garage muluë
garage verduyn
garage 1ST A
wasautomaat met
éénknops-bediening
en...natuurluk is het
een Miele
hm
ïlfieleMONOKNOP
p0lle pelli en ping0
F 6995.-
m
GESLOTEN
KAASHUIS
WOLTERING,
D. DE JAGER Jr's ijzerhandel
mm
m
iW
m
-A'-Vi
:-s>
Miele W
m
UW
oea
en
leverancier
Tandarts P. BSaauw,
afwezig
Plaats uw
familieberichten
in de P.Z.C.
Behaaglijke
warmte waar
u maar wilt
Bekroond als de beste auto van het jaar...
J.J. Molenaar's Automobielbedrijf N.K
Amersfoort
Uit voorraad leverbaar in iedere gewenste combinatie
}q
ill
m
mÈM
fll
Hi
wm
MieK
iü
m,
Hoe wast U gordijnen of wol? Welke temperaturen verdragen nylon of
perion? Welk wasgoed mag al dan niet gecentrifugeerd worden? Bij de
Miele Monoknop behoeft U zich dit niet af te vragen. U stelt eenvoudig de
de Miele Monoknop regelt volkomen
02%
knop in op de soort wasgoed èn
zelfstandig:
de toevoer van het wasmiddel
de vereiste hoeveelheid sop
de juiste temperatuur
de tijdsduur van weken en wassen
de intensiteit van de waswerking
het reactiveren van het sop
het aantal speelbeurten
het al dan niet centrifugeren
Eenvoudiger kan het niet! „Automatischer" kan het niet! De Miele Mono
knop is de eerste volautomatische wasmachine in Europa die U met slechts
één knop liefst twaalf verschillende wasprogramma's kunt laten uitvoeren!
De topprestatie van een fabriek die reeds gedurende 3 generaties al haar
technisch kunnen in dienst stelt van de huisvrouw.
Wisselstroom 220 Volt en draaistroom 220/380 Volt
f 1795.-.
On'''-1- waarom Miele niet goedkoper maar wèl beter is. Vraag de brochurei
no PZ5 ij Miele, Goudsesingel 92, Rotterdam.
Heden overleed, zacht
en kalm, onze lieve
vrouw, moeder, be
huwd-, groot- en over
grootmoeder
JANNA
NIEUWDORP-
DE JAGER,
in de ouderdom van 87
jaar.
Haar diepbedroefde
man, kinderen,
klein- en achter
kleinkinderen
Kloetinge,
6 september 1963,
Dreef 6.
De begrafenis zal
plaatshebben op maan
dag 9 september a.s.,
vertrek van het sterf
huis om 1.30 uur.
Wegens vakantie
van maandag 9 september
tjm zaterdag 14 september.
Kerkstraat 5,
Vlissingen
de speciaalzaak voor het
^-.)vbèterè intèrieür
jac., alfena, scherdestraat1 29
r.vlissingen •••..-
telefoon (01184). 3476
meubelen
vloèrbedekkihg
XT,, AAAA?,L
gordijnen
-"'' A A 1
verlichting
-r A.' A
kunstnijverheid
x aA, a A
persoonlijk
gratis
advies
Aan allen die hun belang
stelling toonden bij ons zil
veren huwelijksfeest zeg
gen wij hartelijk dank.
W. Francke
T. Francke-Davidse
Grijpskerke.
Voor de deelneming, ons
betoond na het overlijden
van onze geliefde moeder,
schoonmoeder en oma, me
vrouw
C. G. VAN DER BEEK
BROUWER,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
E. Tj. Brederveld-
v. d. Beek
G. D. L. Brederveld
en kinderen.
O.- en W.-Souburg, sept. '63
Kanaalstraat 10
Blik VéGé doperwten mid
delfijn voor 89 ct. -U 18
gratis geldzegels. Alléén
uw VéGé-kruidenier.
bij
t.m. donderdag 19 sept.
Verplaatsbare, onmisbare „S H E L LB U TA G A S"-
warmte. Wij zorgen voor de gezellige rolkachel met
ingebouwde fles en voor 't zuinige „SHELL BUTA-
GAS". Stipt en accuraat.
MIDDELBURG - Telefoon 3761
Hoofddepot Shell-Butagas
noros ïioo
Vloeistof draagt hem zonder schokken,
want de unieke vloeistofvering houdt de wagen
altijd in balans.
Voorwiel-aandrijving, laag zwaartepunt,
lange wielbasis en breed spoor geven hem rots
vaste wegligging.
Dwars-geplaatste motorgeeft hem ruimte.
Motor, koppeling, wisselbak en aandrijving samen
één compacte unit. Dwars geplaatst op nog geen
50 cm! Dus meer ruim.te voor passagiers en bagage!
Technische eenvoud maakt hem eco
nomisch. Slechts 4 smeerpunten. Doorsmeren
elke 4800 km. Olieverversen elke 9000 km. Benzine
verbruik 1 op 13.
Bijzondere voorzieningen maken hem
veilig; o.a. schijfremmen op de voorwielen.
Auto-experts bekroonden de MORRIS-
1100 als de beste auto van het jaar. Na
ruim een half jaar hebben duizenden de
juistheid van deze onderscheiding er
varen en bevestigd.
AA
Lage lijn en luxe afwerking geven hem
allure: Gebogen ruiten, moderne kleuren,
kunstlederen bekleding, hoogpolige vloerbedekking.
voor vierdeursuitvoering met kachel.
De Morris dealer
staat tot uw dienst
voor een proefrit
Dealer voor Walcheren,
Noord- en Zuid-Beveland:
Seissingel 18 - Middelburg
telefoon 01180-3906
Nieuwstraat 60 - Oostburg - Telefoon 01170-3996
Oosterland - Telefoon 01144-495
SI MICHEL
A A'A Ï'A'A 'AA'. A,A,,*A A A .;A Ai
IV A 'a: A'''AAA., "AA ''AAAA'A:./" V'AiA AAA
'■i
V -Al'
-
,,t/ 'u 1 i „vu
Ar'
"a- a.
'Akf.f*- !- -• "h'T1 ÏA ?-r
.'-f- I
gggfö::
mm
Miele
li—
Ml
BH
;.-.\
*-
ÉSÉ
SÉ
[O
a. Wat mankeert er aan die auto? zegt
Polle benieuwd. Hij rijdt niet, zegt
heer Kang met een benauwd gezicht,
waarom weet ik niet.
b. Laat me eens zien: een motor zit erin
en vier wielen zitten eronder, wat belet
je dan, om te rijden.
c. Heer Kang verdwijnt tot aan zijn mid
del in de motorkap en Pingo vindt dat
maar een griezelig gezicht!
