Om de
gouden
helm
Amsterdamse Beurs
MMM
PILOOT STORM ontvoerd in de stratosfeer
„TteijeriM Iwcogttslo
KI anken ui tele etlier
r]\
Waar zijn onze schepen?
sterren
UAH
LICHT VERDEELD
BANK
CAROL DAY
Kettm
Everi puzzelen
termijnaffaire
NYLONS
DINSDAG 20 AUGUSTUS 1963
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
1
ur\r I I -
EEN aardig nieuwtje: zater
dag krijgen we in Goes een
autoriteiten-achtervolging.
Aardig, maar het valt in het
niet bij het gladde coureurs-
werk, dat gisteren, maandag,
op het opstelplein van de
veerhaven ,,De Valbij Zie-
rikzee was te zien: de strijd
om de gouden helm en de
coupe des dames.
Daar joegen zo'n tweehonderd
Zierikzeese jongetjes in glan-
zend-snelle Ferrari's over een
bochtig circuit en zagen we bij
voorbeeld de twaalfjarige Arjen
de Jonge Arjen-plankgas ge
noemd het ronderecord tot de
droomtijd van 15,8 sec. terug
brengen. Helmen, strobalen,
rugnummers, mecaniciens in
witte overals, een man aan de
finish met een geblokte vlag en
een commentator op een plat-
vormpje maakten het héél echt:
hier werd geraced om de gou
den helm.
Het feest, de „Jeugd Grand Prix
van BP", gaat nog twee dagen
voort. Vandaag, dinsdag, en morgen,
woensdag is het westelijke deel van
het opstelplein nog circuit en krijgen
zo'n zeshonderd jongens en meisjes
van 9 tot en met 13 jaar uit Zierik-
zee en omgeving de kans hun rijvaar
digheid te tonen in een junior-model
van een Ferrari-racewagen. Dan ver
huizen het circuit en de zeven -
racewagens naar Goes, waar van
donderdag tot en met zaterdag nog
eens zeshonderd Bevelandse jongens
en meisjes de wagens over het
Marktplein zullen jagen. En waar
dan tevens, zaterdag, tijdens de Be
velandse finale, autoriteiten zullen
worden uitgenodigd voor het num
mer „autoriteiten-achtervolging".
Want de junior-racewagens, uitgerust
met een 125 cc. tweetactmotor (8 pk.,
5000 omwentelingen, geen versnellin
gen) zijn met de belasting van een
volwassen man nog altijd goed ge
noeg voor een top van 95 km per uur.
Klinkt nogal verontrustend: kinderen
met 95 km per uur over het opstel
plein bij de Zierikzeese veerhaven en
de Goese Markt laten jagen. De wed
strijden, georganiseerd door de ben
zinemaatschappij BP, zijn echter vol
komen veilig.
fe fijt 'ii'i jÉ lipjjjri ||p|i|!pigp
VAfcJZWIN TOT Z.q?r~
In de eerste
plaats komt er
slechts één wa
gen tegelijk in
de geheel door
strobalen afge
zette baan hoogstens twee, zoals
bij de autoriteitenachtervolging en
oovendien is het circuit, een acht, te
kort en te bochtig om hogere snelhe
den te kunnen bereiken dan 30 km
per uur. Bovendien is dit, door toe
passing van een slipkoppeling, tech
nisch onmogelijk gemaakt. De
wagentjes (stuksprijs f6000,heb
ben een vernuftige constructie: zodra
men in de smalle corridor de stroba
len raakt, slaat de motor af.
Een pedagogisch foefje, dat de wed
strijden een grote didactische waarde
geeft: het is namelijk alleen mogelijk
een goede tijd te maken, als men be
heerst en met grote oplettendheid
rijdt.
Peter Knegjens, de commentator bij
deze wedstrijden, vertelde hierover:
„Dat is de hele didactiek. Je hoort de
kinderen altijd direct elkaar vertel
len: als je een goede tijd wil maken
en in de finale wil komen, moet je
gas terugnemen. Geef je teveel gas,
dan vlieg je zo de strobalen in.
Dat maakt, dat de kinderen goed en
voorzichtig gaan rijden. En dat is
glad coureurswerk bij „De Val"
uiteraard de opzet. Want de oudsten,
gaat U maar na, zitten over vijf, zes
jaar misschien in een echte auto. Als
middel is dit prachtig. U hebt er nau
welijks een voorstelling van, wat dit
voor de kinderen betekent, ze zijn er
volkomen adolaat van. Als ze zich
hebben opgegeven, kunnen ze er soms
niet van slapen. Meer dan honderd
gemeenten hebben geprobeerd de
wedstrijden aan te trekken, omdat
men er een stuk jeugdwerk in ziet.
We komen echter maar in 25 plaat
sen. Na Goes volgt al gauw de lande
lijke finale in Arnhem, waarin uit
elke plaats de twee besten uitko
men".
Daarbij zijn dus ook de jongens, die
woensdagmiddag in Zierikzee en za
terdagmiddag in Goes, als de plaat
selijke finales verreden worden, op
het ereschavotje want ook daar
voor is gezorgd mogen verschij
nen. Om de gouden helm, prijs voor
de plaatselijke finalisten, of de coupe
des dames in ontvangst te nemen.
Iedere jongen en meisje deelname
is gratis, inschrijving door té grote
toeloop echter al gesloten ontvangt
in ieder geval het „coureursbrevet"
met een beoordeling van de wed
strijdleider, een mouwembleem en een
speldje.
Hoe de kinderen, die als zij in hun
serie niet de eerste plaats bezetten
slechts éénmaal in de baan komen,
zo snel met gas- en rempedaal ver
trouwd zijn Van één van de mensen
uit de monteurs-équipe krijgen zij
eerst onderricht in een „home-trai
ner". En ook deze man houdt hen al
voor: wie teveel gas geeft, komt
vroeg of laat in de strobaaltjes te
recht en dan is het spelletje uit.
•VWMIAAA#UUMMV%W/WAfMMVW>fWyWlAfWWVV1tfl/MWV%*tf*f*W*WMMtfUMWyiAW/IA/WVWWVM\#WMVMWMWlAJiJ»AAIUMM%#WUWU»/l#WW*MV>f\»WIA^^
«ALM AAN. FRIEDRICH, D1REKT LAATJE ME
'UITSTEKEND GERADEN™
DE WAPENS^TVmaar NIET METEEN. EERST
KRIJG JE DE KAN5 HET
UIT TE LEGGEN. NL»
2484. Robot 34 van de R-serie be
vond zich in een der stockrooms van
de bovenste verdieping, toen hij op
eens een zware slag hoorde. Zijn
mathematisch brein registreerde dit
vreemde gerucht vlak boven zijn
hoofd, maar het ontbrak hem aan
de nodige fantasie om er de moge
lijkheid van enig gevaar aan te ver
binden. Althans niet voordat er een
luik in het dak geopend werd en
hij recht in het gezicht van een man
keek. Maar toen was het reeds te
laat, want zijn elektronisch gecom
mandeerde reacties kwamen veel te
laat om hem tegen dit wezen van
vlees en bloed te beschermen. R34
deed een snelle stap opzij, maar Pi
loot Storm had de sprong goed berekena... Zij
voeten troffen de robot vol op de borstkas en de
ze smakte met zoveel kracht tegen de grond, dat
zijn hersenpan als een koektrommel opensprong
en een hele massa moertjes en veertjes eruit
rolde. R34 was voorlopig uit de roulatie. De on
geanimeerde robots langs de kant, keken met
nietsziende ogen toe. Van hen was geen gevaar
te duchten en daarom stapte piloot Storm vlug
over de ruïne van R34 heen om zijn tocht voort
te zetten...
IpniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiniimiiiinniiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiilHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiniiMiiiiiiiMiiiiiinniHj
I Jioov VZarljara Carilawd
ïnnniiiniiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiitniiiiiniiiiiimmiHiiiimiiiiiiiiiitiiiii!iiiiiHHiimiiifi!iiitiiiiiiiiiiifiiiiiiiMinin!iTiiiiiiiii!iniiiiiifi!iiiiiininiTn(iTnTmF
tot het rijk der fabeltjes. Hij is dood.
Hij moet wel dood zijn. Had ik hier
maar zekerheid over."
„Kunt u hiernaar niet ergens infor
meren?". opperde Gisela.
„Bij wie Wie zou mij durven vertellen,
waar de man gebleven is, die van me
hield, die gevankelijk weg werd ge
voerd en misschien gemarteld is ge
worden vanwege die liefde?"
„Ik begrijp er niets van," fluisterde
Gisela.
„Probeer zulke drama's ook niet te be
grijpen, mijn kleine Gisela," troostte de
keizerin haar.
„Je bent nog te jong en te onbedorven
om van zulke toestanden af te weten.
Ja, als je van iemand houdt, dan zul je
het begrijpen, waarom ik me nog nach
ten lig af te martelen met vragen en
geen oog kan dicht doen."
Haar stem begaf zich. Met een boven
menselijke inspanning herwon de keize
rin haar kalmte en vroeg verder:
„Sprak Lord Quenby hier al de eerste
avond over?"
„Ja, mevrouw."
„En waarom ben je dan de volgende
dag niet teruggekomen? Hij moest toch
52
Er viel een stilte, zo geladen van sfeer,
dat Gisela de ogen neergeslagen hield.
Ze durfde niet naar de keizerin te kij
ken. Die riep eindelijk op heel andere
toon uit:
„Imry! Hij heeft Imry gekend?"
„Ja, mevrouw."
„En wat wist hij van hem te vertellen?"
„Hij wilde juist weten, waar hij was en
wat er met hem was gebeurd.'
Weer volgde een lange stilte.
„Imry is dood," fluisterde de keizerin
ten slotte.
Gisela wist niets te zeggen. Als sprak
ze tot zichzelf alleen, zei de keizerin
daarop zachtjes:
„Dood! Ik bid er tenminste voor, dat
het zo is."
„Hij zou onmogelijk meer in leven kun
nen wezen na al die tijd en toch... soms
hoop ik, dat mijn gebeden verhoord
mogen zijn."
„Is er geen hoop voor hem, mevrouw?"
Gisela had nog nooit zoveel menselijk
lijden zich op een gezicht zien afteke
nen. De keizerin slaakte een zucht, die
veel van een snik weg had.
„Neen, zulke veronderstellingen horen
iets geraden hebben, toen je volkomen
onwetend bleek over die kwestie? Je
kon hem toch niets omtrent Imry ver
tellen, en over wie hij ook maar
sprak. Rook hij geen onraad? Om een
halve blinde en dove man, die enkel
zijn hart aan het verleden wil ophalen
om de tuin te leiden, is toch heel wat
anders, dan te proberen zijn zoon erin
te laten lopen! Wat moet ik doen?"
Gisela haalde diep adem.
„Ik kan uwe Majesteit verzekeren, dat
Lord Quenby geen moment argwaan
heeft getoond."
„Geen argwaan?"
Met wijdopen ogen keek de keizerin
Gisela aan. Gisela schudde echter het
hoofd.
„Heus, mevrouw! Hij was er heilig van
overtuigd, dat ik u was. Daar twijfel
ik niet aan."
„In dat geval ga ik vrij uit", zei de
keizerin. „Ik heb sinds gisteravond rust
noch duur gehad, toen er gasten aan
het diner zaten, die het over de jonge,
knappe Lord Quenby hadden. Ze had
den het ook over een hoge functie, die
hij waarschijnlijk aan het koninklijk hof
zal gaan bekleden. Je kunt je voorstel
len, dat ik dacht door de grond te zin
ken, toen ik dat alles zo plotseling hoor
de".
„Wat vreselijk voor U, mevrouw, maar
ik kan er met mijn hand op mijn hart
voor instaan, dat hij volkomen te goe
der trouw was!"
„Als hij ook maar een flauw vermoe
den had gehad, zou hij me nog heel wat
moeilijkheden kunnen bezorgen. De ko
ningin is nooit erg op me gesteld ge
weest. Ze kan deze misplaatste grap als
een belediging opvatten, iemand van
haar hofhouding aangedaan.
Hoe heb ik er toch ooit toe kunnen ko
men, me door Prins Rudolf en kapitein
Middleton te laten overhalen om zo'n
fantastische, belachelijke streek uit te
halen, alleen om drie kostelijke dagen
van de jacht niet te hoeven missen. Al
les wel beschouwd, was het hele gedoe
mij onwaardig en schaam ik er me nu
over".
„Ik verzeker U, mevrouw, dat er niets
is gebeurd, dat U in moeilijkheden kan
brengen", zei Gisela.
Bijna had ze er aan toe willen voegen:
„Met mijn hart is veel gebeurd", maar
ze begreep maar al te goed, dat ze dat
geheim niet kon prijsgeven en zeer ze
ker niet aan de keizerin. Toch kon ze
deze lieve vrouw ook weer niet nodeloos
in de zorgen laten zitten. Het was las
tig om haar te overtuigen, dat er geen
moeilijkheden uit deze escapade zouden
voortvloeien, zonder te veel zichzelf
bloot te geven. Ze kon onmogelijk zeg
gen, dat Lord Quenby en zij in woede
gescheiden waren, zodat hij haar nooit
meer wilde ontmoeten.
„Je stelt mij op dit punt gerust", hoor
de Gisela de keizerin zeggen. „Gesteld
echter, dat hij de kennismaking wil
voortzetten. Maakte hij enige opmer
king in die richting?"
„Neen, mevrouw".
De keizerin bestudeerde het meisje aan
dachtig.
„Kon ik maar met eigen ogen gezien
hebben, wat zich precies heeft afge
speeld in kasteel Hawke", verzuchtte
ze met een flauwe glimlach.
„Ik zou zeggen, dat het gesprek zeer
de moeite waard geweest moet zijn tus-
sen een knappe jonge man en zijn gast,
voor een dag en twee avonden aan hun-
zelf overgelaten. Als mij dat tebeurt
was gevallen, had ik daarvoor wel ge
zorgd. Waar hadden julle het alzo over,
kleine Gisela?"
(Wordt vervolgd)
Op de min of meer flauwe stemming voor de
internationale waarden van vrijdag heeft
het Damrak gistermiddag gereageerd met
een licht verdeelde tendentie voor genoem
de waarden bij de opening. AKU en Hoog
ovens noteerden toen wat lager, daarentegen
Philips en Kon. Olies hoger, terwijl Unilever
praktisch onveranderd waren ten opzichte
van het voorgaande slotniveau. De handel
in alle hoeken van de hoofdfondsen verliep
zeer kalm. AKU verloor wederom terrein en
wel met circa vier punten tot 479. Hoog
ovens drie punten lager op 589. Philips,
waarvan deze week de eerste halfjaarcijfers
1963 worden verwacht, lagen gevraagd in
de markt op f 167,60, plus 40 cent. Later
werd f 158.00 voor de stukken betaald als
gevolg van lokale vraag. Unilevers openden
een dubbeltje lager op f 173,20, daalden
daarna tot f 172,90 om vervolgens op te
lopen tot f 173,90. Kon. Olie op f 167,80,
een halve gulden hoger. Aandelen K.L.M.
werden lager geadviseerd. Dit fonds lag
vrijdag in Wallstreet flauw in de markt.
Het Damrak nam voor de hoofdfondsen
Verklaring:
Staatslen.
Ned. '59 4Va
Kon. Olie en Unilever een afwachtende
houding aan. Indien het Amerikaanse con
gres de door president Kennedy voorgestelde
belastingheffing voor Amerikanen op aan
kopen van buitenlandse effecten zal goed
keuren, zou van gisteren af de genoemde
belastingheffing van kracht zijn.
Amsterdam verwacht dat genoemde maatre
gel een vernauwing zal inhouden voor wat
betreft de affaire tussen de Nederlandse en
Amerikaanse arbitrage in de Nederlandse
hoofdfondsen.
De handel bleef gedurende de gehele mid
dag in de hoeken van de hoofdfondsen kalm.
De Westduitse beurzen waren prijshoudend
zonder meer. Mede als gevolg van de bonus
uitkering is Unilever de afgelopen beurs-
week het meest verhandelde fonds in Am
sterdam geweest met een omzet naar de
effectieve waarde van f 8,8 min., Kon.
Olie was een goede tweede met f 5,3 min.
In de lokale afdelingen werden Havenwer
ken op 425 eerder bieden, ex 14 procent
dividend, geadviseerd, tegen vrijdag 432 cum
dividend Dit als gevolg van de nawerking
op de mededelingen in de jaarvergadering.
Van Gelder Papier werd iets hoger gead-
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
Amsterdam, 19 aug. 1963.
Londen 10.09%—10.10New York
3.60%—3.807/8: Montreal 3.32%—
3.33%: Parijs 73.58Va—73.63 Va
Brussel 7.223/4—7.23%: Frankfort
90.53%90.58%: Stockholm 69.51—
69.56: Zürich 83.50—83.61; Milaan
58.08%—58.13%; Kopenhagen 52.14
—52.19; Oslo 50.42—50.47; Wenen
13.9813.99: Lissabon 12.5812.59%
viseerd. Dit concern heeft nominaal
f 600.000 aandelen onderhands geplaatst te
gen ongeveer de beurswaarde. Dit in ver
band met de uitbreiding van de belangen
in bestaande activiteiten.
ANP-CBS BEURSINDICES
15-8
16-8
19-8
Int. cone.
540.3
533.4
534.2
Industrie
348.8
347.7
348.5
Scheepv.
152.0
151.5
150.9
Banken
247.5
247.9
247.7
Handel enz.
154.6
154.3
154.3
Algemeen
389.7
386.2
386.7
Ned
Ned
Ned
Ned
Ned
Ned
Ned
60 4%
47 3%
51 3%
48 3>A
50 3%
55 3l/«
37 3
Gr. boek '46
Doll '47
inv cert, 3
Ned '62-64
Ned Ind '37
6 W B Len. '57
Aandelen
Amst. rubb.
H.V.A.
A.K.U.
Deli M.
Hoogov
Philips
Unilever
Kon Olie
Sch. luchtv.
H.A.L.
K.L.M.
K.N.S.M
gedaan
en bieden; 5 gedaan
en laten; b
bieden; laten.
fl ex
dividend: c ex claim.
Kon. Paketv.
161
164%
Schelde N.B.
259
258V2
Curt. Wr.
21%
102&
102
St. Mij Ned.
139%
141
Sohokbet
370
370%
Du Pont
245%
•%e%
102&
102
Niev. Goud.
114
115
Scholten F.
726%
Ge Elecr.
8iys
81%
93^
v Ommeren
256
253%
Stokvis
184
185
Gen Mot.
7234
73
97%
97 y4
Rott. LI
140
140%
Vergd Blik
370
Int. Nick.
66%
66%
39%
89%
Schv Unie
138%
139
Vergd Mach.
229%
231
Kennecot*
72%
72%
89%
89%
Vredest
295
298%
Nat Can.
15%
16%
93%
93&
Industrie enz.
Wilton
292
291
Rep Steel
39%
19%
92
92%
Alb Heijn
640
640
Zwanenb.
910
910
Shell Oil
46%
15H
92%
70
Am dro(?gd.
213
210
Interunie
197
197
Stud Pack.
6%
6%
89%
89%
Berg J urg.
2941/2
294%
Robeco
228
228
Tide Water
26%
25%
99A
99%
Berk Pat.
243
244
Valeurop
761
765
U.S Steel
51
51
ÏOOA
100
Blaauwh.
438
437
PREMIEL.
Bijenk.
776
Banken
Alkmaar
86%
86
107&
107-A
Calvé
866
866
A'd Bank
388
385%
A'dam 51
93%
93%
Centr Suik.
261
N.H Mij
362
362
A'dam 56 I
87%
87
Fokker
353
357
R'd Bank
358%
358%
A'dam 50 II
91%
92
112
112%
v Gelder
243
247
Tw Bank
325
326
A'dam '56 III
66
96&
150%
149%
Gist sp.
362
365
Breda 54
88
483%
480
v d Heem
288
289%
Obl.
Dordr '56
85
05%
128.80
128
Heineker
473
483
B N. Gem. (4»/4)
99%
Eindh. '54
86%
86
593
591
Internat.
251%
252%
B N. Gem '58 (5)
I04fg
104%
Ensch. '54
88
87%
147.40
158
K.N Papier
334
335
D. Haag *52 I
94%
173.10
174
K Zout
780
734%
Amerik. aand,
D. Haag '52 II
95
95
167.60
168.30
Muller
318%
320
Am. Enka
351/8
34%
R'dam '52 I
94%
Ned. Dok
140%
142
Am. mot.
18%
18%
R'dam '52 II
95
Ned. kab.
466
468
Am Tel.
125
126
R'dam '57
94%
93
136%
136 y4
Netam
283
283
Anaconda
49%
491/4
Utrecht '52
101
102
53.50
Nijverdal
223Y4
224%
Beth. St.
32%
32%
Z.-Holl '57
94%
93
154
153%
Rott. Dr Dok
380
378
Cit. Serv.
69%
Z.-Holl. '59
100%
100%
DINSDAG 20 AUGUSTUS.
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s.
12.00 Middagklok noodklok. 12.04
Lichte gramiuofoonmuziek. 12.30 Mede
delingen t.b.v land- en tuinbouw. 12.33
Lichte grammofoonmuziek. 12.55 Katho
liek nieuws. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen
nieuws. 13.25 Promenade-orkest en
zangsolist: amusementsmuziek. 14.00
Voor de jeugd. 14.30 Koorzang (gr.).
14.35 Voor de plattelandsvrouwen. 14.45
Romantische orkestwerken (gr.). 15.15
Lichte grammofoonmuziek. 16.00 Voor
de zieken. 16.30 Ziekenlof. 17.00 Voor de
padvinders. 17.15 Lichte grammofoon
muziek. 17.45 Beursberichten. 17.50 Re
geringsuitzending: De Fiscus in de Ne
derlandse Antillen door mr. drs. F. P.
de Vries. 18.00 Lichte orkestmuziek en
zangsolisten. 18.30 Radio Volks-Univer-
siteit: Verleden, heden en toekomst van
de mens op aarde, door prof. dr. E. J.
Slijper. 19.00 Nieuws. 19.10 Actualitei
ten. 19.25 Lichte grammofoonmuziek.
20.00 Zangrecital. 20.25 Omroeporkest
en solisten: klassieke muziek, 21.20 Ne
derlands strijkkwartet en altviool: klas
sieke muziek. 21.55 Vocaal ensemble.
22.15 22.25 Boekbespreking.
22.30 Nieuws. 22.40 Pianorecital: moder
ne muziek. 23.15 Lichte grammofoon
muziek. 23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 1007 kc/s.
12.00 Lichte orkestmuziek. 12.20 Rege
ringsuitzending: Voor de landbouw.
12.30 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.33 Lichte grammofoonmuziek.
13.00 Nieuws. 13.15 Mededelingen, even
tueel actueel of grammofoonmuziek.
13.25 Beursberichten. 13.30 Licht instru
mentaal ensemble. 13.55 Gitaarmuziek
(gr.). 14.00 Fluit, fagot en klavecimbel:
klassieke muziek. 14.30 Voor de kinde
ren. 15.45 Zangrecital: moderne liede
ren. 16.15 Tot uw orders, gevarieerd
programma voor de strijdkrachten. 17.25
New York calling. 17.20 Lichte gram
mofoonmuziek voor de jeugd. 18.00
Nieuws. 18.15 Eventueel actueel of
grammofoonmuziek. 18.25 Veertig jaar
lichte muziek: periode 19431953. 19.05
Pianospel: lichte muziek. 19.20 Paul
Vlaanderen en het Margo-Mysterie, de
tective-hoorspel (dl. 8). 20.00 Nieuws.
20.05 Klankbeeld. 20.35 Operafragmen
ten (gr.). 21.40 Waarom zijn er eigenlijk
oorlogen?, lezing. 22.00 Pianorecital:
klassieke en moderne muziek. 22.30
Nieuws. 22.40 Actualiteiten. 23.00 Japans
Omroeporkest: moderne werken v. Ja
panse componisten. 23.5524.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
NCRV: 19.30 Jamboree 1963, reportage.
NTS: 19.55 Het manneke. 20.00 Jour-
HORIZONTAAL
1. het grootste aantal, 4. verkoop, 7.
dans, 8. gemeerd, 9. groente, 11. suiker,
13. verdieping 15. provinciehoofdstad,
16. hierna, 17. vis, 21. slap neerhangend,
25. uitbouw, 26. stopplaats, 27. weldoende
god, 28. nieuwe wereldtaal, 29. broeikas,
30. bitter vocht, 31. vervoermiddel.
VERTIKAAL.
1. koffie, 2. schop, 3. zeevis, 4. armholte,
5. eil. in Middell. zee, 6. innig, 8. meis
jesnaam, 10. gebaarde haver, 12. bloem,
14. tanden en kiezen, 17. zoogdier, 18.
lappenvaartuig, 19. riv. in België, 20.
trechter in molen, 21. hemd, 22. hij die
laadt, 23. bep. onderwijs, 24. ketting
De oplosing van de vorige puzzel is
naai. NCRV: 20.20 Memo. 20.30 Burgers
van Europa, T.V.-film. 21.00 Geheime
brigade, T.V.-film. 21.50 Pianorecital:
moderne muziek. 22.15 Dagsluiting. NT
S: 22.2522.30 Journaal.
VLAAMS-BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
19.30 Internationale landbouwkroniek.
20.00 Nieuws. 20.20 Sport. 20.25 Film,
vroeger en nu. 21.10 De wereldbank, do
cumentair programma. 21.45 Taptoe.
22.10 Nieuws.
FRANS-BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
19.00 Berichten. 19.03 Uitzending van
filosofie en lekenmoraal. 19.35 Judith et
Holopherne, historische film. 20.00 Jour
naal. 20.30 Le Pirate, film. 22.00 Glenn
Gould, film. 22.30 Journaal.
WOENSDAG 21 AUGUSTUS.
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s.
NCRV: 7.00 Nieuws en S.O.S.-berichten.
7.10 Dagopening. 7.20 Oude kamermu
ziek (gr.). 7.45 Radiokrant. 8.00 Nieuws.
8.15 Zuid-Afrikaanse liedjes (gr.). 8.30
Lichte grammofoonmuziek. 9.00 Voor de
zieken. 9.35 Waterstanden. 9.40 Voor de
huisvrouw. 10.10 Grammofoonmuziek.
10.15 Morgendienst. 10.45 Radiokoor
met orgel: Geestelijke liederen. 11.10
Omroeporkest en soliste: klassieke mu
ziek.
HILVERSUM II. 298 m. 1007 kc/s.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23
Klaarwakker: lichte grammofoonmu
ziek en reportages. (Om 7.35 Van de
voorpagina, praatje). 8.00 Nieuws en so
cialistisch strijdlied. 8.18 Lichte gram
mofoonmuziek. 8.55 Kookpraatje. 9.00
Gymnastiek voor de vrouw. 9.10 Oude
kamermuziek (gr.). 9.40 Geluidsjagers.
VPRO: 10.00 Een en al oog Kijken en
zien, lezing. 10.05 Morgenwijding. VA
RA: 10.20 Lichte orkestmuziek (gr.).
10.35 Vrij entree, cabaret. 11.00 Lichte
Weense muziek (gr.). 11.30 Nederlands
hobokwartet: moderne muziek.
(Advertentie)
De 41-jarige Manolis Glezos, Grieks
journalist en verzetsheld uit de laatste we
reldoorlog, heeft in het Kremlin te Moskou
de internationale Leninprijs voor de vrede
gekregen. Glezos is het vorig jaar door de
Griekse autoriteiten vrijgelaten. Hij had
vier jaar in de gevangenis gezeten wegens
„samenwerking met een communistische
spionagegroep". Glezos is lid van de link
se verenigde democratische party.
Als uw bedrijf overeen paar
maanden een bedrag in
vreemd geld moet betalen
of ontvangen, vraag dan
de N.H.M. eens het koers-
risico voor u te dekken
door een
Termijnaffaires kunnen, in
verscheidene valuta's, ook
voor kleinere bedragen
worden afgesloten.
NEDERLANDSCHE
HANDEL-MAATSCHAPPIJ
ABBEKERK 18 te Rangooon
ACILA 16 v, Quebec te
Pu nta Card on
ALGORAB 17 v. Rotterdam
n. Hamburg
ALMKERK 21 v. Amsterdam
n. Shanghai
AVERDIJK 7 v. Nacaln te Beira
BALONG 13 v. Chalna n. Penang
BANTAM 19 te Djibouti
BARENDSZEE 15 v. Houston n.
Port Harcourt
BAWEAN 19 v, Khorramshar
te Basrah
CALTEX AMSTERDAM 15 180 m
zo. Pt. Sudan
CALTEX ARNHEM 17 130 m
Mozambique
CALTEX EINDHOVEN 14 130 m
nno. Kp. Finisterre
CALTEX MADRID 17 40 m o.
Aden
CALTEX THE HAGUE 12 v.
Singapor n. Bahrein
CITIES SERVICE VALLEY FORGE
pass, 17 Dungen^ss n. Coryton
DELFT IS 870 m wzw v. Azoren
DRENTE 15 te Damman
ELIZABETH BROERE IS v.
Bombay n. Calcutta
FOREST LAKE 15 25 m.
v. Muscat
FAREST TOWN 17 te Aden
FRIESLAND (KRL) 17 v. Hongkong
n. Los Angeles
GAASTERLAND 5 18S m nnw
v. St. Pauls Rock
GORREDIJK 16 v. Boston n.
Philadelfia
IVOORKUST 17 25 m w
Cape Palmas
JACOB VEROLME 17 v. Panama
kanaal n_ Baltimore
KABYLIA 15 v. A'dam te Trinidad
KINDERDIJK 18 te New Orleans
KLOOSTERDIJK 15 500 m nw
v. Azoren
KREBSIA 13 v. Abadan te
Mombasa
LADON 11 v. Paramaribo
LANGKOEAS 16 v. Bangkok
M AASLLOYD 16 65 m zzo
v. Kaap Delgado
MARNE LLOYD 14 t« San
Francisco
MATARAM 17 v. Lourenco
Marques te Durban
MAUREEN 18 te Rotterdam
MEERKERK 13 te Madras
MELISKERK 11 te Koeweit
MENKARIN 15 120 m zw
v St.-Nazaire
MINTAKA-N 12 v. Casablanca
n. Safi
MISSISSIPPI LLOYD 15 600 m x*w
v. Acaputco
NAESS TIGER ÏO e. Antwerpen
te Palermo
NIEUW AMSTERDAM 21 te New
York verw.
NIJKERK 14 90 m nnw
v. Lissabon
OLYMPIA 15 v. Par n. Hamma
ONDINA pass. 17 Kp. Serrat
n, Rotterdam
ONÓBA 13 36 42 n 04 00 o.
OSIRIS 18 te Cape Haitien
PR. FREDERIK HENDRIK
19 te Toronta
RANDFONTEIN 21 te Tenerife
RIJNDAM 16 v. Montreal
n. Rotterdam
SALATIGA 15 v- Hamilton
te Montreal
SCH IEKERK 16 v. Rotterdam
te Yokohama
SENEGALKUST 15 v. Dakar
SIMONSKERK 15 te Antwerpen
SINON 12 v. Turkse eil, n.
Savannah
SLAMAT 16 te Marseille
SOCRATES 17 v. Curasao
n. Port of Spain
STAD ROTTERDAM IS SO m oxo
v. Kaap St. Vincent
STEENKERK 16 150 m wzw
v. Dover
STRAAT BANKA 16 v Mauritius n.
Lorenco Marques
STRAAT CLEMENT 12 v. Melbourne
STRAAT TORRES 13 v. Apapa to
Port Harcourt
SUMATRA 16 SOO m wnw v.
Kp. St, Vincent
TJI SODAS 13 5SO m nno
v. Mombasa
TJ IPONDOK 12 v. Yokohama
te Beira
TOWA 15 120
Kaap Blanc
VAN CLOON 7
Auckland
VAN DER HAGEN 16 29S m zzw
v. Adelaide
VAN RIEBEEK 16 v. Das Island
n, Umm Said
VI DEN A 14 v. Rdam te Mena
al Ah mad i
VIVIPARA 16 210 m nw
v. Perim
WESTERTOREN 19 v. Calcutta
n. Mena al Ahmadi
WIEBOLD BOHMER 16 v. Bremen
n. Amsterdam
WILLEM RUYS 17 v. Colombo
n. Singapore
IJSELH AVEN IS v. Rouaan
te Casablanca
ZAANKERK 17 v. Singapore
n. Port Swetterham
ZAFRA 19 rede Suez
ZARIA 16 Straat Ormoesz
wnw
Suna n.
(Advertentie)
HOOG EN LAAG WA1EH
21 augustus
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
-j- nap
uur meter
3.12 2.39
-j- nap
uur meter
15.26 2.27
nap
uur meter
9.33 1.92
3.47
4.25
4.51
5.04
2.53
2.65
1.77
2.13
15.58
16.35
16.58
17.24
2.39
2-49
1.54
1.87
10.08
10.41
10.18
10.38
nap
uur meter
22.03 2.25
2.09
2.22
1.45
1.66
22.42
23.13
22.33
22.53
2.40
2.51
1.75
1.98
