevens on
ze hartelijke dank voor de
zeer vele blijken van deel
neming ons betoond na zijn
overlijden.
J. A. P. Marchand
E. C. Marchand-
Baljé
Marcel
René
Vlissingen, september 1963.
Bilderdijklaan 12.
Voor de vele hartelijke be
wijzen van deelneming,
ontvangen na het plotselin
ge overlijden van onze ge
liefde zoon en broeder,
JAN HENDRIK
SCHEELE,
betuigen wij onze welge
meende dank.
Uit aller naam,
D. Scheele.
S. Scheele-Vermeulen.
Kerkwerve, september 1963
Verseputseweg 14.
Hedenmiddag, 2 uur,
Abattoir, Middelburg.
Getroffen door de zeer vele
bewijzen van deelneming,
ontvangen na het overlijden
van onze lieve man en va
der
PIETER LUTEIJN,
betuigen wij langs deze
weg onze hartelijke dank.
Souburg:
B. Luteijn-Berends.
Delft:
J. M. J. Luteijn
O.- en W.-Souburg,
sept. 1963.
Kanaalstraat 12.
Voor de vele bewijzen van
medeleven, ons betoond na
het overlijden van onze in
nig geliefde vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader
JOHANNIS PIETER
DE BUE,
weduwnaar van
Adriana de Vroe,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Familie De Bue
Borssele, sept. 1963.
De eerste uitdelingslijst in
het faillissement van A. J.
Mensen te Etten v/'h te
Kwadendamme, is ter grif
fie van de arrond. recht
bank te Middelburg gede
poneerd om gedurende het
tijdvak van 10 tot 20 sep
tember 1963 ter kosteloze
inzage van schuldeisers te
liggen.
Mr. G. A. Renting,
curator.
Goes, L. Kerkstraat 16.
5 U vóelt hoe die slechte huid *z
op andere mensen een nare
•V indruk maakt. Geen prettig- h
•J contact, nergens succes. Hoe
;a fnuikend voor uw zelfver- 1»
trouwen, voor uw plezier in ft
het leven. Het wordt eeu jj
waar complex.
5 Zó kunt u uw n
j* "huid-complex" snel en j*
j» eenvoudig kwijtraken
In enkele seconden wordt het -•
'f helder vloeibare DDD RE-
6 CEPT door uw huid opgezo-
gen. DDD doodt de bacteriën
5 en maakt uw huid van bin-
nenuit weer zuiver en gaaf,
door-en-door gezond.
Een heerlijk middel: DDD
RECEPT, vanaf f 1.20 p. flac.
Vraag het uw
dokter.
ÖVERS SCHOENEN
De P.Z.C. Is welkom
bij iedereen
Voor werkzaamheden in de
machinekamer van het m.s.
„Koningin Wilhelmina"
vragen wij
walbe trekking
Aanm.: S.M. ZEELAND,
Westhavendijk, Vlissingen.
1I IS mm
MMèu rfiWii
PHILIPS ROOSENDAAL
Plaats
ANNA JACOBA POLDER
BRUINISSE
OUD-VOSSEMEER
POORTVLIET
ST.-ANN ALAND
ST.-M AARTEN SDIJK
ST.-PHILIPSLAND
STAVENISSE
THOLEN
Hotel café/rest. enz.
D. Hage
Storm
Hof van Holland
Tolrust
de Gouden Leeuw
Smerdiek
de Druiventros
Zeeland
Zeeland
Adres
Langeweg 17
Nieuwstraat 48
Ring 39
Stoofstraat 27
Voorstraat 50
Markt 46
Voorstraat 41
Voorstraat 26
Kaai 6
van
19.00
19.30
19.00
20.15
19.00
20.15
20.00
19.00
19.00
uur
uur
uur
uur
uur
uur
uur
uur
uur
tot
19.45
- 20.15
19.45
21.00
19.45
21.00
20.45
19.45
19.45
uur
uur
uur
uur
uur
uur
uur
uur
uur
Plaats
Hotel café/rest. enz.
Adres
van
tot
BORSSELE
Verenigingsgebouw
Plein 3
19.00
uur -19.45
uur
COLIJNSPLAAT
Verburg
Havenstraat 30
20.15
uur - 21.00
uur
GOES
de Landbouw
Markt 38
19.00
uur - 21.00
uur
's-GR A VENPOLDER
't Raadhuis
Raadhuisstraat 40
19.00
uur -19.45
uur
'S-HEERENHOEK
de Korenbeurs
Dorpsstraat 17
19.00
uur -19.45
uur
'S-HEER-ARENDSKERKE
de Tol
Oude Rijksweg 91
19.00
uur - 19.45
uur
HOEDEKENSKERKE
Otte
Havenstraat 22
19.00
uur - 19.45
uur
KAPELLE
de Zwaan
Kerkplein 47
20.15
uur - 21.00
uur
KORTGENE
de Korenbeurs
Kaaistraat 12
20.00
uur - 21.00
uur
KRABBENDIJKE
Koophandel
Dorpsstraat 82
20.15
uur - 21.00
uur
KRUININGEN
Korenbeurs
Markt 6
19.00
uur - 19.45
uur
LEWEDORP
de Goede Verwachting
Dijkstraat 2
19.00
uur - 19.45
uur
OUDELANDE
't Centrum
Dorpsstraat 3
20 15
uur - 21.00
uur
OVEZANDE
Verbeek
Kerkplein 1
20.15
uur - 21.00
uur
RILLAND
Wapen van Rilland
Hoofdweg 40
20.15
uur - 21.00
uur
WEMELDINGE
Smits
Wilhelminapark 90
20.30
uur - 21.00
uur
WISSENKERKE
de Kroon
Voorstraat 17
19.00
uur - 19.45
uur
WOLPHAARTSDIJK
Ossewaarde
Lepelstraat 9
20.15
uur - 21.00
uur
YERSEKE
Oesterbeurs
Wijngaardstraat 2
19.00
uur - 19.45
uur
WALCHEREN:
BIGGEKERKE
SEROOSKERKE
SOUBURG
VLISSINGEN
Juliana
Westdorp
Lammertsma
Kiviet
Dorpsstraat 1
Noordweg 117
Kanaalstraat 82
Badhuisstraat 8
19.00 uur - 19.45 uur
19.00 uur - 19.45 uur
20.15 uur - 21.00 uur
19.00 uur-21.00 uur
DIVERSEN
Contactcommissie Groen-Wit.
Prijzen gevallen op nos 29, 504,
534, 567, 615, 644, 645, 646, 776.
Afhalen Walgang 2, Middel
burg.
Jupons in rose, wit, geel. ma
rine, slechts 3,50. JACOBSE
TEXTIEL, Korte Noordstraat
53, Middelburg.
Flanellen nachtjaponnen f 4,90,
flanellen damespyjama's f 6,90,
flanellen herenpyjama's f 7,90.
JACOBSE TEXTIEL, K. Noord-
straat 53, Middelburg.
Koop nu Nevada wol en brei
een warme trui of vest van
deze prachtige wol, per knot
f 2,95. JACOBSE TEXTIEL,
K. Noordstraat 53, Middelburg.
Voor stencilwerk, lichtdruk
ken, fotokopieën, plastificeer-
werk, naar BIRKHOFF, Lange
Vorststraat 7274, Goes, telef.
01100—6803.
Sleutels. Wij maken alles op
sleutelgebied. Alle soorten ver
krijgbaar. DE VRIES, Lange-
viele 65, Middelburg.
Prima 2-pers. verende matras
sen, 2 kapokkussens f 110. Fa.
PIET DAMMAN en Zn.,
Nieuwstraat 29 (zijstr. v. d.
L. Delft), Middelburg, telefoon
3437.
Grote sortering kindermantel
tjes en jasjes, lange broeken,
mooie truien, babyjurkjes,
overgooiertjes, truitjes, hemd
jes. broekjes, enz. enz. Mej.
POPPE, Gravenstraat 86, Mid
delburg.
Wij leveren U alle soorten ta
pijt in alle prijzen en alle ma
ten. Wordt vakkundig genaaid
en gelegd. Fa. PIET DAMMAN
en Zn., Nieuwstraat 29, (zij
straat v. d. L. Delft), telefoon
3437, Middelburg.
Gebruikte school- en studie
boeken 2340 Vo korting. Le
vering onder garantie. VAN
DIJKS boekhuis, Kampen,
postbus 23.
Bankstellen f 370, f 430, f 455,
f 565, f 685. Fa. PIET DAM
MAN en Zn.. Nieuwstr. 29,
(zijstraat v. d. L. Delft), tel.
3437, Middelburg.
Regenmantels, ook in grote
maten f 45,Terlenka regen
mantels f 55. JACOBSE TEX
TIEL, K. Noordstraat 53, Mid
delburg.
Te koop als nieuwe handnaai
machine in koffer met 5 jaar
schrift, gar., f 100. J. CIJ-
SOUW, Zuidstraat 103, West-
kapelle, telefoon 287.
Husqvarna de beste en tneest
volautomatische zig-zag naai
machine ter wereld. Vrijbl.
op zicht bij U thuis. J. CIJ-
SOUW, Zuidstr. 103, Westka-
pelle, telefoon 287.
Facetta, Saffire, Hamolux eii
Valor petr. kachels Haller, Va-
lor en Clarus kookstellen.-Petr.
lampen, ballonnen en kappen.
B.K.-emaille. F. J. VAN
AARTSEN, Pottenmarkt, Mid
delburg.
Te koop de nieuwste automat,
zig-zag naaimachine in koffer
met 15 jaar schrift, gar., vrij
bl. op zicht bfj U thuis, f 325,
maakt knoopsgaten, zet knopen
aan, stopt, borduurt enz. J.
CIJSOUW, Zuidstraat 103,
Westkapelle, telefoon 287.
Terlenka" herenpantalons,
55 terlenka, 45 wol, in
moderne kleuren en prima pas
vorm, f 35,95, 32,50, 29,75. Jon-
gensmaten 12, 14, 16, 21,50.
Fa. HACCOU, Sint-Jacobsstr.
/lissingen.
Voor de te houden inboedel
veiling op woensdag 18 sept.
a.s. kunnen dagelijks nette in
boedels enz. ingebracht wor
den aan Concertgebouw te
Vlissingen.
Rubber lieslaarzen f 24,75,
knielaarzen f 13,75, kuitlaarzen
f 12,50, merk Hevea. Rubber-
laarsjes m. 26-29, f 5,50, m. 30-
34 f 6.50, m. 35-38 f 7,50, m.
39-42 f 8,50. Zilverzegels. DE
PAGTER, Walstraat 105, Vliss.
