oderne schoenen
f^DOVERS
hollandia
vanille-vla
jongens
P0LLE PELL1 EN PING0
Iedere dag adverteren in de
Provinciale Zeeuwse Courant
FIRMA I. J. SONNEVIJLLE ZN,
VRACHTAUTOCHAUFFEUR
G. M, POPPE ZONEN N.V.
een WINKELBEDIENDE.
N.S.U. PRINZ
G. M. POPPE ZONEN N.V.
Aan de ouders
drs. H. Stegeman
maandag 2 sept. a.s.
H. NYLON-JACKS
HARMONIUM
GOES (2e klas).
ONDERWIJZERES
ONDERWIJZER(ES)
TIJD.
ONDERWIJZER (ES)
VERPACHT
BOUWLAND
Sportief en charmant
zo'n heerlijke
Helanca-pantalon.
24,75.
't Koopje van de
week
dubbeldik stuk
hyacintenzeep
59 ct.
JO FIBBE
A.S. WINTER EEN KOLEN-
OF EEN OLIECONVEOTOR
,11:11
lllllll»::
lllllii:
ill
lllil
11
lil
J!
Hl!
ill!
lillllllil
fill
illiill
lillllllil
lillllllil
lillllllil:
1111'
illliiill
>1111
lllllll!
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
19,75
DE BAAR,
H. VERPLOEGH,
zaterdagmorgen
geen spreekuur.
Rocket Wonder Kolen
voor grote jongens
Plaats uw
familieberichten
in de P.Z.C.
Voor een goed
verzorgde uitzet!
560ste STAATSLOTERIJ 4e kias 8e njst
JAN KUILER
hervat dinsdag 3 september
a.s. zijn lessen.
HUGO REINDERS
Gesloten wegens vakantie van
2 sept. t.m. II sept. '63.
Kolenconvectors van:
Olieconvectors van:
HOENSON
nu verkrijgbaar in grote gezinsfles
a 1 liter
mm
^///f////////f/////////////////j/////i/i//////f///////f///////////////////f///////b>
PTT
van handige jongens
6
VRIJDAG 30 AUGUSTUS 1963
Met grote blijdschap en
dankbaarheid delen wij me
de, dat God ons een doch
tertje en zusje heeft toe
vertrouwd, dat wij noemen:
IRENE VICTORIA
CHRISTINA
(IRENE).
P. A. L. Brinkman
W. Brinkman-Zwart
Maarten
Marjolein
Schoondijke, 29 aug. 1963.
Herv. pastorie.
Ondertrouwd:
C. CORNELISSE
en
G. C. VAN OFFENBEEK
Huwelijksvoltrekking vrij
dag 6 sept. a.s. om 2.00
uur te Nieuw- en St.-Joos-
land.
Huwelijksinzegening door
de weleerwaarde heer dr.
A. van Haarlem in de Ned.
Herv. Kerk te Nieuw- en
St.-Joosland, om 2.30 uur.
Receptie in „De Rode
Leeuw" te Nieuw- en St.-
Joosland van 4.305.30
uur.
Oost- en West-Souburg:
Irenestraat 3
Nieuw- en St.-Joosland:
Binnendijk 8
Toek. adres: Kanaalstr. 50
Oost- en West-Souburg.
Allen hartelijk dank voor
de blijken van medeleven
tijdens mijn ziekte en na
mijn thuiskomst. Ook na
mens mijn man en zoon.
L. Roelse-Maas.
Westkapelle, augustus '63
Molenwal.
Ouders van leerlingen en
verdere belangstellenden,
die aanwezig willen zijn bij
de installatie van de heer
als directeur van de chr.
h.b.s. en m.m.s. voor Wal
cheren, zijn hartelijk wel
kom op
des middags te 16.00 uur,
in de aula van voornoem
de school.
Het bestuur.
„Alle goede dingen uit
Europa.... bij VéGé.
Daarom:
VoorGoed VéGé!
Gevoerde
(zonder capuchon)
Wind- en waterdicht
kan over het colbert
gedragen worden.
Ideaal bij slecht weer
voor fiets en
brommer
slechts 3 dagen
geen 25,
MAAR
VLISSINGEN
Te koop z.g.a.n.
Citroën Ideal 19
25.000 km.
Austin Seven
30.000 km.
Mercedes 180 diesel.
Taunus 17 M 1958.
V.W.-busje
Benzinestation
Goes. Tel. 7352.
Te koop wegens ziekte in
aanbouw zijnd 2-klv.
6%-spel 4', 8' en 16' reg.,
nieuwe mod. eiken kast; te
vens harmonimumonderde-
len w.o. div. soorten balg
veren, enkele klavieren,
tongcellen koptongen
3%-spel, registernaampla-
ten. Br. no. 869, bur. P.Z.C.,
Middelburg.
Heden overleed te Er-
melo onze lieve oma,
ELIZABETH
LUITWIELER
weduwe van
Johannes Benjamin
Landman
op de leeftijd van 85
jaar.
J. Dingemanse
B. M. Dingemanse-
Rijkse
Eric
Goes, 27 augustus 1963.
Lange Kerkstraat 40.
zenuwarts,
Koningin Wilhelminaschool
voor B.L.O.
Het bestuur vraagt:
a. Per 1.1.'64 voor vast
voor de huishoudklas
(kleine groep)
voor een middengroep.
b. Zo spoedig mogelijk
tot 31.12.'63
in één der bovengenoemde
groepen.
Salariëring en bevoegdhe
den volgens rijksregeling.
Godsdienstonderwijs in
eigen groep.
Riant nieuw schoolgebouw
wordt binnen enkele
maanden betrokken.
Sollicitaties aan het h.d.s.,
G. VLEUGEL, 's-Heer-
Hendrikskinderendijk 92,
Goes. Tel. 01100—7669.
Voor elk wat wils:
dam- en schaakrubriek,
puzzel,
stripverhalen,
jeugdrubriek,
kinderkrant en
feuilleton.
Dit alles vindt U in
de P.Z.C.
Zat U van de
winter ook in
de kou?
En hebt U zich ook arm
gestookt? Dan heeft Uw
handelaar U geen goede
haard geleverd.
Volg het voorbeeld van tienduizen
den verstandige huisvrouwen
Bestel de
HOENSON
Nederlands
meest verkochte
OLIEHAARD
met de Rocket
branderpot en de
die U nooit hoeft te vernieuwen)
die gezellig roodgloeien!
die heerlijke vloer- en stralings-
warmte geven!
0 en... die U zo'n 20 tot 25% goed
koper laten stoken dan zelfs
met de beste kolenhaard!
Door het Gerichte Warmtesysteem
een juiste verhouding van convec
tie- en stralingswarmte. Belangrijk
als U een nieuwbouw huis met
grote vertrekken of een gecombi
neerde zlt-eetkamer zonder tussen
deur hebt. Door tochtige bouw en
het groot raamoppervlak zijn deze
huizen moeilijk te verwarmen.
De afgelopen winter is dan ook
gebleken dat de meeste haarden en
kachels er niet op berekend zijn
om een nieuwbouw huis goed te
verwarmen.
Door het Gerichte Warmtesysteem
met de Hoenson zelfs bij de felste
kou ook bij de ramen heerlijk warm.
Het Gerichte Warmtesysteem Is
beschermd door het Ned. Octrooi
nr. 79423, zodat door geen enkele
andere fabriek dit systeem kan
worden nagemaakt.
Kom de Hoenson zién
en vooral ook voélen
branden bij:
Jac. Uagevos
West Kanaal weg 33,
Wemeldinge, tel 261.
B. Midavaine
Langeviele 62,
Middelburg, tel 2330
J. Roze mond Zn.,
Gravenstraat 23,
Middelburg, tel 2739
L J. Sonnevijlle Zn.,
Noordstraat 67,
Vlissingen. tel 2844
Fa. Dingemanse,
Paspoortstraat 36,
O.-Souburg, tel 326-207
J. Verburg Zn.,
Voorstraat 22.
Colijnsplaat, tel 294
J. van Wuyckhuyze
Lange Vorststraat 39,
Goes, tel 5863.
Firma Wed.
M. O. Eckhardt Sl Zn.,
Damstraat 18. Yerseke,
tel. 508
Te koop een perceel
onder Nieuwerkerk, ter
grootte van ongeveer
7.50.00 ha. Nadere inlich
tingen zijn te verkrijgen
ten kantore van notaris P.
HEERING, te Zierikzee,
Oude Haven 55.
A. Stoer model in zwart sport-
leder 11.95-13.95
B. Italiaanse leestvorm in zwart
of bruin. 12.95-13.95
C. Modieus model met versierd
voorblad. Bruin of zwart
14.95-16.95
D. Marco Polo oersoiide mo
del in zwart of bruin.
Met 6 maanden garantie
11.95-13.95-14.95
In nieuwe kleuren vanaf
VLISSINGEN
u Walstraat 82
is het overbekende,
fijn geparfumeerde,
(normale prijs 75 ct)
Dit prachtige stuk zeep
brengen wij deze week
voor slechts
Profiteer van deze aan
bieding en haal direct
een paar van die fijne
stukken in huis.
Heel uw linnenkast
geurt er van. Maar U
weet het: alleen bij
Babyhuis „MARJO", Lan
ge Delft 52, Middelburg,
telefoon 2493.
Badhuisstraat 9, Vlissingen,
telefoon 4684.
HOGE PRIJZEN
f 5000 11939 14937 2000 3882 18372 f 1500 2358 3029 5328 14321 16554 J 1000 4867 5109
7265 7794 9724 11436 13911 15165 ƒ400 2168 2419 2668 3634 3920 4938 7406 16056 168o7
17348 20126 20910 21935 f 200 1596 1947 3508 4224 5409 5426 5o34 5995 6808 7244 8728
9037 9078 10090 11941 12291 12316 13044 13081 13410 14948 15620 15851 16604 17510
18109 18110 18268 19780 21616 21623
PRIJZEN VAN 80.—
1008
685
2034
801
3143
4031
963
5194
6060
7100
615
8014
743
9024
912
10019
764
11059
1002
284
602
953
2041
474
3013
374
523
778
4008
229
534
907
5013
245
513
710
841
6007
348
639
916
7013
225
605
863
8017
414
733
979
9063
343
554
768
10020
238
646
11039
309
543
822
12020
096 273 457 461 511 605 624 670 675
925 940 984
080 174 266 302 349 383 446 453 510
900
365 389 611 638 662 674 694 944
154 166 267 316 395 478 496 774 829
314 464 465 491 684
068 097 274 456 669 724 774 809 844
175 296 334 357 404 420 424 562 566
642 680 809 832 873
073 118 215 218 254 299 374 513 516
769 814 826 998
126 129 190 441 507 582 677 684 896
123 255 290 328 330 341 565 624 652
780 803 805 853 882
069 129 171 197 277 320 380 482 488
655
670
714
753
836 918
661
713
12010
288
296
384
416
525
564
590
722
892
901
954
578
13089
091
211
229
414
491
513
520
742
14050
151
157
210
370
479
576
639
740
750
846
935
943
889
15023
038
061
354
429
474
508
541
756
965
992
552
16089
101
252
254
326
419
485
506
521
594
841
893
959
985
999
443
17009
021
080
117
125
162
189
234
369
471
528
583
594
758
823
843
848
931
942
18284
427
484
542
560
578
655
506
19004
027
053
079
094
441
446
469
505
583
592
621
622
663
704
821
998
901
20042
317
344
519
591
708
725
740
619
21054
063
146
255
304
339
403
468
598
798
NIETEN
007 012 044
293 330 374
703 790 802
958 959
056 073 124
489 491 529
033 054 104
408 415 421
543 625 654
792 894 923
039 079 107
244 297 309
551 590 609
912 916 934
049 097 154
264 275 326
516 572 605
730 735 743
865 910 935
012 015 095
403 421 424
670 720 727
932 947 949
021 071 102
256 315 353
608 616 684
870 896 926
053 230 308
437 459 474
735 764 796
987 989 996
096 097 124
371 447 468
637 640 643
836 842 862
058 073 078
316 370 450
647 669 671
083 111 113
357 365 406
614 656 666
865 960 971
040 045 047
095 141 143 170 218 243
435 487 496 526 559 578
820 829 846 892 936 949
163 290
640 655
116 165
426 461
679 700
949 991
165 176
312 336
627 744
970
167 168
347 371
615 638
791 794
964 969
120 121
454 485
743 804
974 984
121 145
354 398
717 718
947 954
317 320
505 539
808 817
148 199
490 493
657 674
863 904
180 182
497 587
840 881
164 172
433 438
687 700
Q7^
070 093
382 392
665 721
175 226
463 466
719 728
181 222
440 461
786 858
170 203
373 447
644 665
798 820
989
276 291
501 513
845 851
7000
173 186
484 498
738 757
970 995
352 388
554 615
852 887
255 275
495 508
680 700
927 992
184 197
588 589
883 930
216 245
454 460
723 746
423 430
722 852
231 233
473 483
751 766
225 227
514 524
895 904
229 237
484 503
676 693
836 840
322 336
521 532
887 899
207 224
511 524
830 842
389 406
677 697
898 978
302 336
519 532
734 757
207 232
608 629
935
246 300
512 542
769 804
095 141 196 202
Verbetering lijst van gisteren. Prijzen
219
223
294
318
368
371
382
392
412
413
429
470
480
499
510
571
607
677
762
790
791
843
915
926
992
13000
18007
042
060
073
115
134
138
144
166
227
240
296
335
355
363
388
495
496
530
534
551
587
659
671
697
715
718
728
733
754
804
808
817
856
888
896
953
14044
048
079
106
'146
169
189
231
238
253
292
310
349
409
420
422
425
445
463
483
513
517
558
568
581
608
635
668
686
747
793
899
862
874
884
906
942
975
979
989
15075
094
128
129
145
171
213
274
277
375
445
448
452
481
524
556
605
622
642
644
672
707
710
738
757
785
805
842
865
910
928
947
968
999
16038
116
128
134
159
161
178
183
190
197
236
241
246
250
287
290
362
368
394
416
442
450
490
493
515
525
564
585
732
734
742
780
806
812
813 821
852
865
867
877
887
908
913
925
936
945
956
958
995
17040
089
100
116
124
153
154
230
246
345
380
400
436
466
467
512
536
619
639
650
666
706
753
774
822
860
864
871
901
911
929
960
984
18000
204
18001
013
030
039
068
113
160
169
184
225
253
264
290
365
376
386
391
442
443
446
471
494
501
522
530
535
574
590
628
633
661
663
770
813
840
874
919
929
985
19026
038
104
109
122
136
151
181
186
231
254
279
294
304
322
331
342
405
423
436
443
464
499
516
543
544
637
755
758
781
817
836
838
854
865
879
891
910
912
950
973
20004
989
006
029
088
128 140
144
158
171
197
205
224
231
264
267
299
315
334
341
363
398
412
438
467
521
545
557
560
569
590
620
647
656
672
734
737
769
790
831
850
891
902
973
980
21043
117
135
153
155
159
214
215
257
319
364
434
436
443
467
482
503
514
525
531
557
565
578
635
649
658
687
752
756
839
857
862
863
950
999
400 3043 moet zijn 3042.
In verband met de grote belangstelling voor de ten
toonstelling „Scheepvaart en Onderwijs" in de De
Ruyterschool, Boulevard Bankert 60 te Vlissingen, zijn
de openingstijden als volgt uitgebreid
Vrijdag 30 aug.: 10.00-12.30 14.00-17.00 19.30-22.00
Zaterdag 31 aug.: 10.00-12.30
Zondag 1 sept.:
Maandag 2 sept.: 10.00-12.30
Dinsdag 3 sept.: 10.00-12.30
Woensd. 4 sept.: 10.00-12.30
Donderd. 5 sept.: 10.00-12.30
14.00-17.00
14.00-17.00
14.00-17.00
14.00-17.00
14.00-17.00
14.00-17.00
19.30-22.00
19.30-22.00
Opleiding toelatingsexamen conservatorium en
staatsexamen muziek.
Korte Delft 26 - Tel. 0 1180 - 2118 - Middelburg.
Korte Delft 14
Tel. 3224 - Middelburg
Binnen- en buitenlandse kaassoorten
en fijne vleeswaren.
Zoutloze artikelen.
Delicatesse en comestibles.
Van beide soorten kunnen
wij U een uitgebreide
collectie tonen.
FRISIA
DIORAMA
Frisia, E.M. Jaarsma, Davo, Intemo,
J. Jaarsma, Linco, Etna, Beckers en Bocal.
Hoenson, Linco, Interno, Fobrux, Siegler
en Calmix.
Komt U ze bij ons eens bekijken en
vraag vrijblijvend inlichtingen.
Ook verzorgen wij de unieke hetelucht-
verwarming van
voor heel uw waning.
Speciaal adres voor oliekachels, meer dan 10 jaar
ervaring.
Vraag inlichtingen aan uw vakman,
de haardenspecialist,
Noordstraat 67, telefoon 2844.
VLISSINGEN.
Gevraagd voor spoedige indiensttreding
Afwisselend werk op binnen- en buitenlandse
trajecten.
Veere - Markt 210 - 213 - Telefoon 261.
Gevraagd in ijzerwarenhandel
Vijfdaagse werkweek.
Brieven letter B 18, bur. P.Z.C., Vlissingen.
U rijdt PRINZ heerlijk en uiterst voordelig
in zo'n snelle en zuinige
Uit voorraad leverbaar in diverse kleuren.
Prijs:
Standaard f 4795,
De Luxe 4995,
Topsnelheid: 125 km p. u.
Vraag proefrit en demonstratie en ook U zult
verbaasd zijn over de prestaties.
Veere - Markt 210 - 213 - Telefoon 261.
Middelburg - Zuidsingel 58 - 60 - Tel. 2684.
::::x
Bij de
Plaatselijke Telefoondienst te Amsterdam worden
met technische belangstelling
in twee Jaar opgeleid tot vakman der PTT
(technische groep).
Indien zij aan de leerplicht hebben voldaan en niet ouder
zijn dan 17 jaar, kunnen zij ook zonder schooldiploma
solliciteren.
tijdens de opleiding vol loon
huisvesting te Amsterdam in met zorg
gekozen gastgezinnen
ruime vergoeding van pensionkosten
wekelijkse reiskosten naar huis voor rekening van PTT
Sollicitaties schriftelijk rechtstreeks aan de directeur van de Plaat
selijke Telefoondienst Amsterdam, Pieter de Hoochstraat 55,
Amsterdam-Z.
Met vereende krachten wordt de klok-
ketoren op het dak gehesen. Volhou
den! roept Polle, en niet laten vallen!
Heb je 'm goed vast Zeerob? zegt
Trientje, kan ik mijn handen loslaten?
Hebbèèèè! roept Zeerob, maar vraag
alleen even aan Polle, waar dat ding
staan moet.
Ten slotte komt de klokketoren boven
op de schoorsteen te staan. Het is
wel een grote verbetering, maar alleen
voor wie op de klok kan kijken!