Sluise winkeliers boos
op het gemeentebestuur
Brederfundament' voor
vierde Floratho' Tholen
ELNA
M. v. d. Kreeke,
G. J. Wilbrink,
Franse stuntrijder
in Terneuzen
■BIB
,PHILATELICA" TE VLISSI]
HOUDT EXPOSITIE OVER SCHEPEN
KL0ETINGSE KORFBALVERENIGING
VIERT LUSTRUM MET TOERNOOI
Reders verkochten
veel schepen
560ste STAATSLOTERIJ 4ekias leiijst
„De aantrekkingskracht is weg"
In de „De RuijterschooV
GOUDEN INSIGNE VOOR
TOPSCORER KERKHOFFS
PROPAGAmSTRIJD
SWIFT 1-T 1
Mexicaanse order
voor Verolmes
werf in Brazilië
GEEN ARTIKELEN MEER
TEGEN DE VOORGEVELS
Aamlag
Von onze adverteerders
tv
VAN 24 AUGUSTUS TOT
EN MET 6 SEPTEMBER
W ereldzwemrecord
voor Amerikanen
Promotie-degradatie
betaald voetbal
Wim de Wilde
eerste in België
KERKNIEUWS
MUTATIES EN BENOEMING
IN BISDOM BREDA
,BLAUW-W1T" TIEN JAAR
Vrijdag en zaterdag a.s.
Groente en fruit als
„decor" van
gladiolen
Compositie
U.C.I. neemt straf
van Meuleman over
H. RUITER,
Praktijk hervat.
DENKT
EN DOET
VOOR U I
-
4
PROVINCIALS ZEEUWSS COURANT
Een aantal winkeliers uit het toeristen
stadje Sluis is boos op het gemeente
bestuur. Tot voor kort waren zij ge
wend vooral de handelaren in souve
nirs en aanverwante artikelen om
bepaalde in trek zijnde artikelen tegen
de voorgevels van de winkels te plaat
sen. Met name strandhoeden, balons,
diverse soorten poppen, onvervalste
Zeeuwse klompjes en al wat dies meer
zij. Niet alle winkeliers deden daar aan
mee, maar zij die deze wijze van etale
ren wel toepasten, menen, dat het kopen
van bedoelde artikelen daardoor in niet
geringe mate werd gestimuleerd. Dat
mag nu niet meer. Kort geleden kregen
de betrokken winkeliers van de politie
opdracht alle op straat geëtaleerde arti
kelen naar binnen te halen.
Enkele gedupeerden staken de hoofden
bijeen en besloten een schrijven aan het
gemeentebestuur te richten met het
verzoek hen alsnog toe te staan een
aantal artikelen buiten te plaatsen. Za
terdag jl. kregen deze middenstanders
bericht, dat alle verzoeken waren afge
wezen. In Sluis noemt men dit -met
name in de kring van de gedupeerden
kinderachtig en geen toeristenplaats
waardig". Men wijst daarbij op andere
toeristencentra in Nederland en vooral
in andere Europese landen, waar het
etaleren van allerhande artikelen voor
en naast de souvenirswinkels de ge
woonste zaak van de wereld is. Erger
noemt men het ter plaatse, dat de om
zet van bepaalde artikelen sterk is te
ruggelopen.
„Een gangbaar en bovendien geprijst
artikel doet de voorbijganger vlug
ger besluiten tot aankoop, terwijl
men daarna toch de winkel ingaat
om af te rekenen en wellicht nog
meer artikelen aan te schaffen. Die
aantrekkingskracht, die overal in de
toeristencentra wordt gestimuleerd,
is weg", aldus de zich benadeeld voe
lende Sluise winkeliers.
En aangezien een vermindering van de
omzet als een directe aanslag op de
kas wordt gevoeld, is men zich op
tegenmaatregelen gaan bezinnen. Maan-
„Deze man is niets te dol", kondigde de
omroeper van de Vredestein bandenfa
brieken maandagmiddag om twaalf uur
in Terneuzen aan, toen de 29-jarige
Franse stuntrijder José Carga aan zijn
eerste kunsten in een kleine vierper-
soons Simca-automobiel begon. En in
derdaad, wat deze donker getinte Frans
man met een auto uithaalt is bijna on
gelooflijk.
Het begon met het keren van een auto
op een weg met een normale breedte,
waarbij een gewoon chauffeur toch min
stens éénmaal achteruit moet om zijn
wagen rond te krijgen. José Carga doet
dat eenvoudiger. Met een gange'
rond de tachtig kilometer draait hij het
Iet een gangetje
lometer draait hij
stuur licht naar rechts en trapt dan zo
danig op de rem, dat het voorste gedeel
te van de auto bijna stilstaat en het
achterste deel gewoon een slag van 180
graden maakt. Wel vliegen de rookwol
ken uit de banden, maar José staat stil
en begint daarna doodgemoedereerd wat
achteruit te rijden. De capriolen werden
vervolgens herhaald, maar dan met
twee auto's- Het topnummer van de
stuntrijder is het rijden op twee wielen,
waarbij het de toeschouwers steeds ver
wonderd, dat het voertuig niet geheel
kantelt. Maar zelfs maandagmiddag
wist de Fransman niettegenstaande er
een vrij harde zijwind woei zijn auto
voort te laten balanceren op twee wie
len. Hij gaf zelfs nog een nummertje
„slalom" weg, door tussen een aantal
midden op de weg staande mensen door
te laveren. De stunts, waarvoor een ge
deelte van de invalsweg werd afgeslo
ten voor het verkeer, werden gehouden
om twaalf uur, vier uur en om half acht
's avonds. Telkens was er een zeer gro
te belangstelling voor de spectaculaire
en bepaald niet alledaagse nummers.
dag was men bezig met de samenstel
ling van een nieuw verzoekschrift aan
het gemeentebestuur, waarin onder
meer op die verminderde aantrekkings
kracht en omzet wordt gewezen. Dit
verzoek zal de komende dagen de win
keliers van Sluis ter tekening worden
aangeboden. Boos is men vooral over het
feit, dat dit alles moest gebeuren mid
den in het toeristenseizoen. „Waarom
niet daarvóór of daarna, opdat wij
ons daarop rustig hadden kunnen be
raden?", zo zei ons een van de betrok
ken winkeliers. Boos is men ook op de
plaatselijke vereniging voor vreemde
lingenverkeer, die de van gemeente
wege genomen maatregel zou hebben
goedgekeurd zonder de leden daarover
te raadplegen. „Als op korte termijn
de boel niet opnieuw naar buiten mag,
dan zou dat de V.V.V. wel eens een
groot aantal leden kunnen kosten, zo
werd er veelbetekenend aan toegevoegd.
Burgemeester P. F. van Hootegem zei
de indruk te hebben, dat de meningen
over het al dan niet buiten te koop aan
bieden van artikelen nogal uiteenlopen.
Volgens hem vinden de meeste winke
liers de genomen maatregelen niet zo
erg; andere zijn er door ontstemd.
„Men kan zich afvragen of wij in Sluis
het voorbeeld van Volendam of Valken
burg moeten volgen, waar een complete
straatverkoop is ontstaan", aldus bur
gemeester Van Hootegem. „In Sluis,
waar men toch al is gedwongen tot één
richtingsverkeer zal daardoor het ver
keer wel eens in het gedrang kunnen
komen. Een enkele ballon, pop of
strandhoed hing ons bepaald niet in de
weg, maar men begon het toch wel een
beetje te gek te maken. Bovendien be
gon ook de concurrentie tussen de win
keliers onderling een rol mee te spelen.
Sommigen voelden zich door deze steeds
groter wordende drang naar het etale
ren op straat benadeeld. En ten slotte
is de ruimte buiten de gevels geen par
ticulier maar gemeentelijk eigendom",
aldus burgemeester Van Hootegem.
Overigens is hij van mening, dat straks
na afloop van het seizoen de hele kwes
tie maar eens in een wat rustiger sfeer
onder de loep moet worden genomen.
Er is heel wat af gehuild maandagochtend, toen vele scholen in Nederland
de deuren weer openden. De meeste kleine mensjes huilden volgens tra
ditie omdat zij naar school moesten, maar er waren er ook, die het op
een snikken zetten omdat zij niet mochten. Dat overkwam bijvoorbeeld
de tweeëneenhalf jarige Linda Kers in de Rochussenschool in Amsterdam,
die niet wilde scheiden van haar zusje Elly, dat al braaf in de bank had
plaatsgenomen.
ftrtftltAAAAfVWAA/WSAAft/WWVVAftftAfWWVWWWVWWWWWWWWWWWWWWVWVWWWWVWWWWV
De Vlissingse afdeling van de interna
tionale vereniging „Philatelica" zal van
24 augustus tot en met 6 september in
enkele lokalen van de Vlissingse zee
vaartschool een postzegelexpositie in
richten. Het hoofdmotief van de ten
toonstelling zal zijn „Schepen op post
zegels". De expositie wordt gehouden in
het kader van de viering van het 60-
jarig bestaan van de vereniging „De
Ruyterschool'.
De Vlissingse afdeling van „Philatelica"
heeft de beschikking gekregen over drie
lokalen van de school. Daarin zullen
tachtig kaders elk iets meer dan een
vierkante meter worden geplaatst,
zodat men een expositieoppervlakte
heeft van een honderd vierkante meter.
Een zeer belangrijk deel van deze opper
vlakte zal worden gevuld met de verza
meling van dhr. J. J. van der Starre te
Den Haag, namelijk 25 kaders. De heer
Van der Starre bijeengebracht: van
meling aangelegd van schepen op post
zegels. Hij heeft daaraan ongeveer 15
jaar gewerkt en het resultaat mag er
zijn. Alle soorten schepen heeft de heer
Van de Starre bijeen gebracht: van
boomstamkano's tot de modernste sche
pen. Hij heeft de namen en andere ge
gevens van de op de postzegels afge
beelde schepen weten te achterhalen en
van vele vaartuigen heeft hij ook esn fo
to bemachtigd. Behalve deze unieke ver
zameling zullen er nog drie andere, be
scheidener collectie met als thema „sche
pen op postzegels" worden tentoonge
steld. De heer Van der Starre heeft zijn
verzameling nog nooit geëxposeerd, om
dat hij tegen tentoonstellingen is. Voor
deze gelegenheid heeft deze oud-gezag-
een uitzondering ge-
voerder echter
maakt.
Voor het vullen van de overige expo
sitieoppervlakte zullen de leden van
de Vlissingse afdeling in de gelegen
heid worden gesteld iets van hun
verzameling te tonen. Zij krijgen ech
ter maximaal één kader per persoon
tot thun beschikking. Van de leden
zullen er verzamelingen komen van
Nederland, Nederlands Nieuw-Gui-
nea, Ghana, België, Verenigde Na
ties en bloemen, televisie en ruimte
vaart op postzegels.
De Vlissingse afdeling van „Philatelica"
zal voorts op zaterdag 31 augustus in
de kantine van de school een grote post-
zegelbeurs houden. Om de nodige aan
dacht op de tentoonstelling te vestigen
hebben de Vlissingse postzegelverzame
laars aan alle hotels en pensions een
viertalige circulaire over de expositie ge
zonden, bestemd voor de gasten Bur
gemeester mr. B. Kolff van Vlissingen
zal de expositie zaterdagmorgen a.s. om
half elf openen. De tentoonstelling zal
geopend zijn op alle dagen ook 's zon
dags van 10 tot 12.30 uur en van
14 tot 17 uur.
Maandag is aan de linksbinnen van
P.S.V. Pierre Kerkhoffs het gouden in
signe overhandigd, dat de K.N.V.B.
jaarlflks ter beschikking stelt van de
topscorer van het seizoen. De overhan
diging geschiedde door de secretaris
penningmeester van de K.N.V.B., de
heer Lo Brunt. Kerkhoffs scoorde 22
doelpunten.
Voor de vijfde maal in drie dagen heb
ben Amerikaanse zwemmers tijdens de
wedstrijd JapanAmerika, die in Tokio
wordt gehouden, een wereldrecord ver
beterd. Maandag sneuvelde het wereld
record op de 4 maal 200 meter vrije slag.
Don Schollander, Richard McDonough,
Ed Townsend en Roy Saari lieten een
tijd van 8 min. 3,7 sec. afdrukken, waar
mee zij het oude record, dat sedert 11
augustus eveneens op naam van een
Amerikaanse ploeg stond, 3,9 sec. scher
per stelden.
De K.N.V.B. heeft de volgende promo
tie- en degradatieregeling voor het be
taald voetbal vastgesteld:
EREDIVISIE:
de nummers 15 en 16 van de eredivisie
degraderen automatisch naar de le di
visie.
Ie DIVISIE:
de nummers 1 en 2 van de eerste divi
sie promoveren automatisch naar de
eredivisie;
de nummers 15 en 16 degraderen auto
matisch naar de 2e divisie.
2e DIVISIE:
De kampioenen van de 2e divisie A en
B spelen een beslissingswedstrijd om
één plaats in de le divisie.
De verliezer van deze wedstrijd speelt
met de nummers 2 van de 2e divisie A
en B en de winnaar van een beslissings
wedstrijd tussen de nummers 3 van A
en B een halve competitie om een plaats
in de le divisie. Eindigt in deze halve
competitie nr. 1 van de 2e divisie alleen
op de eerste plaats met een gelijk aan
tal punten met een of meer elftallen
dan zal deze nr. 1 ongeacht het doel-
gemiddelde promoveren naar de le
divisie.
De nummers laatst van de 2e divisie A
en B spelen een beslissingswedstrijd, de
verliezer daarvan komt in aanmerking
voor terugkeer naar de le klas van het
amateurvoetbal.
Deze terugkeer zal plaatsvinden indien
de kampioen van Nederland van het
amateurvoetbal wordt toegelaten tot de
sectie betaald voetbal.
De Zeeuwse wielrenner Wim de Wilde
te Oudelande is het afgelopen weekeinde
goed voor de dag gekomen bij wedstrij
den in België. Zaterdag werd hij in een
rit over 75 kilometer te St.-Niklaas
derde. Zondag legde hij beslag op de
eerste plaats in een wedstrijd over 75
kilometer te Haasdonk. Wim de Wilde
trok er direct na de start alleen op uit
en stond zijn voorsprong niet meer af.
Het was de tiende zege van De Wilde
in dit seizoen.
De bisschop van Breda, mgr. G. H. de
Vet, heeft met ingang van 1 september
a.s. op diens verzoek eervol ontslag
verleend aan pastoor H. Fassaert te
Nispen. Pastoor Fassaert werd geboren
te Hontenisse op 12 januari 1888 en
priester gewijd op 17 juni 1916. Van
25 februari 1917 tot 29 augustus 1921
was hij kapelaan te Aardenburg.
Op diens verzoek werd met ingang van
15 oktober a.s. eervol ontslag verleend
aan pastoor W. J. C. Binck te Alphen.
Pastoor Binck was onder meer kape
laan te Oostburg en voorts van 21 april
1926 tot 29 juni 1932 pastoor te Terneu
zen.
Tot pastoor te Nispen is met ingang
van 1 september a.s. benoemd F. C. A.
Nooijens, kapelaan te Prinsenbeek. Hij
was van 30 maart 1937 tot 19 augustus
1943 kapelaan te Sluis.
GEREFORMEERDE KERK
Bedankt voor Kapelle, ds. E. C. Kim te
Reitsum (Fr.).
De Kloetlngse korfbalvereniging
„Blauw-Wit" viert dit jaar haar tweede
lustrum. Ter gelegenheid van dit feit
organiseert de vereniging deze week
verschillende korfbalfestiviteiten, die
zaterdag aanstaande hun hoogtepunt
krijgen in een groots opgezet toernooi,
dat de gehele dag in beslag zal nemen.
De senioren, junioren, adspiranten en
pupillen van 31 ploegen komen daarbij
binnen de lijnen. In afdeling 1 van de
senioren spelen ONDO 1 uit Sint-Lau-
rens, Zeelandia 1 uit Hansweert, Togo 2
uit Goes en een combinatie van het Mid
delburgse Swift tegen elkaar. Afdeling
2 wordt gevormd door Volharding 1 uit
Yerseke, Togo 3, Blauw-Wit 1, Kloetin-
ge en Tjoba 3, 's-Heer-Hendrikskinde-
ren. Elto 2 uit Kapelle, Blauw-Wit 2,
D.O.S. '55 uit Nieuwdorp en Tjoba ma
ken de derde poule rond, zodat het seni
orentoernooi 12 deelnemende ploegen
telt. Het begint 's middags om kwart
over een.
De jeugdige korfballers nemen het in'de
morgenuren tegen elkaar op. Bij de ju
nioren doen Tjoba, Blauw-Wit, Togo en
De Poel uit 's-Heer-Abtskerke mee. Bij
de adspiranten en pupillen zijn ook het
merendeel van de clubs, die aan het se-
niorentoernooi deelnemen, van de partij.
Nadat het gehele toernooi is afgewerkt
spelen twee sterke Zeeuwse clubs een
propagandawedstrijd: Tjoba 1 en Swift
1.
Dit hoogtepunt bij de viering van het
10-jarig bestaan van Blauw-Wit wordt
omlijst door verschillende andere korf
balattracties. Vandaag dinsdag
beginnen de festiviteiten met onderlin
ge wedstrijden voor adspiranten en pu
pillen. Woensdag komen de veteranen
van Blauw-Wit en van Togo in het veld;
deze wedstrijd begint om zeven uur. Het
kampioenstwaalftal van Blauw-Wit uit
1959 speelt donderdag een wedstrijd te
gen het huidige team.
DE VIERDE „FLORATHO", de gladio-
lententoonstelling van het eiland
Tholen, aanstaande vrijdag en zater
dag in Scherpenisse, heeft een breder
fundament gekregen. In het coöpera
tief landbouwcentrum „De Houwer"
is ditmaal namelijk veel meer te zien
dan een bloemenweelde uit meer dan
honderd kunstig geschikte boeketten.
De „Floratho" heeft ditmaal namelijk
naar haar ruime expositie-oppervlak
te twee aanverwante produkten aan
getrokken: groente en fruit. Zo zal
de gladiolententoonstelling aan het
eind van deze week een duidelijke
manifestatie worden van de snelle
ontwikkelingen die zich in de tuin
bouw op Tholen voltrekken. Een
spiegel van de initiatieven van voor
namelijk klein-landbouwers, die de
omschakeling naar een intensieve
teelt als een vereiste voor een goede
toekomst hebben gezien.
Wanneer dan de hoofdingenieur-direc
teur van de landbouwvoorlichtings-
dienst in Zeeland, dr. ir. C. W. C. van
Beekom, vrijdagmiddag de vierde
„Floratho" van de afdeling Stave-
nisse en Omstreken uit de Koninklij
ke Algemene Vereniging voor Bloem
bollencultuur zal hebben geopend,
kunnen de bezoekers getuige zijn van
een feestelijke opmaak van de gla
diool in Eil zijn kleuren en variaties,
maar tevens is er een overvloed van
materiaal te vinden over de nieuwe
agrarische cultures, die in Tholen fa
voriet worden. Voor groenten en fruit
is het Thoolse land een goede voe
dingsbodem. De klimatologische om
standigheden zijn er „geknipt" voor.
Het eiland kan zich steeds beter sie
ren met de signatuur „verzorgings
gebied van de bevolkingscentra in
Brabant". Bovendien heeft de prak
tijk bewezen, dat de grond de teelt
bevordert.
Tholen heeft gemeend op deze nieuwe
tendens in de agrarische sector dui
delijk de aandacht te moeten vesti
gen. Daarom hebben de werkgroep
tuinbouw van de Bedrijfsstudiegroep
Tholen en Sint-Philipsland en de af
deling Tholen van de Nederlandse
Fruittelersorganisatie hun produkten
aangedragen om ze bij en tussen de
gladiolen naar voren te schuiven.
Want met de gladiolenteelt gaat het
op Tholen ook steeds crescendo. In
1960 werd begonnen met 15 inzen
ders van boeketten, het jaar daarop
liep dit aantal op tot in de twintig
en steeg het kwantum navenant.
slagen in de koelcellen en daarna zul
len keurmeesters van de gladiolen-
vereniging hun oordeel vellen. De
bloemen worden verdeeld naar kleur:
geel, rose, lila, purper enzovoorts.
Iedere inzender heeft bij deze „blinde
keuring" een gelijke kans. Zijn de
prijzen op papier verdeeld, dan komt
arrangeur A. van Gurp uit Bergen
op Zoom in actie.
Veertien standhouders zullen in de
cellen hun werktuigen, bestrijdings
middelen en dergelijke presenteren.
De voorlichtingsdiensten zullen over
veilingsmogelijkheden en kwaliteiten
informeren. Het belooft heel wat, die
Floratho IV.
Nu is een oppervlakte van rond 350 vier
kante meter in het midden van de
royale hal van „De Houwer" voor 'n
smaakvolle compositie van gladiolen,
groenten en fruit. Daarbij worden en
tourage-attributen gebruikt als sje
zen, koperwerk en een vijvertje.
Kortom, de organisatoren hebben nu
voor het eerst de ruimte om er een
boeiend geheel van te maken. Woens
dagavond (morgen) tussen half ze
ven en half tien zullen de bloemen
worden ingeleverd. Ze worden opge-
De internationale wielerunie heeft
maandag in Parijs besloten de straf, die
de Koninklijke Nederlandse Wielren-
Unie op 12 augustus aan de Belgische
gangmaker Meuleman heeft opgelegd,
over te nemen. Meuleman zal beboet
worden met een bedrag van 500 gulden,
terwijl hij bovendien van 23 augustus tot
23 september niet aan wedstrijden zal
mogen deelnemen.
Zoals bekend heeft Meuleman op 12 au
gustus, tijdens de revanches van de
wereldkampioenschappen wielrennen in
het Olympisch Stadion in Amsterdam,
verscheidene malen geweigerd gehoor
te geven aan het bevel van de wed
strijdcommissarissen de baan te verla
ten, nadat hij op levensgevaarlijke wijze
de eerste plaats van de Spanjaard Ti-
moner had verdedigd door hoog in de
baan te blijven rijden.
De Nederlandse reders hebben in het
eerste halfjaar van 1963 meer schepen
van de hand gedaan dan in de overeen
komstige periode van 1962. Naar draag
vermogen berekend was de toename on
geveer 25 procent. Dit jaar werd name
lijk 197.942 ton dw aan het buitenland
overgedragen tegen 157.037 ton dw vo
rig jaar. De totale waarde bedroeg 28
miljoen gulden (v. j. 21 min.).
De hoogste prijs werd betaald voor het
in 1958 gebouwde passagiersschip
„Noordam" (10.726 brt.) van de Hol-
land-Amerika Lijn, dat voor 2,5 miljoen
gulden in Panamese handen overging.
De lijnrederijen, zo blijkt uit het perio
dieke overzicht van „Supervision", ver
kochten weer een aantal tijdens de oor
log gebouwde standaardschepen. De
S.M.N., de Koninklijke Rotterdamsche
Lloyd en Van Nievelt, Goudriaan Co.
voerden gezamenlijk vier zogenaamde
Victoryschepen af, die elk ongeveer een
miljoen gulden opbrachten. In januari
1962 werd voor zo'n schip - draagver
mogen 10.700 ton, snelheid 15 mijl per
uur nog het dubbele betaald. Het wa
ren de „Sarangan", de „Alpherat", de
„Lawak" en de „Lombok". Zij gingen
naar Liberia (2) en nationalistisch Chi
na (2). De Halcyon-lijn verkocht haar
empire-type „Stad Haarlem" (10.180 ton
dw) voor 370.000 gulden en de K.N.S.M.
stootte haar zogenaamde Cimavi-sehe-
pen „Helena" en „Hera" (6000 ton dw)
af voor ongeveer 400.000 gulden.
Van de 23 grote-vaartschepen, die naar
het buitenland gingen, werd er slechts
één voor sloopdoeleinden verkocht, na
melijk het m.s. „Weltevreden" (11.500
ton dw), dat zijn laatste reis naar België
maakte. Het bracht 610.000 gulden op.
Van de tankervloot werden twee sche
pen afgevoerd de „Neverite" en de
„Navicella" die door Shell-tankers
onder Belgische vlag zijn gebracht.
De verkoop van kustvaartuigen (24 met
een gezamenlijk draagvermogen van
13.650 ton) nam opnieuw toe. Het bui
tenland, vooral Zweden, had daarbij
vooral belangstelling voor moderne sche
pen van boven 800 ton dw prijzen
390.000 tot 630.000 gulden de oudere
schepen werden aangekocht door Italië
en Griekenland. De goedkoopste daarbij
was de in 1926 gebouwde „Rene" (235
ton dw), die voor 90.000 gulden een
Duitse eigenaar kreeg.
De Mexicaanse scheepvaart maatschap
pij „Transportes Maritimos Mexicanos"
in Mexico-city heeft Verolme's Brazili
aanse werf bij Jacuacanga de opdracht
gegeven voor de bouw van een snelva
rend vracht/passagiersschip, dat een
draagvermogen moet krijgen van 7200
ton en een snelheid van 18 mijl per uur.
Het type komt overeen met dat van de
„Kloosterdyk" van de Holland-Amerika
Lijn.
De N.V. aannemers- en handelmaat
schappij J. C. G. van Oord in Utrecht
heeft bij het Verolme-concern een cut
terzuiger besteld, die gebouwd zal wor
den op de werf in Heusden. De opleve
ring moet geschieden in mei-1964. De
afmetingen van het ponton zijn 45 x
11,90 x 3,50 meter; de cutterdiepte
wordt 16 meter. Voor het aandrijven
van de zandpompen wordt een installa
tie ingebouwd met een vermogen van
2 x 1600 pk.
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden overleed ten ge
volge van een zeer
kortstondige ziekte
mijn innig geliefde
man en onze zorgzame
vader
JACOBUS SAMUEL
ADRI AAN SE,
op de leeftijd van 37
jaar.
A. Adriaanse-Herder
Connie
Hans
Vlissingen,
19 augustus 1963.
De begrafenis zal
plaatsvinden op don
derdag 22 augustus
a.s. om 15.30 u. op
de algemene begraaf
plaats te Vlissingen.
Vertrek vanaf Leegh-
waterstraat 89 om 15
uur.
Heden overleed plotse
ling onze geliefde neef
JACOBUS SAMUEL
ADRIAANSE,
op de leeftijd van 37
jaar.
Souburg:
J. A. Prince-
Dingemanse
J. Prince
Weesp:
J. Dingemanse
W. Dingemanse-
Brasser
Souburg,
19 augustus 1963.
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden overleed plot
seling onze innig ge
liefde zoon en schoon
zoon
JACOBUS SAMUEL
ADRIAANSE,
op de leeftijd van 37
jaar.
Zijn diepbedroefde
ouders en schoon
ouders,
Souburg:
J. 3. Adriaanse
C. Adriaanse-
Dingemanse
Hengelo (O.):
S. Herder
M. Herder-Turksma
Souburg,
19 augustus 1963,
Julianastraat 3.
Met innig leedwezen
geven wij kennis van
het plotseling overlij
den van onze waarne
mend directeur, de
heer
J. S. ADRIAANSE,
op de leeftijd van 37
jaar.
Zijn heengaan heeft
ons diep geschokt.
Denkend aan zijn war
me collegialiteit en
zeer grote plichtsbe
trachting zal zijn na
gedachtenis bij ons in
hoge eer blijven.
Directeur en perso
neel van de Gemeen
telijke Dienst voor
Sociale Zaken te
Vlissingen.
Heden overleed na een
geduldig gedragen lij
den, onze lieve, zorg
zame man, vader, be
huwd- en grootvader
JOHANNES
CORNELIS
MARCKELBACH,
op de leeftijd van 56
jaar.
Uit aller naam,
J. C. S. Marckelbach-
Schuurbiers
Vlissingen,
19 augustus 1963,
Gravestraat 72.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
donderdag 22 aug. a.s.
des namiddags 1 uur
vanaf Gravestraat 72.
Sen verstandige huisvrouw
bekijkt eerst de
advertenties,
dan weet zij, dat zij een
weloverwogen keus
zal maken.
Heden werd bevorderd
tot Heerlijkheid onze
lieve, zorgzame moe
der, behuwdmoeder,
grootmoeder, zuster,
behuwdzuster en tante,
ISABELLA
JOHANNA BOK,
weduwe van Wouter
Gerard Gerstel,
in de ouderdom van 86
jaar.
„Het leven was haar
Christus, het sterven
gewin".
Uit aller naam,
M. G. M. Gerstel
O.- en W.-Souburg,
18 augustus 1963,
Abeelseweg 34 (west).
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
donderdag 22 aug. a.s.
des namiddags 2.45 u.
op de algemene be
graafplaats te Vlissin
gen. De overledene ligt
opgebaard in het St.-
Josephziekenhuis.
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid in
het ziekenhuis te Til
burg onze geliefde
schoonzuster en tante
JOHANNA
GEERTRUIDA
MEERTENS,
geb. Camman,
in de ouderdom van 55
jaar.
Oudelande:
Familie Van de Velde-
Meertens.
Hoedekenskerke
Familie Meertens.
Oudelande:
C. van de Velde.
P. G. van de Velde-
Landré
en kinderen.
17 augustus 1963.
Bestuur en leden van
de aannemers- en
patroonsver. „Bouw-
kring" te Vlissingen,
geven met leedwezen
kennis van het over
lijden van ons be
stuurslid en lid, de
heer
E. G. LINDENBERGH
Zijn trouw en vriend
schap blijven bij ons
in dankbare herinne
ring.
Bestuur en leden
„Bouwkring",
Vlissingen.
Heden overleed in het
Algemeen Burgerlijk
Gasthuis te Bergen op
Zoom onze geliefde
zuster, behuwdzuster
en tante
ANNA NEELTJE
POLDERMAN,
in de ouderdom van 64
jaar en 3 maanden.
Uit aller naam,
Izaak Polderman.
Sint-Annaland,
19 augustus 1963.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de
deelneming, ons betoond ng
het overlijden van mijn
lieve vrouw, onze zorgzame
moeder, behuwdmoeder en
oma
WILLEMINA v. d. BERG,
echtgenote van
D. v. d. Berg.
Mede namens de
kinderen,
D. v. d. Berg
St.-Laurens, aug. 1963,
Noordweg 43.
Met leedwezen geven
wij kennis van het
overlijden van onze
voorzitter
E. G. LINDENBERGH
op de leeftijd van 69
jaar.
Wij verliezen in hem
een trouw voorzitter
en lid.
Hij ruste in vrede.
Bestuur en leden
van de afdeling
Zeeland der
N.A.P.B.
Goes, 20 aug. 1963.
Getroffen door de zeer vele
bewijzen van deelneming,
ontvangen na het overlij
den van onze lieve man,
vader, behuwd- en groot
vader
PIETER JOZIASSE,
betuigen wij langs deze
weg onze oprechte dank.
Uit aller naam,
M. Joziasse-
van de Vijver
Souburg, aug. 1963,
Dijkstraat 6.
Heden overleed na een
langdurig, geduldig
gedragen lijden zacht
en kalm onze geliefde
groot- en overgroot
moeder
TONA HUIJSEN,
weduwe van
Johannis Spruyt,
in de ouderdom van
ruim 88 jaar.
Driewegen:
J. P. Spruyt.
P. S. Spruyt-
de Smidt
en Hans.
Heinkenszand
P. J. Spruyt.
J. C. Spruyt-
van de Velde.
's-Heer-Arendskerke,
19 augustus 1963.
De begrafenis zal
plaatshebben op D.V.
donderdag 22 augustus
a.s. des middags om
14 uur te Borssele van
uit het Verenigingsge
bouw.
Getroffen door de zeer vele
bewijzen van deelneming,
ontvangen na het overlij
den van onze lieve moeder,
behuwd-, groot- en over
grootmoeder
PRINA WIELEMAKER,
betuigen wij langs deze
weg onze oprechte dank.
Inzonderheid dokter Van
Bockel voor de medische
behandeling en zr. Vermaas
voor de liefdevolle verple
ging.
L. Kesteloo-
Schreijenberg
M. Kesteloo
Souburg, aug. 1963,
Voorstraat 14.
arts, Middelburg.
■- -I»
OFFICIEEL DEALERS
GOES
Tel. 0 1100-6221.
VLISSINGEN
Tel. 0 1184-3694.
HOGE PRIJZEN
f 5000 1327 3000 1693 12352 1500 7464 1000 2711 7901 18667 18958 400 1454 2233
3056 7343 10206 11722 12547 14083 200 1108 2153 3488 6048 6142 8721 9359 11566 13518
14541 15639 15977 16977 17276 17298 18393 18526 18768 18863 18869 21454
PRIJZEN VAN 80.—
1041
755
2001
545
S002
691
4055
5022
594
«202
893
7003
540
8124
9055
952
10015
074 182
920 926
038 098
593 698
118 128
707 759
101 213
071 078
659 771
301 390
132 222
554 781
136 394
238 378
989
048 088
337 488 502 503 622 679
481 502
436 520
160 310 360 369
841 952
132 270 395 434
810 922
320 351 423 574
153 204 311 386
787 829 851
405 408 530 543
249 263 419
932 956 965
606 668 698 818
587 609 692
651 844
494 528
629 697
427 467
821 940
823 843
121
516
561
993
562
816
500
926
470
11044
12008
970
13170
751
14043
642
15106
16079
772
17096
18060
19043
776
20098
21480
157 161 215 334 343 428 454
NIETEN
499 575
096 261
139 400
972
176 297
770 812
162 209
643 706
289 490
118 156
798 966
158 302
079 171
070 207
788 807
257 277
538 594
607 686 832 869
434 531 676 857
458 459 466 652 752 866 877
331 391 471 617 652 734 748
887 897
219 235 387 407 489 534 601
728 741 851 866 949
582 616 638 806 937 991
233 239 303 357 435 516 632
476 551 683 819 840 880
241 305 469 619 706 959 970
211 316 341 535 605 613 757
867 873 942
382 447 470 500 540 668 970
736 760 845
1061 145
391 421
630 635
847 880
2011 051
297 339
742 743
933 960
3074 114
503 506
722 748
976
4012 032
199 211
439 452
626 667
881 884
5003 043
243 248
468 496
752 756
6010 132
434 452
586 591
780 897
7019 020
356 415
513 518
833 843
8025 042
171 232
455 457
607 667
750 758
912 959
9008 049
265 286
669 712
930 982
10007 023
257 268
410 466
789 797
11037 091
439 453
587 590
791 802
155 191
449 459
678 718
891 950
057 088
425 433
744 753
984 995
137 202
515 560
844 863
042 053
293 308
477 502
686 736
917 921
098 100
345 369
519 521
776 823
165 205
461 463
600 603
963
097 155
426 432
525 609
923 924
082 112
274 288
473 476
674 675
766 791
981
094 144
366 421
719 725
211 226 305 331 345
484 530 537 548 569
727 736 807 813 817
967
122 128 223 238 242
471 547 552 605 617
781 798 819 870 914
257 262 323 382 385
569 589 628 658 692
875 917 954 955 965
072 080 089
329 334 349
515 533 582
772 784 793
962 966 994
120 162 172
370 417 429
549 590 671
916 931 957
211 302 306
471 514 515
626 650 665
164 196 220
452 454 458
659 669 691
986 989
113 144 145
290 347 373
478 509 524
682 718 719
827 881 891
112 159
380 405
584 588
796 808
183 216
436 452
720 740
334 349
540 569
735 744
271 289
469 494
714 763
148 168
405 432
548 550
727 746
899 905
152 153 162 195 250
422 437 576 601 651
754 801 802 807 820
056 086 113 117
298 310 318 380
528 555 563 632
895 923 929 945
150 287 295 334
456 469 486 490
602 608 622 636
813 838 854 856
143 186 190
383 384 399
638 676 744
953 990
340 345 408
508 535 562
657 691 750
874 986 998
386
612
832
265
672
931
431
709
970
189
419
617
823
217
462
747
368
573
751
351
503
778
170
443
582
747
906
256
666
924
225
400
788
416
574
761
12026
027
035
135
150
177
249
273
322
334
340
364
373
389
404
44.7
463
478
557
596
626
628
633
663
699
800
848
899
906
928
957
963 976
13003
014
052
066
171
177
303 345
359
360
373
393
427
480
486
537
550
575
594
600
657
661
794
802
811
813
858
901
915
969
971
999
14040
046 047
052
053
077
135
167
177 184
192
226
261
272
275
278
296
300
342
364
373
398
437
528
545
563 593
602
653
679
690
729
737
760 790
795
823
870
916
957
974
15031
034
042 051
056
078
082
091
095
102
122
138
157
206
218
235
251 263
272
282
292
307
320
339
369
370
374
406
435
449
473
503
808
547
636 637
661
698
741
773
783
801
809
856
905
934
938
956
964
970
16099
100
113
127
149
168
174
242
249
262
283
291
295
392
403
500
536
545
566
592
634 645
657
670
682
683
687
710
721
730
750
786
191
832
847
872
885
906
941
943
961
972
17068
095
105
199
211
248
263
301
408
429
449
484
534
596
616
633
693
699
712
720
884
733
751
770
773 784
795
798
820
861
887
930
941
952
978 985
18033
050
138
180
211
249
273
274
311
328
368
387
398
400
439
518
528
587
592
604
615
664
677
696
715
716 721
759
765
767
797
801
835
860
867
879
880
911
923
944
962
974
19013
032
047
083
132
133
140
153
156
162
210
219
247
263
296
351
372
391
404
432
453
514
556
565
572
574
5S1
615
623
628
649
653
705
715
729
739 741
820
861
872
937
971
20020
025
030
069
080
089
149
182
298
332
393
395
415
433
435
460
531
579
603
650
746
754
815
830
874
877
885
926
934
962
988
21025
034
076
089
106
132
166
208
249
260
282
293
350
359
373
377
380
405
422
432
433
495
521
536
537
542
550
583
610
652
695
778
782
818
852
882
910
911
924
959
970
