jfsf neeg *niss;m jaiu q jnni| jnuii eg
UJ
f— i
A I
f 33ÏS A303d
:jl!isuaddi| jjaajuasajd iHdVO
05* J 1BPIOJ w
'1961 005 Je^oaN
OS/ J )eusA
19. '1,9, '0961 3S ua
S 0ZZ '0ZZ sapapjaiAj
OOS 9 J
•ailu-BauS auBf oz 'SuixBdsaqaiuiauM of
•f\ ubbiuaxatirid
-oj 'uooqxaA 'N 'xnapaxip ap uba saipra
-sinq ^9q u'B'B jo jooqos ap uba saopB jaq
utn? 'jqo-BMaSui jfCqaSoui Sipaods oz jpjOM
(uaijxaavpubq are-exj ajq"b) ua^xam
-puBq aSijjnu '(C aj^) Sutuajao a^fqara
--eqaij '-oq srauaqsppu^q) uassnsxna axap
-UB apnjuaAa na azap jooa SuippuiuBB aa
•oq piaqiBuapuBq ua 'oq apunq
-sim 'y-'o'ra staSua '-oq spSug 'y-'o'ra
sjma '"oq sjma ''oq suea^ jooa uassns
-jno-3 ap jaam uauutSaq xaqraajdas uiSag
jm" jriHQ]siuods^ivM
SPY**
n/aiq osi rpieqpus
m,
LQ 6* (0*910) uooj.0|0j
*S/S8 ^BJisj0UOd
IAIOOZ dO N39d39
n
mmm
wtpwvtft£
u&pvog
iKvuaoa b 8 m. a ar ar i a i v i o n i a o d
ttpsJtn SZ teej|S3spueseAej0 s
:6ui|3P(B-o5i*jos
60,09 (0£0)
ma aa—lHoaain oaMsxna :<Jooi|joa
Z££ (10910) |ai loipsusiow
01 |eejjs|ooLps :Eu||ap|c-s3|Ai«s
,ZZ (10910) l®i
s£Z SSMSJiria loipsuaioiM
N3Cia-3ZllO—V03aa 03MS)ltia :doovaA
N31inaNI 3I1NVÜV9 N3H3I3NVNM
fW-ZH-Xf-Or-HO-Xa-Xa-aa :siboz saauiuinuiaoduii uaaS
tl ipuiA s.ojnB azap aapuQ 'ispuBq apijBuoq ap fiq uaaqu doojx
"D*V"NH •a'M'N'V OVAOS GN3XH3
0S6> Z961 S 0001 Maa
0SZ Z i 0961 Jes| o66og
0SI> Z96t
jbd tejs jbs| 06600
0S/> J Mneju s|b
£9,-2961 S I MWQ
056* Mneju s|B
£961 ?dnoD MW9
096zu9 OjpBJ uu
adnoo-jjods £9,"296t MtNQ
056 5 *buba ojpBJ uj
'£9,-2961 s,qBBS 2
099*9 J 2961,
'exni ep -\t uneueg
099J ieuBA 29,1.961.
eujpuo sjinbuoy t»
0S8> J iBUBA
£9,-2961 8b sunBuaa
056 5 J jeuBA
19,-0961 9P!iO|j suneuey 2
OS* 8 Mnaju
'£961. 9II9ABJB3 lineüey
096'2 *njs jad 096L
'lajsaq 'sue6eMS>||o/\ 2
052 052 2 JBUBA
29,ZS6t sua6eMS)j|OA 5
0S2 5 J JBUBA OjpBJ UJ
2961. 0051. sua6BMS>i|OA
0S2'9 zua ojpbj ui
0961 !jq®D B!M0 '-Jubujjb>j
056 8 J zljS
ojpBJ lauj Mneju S|9
'2961. 'OOSt e.'MO uubuub>|
096 9 i >!nls ied
'jjbp tps ua ojpbj uj
'1961 '*0* s;oa6nad 2
05*7 >I®P M3S
2961 *0* to6nad
0S£ 8 J Mnaju s|B
£961 *0* »oe6nad
056 2 teuBA '29 -1.961.
'BjaiuipjB|0 sjejj i
0S*'£ ojpej w
2961 a 009 S|Bjd i
0S6 J 1961 OOtt »eid
0S£ y 0961
'JBD ibjs 00U ie«d
QS6 J 2961
ajBjoads OOtt lb!d
OOS'S J jbuba 2u3
OlpBJ JJBp IpS UJ
0012 ua 0O8L siBjj
056 5 0961 0012 l^ld
056 5 Ibuba 296L
OOSt ua 00£t sjBjj z
0S£'8 J Mnaju s|b
£961 0081 tejj
OSS L J
OJPBJ UJ 2961 0081 lB!J
052 8 £96L-296L 00£2 tejj
saaav 3aMnouiü3A X3H oeó l sanis
ÏOH3SN310W DNISS3H
osi l J Jjnjs jaa
0961 oxni ap jya 2
056 2 1961 dVa
oor*
£961 exn*l 9P 0SZ dVQ
0S9> J )iep|oj uj
£961 oxnl 9P 0001 eaujjs
056 2961
aiai^muo^i ejwis
0SZ7 J 0!PeJ 13UJ
1961, tJods epulis
0S6 J teueA
'19,-0961 insuoo spioj
0SZ S i «nsiu
£9,-Z96l SUI1J03 pioj
OSZ'S i leueA
'Z961-L961 isdns
'W Zt snunei pioj
0S6 S i (8Uba 29,-1961
iep is |a| Li snunei pioj t
0S6'9 19, lAqdsz pioj
OSZ'8 Z961 Peipoz pioj
056 8 i zue
>iep i|ps ui J961.
S ZZt suozeuiv oa|oa
'19, 0961 '00ZI. 5|ed0 z
0S6'£ .1 0961 Pioiiaa 13^0
snax axsioow aa hooi uaah
0s6 j leuea
Z9.-1961 pioJiaa stado 9
OSZ'S teueA
Z9.-1961 ueAeieo |ado
0S6 S teueA
nepioi ui 0961
axrn ap u|eide> siado f
OS L'£ J 1961 AD Z uaoqo
0S6 S J =|ep UPS ui
'1961 leap I uaoilD
0S6'9 J Z96L IBapi uaoiio
0SZ 6 J )buba
1961 qbajop (a|ojaam
OOS'Z i zua
Ojpei '^ep 'ups uj
'096i eieduii |3|oiAau3
OSZ'6 °!Pej
')|ep ups uj
196L eieduii (a|OJA3U3
0S9 Z WS J3P
6S61 0001 snjojai i
0S6> tep mps'uj
£.961 PJOtXO SMJOIAI
0S6 1961 '0> V uqsnv
OSt-fr Z961 0> V uqsnv
0S6> 1961
a6pjjqujB3 ujjsnv
•jnn gz m
sS'epuoz sj >foo
puadoas 35fftias«q
mniiiiniiiniiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiii^
•z6ie-ooxio lax 'saoo 'z -axsixvab o a 1
naptauiu-bb s>([iias^a
•uassaisdaoaS ojoo
auoaii) I
•ppoiq -JBEJJO ouejd
saaasj-bbuaqsun^uooj, 'psn uojj piq
ja;sisah sa-b-euaqsunnuoox 'p9n
ui uaAaaqosa.§ui '•reuiaiiiaiznui qdipao
laox la'NS'Ml
liiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiuiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiii
•apifipuocups ai os 1bbjisb3uizitih 'jp
'[ooqos aap anaioaaip ap fiq sapbiioiiios ua ua3uiiqot[ux
•suiiasaas^ciu suasjoa 3uuaubibg
•pCp aaasuui apuaanpaS uaSup aaj-gq
aooA iaan;u8aa '(uapuuBui 8 isuaip ajtcqapcii ui
IJLSIdAl «38
:<k)vvhaho
3IlflNOOHDS10OHDS)lfll)IVadMnoaaNVl
'0s8s—o^tio 'i8x
4U331SIIB[-1UI§ 91
aMviaaz vvvaiid
niuaiuuadxa uaaS si "buboiiq
•ii,)|ini| .mini u ap ii.)ijn|<
uaimj ajaqqnp VMVDflO
"z.60s (08it 0) "iai
oa.iaiauuiid - z xvvaxs.vaxaaM
GNV133Z dOOA
100H3S)1]3M)I 3)mi31SWH3
vaoxissnA - 9S xvvaxsA\naix
•U9J99qY 'P
MiiasxavvH,noA\ MaAVHXHOVf
uaioqpaads ua -inoj '-i^s uba jnnqjaA
n a i m
'9hi-08x10 "i3x
'smqiappipj 'g ibbaisjoqsaannqog
'u3aojf uba 'g fiq ua
oi'ss'ssOiO uoojaja; 'uaSuraaAaqog
'x6 ibbjisiop uaoo 'suipiajdosiba sunqjjig
fiq Svtsjaubb do snioadsoaj
1 apjbbav aisaaui ap iaui EiuopIiQ
•ann g uba uassajpuoAB
8sptfi[8jio/a -uaabaat uaaBAaa os law 'aanoipad
aStpumjuaoqas ua -iaoa aooA Suipiajdo aisiooao
(iqaizaoi qasipaui aapuo 3uiSaozaaA;aoa a[aqaJ§iv)
snsafloianaiQid
azuo aaam gaod u! iui3aq ua>{am ajajiua aaaq
0sss-00ti0 uoojaiai UJIUlUfllUI "q
'SanqiappijM 'z9 ajaiaasubi jni vavuill u
^q9s-oouo uoojaiai Ufin\iq ifl "HHf
■Sanqiappiw 'xs-os aiaiaagubq mlllUU ju jvi
uaSuisstiA '19 IBBaispaoon
311HA3NN0S 'I 'I
uaSuisspA 'z9 saaiagoh innnuq 'pj
'6 uiajdsanag jjunqq j
uaSuissiiA '10is uoojajai 'x8 lebjispaoon
s9ss uoojaiai 'ss IBuaissninbnao
A 3 ooms |apuei||3i|ae){ ua uapjspuBjg
vwsdvvr
nvr
-•89t> i I ui3 St, x 89 x gi n/|bdx 00s'9t
ipjaapuejeBag
BujUaOpiOA %00l jBUJSJBBp
uep uba pjBBq-pBduiOD ap
'OOJVUBP JBBU JBB|apUBqAft(-|
6bbja 'uaddBijosuaSia-ooJV
uBp aijfna^jauido aiapus ua|
-|B}U0!} 6ou ja ufiz oz i-innp
-suaAai a6us| qua>(aiaq jaa
'jazTqajB pjaaBa|a6ujoojqo
uba si >|jamuauu!g 'pjbbq
uado uaa s|b 6!||aza6 unap
-sb|6 a|BAoy 'a}ujjbms6u!|
-BJjs ajoiB Bjjxg jBUJSJBBp
UBp UBAijjaMSpapiBMy 'LUJOA
uba ujapoui BjpnoAuaa - ap
-onjjsuoo uba apnosjao 'Jap
-uiiu jam 'jaaui ia|N -piBBq
apaoB uaa ubb izooq 'pz
UEB JBEp IBM jBUJSJBBp UBp
uba pjBBq-pBdujoa ap 'oojv
S) jbq uapaqB|poqjaAO
uba uaqqaq a} }jaoq ;a|u
}aq a|p 'pjEBq uaa siqaa|S
sj ja JBBjAl 'BaouaB uapjBsp)
iviAisuwr Nvr nva aawH-iovdiAioo 3a - ooav Nvr
:IIZ NVV
soiaoaa3AO
S13IN
avvAA aavvH
N33 SI 83
ïüè#»-
'v<;«sz
N3b31b3AaV 31 q1393ü39 HOOQ
N3b3iN3S3Hd N313XJ1HV mfl 1NH>I fl
zs9t-f8iio 'i»x - tez ibbjlsaasnaii pibfi 'nooz V axvhxsxsaav 39vhvo :uaaaipiba\ aooa
off - 099t0 uoojaiai - gi saaisiqabjpuag 'xaaanfllh 'p a aovavo ncxxohx
sif-fiTxo noojaiax - 6i Suja 'saaaivaa 'V 'a aovavo aaaaaaAxio
T6f- 90XX0 uoojaiax - ZZ P«d s.ejbio 'Hfia aovavo :('Aaa-'Z) ONVZSNaHNiaH
f28/182 - 66X10 uoojajax - X XBBaisjBBiaABH 'KfiaiNaO aovavo ('Aag-'X) XVVXaSNPiaOO
£2t - 2txxo uoojajax - xuBajspuBz 'aaosAaH aaao -va sNaasaaa
fft - esxxo uoojaiax - 8 jEBijsafuEJo 'soxai aovavo aaxv
s a aa v a a
j'zjb
uibbm
:saapv "zjb u3a 'b x6 ajsiiabd:
A'N OdHIlV
jbbu iubjdas j.ibbji
•rqaopaq n aip ojtiB ap uba utbbu ap daaajsaapuo I -jauq uaa do jo doiaAua
'OOSX-AVWa/iaiotaqBO-AVWa/adnoo-MWa /ST mho ap juaajuio I ui uiaq annjs ua ui uaAa
uaguixqoiiui aqasiuqoaj aguaoAjm ^Ciiajjiaqos (puaAfnqCiaA) Ciui ojaajsaaA uaajaui NOa szap inA
it|bjs apjeeuusA uaa uba
pjbbdsbj,, bqqdbiq
■sjaieep ooi. uitnj pue|japafq u;
|b uaaqe qqaqsqn Edojnq jaaqaB
j9ao tjoiz sip 'aqbsiubbjo-jajbap m
6u!|90)pqon| 9f;jAU96joz
91 do :9Ujzu9q
•uapfu
Mwa >joo ;bbB n jo 'sjspue iaiu isij ubxj ';aop iep n sjv juapfujeojd
m-u3 "S9qB;s9Jd 'ueqeqiBMq 'uszfud 'uaxjniaBjaA sa||b jsjaa :uiojbbq
•uaSaAA ua ua^jAA Buna^AAneu uba >jbbz uaa sj uaysqosuBB ojixb uag
SanqiappiM - f IBBajssaaaSag
'U9oppA 9; gqjiSuB'B 9p fiq ppSsnsmQ
'S"B J9qui9ldas qq S"BpSU90M 119
0q Snpsuip do u9ssnsjixo 9p uba öiwauvy
•Jnn 00'9I—00'^T UBA
'S'B J9qUI9qd9S g Supjgpuop U9 f §BpSU90M
do MnoqoSpoqos qoq ui jooqos jgp 90ixq
-o9Jip 9p fiq uossnsjixo ozop jooa difiguvy
U9p J9p JOA9.o JOOA pUI9qS9g)
(08'0T 06'0 U9SS9I ST)
•Jnn OS'TS00'6T u^A PUOAU
-S-epsuip do 'zz33/na3/ aufij snsmopuoav '0
(—'9 OS'O U9SS9{ OS)
jnn
OCXS00'6T U13A PUOABSbpsuoom
U9 -§Bpsuip do 'u&wmi snsmopuoav q
(S9fst9ui 9pu9qj9m jooa piu9qs9g)
(—'9 OS'O 1 u9ss9i oz)
•jnn 0S'9IOT'TT uba Svp
-piuL§Bpsuip do 'udivmi snsmofjnppiui 'b
ubb suiui
-9UI99P qoq qBBqsoq pigqu9§9{9S qBp 'uop
-ugqqoqSuBpq uba siuuoq J9q uoSugjq U9S
-utssiiA uba sjgpnoqq9M u9 jgqsggragSjixg
's9se - f8XX 0 'rx - uasuissjia - Xf pno wauaoao
'|oo(|3spnoi|$!H)|
ua -a;j)snpu| aijfjiajuaauiag
N30NLSSLTA 31N33M3D
'6SS900XXO 'J3I3X 'saoo
'68 iBBJisaqaa 'MaziUHXaaA O 'T 'anajoaaip ap fiq
snsano aAinaiu ap jooa uaSuuaaai uba aABgdo aSipaodg
•uadaaSaqui BuioidjpspuBisuappiui
'aijBJisiuiuipB ua japuBq aooA guipiaido aSipapoA
saoo "'i
aOOHOSQMOAVSiaaMVH
•aauiqaoa 'm t 'jo
-- 'anajoaaip aa
■u9z0a\agjb ufiz suijbiaoj aooA 'o ui'q'a looqos
uaa ubb saapja jaiu ubbC jip Sbui auajfiioaiaq aa
•uapuiasibbtd Suiiapuoui jo jtcijajjiaqos -s-b
aaquiajdas g sbpubbui do ubh uassBpi apb aooA
U9UIBX9S§UJ1B[901
19I{ JOOA 91JI§UBy
'siss (of9x0) 'i8x 'f2 ubb[j3fi8uiainjs -Sana
uiooz do uaSaag aj -o-f s a u3 v "s'q'q sjjfia
•ibbidsucqoo '6 ibbajs
-abb]0abh 'nBaanqaijBajs
-luiutpB jaq ubb uaAatag
■uazfiMaqspiaquiBBMii
-aqjjBA ua uajuBjuoo apuaop
-(oa aaAO ua^juqosaq a} uau
-aip uaiubjoaijaa 'uaaaoA aj
do jazuio uio uapaipiCijaSoui
asaaAip son '000 s2 f
uiina jazuio OOif f IIIaa
-poog na siaBjuaAuj 'ijaam
aad gz annn 'jlb-ezsj[ioa
■pubiaaz pbjs uj *v jojaaa
3iiV3
annq ax
laajjajeiusjauiauuBe ua
-AAnoqpuei '-piodsuejj 'uajqaef )>!3|3UeU!|
•jojouj 'uojoqpaz 'samqoeuj's.ojne
1.0 61C (00910) :suaAa; jnn 81 bu
■agBH 'V 'W anajoaaip ap aoop
luaajsaoA auaBBS uapaoM uagutjqoiiui ajsuaMaS aapaaA
■BpiB
ap ui ann z mo 'g96X aaquiajdas l Supaajez do iqobai
-aaA uajsisano apb uopaoM Sutnaadsaq ajsaaa uaa aooA
•Sanq
-lappijM uaqnq iaanjuaAa uassai luajsisano ap jaui 3a]
-aaAO bu jpaiqosag uapfijsaj ua uaSBpsaj uba suinajsjsba
■(ajiib-'o ui ijoo suios) ajub-'o'i uaa uba uajaqaq
jaq fiq '009 f uba snuoq uaipuaAog 'uaisoijsiaa sijb ua
uajsonuaiiaoq 'piaSsnsano uba uiaq ap uba saazfpïuapuo
aooA SutpaogaaA ;ojm 'suqasaasjicia subSioa pia3snsano
•aaquiajdas f aopA
hfiiajjiaqos jsjaq ua3uipiaido ape aooA SuipjauiUBV
(XI) uaijaampuBq aufqamnoaa
>1) ua>jaampubq agninjsi
piaqaBuapuBH
(f) Sutuajao 'qaq iubv
uaAaSaS uassnsano
apuaSiOA ap auiBuiaap apuaopiOA fjq uapaoM aapaaA '2
■uaisisana saBBf
-apaap ua -apaa/aj '-ajsaaa uba JtfijaSoui st SuisjBBig
(g ajjib) Suiuajao 'qoiq
V 'O'ot spuBiaapa>i
V "O'W apunijs;M
v 'o'm siasug
v 'o'k sjina
v 'o'w sirea^
'o'i uauaijax
•oq smua^siapuBH
■oq apuni;siA\
•oq siaSug
•oq sjina
•oq SUBUji
BuruTBaSoad jaq do uassnsano-o ®p
-ueSioA ap aaam ubbjs aBBfiooqos apuauioij jaq aooa 'x
xs02-08xx0 noojapx - 62 jbeajspaoo^ asubg
9bnai3aaiw iooH3sx33M>is>iroi
pueidapaN ui Bu!BüS3A^a\/ p» ;;m jeei|
£961 aaquiajdas tr BepsuaoM juado
6C61 ueA'tiuisBuiuaajuoossa sqaspuenoH *A'N
ap
snjaadsoad sijBaS jsbbja
09x18-009x0 uooj
-aiaj 'Bpaag 'gx usabh
llMHSd
m "iv
•jpaiq isuiomm
ap uojaq do sjiaz aip
uadaaSaqui uaSSai
'si aBBqSfiaaiaaA gut
aad 'XX jbuba aip
si JBBqifnsaaAuo aip
jSbboa
pnoqaapuo SiutaM aip
M3Ü1A
31V3ÖI
'oh 73xxsi nap
-lauiaaA jataq A\n do uiBp
-aajsuiv 'I uiaidzsjuaaaa
'OdIN iaq ftq 'tu! SBBaA
aBBf xg pfnjaai umuiiuiM
•uaan ajijaaMaS
uba sisBq do SutpaoSaaA
•uajsCjiuaSBaA
uba puBq ap ubb uapnoq aj
uaifitaadsaSSBBaA ajuaauiaS
unq ui 'sSbpubbui s, qbba
'spuoAB s, iaSaa sib uio
S33IU13HDN3
ua SdltiUflDN]
jSBBaA
(aiutdo 3i(3!iqnd 3P
jooa jnniusui spubiaapam)
'O d l N Ï9H
oeaissaas 1
assiM'd
'puiaouaooA
annjsaqaiuaauiaS
Xaq uba pjooq jaH
'S96X snjsnSnB XS
'aqaaquassim
'S8SI 'JU '"a aifaas 'aqaaq
-uassiAX. aiuaamaS puaqaq
IBBajSBpB>[ ua puBiaaduiBji
aj SaAuaaA ap ubb uaSaiaS
'puoaS laaoaad uaa do Ainoq
joj poqaaA uaa uaAaSaS
-ubb ip-iom CiqaBBAA 'jabbq
aSiaaoAjm jaui jmisaqspBBa
uaa jSn aSBZui aaj aapai
uaa aooA aiaBjaaoasajuaaui
-aS aaj jBp puaqaq jqBBiu
aqaaquassiAV uba annjsaqaj
-uaauiaS jaq uba pjooq J8H
'3NI)IVWQN3)I39
•-"l!
'OX ism ua joj
SI'0 f "B'A pinAaSuo qoo
'aaai ua aaansunq 'oijsBid ui
SII113100H3S
jo eg ijb>i oiiSBjd uaqaA
ID 06 uio g9 x aiui e 'A uaqoa
dSldVdldVM
oz'f f vxxaavAHViu
SI'6 f „6x" HHHHVd
eg'i f -B-A onvaa xnoh
N3NN3dlHA
luao OS laqqnp I8A 002
luao Qg laqua jaA 002
sxoisavix
'08'S sqnis ox '10 gf -ziq 02X
'01'2 f sqnis oi '10 OS 'zid 08
SU3IHV31VV13ia
■luao ex aooA
sqnis g sanaiaaxNi
•Qi'2 'OS'2 f 'SZ'Z f qatUBqo
-aui oiisBjd ua uaiBiaui lau:
N3QNVaOiinW
100h9s 30
hg0a s311v
N3 0NISSIXA tt'ir lVV8IS63 9n)IX TOVd
5
pftll'B n vI-BBM J
5 'ooaag aaAouaSai IsaoA J
aSuBg ap ui uappijM 5
,_;j
5 -saoo - SI.lHNaddOXS
J s.haafiahos
:do lag
5 'SuipaiqaqSatM azuo
s ua uodBC ua sbc do uaaau
-auS ai uio iuog 'uqdod J
5 puaioisjbaaibm 'jois
j aaisna 'sqoBf aooA uoijïu j
5 apaaaiiBMao '1, uaqqaq J
j fiM qSBBaA qoo a ibav 5
5 'do aBBUi n S
jo safqBdiaiUBiu aooA S
5
896X saxsnonv xe owaaxvz
