Bruinisse kan begroting
niet sluitend krijgen
Verweer zagerspitters:
„Wij raapten wulken"
AGENDA
MARKTBERICHTEN
WALCHEREN
JAARBEURSDIRECTIE STREEFT
MAR VERRUIMING ACTIERADIUS
Brandweerkazerne Krabbendijke
in oude lagere school
Twee weken celstraf
voor Yersekenaren
Een echte
ontspanning.
Tekort van elfduizend gulden
„Erfenissen" uit oorlog
en Deltavoorzieningen
F. A. M. Guinee te
Vlissingen ten
grave gedragen
KERKNIEUWS
Gereformeerde synode over
eenheid geref. belijders
Kerkelijke mutaties
Officiële publikatie
Burgerlijke stand
SCHOONHEIDSSPECIALISTE
VERZORGDE DEMONSTRATIE
IN MIDDELBURGSE VEILING
BELEID GERICHT OP EUROMARKT
Maar blijft met
beide benen
op de grond
Gewijd concert
Raad besloot
Kosten geraamd
op halve ton
Actieradius
Tarieven
J. BONTHUIS TER AARDE
BESTELD TE MIDDELBURG
Slachtoffer ongeluk
te Goes overleden
Politierechter Middelburg
TOENADERW
ANIMO
BENOEMING INSPECTRICE
NIJVERHEIDSONDERWIJS
Geslaagden
zeevaartschool
P.T.T.-kamer Zeeland
Ploesfkampioenschap
W.-Z.-Vlaanderen op
14 seot. in Biervliet
Dertig deelnemers
aan ploegstriid te
Wilhelminadorp
A. H. OORT,
AFWEZIG
VRIJDAG 6 SEPTEMBER 1963
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
6
HET IS b. en w. van Bruinisse niet ge
lukt om de raad voor 1964 een sluitende
begroting aan te bieden. De gewone
dienst heeft op een van de onderste re
geltjes een tekort van afgerond f 11.000.
Een aantal algemene oorzaken is daar
voor onmiddellijk aan te wijzen. Maar
bovendien staat het gemeentebestuur
voor de taak zich in te stellen op het
treffen van noodzakelijke voorzieningen,
als gevolg van de aanleg van de Delta
werken. Er staat een structuurplan voor
het gebied rond de „Drieprovinciëndam"
op stapel, het dorp moet zijn industrie
bevorderen, er moeten maatregelen ge
troffen worden voor recreatie-
Het college maakt daarom bij de
aanbieding van dit belangrijke jaar
stuk enkele kanttekeningen om de
stand van zaken uiteen te zetten.
Om te beginnen worden enkele „erfe
nissen" uit de oorlog aangehaald.
Een zware last drukt op het gemeen
telijk budget aan rente en afschrij
ving van straat- en rioleringsaanleg.
Dan is er het in verhouding met an
dere gemeenten onevenredig groot
aantal woningwetwoningen, de alge
mene Dewoningstoestand in het dorp
is laag te noemen.
Bruinisse moet voor twee havens zor
gen. Een grote last is het herstel van
de naschade ten gevolge van de inwer
king van het zoute water bij de ramp,
waarin de gemeente de nadelige saldi
moet vergoeden. De zogenaamde „ver
oudering" van de bevolking brengt de
kosten voor sociale zorg op een hoog
niveau. Het zijn allemaal factoren, die
b. en w. bij hun toelichting op de begro
ting aanstippen. „Maar de rijksuitkerin
gen houden hiermee slechts ten dele re
kening", zo schrijft het college. „Dit
maakt het uiteraard bijzonder moeilijk
om het gemeentelijk budget in even
wicht te houden Tussen uitgaven en in
komsten is dermate weinig speelruimte,
dat een verhoudingsgewijs geringe kos-
Onder grote belangstelling vond don
derdagmiddag te Vlissingen de begra
fenis plaats van de heer F. A. M. Gui-
née, in leven mededirecteur van garage
„De Baljuw" te Vlissingen en brand
meester bij de vrijwillige brandweer.
Deken F. Keersemakers uit Boxmeer,
een neef van de overledene, droeg
's morgens in de parochiekerk te Vlis
singen een gezongen H. Mis van Re
quiem op en verrichtte de beaardings-
plechtigheid op de Noorderbegraaf
plaats. Vrienden, collega's en vele be
langstellenden begeleidden de laatste
gang van de heer Guinée. Vlissingse
brandweerlieden droegen de kist. Onder
hen bevonden zich vertegenwoordigers
van het districtsbestuur van de Bovag
in Walcheren, en de heren W. Verhorst
en D. van Garderen van een auto-im
porteur te Amersfoort.
Burgemeester mr. B. Kolff van Vlissin
gen memoreerde aan het graf, dat de
heer Guinée in 1940 als monteur
chauffeur-pompbediende bij de vrijwil
lige brandweer in dienst trad. De heer
Guinée, aldus burgemeester Kolff ver
richtte zijn werkzaamheden steeds met
veel animo en het gemeentebestuur is
hem dankbaar voor al wat hij voor de
brandweer heeft gedaan.
De heer D. Luitwieler, commandant van
de Vlissingse vrijwillige brandweer, zei
onder meer, dat de heer Guinée zich in
de oorlogsjaren jong en actief heeft ge
geven om de gemeenschap te dienen.
Namens de organisatie Bescherming
Bevolking, waarvan de heer Guinée
plaatsvervangend vakcommandant in de
A-kring was, voerde de heer J. P. van
der Leelie, hoofd van de B.B. het
woord. De heer Van der Leelie roemde
de goede kameraadschap van de heer
Guinée.
f Advertentie)
Middelburg Electro: Taras Bulba, 19.30
uur, 14 Jaar. City: Girls, girls, girls, 20
uur, a.l. Molenwater: Miniatuur Walche
ren, 9-22 uur. Kunstmuseum: Expositie
Reimond Kimpe, 16-18 uur. Van Benthem
en Jutting: Expositie over Zeeland en
Vlaanderen, 9-18- uur. Abdij: Klank- en
lichtspel, 20.30 en 21 uur.
Goes Grand: Girls, girls, girls, 20 uur, a.l.
Museum: Expositie Bevelandse voorwer
pen, 10-12 en 14-17 uur. Prins van Oran
je: Afscheid hoofd Beatrixschool, 19.30
uur. Grote Markt: Zuidbevelandse fok-
veedag, 10 uur. Westerkerk: Orgelcon
cert Jaap Nieuwenhuyse, 20 uur.
Vlissingen Luxor: De held van Troje,
20 uur, 14 Jaar. Alhambra: Girls, girls,
girls, 20 uur, a.l. Kunsthandel Bikker:
Expositie Antoine Mes en nautische wer
ken, 8.30-12.30 en 14-18 uur.
Zierikzee Burger Weeshuis: Expositie oude
meesters, 10-17 uur.
Veere Schotse Huizen: Tentoonstelling
unica mr. J. C. van Schagen, 10-12 en
14-17 uur
Sas van Gent Olyrnpiatheater- ranze mit
mir in die Morgen, 20 uur, a.l.
Terneuzen Luxor: Les liaisons dange-
reuses, 20 uur, 18 laar.
Oostburg Ledeltheater: Het zotte leven
van Graaf Bobby, 20 uur, a.l.
Westdorpe Troutzaerte: Expositie H. v
Zijl en K. v. Berkel, 9-21 uur.
Bergen op Zoom Luxor: De onoverwin
nelijke gladiator, 20 uur, 14 Jaar. Roxy:
West-side story, 20 uur, 14 jaar.
tenverhoging of inkomstenverlaging het
evenwicht verstoort.
In verband met dit alles willen b. en w.
een zogenaamde „aanvullende bijdrage"
vragen aan het rijk. Dit ter dekking van
het begrotingstekort en van de kosten,
verbonden aan de uitvoering /an de eer
der genoemde noodzakelijke voorzienin
gen. In de begrotingsbrief aan de raad
worden verder enkele cijfers nader on
der de loep genomen, zoals de vooruit
kering lager onderwijs, het subsidie voor
de gemeentelijke instelling voor sociale
zorg.
Geen middelen
Om urgente zaken aan te pakken, die
Bruinisse bovenaan zijn wensenlijst
heeft geplaatst, bestaat met de thans
ten dienste staande middelen geen kans.
Het wederopbouwplan zal moeten wor
den herzien, de industrie moet worden
bevorderd en de bestaande bedrijven
moeten een steuntje in de rug krijgen.
Vooral nu het voor de vissers steeds
moeilijker wordt. Er moeten openbare
gebouwen komen: een gemeenschappe
lijk gymnastieklokaal, een brandweer
garage, kortom: Bruinisse zou ei dade
lijk aan willen beginnen. Maar voors
hands is de begroting niet sluitend...
De generale synode der Gereformeerde
Kerken in Nederland heeft in -Gronin
gen het rapport inzake de eenheid der ge
reformeerde belijders behandeld. Rap
porteur was dr. O. C. Broek Roelofs
uit Zuidlaren. In de discussie kwamen
aan de orde de gebrokenheid van de
gereformeerde gezindten, de situatie in
het gereformeerd convent en de verhou
ding tot de confessionele groep in de Ne
derlandse Hervormde Kerk en tot de
Christelijk Gereformeerde Kerken. Dr
F. L. Bos te Vlaardingen diende een
voorstel in om in de besprekingen in
het convent, ook de confessionele groep
in de Nederlandse Hervormde Kerk te
betrekken, terwijl ds. A. Mout uit Kol-
lum opnieuw de vraag ter sprake bracht
of de synode van Groningen tot de Ge
reformeerde Kerken Vrijgemaakt en de
Christelijke Gereformeerde Kerken het
verzoek 'zal richten, waarnemers te zen
den.
NED. HERV. KERK
Beroepen te Middelharnis J. Vos te Rr)s-
sen. Aangenomen naar Ried c.a.: J. F.
M. van Malssem, kand. te Zaandam.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Elim en Zweelo (Dr.): J.
Geel, kand. te Amsterdam; te Meppel
(vac. J. van Tuinen) K. Snoeij te Maas
dijk.
GEREF. KERKEN VRIJGEM.
Beroepen te Kantens (Gr.) J. Geertse-
ma, kand. te Groningen.
WESTKAPELLE
Benoeming kleuterleidster
Tot hoofd van de christelijke kleuter
school te Zaandam is benoemd mej. V.
Oosthoek uit Westkapelle.
MIDDELBURG.
Openbare bekendmaking.
De burgemeester der gemeente Middelburg
maakt bekend:
1 dat, ter voldoening aan artikel 72a in
verband met de artikelen 63 en 10 der ont
eigeningswet, een commissie uit Gedeputeer
de Staten der provincie Zeeland, bijgestaan
door de daartoe door het algemeen bestuur
aangewezen deskundige en het hoofd van
het bestuur der gemeente, in het gemeente
huis aldaar zitting zal houden de 23e sep
tember 1963 te 14.30 uur, ten einde de be
zwaren van belanghebbenden aan te horen
tegen het plan van onteigening ten name
van het Rijk ten behoeve van de aanleg
van het gedeelte Nieuwland-Vlissingen van
de weg Bergen op Zoom-Korteven-Kruinin-
gen-Goes-'s-Heer Arendskerke-Nieuwland -
Vlissingen-Breskens-Draaibrug-Sluis-grens,
nr. 58 van het Rijkswegenplan 1958, onder
de gemeenten Nieuw- en Sint-Joosland, Mid
delburg, Ritthem, Oost- en West-Souburg en
Vlissingen, met bijkomende werken en no
digt belanghebbenden uit om hun bezwa
ren, ter plaatse en ure vermeld, mondeling
of schriftelijk aan genoemde commissie mede
te delen;
2. dat de stukken, bedoeld in het eerste
lid van artikel 12 der onteigeningswet en
ter voldoening aan artikel 72a in verband
met de bepalingen van de artikelen 64 en
12 ter inzage van een ieder worden neder-
gelegd ter secretarie der gemeente, (kamer
15) van 9 september 1963, totdat de com
missie haar werkzaamheden binnen de ge
meente heeft volbracht;
3 dat het uitgewerkte plan van het gehele
werk. bedoeld in het laatste lid v&n artikel
12 van meergenoemde wet, voor een ieder
ter inzage zal liggen ter griffie der provincie
Zeeland, Abdij 6 te Middelburg, van 9 sep
tember 1963, totdat de commissie haar werk
zaamheden heeft volbracht.
Bezwaarschriften zijn vrijgesteld van het
recht van zegel.
Middelburg, 5 september 1963.
De burgemeester voornoemd,
A J. Berénpas, loco.
VLISSINGEN.
De burgemeester der gemeente Vlissingen
maakt bekend;
le. dat, ter voldoening aan artikel 72a in
verband met de artikelen 6 3en 10 der ont
eigeningswet, een commissie uit Gedeputeer
de Staten der provincie Zeeland, bijgestaan
door de daartoe door het algemeep. bestuur
aangewezen deskundige en het hoofd van
het bestuur der gemeente, in het gemeente
huis aldaar zitting zal houden de 23 sep
tember 1963 te 11.30 uur, ten einde de be
zwaren van belanghebbenden aan te horen
tegen het plan van onteigening ten name
van het Rijk ten behoeve van de aanleg
van het gedeelte Nieuwland-Vlissingen van
de weg Bergen op Zoom-Korteven-Kruinin-
gen-Goes-'s-Heer Arendskerke-Nieuwland-
Vlissingen-Breskens-Draaibrug-Sluis-grens,
nr. 58 van het Rijkswegenplan 1958, onder
de gemeenten Nieuw- en Sint-Joosland, Mid
delburg, Ritthem, Oost- en West-Souburg en
Vlissingen, met bijkomende werken en no
digt belanghebbenden uit om hun bezwa
ren, ter plaatse en ure vermeld, mondeling
of schriftelijk aan genoemde commissie mede
te delen;
2e. dat de stukken, bedoeld in het eerste lid
van artikel 12 der onteigeningswet en ter
voldoening aan artikel 72a in verband met
de bepalingen van de artikelen 64 en 12
ter inzage van een ieder worden nederge-
legd ter secretarie der gemeente, van 9 sep
tember 1963 totdat de commissie haar werk
zaamheden binnen de gemeente heeft vol
bracht;
3e. dat het uitgewerkte plan van het gehele
werk, bedoeld in het laatste lid van artikel
12 van meergenoemde wet, voor een ieder
ter inzage zal liggen ter griffie der provincie
Zeeland van 9 september 1963 totdat de
commissie haar werkzaamheden heeft vol
bracht.
Bezwaarschriften zijn vrijgesteld van het
recht van zegel.
Duitse vrouwengroep te gast
Een vrouwengroep van de evangelische
gemeente uit Mülheim was dinsdag
avond de gast van de hervormde vrou
wenvereniging. De presidente mevrouw
Oosthoek had de leiding. Ds. Oosthoek
vertoonde de filmstrook „Opvoeding tot
het wereldburgerschap". Het was' een
gezellige avond.
SINT-LAURENS
Gemeenteraad vergadert
De gemeenteraad van Sint Laurens
komt vanmiddag, vrijdag 6 september,
te vier uur in openbare vergadering
bijeen. De agenda vermeldt onder meer
de volgende punten: vaststelling uit
gifteprijs bouwrijpe gronden bezuiden de
Singelweg, behandeling van een tweetal
optievragen ten name van de heer J.
Walraven te Sint Laurens, verkoop van
twee percelen bouwterrein gelegen aan
de Laan van Popkensburg, wijziging
van de destructieverordening, herziening
van de tarieven slaehthuiskeurings-
dienst, wijziging voorwaarden verpach
ting tuingrond en een wijziging van de
begroting 1963.
AAGTEKERKE.
Bevallen: C. J. Peper-de Visser d. M. N.
Duisterhof-Pons z.
Getrouwd: L. Poppe 22 j. en W. Maljaars
20 J.
Van onze adverteerders
Een vijftiental dames heeft donderdag
avond in de kantine van het veilingge
bouw te Middelburg het een en ander
kunnen opsteken van hetgeen de
schoonheidsspecialiste mej. Harder uit
's-Hertogenbosch had te vertellen over
de huidverzorging en het aanbrengen
van make-up. Zij deed dit namens Fe-
mia Cosmetic op uitnodiging van dro
gisterij parfumerie „De Vijzel", een fi
liaal van Meulmeester's drogisterijen
Niet alleen gaf de schoonheidsspecia
liste adviezen over de beste manier,
waarop men de huid kan schoonmaken,
zei vestigde er ook de aandacht op het
materiaal, waarmee deze reiniging het
beste kan geschieden. Zij wees daarbij
op de speciaal daarvoor in de handel
gebrachte reinigingsmelk en de ge
zichtslotion, die de huid opfrist en ver
sterkt. Ook bij aanschaffen van voe
dingscrème had de schoonheidsspecia
liste voor de dames goede raadgevin
gen. Het gezelschap kon voorts kennis
nemen van het aanleggen van een mas
kertje en het aanbrengen van make-up,
waarbij een van de dames als „proefko
nijn" fungeerde. Vandaag kan men aan
de zaak persoonlijk advies krijgen. Het
aantal afspraken is beperkt.
De algemeen directeur van de Konink
lijke Nederlandsche Jaarbeurs, drs. J.
H. D. van der Kwast, heeft aan de voor
avond van de najaarsbeurs 1963 op een
persconferentie medegedeeld, dat de Ne
derlandse beurzen voor de buitenlandse
exposant vaak niet voldoende interes
sant zijn omdat onze binnenlandse markt
van relatief geringe omvang is. Voor de
Nederlandse industrie is het omgekeerd
interessanter aan buitenlandse beurzen
deel te nemen, omdat dan veelal een
groter marktgebied wordt bestreken.
De jaarbeursdirecteur zei, dat men wel
eens van hem vraagt, een zodanig in-
Scheepvaartberichten
Vlissingen aangekomen op 4-9: Hontestroom
van Amsterdam, Verna Paulin van Igarka,
Bastion van Londen.
Vlissingen vertrokken op 4-9: Hontestroom
naar Shoreham, Verna Paulin naar Alexan-
drië.
Vlissingen gepasseerd naar Antwerpen op
4-9: Batavier 3 van Rotterdam, Helen van
Londen, Seabreeze van Londen, Pieter Win-
semius van Ayr, Harry van Rouen naar
Gent, Westereems van Hamina, Baltic van
Rotterdam; op 5-9: Franka II van Cardiff,
Virgo van Londen, Jell van Londen naar
Gent, Eagle van Londen, Bellatrix van Las
Palmas, Arvo van zee naar Gent, Mentor
van Amsterdam.
Vlissingen gepasseerd van Antwerpen op
4-9: Oldekerk naar Rotterdam, Alkaid naar
Hamburg, Alnati naar Rotterdam, Margriet
An ja naar zee, Mare Bonuro naar Rotter
dam, Colette naar Rotterdam, Keizersgracht
naar Helsinki; op 5-9: Overijsel naar Rot
terdam, Tubo naar Vannes, Batavier 3 naar
Rotterdam, Gaasterdijk naar Miami, Hydra
naar Horkion.
RITTHEM
Zondagavond om 7 uur wordt te Rit
them een gewijd concert gegeven, waar
aan zullen medewerken de muziekver
eniging O.N.D.A. te Ritthem en de chr.
gemengde zangvereniging Soli Deo Glo
ria uit Souburg.
Het programma luidt: koor: 1. De zon
schijnt in mijn ziel vandaag, 2. Sanctus,
3. O, quam Gloriosum, 4. Ik heb het
niet geweten; kamerkoor: 1. Jezus redt,
2. Ik ben de opstanding, 3. Komt looft
en prijst: koor: 1. Avondstond, 2. Lobet
dem Hernn, 3. Exutate Deo, 4. Blijf bij
mij, Heer; O.N.D.A. speelt: 1. Sympa
thie, Marche de procession (Lt. Purnot-
te), 2 Koraal: Gezang 174, 3. Para
frase „Boven de starren (S. P. van
Leeuwen), 4. Koraal: 't Is Uwe zaak. 5.
Ambrosianischer Lobgesang (E. Geb-
hardt, arr- E. Ruh). 6. Parafrase over
„Heer. ik hoor..." (J. Nauta), 7. Koraal:
Gezang 121, 8. Ail in the april evening,
meditatie (Roberton-Kriek), 9. a. Die
Ehre Gottes (L. van Beethoven), b. Es
ist bestimmmt in Gottes Rath (Mendels-
sohn-Bartholdy), c. Ich bete an die
Macht der Liebe (D. S. Bortnianski), 10.
Koraal: Gezang 282.
De gemeenteraad van Krabbendijke
heeft tijdens de woensdagavond gehou
den vergadering besloten de oude school
aan de Wilhelminastraat te bestemmen
tot brandweerkazerne. Bij begrotings
wijziging werd hiervoor een bedrag ge
voteerd van 50.000.
Reeds in de begeieidingsbriet bij de be
groting 1964 werd de raad op dit plan
attent gemaakt. Direct na de behande
ling van deze begroting kregen de raads
leden een uitgewerkt plan ter tafel. De
gedachte van b. en w. om tot deze ver
bouwing te komen werd onder meer in
gegeven door de enige tijd geleden aan
gekochte nieuwe hoge-drukautospult
plus lage-drukmotorspuit en een afzon
derlijke poederaanhanger. Als stalling-
plaats voor deze materialen kwam de
school bijzonder geschikt voor, waarbij
nog kwam, dat het deel van de gemeen
tegarage, waar het brandweermateriaal
tot nu toe was ondergebracht te klein
geworden is.
Bovendien heeft de dienst gemeente
werken dringend behoefte aan uitbrei
ding van haar ruimte. Ook is de tot
brandweergarage te verbouwen school
zeer gunstig gelegen. Het noordelijk ge
deelte van 'het gebouw biedt voorts nog
voldoende ruimte voor een afzonderlijk
lokaal met een aparte ingang en een
garderobe. Men zal dit lokaal zeer goed
kunnen gebruiken als cursuslokaal,
waardoor het zogenaamde nijverheidslo
kaal van het scholencomplex aan de
Noordweg vrijkomt. Men zal dan dit
lokaal te zijner tijd kunnen inrichten
tot een lokaal voor handenarbeid, te ge
bruiken door alle scholen.
Het hek rondom de school zal worden
opgeruimd en de vrijgekomen ruimte
zal men kunnen gebruiken voor de aan
leg van een plantsoenstrook.
De uitgang voor de brandweerauto is
geprojecteerd aan de zuidzijde van het
gebouw. Op het gebouw zal een tweede
brandweersirene geplaatst worden, zo
mogelijk te bedienen vanuit de woning
van de commandant.
De heer A. J. Riedijk (vrije lijst) was
het met dit plan niet eens. Hij betwij
felde het of het geraamde bedrag wel
toereikend zou zijn. Hij wilde het school
gebouw liever verkopen en van de dan
ontvangen gelden de bestaande kazerne
uitbreiden met minder kostbare voorzie
ningen. Ook achtte spreker een cursus
lokaal overbodig, daar dit in het zoge
naamde culturele centrum aanwezig is.
Verder meende de heer Riedijk, dat dit
moest uitgaan van particulier initiatief.
De heer H. J. van Harn (a.r.) bestreed
deze mening. Ten eerste achtte hij het
cultureel centrum absoluut voor leslo
kaal ongeschikt, terwijl hij het als een
taak van het gemeentebestuur zag het
onderwijs op diverse onderdelen zoveel
mogelijk te stimuleren. Hij toonde zich
dan ook met het voorstel van b. en w.
zeer ingenomen, een mening, die ook de
heer A. J. Busch (a.g.p.) was toege
daan. De heer G. van Velzen (wethou
der) wees er nog op, dat voor de dienst
gemeentewerken diverse werktuigen
werden aangeschaft, waarmee goed
werk verzet kan worden. Ook deze die
nen een goede opbergplaats te hebben.
Burgemeester Cnossen achtte deze op
lossing het beste om beide doelen, de
brandweer en de gemeentewerken, op
verantwoorde wijze te dienen. Bij een
eventuele verkoop zouden weer diverse
moeilijkheden te voorschijn komen.
Zonder stemming ging de raad met het
voorstel van b. en w. akkoord, waarbij
werd aangetekend, dat de heer Riedijk
werd geacht te hebben tegengestemd.
Vanwege de financiële consequenties,
voortvloeiende uit het plan tot verbouw
van het oude schoolgebouw en de opna
men van een raming voor vergoeding
van een vakleerkracht voor lichamelijke
oefening ten behoeve van het ulo-onder-
wijs, werd de begroting 1964 gewijzigd.
Op de post onvoorziene uitgaven res
teert nu nog een bedrag van 8262,76.
Men besloot voorts de garantielening
van de Stichting Bejaardentehuis te ver
hogen tot 860.000.en goedkeuring
te verlenen tot het aangaan van een
nieuwe lening bij de Bank van Neder
landse gemeenten door de Stichting tot
een bedrag van 240.000.rentende
4% looptijd 50 jaar. De heer Riedijk
had vernomen, dat bij de leveranties aan
het bejaardentehuis de plaatselijke mid
denstand gepasseerd zou zijn. Hij vond
dit niet juist. Burgemeester Cnossen
wilde hierop niet verder ingaan maar
zei dat van passeren geen sprake was
geweest.
Aan het begin van de vergadering deel
de de raadsvoorzitter mede, dat goed
keuring was ontvangen voor het uitbrei
dingsplan in onderdelen „Oostdijk".
ternationaal inkoopcentrum te creëren,
dat het niet meer nodig zal zijn voor
Nederlandse exposanten om naar bui
tenlandse beurzen te gaan. Men ziet als
ideaal dat de buitenlandse kopers dan
naar Utrecht komqn, zodat met de min
ste kosten en moeite het Nederlandse
produkt naar het buitenland kan worden
afgezet. Zo liggen de kaarten evenwel
niet, aldus de heer Van der Kwast, die
in dit verband opmerkte, dat men met
beide benen op de grond moet blijven
staan.
Gezien de ligging van ons land meent
hij, dat mogelijkheden aanwezig zijn
om andere structurele nadelen te
compenseren. In de nabije toekomst
behoeft de actieradius van de Neder
landse jaarbeurs niet meer tot het
eigen landsgebied beperkt te blijven,
maar zal zij een marktgebied kunnen
omvatten met een straal van bijvoor
beeld drie a vierhonderd kilometer.
De in Utrecht georganiseerde beur
zen zullen dan, volgens hem, in de
eerste plaats een weerspiegeling moe
ten geven van de mogelijkheden in
dit deel van de grotere gemeenschap
pelijke markt.
De tariefpolitiek van de jaarbeurs is
principieel gewijzigd ten opzichte van
het verleden. In plaats van een uniforme
tariefpolitiek gaat men de tarieven in
1964 differentiëren.
De jaarbeursgebouwen op het Vreden-
burg zullen ingrijpend worden gemoder
niseerd. Een plan daarvoor voorziet in
de verbetering van de ventilatie op alle
verdiepingen, terwij] door het aanbren
gen van 24 roltrappen zorg gedragen
wordt voor een moderne communicatie
tussen de verdiepingen onderling.
Voorts wil men een zesde verdieping en
een nieuwe frontgevel die zes meter
naar voren wordt geplaatst. Bij de rea
lisatie van dit plan, waarmee belangrij
ke investeringen zijn gemoeid, zou de
netto expositiecapaciteit met ongeveer
7000 vierkante meter kunnen worden
vergroot.
Onder grote belangstelling is donder
dagmiddag op de algemene begraaf
plaats te Middelburg het stoffelijk
overschot ter aarde besteld van J,
Bonthuis, in leven hypotheekbewaar
der. De heer Bonthuis overleed zater
dagavond op 48-jarige leeftijd na een
val van een paard aan de opgelopen
verwondingen.
Onder de belangstellenden bevond zich
naast de heer P. J. Kerkoerle, directeur
van 's-rijks belastingen te Breda en het
voltallige personeel van het hypotheek
kantoor, een aantal vertegenwoordigers
van de rechterlijke macht, van het no
tariaat, van de kerkvoogdij en kerke-
raad van wijkgemeente n der her
vormde gemeente te Middelburg, van
de landmeetkundige dienst en het bu
reau ruilverkaveling, van de inspectie
registratie en successie en van grond
en directe belastingen. Ook was er een
denutatie van het bestuur der Zuidsin-
gelschool, van de polder Walcheren, de
rijkswaterstaat en de rijkspolitie.
Voorts kon men onder de belangstellen
den ook het Tweede-Kamerlid voor de
C.H. C. F. van der Peijl, diverse colle
ga's hypotheekbewaarders en leden van
de raad van toezicht op notarissen en
kandidaatnotarissen in het arrondisse
ment Middelburg opmerken.
Op verzoek van de familie werd aan de
groeve niet gesproken. Tevoren had ds.
A. P. Nauta in de aula een korte predi
katie gehouden. Een schat van bloemen
bedekte de groeve.
In het St.-Joannaziekenhuis te Goes is
dezer dagen overleden de 24-jarige heer
J. A. T. uit Heinkenszand. De heer T
werd vorige week vrijdag ernstig ge
wond bij een botsing in Goes. Hij pas
seerde op zijn motorfiets in de Graaf-
straat een personenauto, die links af
wilde slaan naar de Marijkestraat. Het
slachtoffer werd tegen de weg geslin
gerd en kwam onder een hek terecht
VISMIJN COLIJNSPLAAT
5 september. 4046 kg exportgarnalen 2,26
3,29, 185 kg binnenlandse garnalen 89, 136
kg schar, 124 kg bot, 99 kg schol, 54 kg tong,
21 kg paling, 12 kg tarbot. 69 kg wijting, 6
kg ongesorteerde vis.
VEILING V.V.Z.B. GOES
5 september. Zigeunerin KL. 1 85-90 14. 80-
85 15, 75-80 17, 70-75 18, 65-70 14. KL. II 85-
90 11. 80-85 13, 75-80 14, 70-75 15, 65-70 12,
grof 1012. Earley Victoria KL. I 80-90 20,
70-80 22. 60-70 17, grof 16. James Grieve KL.
I 90-95 37, 85-90 37, 80-85 39—40, 75-80 3842,
0-75 44—45. KL. II 90-95 33, 85-90 38, 80-85
37—38, 75-80 39, 70-75 42. Manks Codlin KL. I
80-85 20, 75-80 22. 70-75 20. 65-70 17—18, 60-65
14, KL. II 80-85 17, 75-80 18, 70-75 17, 65-70
15. 60-65 12, grof 10—14. Perzikrode Zomer-
appel KL. I 70-75 14. 65-70 13. Tydemans
E.W. KL. I 80-8D 66, 75-80 70. 70-75 65. 65-70
55, 60-65 42, grof 26. Benoni KL. I 80-85 68.
75-80 73, 70-75 71—73. 65-70 62—63. 55-60 29,
IID 16, grof 30 Clapps Favorite KL. I 75-80
3740, 70-75 40, 65-70 4041. 60-65 3940. 55-
60 33—34, KL. II 75-80 36—37. 70-75 37—39, 65-
70 3639. 60-65 35—39. 55-60 31—34. IID 28, grof
24—31, fijn 16—18, rijp 25—26. B. de Merode
KL. I 75-80 30, 70-75 33, 65-70 29. 60-65 31.
IID 26. B d'Amanlis KL. I 70-75 31. 65-70 33.
60-65 28 Dubbele prinsessenbonen 1IB 68,
III 31. Bramen I en II 161, III 136. Bramen
per doos I 5355. Washington I 3552, II 10
20. Belle de Louvain I 48—70. II 20—30, grof
1961. Reine Claude d'Althann I 7492, II
25—59. grof 50—81, fabriek 17—39. Reine Vic
toria I 58—120, II 22—52. grof 41—62, fabriek
1325. Reine Claude Hoeffer I 60. Reine Claude
Verte I 72—85. grof 54—71, fabriek 23—36.
Jefferson I 58—61. II 16. grof 3346. fabriek
6. Kirkus I 120—125, ft 35. grof 87—95. fabr.
2027. Dubbele Boerenwitte grof 2736, fa
briek 617. Abrikoospruim grof 54. fabriek
25. Czarpruimen grof 28, fabriek 8.
Totale aanvoer hard fruit 5350 kisten.
VEILING KRABBENDIJKE
5 september. Appelen: James Grieve E 85-90
36, 80-85 39—40. 75-80 44, 70-75 43. I 85-90
34—35, 80-85 37—39. 75-80 42. 70-75 42—46.
II 85-90 30—32, 80-85 33—37. 75-80 37—43. 70-
75 39—52. III grof 28—30. kroet 10. Zigeune
rin I 80-85 14. 75-80 17. 70-75 16, 65-70 12. II
85-90 14, 80-85 14, 75-80 15. 70-75 15. 65-70 12.
IID doordraai. III grof 10. Ill fijn doordraai,
kroet doordraai. Tydemans E.W. I 80-85 59.
75-80 78, 70-75 68. 65-70 56. 60-65 46, IID 32.
III grof 39. III fijn 19. Stark Earliest III grof
33, III fijn 16. Rode J. Grieve I 85-90 32, 80-85
36—37. 75-80 40—41. 70-75 39—42. III grof
20—28. Benoni III grof 43 Perzikrode Zomer-
appel II 75-80 12, 70-75 13, 65-70 14, 60-65 12.
IID doordraai, III grof 10, III fijn doordraai,
kroet doordraai. Manks Codlin II 70-75 21,
65-70 16, 60-65 15, IID 10. III fijn 11. Reine
Claude IT 53—70. Reine Victoria I 61—62, II
37, III 16.
Peren: Clapps Favorite I 75-80 37, 70-73 37
39, 65-70 36. 60-65 34, 55-60 29. IID 18, III grof
27. III fijn 18, kroet 15. rijp 24. B. d'Amanlis
I 60-65 19, IID 17.
AANVOER VISMIJN
Aan de vismijn te Breskens zijn in de week
van 25 augustus31 augustus aangevoerd:
210 kg hot, 91 kg schar. 728 kg schol, 525 kg
tong, 21 kg kabeljauw, 43 kg wijting. 41 kg
rog, 6 kg griet, 17 kg tarbot, 1 kg wulk,
19.884 kg exportgarnalen, 375 kg binnenlandse
garnalen. Ill kg onverkochte bot.
VEILING THOLEN
5 september. Doré, gewone 18.50. Koopmans
Blauwe 10.—. Bintjes, bonken 17.—, gewone
911.20. Witte Eigenheimers 11.6016.40, po
ters 5.Aanvoer 1800 kisten.
VEILING SINT-MAARTENSDIJK.
Uien bonken 17.98, middel 40-70 15,20. He-
brieden middel 40-70 14,60. drielingen 15,59,
pickles 26,92, stek 7,10. Aanvoer 38 ton.
Eigenheimers 15,3010,40. Bintjes 11,808,
bonken 17. Aanvoer 1300 kisten.
VEILING STAVENISSE.
Bintjes gewoon 1011, bonken 17,70. Eigen
heimers gewoon 12,6013,10. Aanvoer 1100
kisten.
VEILING KAPELLE
5 september. Clapps Favorite I 75 37, I 70 39,
I 65 39, I 60 36. I 55 30. II 70 34, II 65 34, II 60
31, II 55 28, IID 20, grof 24, fijn 15. kroet 10,
id. rijp I 70 38, I 65 37, I 60 35, I 55 30. Ja
mes Grieve I 80 36, 1 75 38—40, I 70 38—41,
II 80 34—36, II 85 32, II 75 35—38, II 70 25—28,
grof 26. Manks Codlin I 75 2021, I 70 19
22, I 65 17, I 60 13—14, II 75 17, H 70 17. II 65
15, II 60 12—13, IID 8. grof 10—11, fijn 8. Zi
geunerin I 80 14, I 75 16, I 70 15, I 65 13, II 80
12, II 75 14, II 70 13. II 65 11, IID 10, grof 10,
fijn 5. Earley Victoria II 70 18, n 60 16, IID
6, grof 10, fijn 6. Keswick II 70 21, n 60 15,
IID 6, grof 514, fijn 6. Perzikappel I 70 16,
I 65 16, I 60 15, II 65 15, II 60 14, IID door
draai, grof 15. Tydemans E.W. I 75 49, I 63
51. Yellow Transp. II 55 16. Br. de Merode
I 70 32. I 65 30, I 60 29. IID 25, grof 25, fijn
16. Br. d'Amanlis I 75 25, I 70 26. I 65 24, I 60
26. IID 20, grof 18. James Grieve ex. 80 51,
ex. 75 55, ex. 70 63, ex. 65 49. Juttepeer II 55
73. II 50 60. Br. de Merode II 70 26. U 65 27,
II 60 27.
Pruimen- bloc: Reine Victoria II 30.1531.40,
IIT 26, fabriek 18. Belle de Louvain fabriek
8 Dubbele prinsessenbonen I 89, II 79, III
42. Bramen in kratten industrie I en II 161,
III 136. Bramen in kratten per doos I 39. II
24. Rode bessen per doos II 12. Pruimen in-
kratten: Reine Victoria extr. 79, I 5179, II
2436, grof 4162. Belle de Louvain I 48
55, II 18—34, grof 41—51, fabriek 10—24. R.
Claude d'Althan extra 103, I 75 96, II 46, grof
4166, fabriek 10. Reine Claude d'Ouillins
I 42—46, II 17—18, grof 39. Jefferson I 57—68,
II 29, grof 2540, fabriek 1219. Boerenwitte
I 38, groF 29. Kirkes grof 83. II 38. Catalonie
grof 21. Reine Claude Verte I 7591, grof
41. Gescheurde pruimen 618.
NAGEKOMEN ADVERTENTIES
Twee naar het oordeel van de officier
van justitie, mr. T. Lebret, „echte door
gewinterde beroepszagerspitters" zijn
donderdagmiddag te Middelburg door
politierechter mr. B. S. Sieperda ver
oordeeld tot veertien dagen celstrat. Het
waren de los werklieden M. C- de K. en
E. J. S. uit Yerseke, die zich moesten
verantwoorden voor het feit, dat zij op
25 april in de buurt van hun woonplaats
zagers hadden gespit.
De controleur van de visserijpolitie bij
de Zeeuwse Stromen, K. G„ die als ge
tuige werd gehoord, verklaarde beide
jongelui met een riek en een emmer in
bukkende houding te hebben bezig ge
zien. Toen men de twee had opgemerkt
hadden ze snel het hazepad gekozen.
„We waren geen zagers aan het spit
ten", verklaarden ze gistermiddag
samen. „We raapten alleen maar
wulken". Maar waarom liepen jullie
dan zo hard weg", informeerde mr.
Sieperda. „Omdat het water op
kwam", luidde het antwoord. Voor de
officier van justitie was alles volko
men duidelijk. Hij kwam tot een eis,
waar de politierechter zich bij aan
sloot.
In de paasvakantie had de in Delft stu
derende Goesenaar A. D. B. eveneens
zagers gespit op een mosselperceel tus
sen Kortgene en Kats. Hij dacht daar
mee een tientje uit te sparen. Omdat het
hier naar de mening van de officier een
„eenmalige spitter" betrof, vorderde hij
een geldboete van 30,De politie
rechter vonniste conform.
De Goesenaar C. A. H. zou op 4 au
gustus in zijn woonplaats toenade
ring hebben gezocht tot een jonge
vrouw. Toen deze veel kabaal maak
te, had de jongeman haar een trap
nagege n Op de zitting bleek, dat
hij wel ^aker vrouwen en meisjes
had lastig gevallen.
„Dat je vriendelijk wilt zijn, dat is best,
maar je moet niet hinderlijk worden",
zei de officier, die naast een voorwaar
delijke gevangenisstraf van veertien da
gen (proeftijd van drie jaar) een geld
boete van 75,vorderde. De politie
rechter vonniste conform.
Twee mannen, A. K. uit Goes en A. A.
J. uit Krabbendijke hadden op 15 april
in een danszaal te Goes de Lewedorpse
waterbouwkundige opzichter C. A. H.
rake klappen toebedeeld. De slagen wa
ren zelfs zo hard aangekomen, dat H.
er een weekje voor thuis had moeten
blijven. Ook de landbouwersknecht J.
van 't W. uit 's-Heerenhoek was op die
avond flink beetgepakt.
De officier zei de indruk te hebben ge
kregen, dat vooral K. nogal eens niet
een zeker animo met geweld op wenst
te treden. Omdat de Goesenaar al een
keer meer veroordeeld was, vroeg mr.
Lebret de politierechter om K. een ge
vangenisstraf van drie weken onvoor
waardelijk op te leggen. Voor J. eiste
hij een geldboete van f 75,
Mr. Sieperda veroordeelde K. tot een
gevangenisstraf van drie weken voor
waardelijk met een proeftijd van drie
jaar en daarnaast tot een geldboete van
100,J. werd een geldboete van
75,opgelegd.
„Ik had daar langs de weg geen rij
wielpad verwacht", voerde de vertegen
woordiger J. J. van H. uit Loenen aan
de Vecht aan, toen hem werd gevraagd
of hij de tegemoetkomende bromfietser,
die bij het afslaan met zijn auto voor
rang had moeten verlenen, had opge
merkt. „Ik heb hem gewoon niet ge
zien", zo vervolgde hij, „bromfietsers
zitten altijd iets lager als wielrijders"
Omdat hij de bromfietser „niet ge
zien" had was het tot een botsing ge
komen waarbij de bestuurder P. K.
uit Kruiningen nogal zwaar lichame
lijk letsel had gekregen. De officier
achtte het niet bewezen, dat de verte
genwoordiger roekeloos zou hebben ge
reden. „Maar wel zeer onvoorzichtig"
zo voegde mr. Lebret er aan toe. Over
eenkomstig de eis werd Van H. veroor
deeld tot een geldboete van f 100,
Met ingang van 15 september 1963 is
benoemd tot inspectrice van het nijver
heidsonderwijs in vaste dienst bij het
ministerie van onderwijs, kunsten en
wetenschappen, mejuffrouw drs. E. J.
Jongkees te Den Haag. Mejuffrouw
Jongkees was van 1 januari 1947 tot
1 februari 1948 lerares bij het landbouw-
huishoudonderwtjs in Zeeland. Zij gaf
les aan de landbouwhuishoudscholen te
Schoondijke en Kortgene. Op het ogen
blik is mejuffrouw Jongkees weten
schappelijk ambtenaar eerste klasse bij
het ministerie van landbouw en visserij.
Aan de „De Ruyterschool" te Vlissin
gen slaagden in de maanden juli en
augustus voor:
scheepswerktuigkundige, diploma A: N.
de Waard en J. E. Neuvenheim;
scheepswerktuigkundige, diploma B II:
H. G. Dirix; scheepswerktuigkundige,
diploma B II: A. C. Steers, Chr. Kasse
en C. Tamboer; 3e stuurman G. H. V.:
P. L. Brounts, P. E. D. Beretta, F. G.
M. van Dongen en A. G. Kersten; 2e
stuurman G. H. V.: T. T. Tromp (theor.
ged.), J. C. van 't Veer (theor. ged.),
A. J. Willemsen (prakt, ged.), G. J. A.
Ypma (prakt, ged.), W. H. J. Vallen
(prakt, ged.) en J. J. M. Wasser (theor.
ged.); le stuurman G. H. V.: L. Hoo-
gendoorn (theor. ged.); stuurman K.H.
V.: J. W. de Kraker en C. P. M. van
Straten.
Voor het diploma radarnavigator slaag
den: O. J. van der Baan, P. Bergmeij-
er, H. de Meijer, H. M. Pot, W. H. Brue-
ren, G. Rheenen, H. M J. Sluijsmans, C.
de Zeeuw, J. R. van Amerongen, F.
Mackor, Th. W. Langendam en Th. A.
J. Weymarshausen.
Ter vervulling van de vacature in de
P.T.T.-kamer voor de provincie Zee
land, ontstaan door het uittreder, van
de heer J. L. van Leeuwen, destijds
burgemeester van Brouwershaven, heeft
de minister van verkeer en waterstaat
bij zijn beschikking van 30 augustus '63,
benoemd tot lid, de heer J. Coumou, ad
junct-directeur van de N.V. Zeelandia,
te Zierikzee.
Het pioegkampioenschap voor W. Z.
Vlaanderen zal dit jaar plaatsvinden op
zaterdag 14 september a.s. Zoals reeds
jaren het geval is, berust de organisatie
van de wedstrijd weer bjj de vereniging
van oud-leerlingen der R.M.L.S. te
Schoondijke.
Dit kampioenschap valt dus na het pro
vinciale kampioenschap. Onder meer in
verband met de late en moeilijke oogst
van dit jaar was het niet mogelijk nog
vóór de provinciale wedstrijden de W.Z.
Vlaamse selectie te doen plaatsvinden.
De winnaars van vorig jaar zullen nu
aan de provinciale strijd kunnen deel
nemen, terwijl de winnaars van 14 sep
tember volgend jaar naar het Zeeuwse
kampioenschap zullen worden afgevaar
digd. De wedstrijd vindt plaats op een
perceel van de gebr. Thomaes te Bier
vliet en begint om 13 uur. Als aparte
attractie is er ook een trekkershow, die
dit jaar zal worden verzorgd door de
heer Vervaet uit Biervliet.
Dertig deelnemers hebben ingeschreven
voor de zaterdag a.s. in de vVilhelmina-
polder te houden provinciale nloegwed-
strijd Dit grote aartal deelnemers vindt
zijn oorzaak in het feit, dat ip Schou-
wen-Duiveland. Walcheren en de beide
Bevelanden geen voorwedst; r)den zijn
gehouden in verband met de slechte toe
stand van de grond Daarom Komer alle
kandidaten uit deze gebieden, die zich
voor de voorwedstrijden hadder opgege
ven, m deze provinciale kamp uit. De
categorie rondgaande ploegen eelt 11
deelnemers. 16 landbouwers en landar
beiders komen in de afdeling wentel-
trekkerploegen tegen elkaar uit en er
zijn drie wentel-paardeploegers. De wed
strijd begint om één uur op het bedrijf
„Goenje" aan de Langeweg tussen Wil
helminadorp en het proefbedrijf,
De Provinciale Afzetcom-
missie voor Zeeland maakt
aan de fruittelers bekend,
dat op de veilingen kunnen
worden aangevoerd en ge
veild, vanaf:
Maandag 9 september 1963
James Grieve, alle ma
ten, met gele tint, op 5
mm sorteren; Seigneur
d'Espern, alle maten, op
5 mm sorteren: Triom-
phe de Vienne, 70 mm en
op, op 5 mm sorteren;
Beurré Lebrun, alle ma
ten, op 10 mm sorteren.
Donderdag 12 sept. 1963
Jacques Lebel, alle ma
ten, op 10 mm sorteren,
20 kg per kist.
In verband met gecombir
neerd aanbod voor afname
door de industrie, gelieve
U met uw veiling te over
leggen.
Transparente de Cron-
cels, alle maten, met gele
tint, op 5 mm sorteren;
Ellisons Orange, 75 mm
en op, met blos en gele
tint, op 5 mm sorteren;
Pitmaston Duchesse, alle
maten, op 5 mm sorte
ren.
Vanaf maandag 9 septem
ber a.s. kan de val en kroet
van alle appelrassen ge
veild worden. Van alle ap
pels de val en kroet aan tb
voeren k 20 kg netto per
kist.
Heden werd door een
droevig ongeval uit
ons midden weggerukt,
mijn innig geliefde
verloofde en onze aan
staande schoonzoon en
zwager, de heer
JONNIE TRAAS,
op de bloeiende leeftijd
van 24 jaar.
Namens de diepbe
droefde familie,
Ella Kole.
Fam Chr. Kole.
Goes, 5 september '63.
M.D. de Grootstr. 15.
Na een moedig gedra
gen lijden nam de
Here, uit onze familie
kring weg. onze gelief
de zuster, schoonzuster
en tante
PIETERNELLA
DE ROOY,
echtgenote van
W. Verburg,
op de leeftijd van 53
jaar.
Fam. De Rooy.
Fam. Verburg.
4 september 1963.
Heden is, in de hoge
ouderdom van 95 jaar,
overleden onze beste
tante, mej.
JOHANNA
CORNELIA
VERSTELLE.
Namens de familie,
L. P. de Leeuw
Slotstraat 14b,
Rotterdam.
Middelburg,
4 september 1963,
Huize „St.-Willebrord",
Bachten Steene 1.
De begrafenis zal
plaatsvinden zaterdag
7 september a.s. om 12
uur op de algemene
begraafplaats te Mid
delburg.
tandarts,
Vlissingen,
t.m. 15 september.
