AUSTIN
PHILIPS' TERNEUZEN
MANNEN
MEISJES
J
SEX, ROMANTIEK EN GEWELD
IN DE BIOSCOPEN
Oud-Vlissinger
won gouden
filmprijs in
Kopenhagen
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
3(gg" Fineer een rand aan elke kant met SNELFIX
MARKTBERICHTEN
lloo
1
GARAGE L D. 800NE ZONEN,
Van der PLR
mODES
I
I
I
AGENDA
KERKDIENSTEN
tot 40 jaar
van 15 jaar en ouder
woensdag 11 september a.s.
Films in Zeeuwsch-Vlaanderen
„Phaedra", opmerkelijke
film naar oud gegeven
Scooterberijder gewond bij
botsing met bromfiets
Buitenoefening van Rode
Kruis, B.B. en brandweer
Nieuwe voorzitter
voor V.V. „Biervliet"
Burgemeester Van Dijke
opende suikerexpositie
in christelijke ulo
Examens
I
I
1
I
I
I
JONGSTE of
LEERLING KELNER
Grand Hotel Rotterdam
leerling-eiektromonteur
hulpmoiiteur
elektromonteur
water fitter
Fa. Schippers en Nauta
U kunt uw artikelen
presenteren door
geregeld te adverteren
Een gemoderniseerde zaak in
heren- en jongenskieding
«.l.riJIIIU
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
zaterdag 7 september 1963 Wissel Zeeuws'Vlaanderen
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
B
IN TERNEUZEN kan men dit weekein
de een film gaan zien, waarvan velen
zich afvragen hoe die ooit ter wereld
de filmkeuring heeft kunnen passeren,
namelijk„Gevaarlijke verhoudingen"
(Les liaisons dangereuses). De film gaat
over de merkwaardige ambities van een
getrouwd echtpaar om andere liefdes
verhoudingen aan te knopen en die op
kritieke momenten af te breken. Een
rolprent met hoogst dubieuze moraal en
veel sex. Dat wel! (Luxor).
Nee, dan maar liever in hetzelfde thea
ter naar Stan Laurel en Oliver Hardy
met „Stad op stelten", een vrolijk brokje
amusement.
In HULST is in het Bioscoopgebouw een
avonturenfilm te zien. „De zoon van ka
pitein Blood", een vechter voor afschaf
fing van slavernij.
De film „Phaedra", eveneens in Hulst, is
een moderne uitvoering van een oud dra
ma. Anthony Perkins, Raf Vallone en
Melina Mercouri spelen er de hoofdrol-
VANDAAG
Vlissingen Alhambra: Girls, girls, girls,
7 en 9 uur, alle leeftijden; Luxor; De
beid van Troje, 7 en 9 uur, 14 jaar; Boek
handel Bikker: tentoonstelling schilde
rijen en gouaches en tekeningen van An-
toine Mes en van nautische boeken, 8.30
12.30 en van 1418 uur; schoolplein
Bonedijkestraat: showtaptoe van St.-
Caecilia, 21 uur.
Middelburg Electro: Taras Bulba, 19 en
21.15 uur, 14 jaar; City: Girls, girls, girls,
20 uur, alle leeftijden; Molenwater: Mi
niatuur Walcheren, 922 uur; Van
Benthem Jutting: expositie Zeeland en
Vlaanderen, landkaarten en atlassen
(Mercator), 918 uur; Kunstmuseum: ex
positie Reimond Kimpe, 1618 uur.
Veere De Schotse Huizen: tentoonstelling
unica mr. J. C. van Schagen, 1012 en
1417 uur.
Bergen op Zoom Roxy: West Side Story,
14 jaar, 8 uur; Luxor: De onoverwinne
lijke gladiator, 6.45 en 9 uur, 14 jaar.
Terneuzen Luxor: Les Liaisons dangereu
ses, 20 uur, 18 jaar; Zuidersportpark:
Zeeuws kampioenschap 3000 meter steeple
chase, 3.30 uur; Patronaatsgebouw:
teenagershow ten bate van de actie Dou-
sadj, 20 uur.
Westdorpe „Troutzaerte": tentoonstelling
van gouaches van Helen van Zijl en van
kerkelijk en profaan edelsmeedwerk van
Kees van Berkel, 921 uur.
Oostburg Ledeltheater: Het zotte leven
van graaf Bobby, 20 uur, alle leeftijden.
Hulst Bioscoopgebouw: De zoon van ka
pitein Blood, 20 uur, 14 jaar.
Sas van Gent Olympia: Captein Falcon,
20 uur, 14 jaar.
Axel Het Centrum: Geld speelt geen rol,
20 uur, alle leeftijden.
IJzendijke Hofzichttheater: Eén voor al
len, allen voor één, 20 uur, 14 jaar.
Goes Grand: Girls, girls, girls, 19 en 21
uur, alle leeftijden: Museum: expositie
Bevelandse voorwerpen, 1012, 1417
uur; Wilhelminapolder: bedrijf Goene:
provinciale ploegkamp, 13 uur.
Biezelinge consistorie herv. kerk: receptie
jubilerende C.J.V., 15.30—16.30 uur.
Kloetinge Amieitia: bloemententoonstel
ling, 1422 uur.
Zierikzee Burger Weeshuis: expositie Ou
de Meesters, 1017 uur.
Haamstede hotel Bom: 't Moordende tes
tament, 20 uur, 14 jaar.
Sint-Maartensdijk De Gouden Leeuw:
Ridders van het zwaard, 19.30 uur.
MORGEN
Vlissingen Alhambra: Girls, girls, girls, 3
7 en 9 uur, alle leeftijden; Luxor: De
held van Troje, 3 en 8 uur, 14 jaar.
Middelburg City: Girls, girls, girls, 14.30
en 20 uur, alle leeftijden: Electro: Taras
Bulba, 15.30 en 19.30 uur, 14 jaar; Molen
water: Miniatuur Walcheren, 922 uur;
Kunstmuseum: expositie Reimond Kim
pe, 1618 uur.
Bergen op Zoom Roxy: West side story,
4 en 8 uur, 14 jaar; Luxor: De onover
winnelijke gladiator, 4, 6.45 en 9 uur.
Terneuzen Luxor: Les Liaisons dangereu
ses, 8 uur, 18 jaar. Stad op stelten, 2 uur,
alle leeftijden.
Oostburg Ledeltheater: Het zotte leven
van graaf Bobby, 8 uur, alle leeftijden
Hong-Kong affaire, 2 uur, 14 jaar.
Westdorpe „Troutzaerte": tentoonstelling
van gouaches van Helen van Zijl en ker
kelijk en profaan edelsmeedwerk van
Kees van Berkel, 1421 uur.
Sas van Gent Olympiatheater: Captain
Falcon, 3.30 uur, 14 jaar. Tanze mit mir
in den Morgen, 8 uur, alle leeftijden.
Axel Het Centrum: Geld speelt geen rol,
3.45 uur, alle leeftijden. Eddie in top
vorm, 20 uur, 14 jaar.
IJzendijke Hofzichttheater: Eén voor al
len, allen voor één, 5 en 8 uur, 14 jaar.
Hulst Bioscoopgebouw: De zoon van cap
tein Blood, 3 uur, 14 jaar. Phoedra, 6 en
8.30 uur, 18 jaar.
Hansweert Mariaoord: Receptie jubilerend
Mariaoord, 13.3014.30 uur.
Zierikzee Concertzaal: De langste dag,
14.30 en 19.30 uur.
Goes Grand: Girls, girls, girls, 15, 19 en
21 uur, alle leeftijden.
len in. Het is een film van niveau, hier
en daar wat té theatraal maar treffend
van verhaal en ontknoping.
Het OOSTBURGSE Ledeltheater brengt
dit weekeinde „Het zotte leven van
graaf Bobby' een „lustige" film vol
Duits amusement, voor de liefhebbers.
De „Hongkon Affair", eveneens in het
Ledeltheater is een avontuurlijk geheel
met de nodige spanning en wat geweld.
AXEL: In het Centrum zijn de films
„Geld speelt geen rol" en „Eddie in top
vorm" te zien. Twee zeer tegengestelde
films, als men weet dat Jerry Lewis, die
olijke grappenmaker in de eerste en Ed
die Constantine (die sterke held) in de
tweede de hoofdrol speelt. Beide films
overigens volgens de bekende recepten.
Ook het Olympia Theater te SAS VAN
GENT heeft twee films op het program
ma staan. „Tanze mit mir in den Mor
gen", is het verhaal van de theaterdirec
teur, die in het bezit van een showboat
komt. Op die showboat gaat het natuur
lijk muzikaal en romantisch toe. De film
Captain Falcon is eveneens vol roman-
De film „Blanken en Kleurlingen" van
de 40-jarige oud-Vlissinger J. Melis is
op het internationale amateurfilmfesti
val in Kopenhagen met goud bekroond.
Deze smalfilm won in 1959 reeds de Ne
derlandse wisselprijs. De rolprent van
de hèer Melis, die momenteel als tech
nisch commercieel employé bij Philips
in Eindhoven werkzaam is, heeft de
rassendiscreminatie tot onderwerp. In
de film worden onder meer gekleurde
en houten wasknijpers „tot leven" ge
wekt.
tiek. Deze held (Les Barker) vecht in
het Italië van de middeleeuwen tegen
allerlei ongerechtigheid. Hij bereikt zijn
doel en natuurlijk ook een beeldschone
vrouw voor het leven!
Het Hofzichttheater te IJZENDIJKE
biedt dit weekeinde de mogelijkheid ken
nis te gaan nemen van „Een voor allen,
jillen voor een". Een moedig verhaal
over de onsterfelijke d'Artagnan.
AXEL
Donderdagavond zes uur botsten in
Axel een scooter, bestuurd door C. A.
E. V. uit Hulst en de bromfietser F. F.
S. uit Breskens op de Zuidsingel in de
richting Hulst.
Het ongeval gebeurde, toen de scooter
de bromfiets passeerde nabij de vent-
weg, toen deze links de ventweg wilde
inrijden. De bestuurder van de scooter
viel en kreeg een wond aan zijn rech
teroog. De arts A. Kats uit Axel ver
leende eerste hulp. De voertuigen wer
den licht beschadigd.
De afdeling Axel van het Rode Kruis
zal in samenwerking met B.B. en
brandweer donderdag 12 september a.s.
een buitenoefening houden. Een „ramp
terrein" zal worden uitgezet in de Ou
de Wijk te Axel. De slachtoffers zullen
naar een verzamelplaats op de speel
weide in plan-West worden overge
bracht, waarna de gewonden in een
noodziekenhuis worden opgenomen.
Voo» het publiek wordt hierbij gelegen
heid gegeven te zien hoe bij een ramp
het vervoer en de behandeling van de
slachtoffers geschiedt.
HOOFDPLAAT
Wielerwedstrijd voor
nieuwelingen te Hoofdplaat
Ter gelegenheid van de najaarskermis
zal op zondag, 15 september a.s. te 14.30
uur een wielerwedstrijd voor nieuwelin
gen worden gehouden. Een 30-tal ren
ners wordt aan de start verwacht.
BIERVLIET
Tijdens de donderdagavond in het cafe
„Het Oude Raedthuis" te Biervliet ge
houden algemene ledenvergadering van
de voetbalvereniging „Biervliet" werd
de heer C. van Hercules bij acclamatie
gekozen tot voorzitter. De huidige voor
zitter, de heer G. Bracke, die periodiek
aftredend was, stelde zich voor deze
functie niet herkiesbaar.
Het bestuurslid, de heer C. Brakke, die
eveneens periodiek aftredend was, werd
herkozen. De elftalcommissie werd
eveneens in haar huidige vorm gehand
haafd, door herverkiezing van de heren
P. Bogte, G. Duchein en W. Versluijs.
In de kascommissie werden herkozen de
heren C- de Kramer en A. F. de Meijer,
terwijl in de vacature in de commissie
werd voorzien door verkiezing van de
heer J. Haak.
De rekening van inkomsten en uitgaven
der vereniging over het afgelopen boek
jaar werd vastgesteld met een nadelig
'slot van 577,61.
Na de rondvraag, welke geen belangrij
ke punten opleverde, sprak de nieuw
benoemde voorzitter, de heer Van Her
cules, woorden van dank tot zijn schei
dende voorganger, de heer Bracke,
voor de werkzaamheden voor de vereni
ging verricht gedurende de ongeveer
acht jaren dat hij deze heeft geleld.
Burgerlijke stand
TERNEUZEN.
Bevallen: J. F. Pijl-Zijlstra z. J. Heijboer-
Moerland z. T. J. M. Mahoney-Bockstael z.
Th. M. E. van Hecke-Cornelis z. L. S. de
Visser-Houg d. E. D. van Doorn-Dieleman z.
M. P. A. Verlinde-Koevoets d. G. M. van
den Eynde-Baart d. A. Isaacs-de Hullu z.
M. J. Ekkebus-Klaeysen d. J. J. Pruntel-de
Wik z. E. A. Kovécs-Csóti z.
Ondertrouwd: J. Lindenberg 28 j. en L. J.
van Eek 28 j.
Getrouwd: J. Kamp 60 j. en E. Dobbelaar
59 j. A. P. van Baal 24 j. en N. M. van
Hoeve 25 j. P. C. Spruit 25 j. en T. S.
Leunis 24 j. M. Westerdijk 30 j. en M. Ch.
van Gorsel 23 j. H. Th. A. Gijsel 25 j. en
M. J. Vink 21 j.
Overleden: N. van der Voorden 50 j. e.v.
D. Pols. A. M. du Puij 69 j. e.v. J. A. van
Puijvelde. J. A. van Houdt 50 j. e.v. C. E. D.
Dieleman. J. Dieleman 79 j. e.v. F. de Feijter.
ZAAMSLAG.
Bevallen: M. Dees-Riemens z. J, N. de Put-
ter-Matthijsse z. J. Pijpelink-Sol z.
Ondertrouwd: P. J. Boot 31 1. en C. M. Die
leman 28 j. P. Geelhoedt 20 j. en M. Schoon-
akker 22 j.
Getrouwd: C. P. Herrebout 23 j. en G. Schee-
Ie 22 j. A. M. L. Stoorvogel 28 j. en J.
Philipse 27 j. D. de Jonge 28 j. en C. Scheele
22 j.
Overleden: C. van Fraeijenhove 86 j. wedn.
v. E. de Blaeij. M. Zegers 19 j. J. Ch. de
Pooter 63 j. e.v. C. A. Goosen. C. J. Faas
38 j.
AARDENBURG.
Bevallen: M. M. Dierikx-van Rie d. N. M.
van Deursen-de Baets, d.
Ondertrouwd: W. J. Mussche 24 j. en S. R.
M. van de Wynckel 25 j. S. L. Buysse 24 j.
en A. T. M. Cuelenaere 24 j. J. P. van de
Sande 30 j. en J. E. van Hermon 32 j.
Getrouwd: J. de Groot 26 1. en S. M. Dui-
ninck 22 j. W. Ekkebus 38 j. en N. Brugge
28 j. F. F. Hermans 35 j. en J. L. Poppe 33 j.
A. H. van Dommelen 27 j. en L. J. Kolmeyer
23 j. J. P. van de Sande 30 j. en J. E. van
Hermon 32 j.
Wedvlucht
De uitslag van de wedvlucht uit Cha-
teauroux van de duivensportvereniging
„De Hoop" uit Biervliet luidt als volgt:
1 en 8 P. de Winne; 2 P. Mangnus; 3 en
5 J. Lecluijze; 4 W. de Jonge; 6 A.
Boeije; 7 J. v. Ee; 9 M. Lecluijze; 10 J.
Mangnus.
De vlucht uit Quiévrain gaf de volgen
de resultaten: Oude duiven: 1 J. Dinge-
manse; 2 en 6 J. Boeije; 3 Ch. v. Voo-
ren; 4 P. Dingemanse; 5 C. de Regt; 7
G. Termote; 8 C. Brevet; 9,M. Lecluijze;
10 W. de Jonge.
Jonge duiven: 1 C. Timmerman; 2 en 8
J. Lecluijze; 3 P. Jansen; 4 G. Termote;
5 M. de Regt; 6 C. Brevet; 7 B. Pro
voost; 9 E. v. Rattingen.
De schooljeugd van Axel zal de eerst
volgende dagen in de gelegenheid wor
den gesteld een duidelijk inzicht te krij
gen in alle facetten, die met de produk-
tie van suiker hebben te maken. Dat
wordt haar mogelijk gemaakt door mid
del van een onderwijstentoonstelling, die
vrijdagmiddag officieel in de gymnas
tiekzaal van de chr. ulo werd geopend
door burgemeester M. K. van Dijke.
Naast de heer J. Ammerlaan, vertegen
woordigend de Stichting onderwijsten
toonstellingen, waren daarbij aanwezig
wethouder M. L. M. Ysebaert, gemeen
tesecretaris P. G. v. d. Bosse, hoofden
van diverse onderwijsinrichtingen en
een aantal leerkrachten. In zijn
openingswoord wees burgemeester Van
Dijke erop, dat in Axel reeds voor de
elfde maal een onderwijstentoonstelling
wordt gehouden. Het bewijst, dat deze
wijze van voorlichting wordt gewaar
deerd. Vooral de suikerexpositie zal vol
gens de burgemeester wel inslaan, om
dat juist deze streek zo nauw met de
produktie van suiker is verbonden. Wel
wilde hij van de gelegenheid gebruik
maken erop te wijzen, dat de overheid
jaarlijks miljoenen guldens uitgeeft ten
behoeve van de bestrijding van tandbe
derf. Met andere woorden: gebruik van
teveel zoetigheid heeft ook gevaren.
Met woorden van dank aan organisato
ren en leerkrachten en met het uitspre
ken van de hoop, dat de Axelse leerlin
gen wat meer vertrouwd zullen raken
met het begrip suiker, verklaarde hij de
tentoonstelling voor geopend.
Uitvoerig vertelde de heer Ammerlaan
daarna over de geschiedenis van suiker
en biet, de verbouw daarvan en de ver
werking. Eén en ander werd bijzonder
duidelijk toegelicht met de maquette van
een suikerfabriek en een verlicht paneel
met verschillende fasen van bewerking.
Bepaald een instructieve tentoonstelling
met toelichtingen, die de scholieren on
getwijfeld een duidelijk beeld zullen ge
ven van de suikerproduktie.
(Advertentie)
VEILING STAVENISSE.
6 september. Bintjes gew. 9.7012,10, bon
ken 16.10. Eigenheimers gew. 13.6016.30,
drielingen 4.50. Aanvoer 800 kisten.
VEILING SINT-MAARTENSDIJK.
6 september. Doré 20. Eigenheimers 1 16.40
15.00, 2 15.00—10.60. Bintjes I 13.40—12.00,
2 12.008.00, bonken 17.50. Aanvoer 3100
kisten.
Graanbeurs: Tarwe 30—32. Gerst 2527. Ha
ver 2425. Kleine erwten 4050. Schokkers
5065. Bruine bonen 7075. Maanzaad 5560.
VEILING KAPELLE
6 september. Bonne Chretien William I 75
40, I 65 41.4012.10, I 55 38.70—39.60, II 65 33,
II 55 32, IID 23, grof 23, fijn 13. James Grieve
I 85 32, I 80 34.30—34.90, I 75 37.30—38.80, I 70
38.20—39.20, II 85 30. II 80 31, II 75 32—35, II
70 34, III grof 2529, fijn 23. Manks Codlin
I 75 20—22, I 65 16.60—17.30, I 70 19—20, I 60
12—14, II 75 15, H 70 16, II 65 14, II 60 12,
IID 10, grof 12, fijn 9. Zigeunerin I 80 12,
I 75 13—14. I 70 16, I 65 14, II 80 10—11, II 75
11—12, II 70 11, II 65 10, IID 5»/2i grof 514.
fijn 5. Earley Victoria II 70 18, II 60 15—16,
IID 714, fijn 614. Codlin Keswick II 70 17,
II 60 13, IID 714, grof 6, fijn 614. Perzikappel
II 70 17, II 65 17, II 60 16, IID 5. B. de Merode
I 70 35, I 65 34, I 60 28, II 65 32, II 60 26, IID
26, grof 22, fijn 18. Br. d'Amanlis I 70 29. I 65
32, I 60 31, IID 25, grof 20, fijn 11. Clapps
Favorite I 75 43, I 70 45, I 65 44, I 60 41—44,
I 55 37, II 75 39, II 70 41, II 65 41, II 60 37,
II 55 32, IID 25, grof 29, fijn 20. Précoce de
Trevoux I 60 3335, I 55 30, I 50 25, IID 13.
James Grieve Lired I 80 37, I 75 37, I 70 39.
Tydemans E.W. ex. 80 66, ex. 75 67—71, I 70
48—62, I 75 59, II 70 36, II 65 39. Benoni I 65
56. Melba II 60 20. Duchesse d'Oldenburg I 60
21, I 55 13, I 65 34. Juttepeer I 50 83. Bramen
industrie I en II 1.44, III 1.14, per doos I 47,
ZONDAG 8 SEPTEMBER.
Ned. Herv. Kerk. Aardenburg 10.30
eerw. heer De Vries, Axel 10 en 2.30 ds.
Pennings, Biervliet 9.30 ds. Evenhuis,
Breskens 9.30 ds. Spaans, Cadzand 9.30
ds. Talma, Groede 9.30 en 2.30 ds Door-
nink, Hoek 10 en 2.30 ds. Van Meeuwen,
Hoofdplaat 10 eerw. heer Begeer, Hon-
tenisse 9.30 ds. Gramsbergen, Hulst 10
ds. Timmers, Nieuwvliet 9.30 ds. Brezet,
Oostburg 10 ds. Van Dalen, Philippine
9 ds. Stern, Retranchement 7 eerw. heer
De Vries, Sas van Gent 10.30 ds Stern,
Schoondijke 9.30 ds. Brinkman, Sluis
9.30 ds. Scholten, Sluiskil 9 en 10.30 ds.
Cupédo, St. Anna ter Muiden 11 ds.
Scholten, St. Kruis 9 eerw. heer De
Vries, Terneuzen Noordstraat 10 ds.
Poelman, 7 ds. v. d. Vlugt, De Schakel
9.30 ds. Teutscher, Waterlandkerkje 10
ds. Bergsma, IJzendijke 9.30 ds. Van
Evert, Zaamslag 10 en 2.30 ds. Becht,
Zuidzande 9.30 ds. Luuring.
Geref. Kerk. Aardenburg 10 en 3 ds.
De Vries, Axel 10 en 3 ds. Van Leeu
wen, Breskens 10 en 3 ds. Van Egmond,
Hoek 10 en 2.30 ds. Verbeek, Oostburg
10 en 2.30 ds. Van Mechelen, Terneuzen
10 en 4.30 ds. Van Hattem, Schoondijke
9.30 en 2.30 ds. Verschoor, Zaamslag 10
en 3 dienst, Zoutespui 10 en 3 ds Firet,
Sas van Gent 7 dienst.
Geref. Gem. Axel 7 ds. H. Rijksen, Oost
burg 10 en 3 leesd., Pro Rege 9.30 en
2.30 leesd., Terneuzen 10 en 3 ds. H.
Rijksen.
Oud Geref. Gemeente. Oostburg 9.30 en
2.30 leesd., Terneuzen 9.30, 2 en 6 leesd.
Vrije Évang. Gem. Breskens 10 ds.
Praas, Cadzand 9 ds. v. d. Molen, Nieuw
vliet 10.30 ds. v. d. Molen, Retranche
ment 2.30 ds. Praas.
Evang. Luth. Kerk. Groede 11 ds. Bre
zet.
Vergadering der Gelovigen. Breskens 10
en 5.30 dienst.
Geref. Kerk (Vrijgem.). Axel 10 en 2.30
ds. Kuiper, Hoek 10 en 2.30 ds. Ohmann,
Terneuzen 10 en 3 ds. Smit, Zaamslag
9.30 en 2.30 ds. Krijtenburg, Zoutespui
10.30 en 4.30 dienst, Oostburg 10 leesd.,
5 ds. Ohmann.
Chr. Geref. Kerk. Zaamslag 9.30 en 2.30
leesd.
Volle Evang. Gem. Terneuzen 10 dienst.
Doopsgezinde Gem. Terneuzen 10.30 ds.
Mulder.
Leger des Heils. Terneuzen 10 en 7.30
samenkomst.
WEEKENDDIENST ARTSEN.
Terneuzen: dokter P. Nijsten, Willem de
Zwijgerlaan 17, tel. 2324. Oostburg, Aarden-
burg en Eede: dokter J. C. Hage te Aarflen-
burg, tel. 01177365. Biervliet, Hoofdplaat en
IJzendijke: dokter J. H. M. Lockefeer te
IJzendijke, tel. 01176366. Zuidzande, Cad
zand en Sluis: dokter J. W. Beek te Zuid
zande, tel. 011702424. Breskens, Groede en
Schoondijke: dokter A. C. Ossewaarde, Bres
kens, tei- 01172566. Axel: dokter K. Boor,
Noordstraat 8, tel. 666.
Apotheek Terneuzen: Hamann, Noordstraat
69, tel. 2060.
WEEKENDDIENST DIERENARTSEN.
Groede, Oostburg en Sluis: dokter I. Ris-
seeuw te Groede, tel. 01171400. Zaamslag,
Sas van Gent en Axel: dokter C. Cijsouw,
Sas van Gent, tel. 01158588.
II 3135, III 15. Tomaten per krat van 6 kg:
IA 3.77, IB 3.45, IBB 3.51, IC 3.58, IIA 3.33,
HC 3.18, per kg HCC 2932. Pruimen, bloc:
Reine Victoria II 25.70—27.10, III 20, fabriek
6. Belle de Louvain fabriek 6. Rode bessen
per doos II 2224. Aardbeien per doos I 101.
Druiven I 150—175, II 150. Kasperziken per
stuk 8',419- Suikermeloenen per stuk ex.
8890, I 7176. Ananasmeloenen per stuk I
7795, II 53. Pruimen: Reine Victoria I 48
78, II 1934, grof 3550. Reine Claude d'Al-
thann I 78—98, n 2534, grof 5091, fabriek
6-16. Belle de Louvain I 4860, II 1426,
grof 2649, fabriek 611. Reine Claude Verte
I 84, II 46, grof 68, fabriek 9. Kirkes I 87—
103, II 28—29, grof 41—56, fabriek 15—19.
Jefferson ex. 76, I 5567, II 1926, grof 31
49, fabriek 916. Reine Claude d'Ouillins
I 3137, II 1116. Abrikoospruim II 1114,
grof 2634. Wijnpruim I 29, pruimen ge
scheurd 619.
Aardappelen: bonken 9—15, I 911, II 614
814. Groenten: Bloemkool 3283. Prei 34.
Waspeen 814. Andijvie 22-29. Komkommers
22. Pronkbonen 7387. Bosselderij 7. Witte
kool 914. Kropsla 14. Rode kool 1218. Uien
914. Dubbele prinsessènbonen I 96—111, H
7496, III 4374, stek doordraai.
VEILING TERNEUZEN
Sla II 5.1029.20. Bloemkool All 64—80, B
50—52, Bil 42—55, CII 34, afwijkend 25—56.
Groene komkommers 10. Witte komkommers
1117. Meloenen 1460. Knolselderij 6. Sel
derij 1213. Barima, bonken 15.I 12.40—
13.10. Bintjes, bonken 19.80, I 12.2013.00.
Eigenheimers I 12.6015.00. Andijvie I 24—
31, H 21. Stoksnijbonen II 50103, Prinsessen-
bonen II 86—112. Medusa II 84. Sabo II 51.
Kroten 512. Rode kool 712. Savooiekool I
2631, II 1522. Witte kool 711. Waspeen
10—14. Prei All 45—52, B 41—48. Tomaten
A 35—46, All 25—14, B 43—47, Bil 28, C 31—
37, CC 25. Pronkbonen II 47. Uien 810.
Bramen per doos 33, II 24. Blauwe druiven
2.00—2.07. Reine Victoria I 58—68, II 30—55,
grof 3846, fabriek 14—24. Washington II 35
45. Boerenwitte, grof 2631. Reine Claude
d'Althann grof 72, fabriek 1520. Belle de
Louvain grof 3654. Reine Claude Verte II
67. Appelen: James Grieve I 85 3134, I 80
36, I 75 4042, I 70 38—41, I 65 3639, II 75
33—39, II 65 28—37, III grof 25—28, Hl fijn
2126. kroet 1017. Zigeunerin I 75 1618,
I 70 16—19, II 70 15—16, IID 10, III grof 10—
11. Manks I 75 19—20, I 70 19—21, I 65 16—
17, II 75 15—16, II 60 13—15, III fijn 10. Ty
demans I 80 60—62, I 75 70—72, I 70 68—70,
I 65 54—57, I 60 39W, IID 18—20, III grof
34—39, III fijn 14—16. Benoni I 75 71.10, I 70
72ij, I 65 61—62, I 60 5354. Zoete appelen
3540. Peren: Clapps I 70 4044. I 65 3841,
I 60 3740, I 55 29—36, II 60 31—35, II 55 25—
30, III grof 20—22, III fijn 9—10.
VEILING SINT-ANNALAND
Doré, gewone 20.bonken 10.Eigenhei
mers, gewone 16.50, bonken 9.90, drielingen
4.80. Bintjes, gewone 12.60, bonken 17.40,
drielingen 5.30. Aanvoer 175 ton.
VEILING THOLEN
Doré, gewone 20.5020.70. Koopmans Blauwe
10.3010.60. Bintjes, bonken 17.50, gewone
10.3012.40. Eigenheimers, bonken 8.60, ge
wone 12.1016.60, poters 6.Aanvoer 2500
kisten.
VISMIJN COLIJNSPLAAT
3733 kg exportgarnalen 953.30, 66 kg schar,
104 kg bot, 48 kg schol, 39 kg tong, 7 kg pa
ling, 5 kg tarbot, 4 kg rog, 15 kg ongesor
teerde vis.
VEILING V.V.Z.B. GOES
6 september. Zigeunerin KL. I 85-90 12, 80-85
13—14, 75-80 15, 70-75 17, 65-70 16, grof 10.
James Grieve KL. I 90-95 34, 85-90 3637,
80-85 39, 75-80 42—48, 70-75 43—50, KL. II 85-
90 35, 80-35 36—39, 75-80 3746, 70-75 38—44.
Manks Codlin KL. I 80-85 20, 75-80 21, 70-75
20—21, 65-70 17—18, 60-65 14, KL. II 80-85 14,
75-80 16, 70-75 16, 65-70 14, 60-65 12, grof 11,
fijn 10. Clapps Favorite KL. I 75-80 40, 70-75
42, 65-70 42, 60-65 39, 55-60 36, IID 23, KL. II
75-80 38, 70-75 40, 65-70 40, 60-65 36, 55-60 34,
grof 2428, fijn 1719, rijp 3139. B. d'Aman
lis KL. II 75-80 29, 70-75 29, 65-70 30, 60-65 30,
IID 27, grof 22, fijn 16. Bon Chrétien Wil
liams KL. I 75-85 3340, 65-75 32—38, 55-65
27—36, D 11—18, grof 14—19, fijn 6—13. Pré
coce de Trevoux KL. I 65-70 47, 60-65 41,
55-60 35, 50-55 28, KL. n 65-70 39, 60-65 39,
50-55 25. Bramen I en H 144, III 114. Bramen
per doos I 51—60, II 36—44, III 22—23. Aard
beien per doos I 94, II 41, III 25. Washington
I 26—48, II 28, grof 20—33, fijn 9—13. Belle
de Louvain I 7074, II 38, grof 3961, fa
briek 1018. Reine Claude d'Althann I 57
98, II 2457, grof 5982, fabriek 2432. Reine
Victoria I 32—76, II 18—38, grof 30—51, fa
briek 1227. Reine Claude Verte I 7596,
grof 4071, fabriek 1765. Jefferson I 48
58, II 17—24, grof 28—56. Kirkus grof 84—90,
fabriek 2527. Dubbele Boerenwitte I 34,
grof 40. Abrikoospruim grof 45, fabriek 11.
Rode bessen II 50. Druiven I 160180, II 150.
Groenten: per stuk: Bloemkool AI 8596,
All 6275, afwijkend 1461. Kropsla II 15
33, Cl 915. Komkommers AI 2526, All 16
18, BI 21—22, Bil 12—20, Cl 17. Knolselderij
I 2530. Meloenen I 56109. Per bos. Uien
IT 9. Selderij 611. Kroten 1619. Peterselie
13. Per kg: Tomaten A 52—60, B 47—58, C
41—51. Augurken A 71, B 35—67, C 18—43, D
1517, E 7. Snijbonen II 73100, afwijkend
39. Dubbele prinsessenbonen II 93, nB 5694,
III 3076. Rentegevers 130. Spekbonen 78.
Pronkbonen I 97—107, n 7578. Waspeen 29
—30. Andijvie I 23—39, H 21. Rode kool I 20—
22. Witte kool I 13, II 1214. Groene savooie
kool I 2535, II 2224. Aardappelen, bonken
1214, grote 1014, drielingen 69.
Totale aanvoer hard fruit 5500 kisten.
VEILING KRABBENDIJKE
6 september. Appelen: James Grieve E 85-90
34, 80-85 38, 75-80 42, 70-75 42, I 85-90 30, 80-85
36, 75-80 3740, 70-75 39, II 85-90 24—28, 80-85
29—33, 75-80 37—41, 70-75 39—45, in grof
2829, kroet 11. Tydemans E.W. I 85-90 59,
80-85 65, 75-80 71, 70-75 68, 65-70 58, 60-65 45.
IID 20, III grof 38, III fijn 19, val 21. Benoni
I 80-85 60, 75-80 68, 70-75 73, 65-70 62, 60-65
45, 55-60 26, IID 15, III grof 20—35, III fijn
13. Manks Codlin II 75-80 14, 70-75 12, 65-70
13, 60-65 11, IID 7, III grof 10, III fijn 8, kroet
5. Zigeunerin I 80-85 12, 75-80 14, 70-75 13,
65-70 11, III grof doordraai. Dubbele bonen
II 70. Pruimen: Reine Victoria I 55, II 33.
Reine Claude d'Ouillins I 68, II 36. Washing
ton III 22—28.
Peren: Br. d'Amanlis II 75-80 26, 70-75 27,
65-70 27, 60-65 27, HD 16—22. Précoce de Tre
voux IID 12, kroet 10.
VEILING BERGEN OP ZOOM
6 september. Bospeen 1128. Waspeen 10
18. Sperziebonen 601.05. Staakprinsessen 80
1.58. Snijbonen 401.36. Rode kool 615.
Witte kool 816. Bloemkool 1288. Aardap
pelen 514. Sla 840. Savooiekool 1024. Prei
16—28. Selderij 10—48. Uien 10—18. Kom
kommers 12—28. Tomaten 2565. Meloenen
2086. Rode bessen 1.05. Pruimen 2090. Pré
coce de Trevoux 2038. Clapps 2046. Ja
mes Grieve 3048.
Mej. Annette Dieleman te Terneuzen,
leerling aan de Terneuzense muziek
school, slaagde te Amsterdam voor
het toelatingsexamen conservatorium,
hoofdvak viool.
(Advertentie)
Zondagsdienst Taxi's Middelburg
VAN DOESELAAR, tel. 2158
TRIO TAX, tel. 2600
OPZIENBARENDE VLOEISTOFVERING 1100 CC BMC-MOTOR (DWARS
GEPLAATST) VOORWIELAANDRIJVING EN SCHIJFREMMEN VÓÓR
VOLMAAKTE WEGLIGGING COMPACT EN TOCH OPVALLEND RUIM
SCHITTEREND AFGEWERKT f6995.- INCL. VERWARMING EN RUITE-
SPROEIERS
I
In onze nieuwe moderne fabriek hebben wij plaatsingsmogelijkheid voor
Maak een uitvoerige proefrit bij:
(ploegendienst)
AXELSESTRAAT 148 - TELEFOON 2037
TERNEUZEN
GEVRAAGD:
TERNEUZEN.
GEVRAAGD:
Dorpsstraat 67 BRESKENS Tel. 01172-617
van onze geheel verbouwde en vergrote speciaalzaak op
„Mode in Beeld, West-Zeeuwsch-Vlaanderen in beeld" een
gezellige etalagefotowedstrijd in alle etalages.
Vakkundig personeel.
Kleermakers adviseren U.
Kijkavond ook in de dameszaak dinsdag 10 september 19.00 uur.
Alleen kijken - geen verkoop.
Vast werk
Goed loon
Goede sociale voorzieningen
Busvervoer of afstandsvergoeding
Inlichtingen op onze zittingsavonden te
AARDENBURG dinsdag 10 september a.s. in café „Centraal",
M. Lekens, Markt 25, 's avonds van 8.00 tot 9.00 uur.
AXEL maandag 9 september a.s. in café „De la Paix", R. Die
leman, Noordstraat 1, 's avonds van 7.30 tot 8 00 uur.
CADZAND dinsdag 10 september a.s. in hotel-café-restaurant
„Du Commerce", A. Jansens, Mariastraat M 50, 's avonds
van 8.00 tot 9.00 uur.
HOOFDPLAAT maandag 9 september a.s. in café „De Vriend
schap", J. Martens, Kerselaan 7, 's avonds van 7.30 tot
8.00 uur.
HULST donderdag 12 september a.s. in café-restaurant De
Bruyn, Achter de Kerk, K. Nieuwstraat 13, 's avonds
van 7.30 tot 9.00 uur.
OOSTBURG maandag 9 september a.s. in café „1'Ambassa
deur", Eenhoornplantsoen 2, 's avonds van 8.15 tot 9.00
uur.
SLUIS dinsdag 10 september a.s. in café „Lamminsvliet",
W. Groosman-Scheepers, Kade 3, 's avonds van 8.00 tot
9.00 uur.
TERNEUZEN maandag 9 september a.s. in lunchroom v. d.
Assche, Noordstraat 5, 's avonds van 8.15 tot 9.00 uur.
Dagelijks, van 9.00 -12.00 en van 2.00 - 5.00 uur op onze
Afdeling Personeelzaken - Nieuwbouw.
(Ingang tijdelijk Rijksweg naar Sluiskil).
