ROSKAM
ALMA
PARKET
I u 1
Compromis 1
I 2,25
I J0 FIBBE
ATTENTIE.
Scharnierende
dubbele ramen
SERVEERSTER
HET LANDHUIS
ARTIFORT
ZITMEUBELEN
GOEDE MONTEUR
AANKOMENDE MONTEUR.
i. HOEKMAN
SPECIALE SM
BOUWBEDRUF JE. J. WIRTZ,
3 CLfüLCa s
PIK'S Garagebedrijf - Goes
Rijschool „De Kleine Man"
WONING
ONZE KLEINTJES
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MEISJE
NETTE WERKSTER
RYAM en ANS
schoolagenda's
1,- en 1,05
IDEALE
VLOER
BEDEKKING
een TIMMERMAN.
Vnn-Mi
Hypotheekgelden
BOHAN
Nw. televisies 59 cm.
Automaatschappij
„ZEELAND" N.V.
imiUtqmhicltiiiUfkiilI^T/f]
LASSERS, MACHINEBANKWERKERS,
KRAANMACHINISTEN of
LEERLING-KRAANMACHINISTEN.
Cafetaria Irene,
autorijschool
jaspers®
ALMEX scharnierende dubhelraam-
constructie.
niet door.
G. A. van Bockel
AFWEZIG
H U W E LIJ K
vloerbedekking
Fa. A. M. Hofman
■rit
JAC. J. WIRTZ,
f«t«
(IIIPbohSM'
GE BR. DE AG ER KAPEUE
N.V. AUG. DE MEIJER ZONEN
VRACHTAUTO- EN
BUSRIJBEWIJS
Eerste Zeeuwse Motoren-sloperij,
motorhandel en reparatie
Hedenmiddag 2 uur
heropening van
Bowling-Bar
„de f 1 es"
GEZINSK
I ET
NATIONALE VOLKSBANK
Nu dubbele ramen bestellen betekent
straks warm zitten.
Het ALMEX scharnierende dubbele
raamsysteem is aan te bevelen
U KUNT UW ARTIKELEN PRESENTEREN
DOOR GEREGELD TE ADVERTEREN
WIJ ZIJN GESTART MET HET
BESTE MATERIAAL
ZATERDAG 10 AUGUSTUS 1963
ONDERTROUWD:
GERARD SOMSEN
en
HANNY CAMPER
De huwelijksvoltrekking
vindt plaats op 14 augus
tus a.s. om 2.00 uur ten
stadhuize te Middelburg.
Kerkelijke bevestiging om
2.30 uur n.m. in de Engelse
Kerk, Simpelhuisstraat.
Receptie van 4.005.30 uur
n.m. in hotel „De Burg",
Groenmarkt.
Middelburg,
Lange Delft 51.
Met dankbaarheid ge
denken onze lieve ou
ders,
J. MEIJERS
en
J. MEIJERS-
BESUIJEN,
dat zij D.V. 14 augus- J
tus 45 jaar getrouwd J
zijn. jj
Hun dankbare
kinderen.
Door omstandigheden
j geen bezoek, afwezig. J
Gapinge, 10 aug. 1963-
Maxxxxxxxxxxraxxxxxxxwoaw
Het huwelijk van
JACOB WILLEMSE
en
JOHANNA PROVOOST
op 14 augustus a.s., gaat
wegens ziekte
Getroffen door de vele
blijken van belangstelling,
zowel van binnen als van
buiten de gemeente, ter
herdenking van onze 50-
jarige echtvereniging, be
tuigen wij onze hartelijke
dank.
J. de Laat.
C. de Laat-de Visser.
Nieuwdorp, augustus 1963.
arts,
tot 26 augustus.
Spoedgevallen
dokter J. S. Bloos.
Heden overleed, na een
langdurig lijden, onze
geliefde vader, be
huwd- en grootvader
JANNIS ARIJ
CAPPON,
weduwnaar van
Debora Crina
Ver straten,
in de ouderdom van 72
jaar.
Uit aller naam,
Ch. Cappon.
Axel, 9 aug. 1963.
Gelegenheid tot condo
leren Pr. Hendrikstr.
65 A te Axel op zater
dagavond 10 aug. a.s.
De begrafenis zal
plaatshebben op dins
dag 13 augustus a.m.
om 2 uur, vanaf het
Torenlokaal Ned. herv.
kerk, Koestraat, Axel.
Algemene
kennisgeving.
Heden overleed, na een
langdurig lijden, onze
lieve zuster, behuwd
zuster en tante
JACOBA SARA
ROGGEBAND,
weduwe van
Jan Jacob Meijnderts,
op de leeftijd van 65
jaar.
Uit aller naam,
J. J. de Ries-
Roggeband.
Vlissingen, 7 aug. '63.
P. Krugerstraat 56.
Condoleantieadres
Singel 13.
De crematie te Drie
huis Westerveld zal
plaatsvinden op maan
dag 12 aug. a.s. na
aankomst van trein
13.31 uur aldaar.
Getroffen door de zeer vele
bewijzen van deelneming,
ontvangen na het overlij
den van onze lieve vrouw
en moeder
PIETERNELLA JACOBA
VAN DER LINDEN-
DE KAM,
betuigen wij langs deze weg
onze oprechte dank. Inzon
derheid de zusters v. d. En-
de en De Klerk voor de
liefdevolle verpleging, en
het onderwijzend personeel
van de Bouwen Ewout-
school voor hun welwillen
de houding.
Uit aller naam,
P. v. d. Linden.
Vlissingen, 10 aug. 1963.
Bouwen Ewoutstraat 47.
Getroffen door de zeer vele
blijken van medeleven tij
dens de ziekte en de be
wijzen van deelneming na
het overlijden van onze ge
liefde zorgzame vrouw,
moeder, behuwd- en groot
moeder, mevrouw
HENDRIKA BAKKER-
VAN SCHIJNDEL,
betuig ik, mede namens de
kinderen, hartelijk dank; in
het bijzonder aan H.H. dok
toren B. Uijterlinde, L. P.
Roegholt en J. Z. S. Pel
voor de medische behande
ling en het verplegend per
soneel van het Gasthuis
voor de liefdevolle verple
ging.
J. P. Bakker.
Middelburg, augustus 1963.
Seisdam 30.
Bureau
DE ELF PROVINCIËN
Schotersingel 87
Tel. 0200-51894 - Haarlem
Detective-echtpaar De Vries
bekend door radio en pers.
Vrijblijvend inlichtingen in
blanco couvert.
Getroffen door de zeer vele
bewijzen van deelneming na
het plotseling overlijden
van onze onvergetelijke
vrouw, moeder en groot
moeder,
JANNA MOERDIJK,
betuigen wij hiervoor onze
hartelijke dank.
Uit aller naam,
J. Welleman.
Lewedorp, 10 aug. 1963.
Noord-Kraayertsedijk 5.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming, ontvangen
tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze lieve
zoon en broer,
NO ACH ROELSE,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
K. Roelse.
Westkapelle, aug. 1963.
Kloosterstraat 1.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming, ontvangen
tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze innig
geliefde en zorgzame vader
JACOBUS WISSE,
betuigen wij aan allen onze
hartelijke dank.
J. Wisse.
J. Wisse.
Iz. Wisse.
Oostburg, augustus 1963.
Noordwal 6.
Nieuwe oogst: pot aardbei
enjam HH-I van 99 ct. voor
89 ct. 18 gratis geldze-
gels.
Alléén bij uw VéGé-kruide-
nier.
Woninginrichting
lange Noordstr. 25 Tel. 2943 Middelburg
NET, VERTROUWD
GEVRAAGD
voor winkel en huishou
ding. Meerdere hulp aan
wezig. Loon nader overeen
te komen.
J. KNOLLE,
Langstr. 83, Arnemuiden.
Tel. 226. Na 7 uur: tel. 494.
gevraagd voor één dag in
de week, liefst vrijdags, bij
mevr. DE BRUYNE-STE-
KETEE, Oostwal 79, Goes.
Segeersstraat 28
Middelburg
Tel. 2727
die weinig onderhoud
vraagt
die onverslijtbaar is
die vanaf 14,— per
m2 verkrijgbaar is,
leggen inbegrepen
die zelfs op beton de
uitkomst biedt.
Haven 16, Breda, telef.
01600 - 37160.
Vraag gratis prospectus
GEVRAAGD
BOUWBEDRIJF
Slaakweg 4, Heinkenszand.
miiiiiiiiiiiiiiuiiiiiuiiiMiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiij
wordt elke dag wat I
mooier met
dag- en nachtcrème
TïiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiTi
foto's in
klaar»'
Middelburg Plein 1940 Telefoon 23 59
Uniek systeem. Kom kijken
op de show a.s. woensdag
14 augustus 1963 in hotel
„De Korenbeurs", Grote
Markt 17, Goes, van 's mor
gens 10 uur tot 's avonds
10 uur.
Zie de grote annonce van
a.s. dinsdag in dit blad.
beschikbaar
op woonhuizen, winkel»'
huizen en boerderijen.
Aflossingssysteem naar
keuze
(eventueel zonder
aflossing).
Inlichtingen bij:
HYPOTHEKEN N.V.
Brigittenstraat 17 Utrecht
Tel. 030-16757-18751
of na kantooruren
(020) 123123
of bij hypotheekinspecteur
H. Franken, Wilhelmina-
plein 4, Oudenbosch, telef.
01652-2234
llllii,...
...mill
met Belg. ontvangst en 2e
kanaal. ZONDER VOOR
UITBETALING. U betaalt
alleen als U kijkt. Br. on
der nr. A 142, bur. P.Z.C.,
Goes.
H U W E L IJ K
Wacht niet langer op een
toevallige ontmoeting, maar
tracht uw leven in de toe
komst een wending te ge
ven. Overwin uw eenzaam
heid. Weifel niet langer,
maar roept U onze bemid
deling in. In ons achttien
jarig bestaan hebben wij re
laties verkregen door het
gehele land in alle beschaaf
de kringen en van elke ge
loofsovertuiging, waardoor
reeds duizenden huwelijken
tot stand kwamen.
Ook voor U staat er onge
twijfeld een geschikte we
derpartij ingeschreven. Wij
garanderen U geheimhou
ding. Vraag inlichtingen on
der blanco couvert.
Bemiddelingskantoor ME-
TROPA, sinds 1945, Mathe-
nesserlaan 458 b, Rotter
dam, telefoon 50613.
ERKEND REISBUREAU
Op vakantie met eigen
wagen
Vraag dan bij ons het
volledige AUTOPLAN-
programma.
A. M. Z., Westsingel 1,
GOES, telefoon 7600.
P. C. MOLENAAR,
notaris te Bergen op Zoom,
Stationsstraat 16, zal op
maandag 19 augustus BIJ
INZET en op maandag 2
september 1963 BIJ TOE
WIJZING, telkens des
avonds 8 uur, in hotel „De
Doorenboom", Grote Markt
9, Bergen op Zoom, veilen:
met garage, schuurtje en
tuin aan de N.Z. Zoom 35
te Bergen op Zoom, groot
3.58 a. Inl. bij vnd. nota-
KERKPLEIN 57 - TEL. 01102-249
Scheepsvaart-, Expeditie- en Agentuur Mij., Terneuzen
vraagt
Goed loon en goede arbeidsvoorwaarden.
Sollicitaties schriftelijk of mondeling.
Terneuzen: dagelijks adres Zuidelijke Dokwerkplaats
kantoor.
Vlissingen: 15 augustus van 16—20 uur, restaurant
„Royal", Badhuisstraat 3.
Goes: 15 augustus van 11.3014 uur hotel-restaurant
„Terminus" t.o. station.
gevraagd.
Lange Noordstraat 45,
Middelburg.
TE KOOP
Scheldekade te Terneuzen.
Direct te aanvaarden.
Tel. no. 3040, Terneuzen.
Brieven onder no. 781, bur.
P.Z.C., Middelburg.
Lange Delft 47 - Tel. 2603
Wij leiden U ook op voor het
nieuwe vlissingseweg 366 - middelburg - tel, (01180) 33 87
erkend f.n.o.p. en a.n.w.b. houder v.a.m.o.r. diploma
s
meubelen
vloerbedekking
gordijnen
verlichting
kunstnijverheid
Gevraagd voor onze afdeling reparatie een
en een
's-GRAVENPOLDER TEL. 01103-359
NIEUWENDIJK 9 VLISSINGEN
GELDLENINGEN ZONDER BORG vanaf f 100,- tot f 2000,- naar
draagkracht direct beschikbaar voor
ambtenaren en werknemers in vaste
dienst. Wettelijk:geregelde voorw., geen
looncessie. RESTANTSCHULD VER
VALT BIJ OVERLIJDEN. Lichte af
lossing. Vlug, .zakelijk, diskreet, des
gewenst geheel schriftelijk.
TELEFOON 13 57 43
OPGERICHT 1926
ROTTERDAM - MAURITSWEG 45
om U kennis te laten maken met de unieke
Nieuw voor Nederland.
Speciaal voor ALMEX ontwikkeld in één der groot
ste aluminiumfabrieken van Europa.
Ook Nederlands octrooi aangevraagd.
Door de koude winter, die achter ons ligt, beseffen we
meer dan ooit, dat onze huizen tochtholen zijn, en dat
is absoluut niet nodig.
Nu is het de tijd om daar ee,n eind aan te maken.
boven elk ander, omdat U het Almexsysteem tussen de
ruiten zelf kunt reinigen.
Hoge schoonmaakkosten zijn verleden tijd.
DIT IS HET IDEALE DUBBELE RAAM.
Nog meer punten van voordeel zullen U worden verteld
en getoond op onze speciale show, waartoe wij U uit
nodigen DINSDAG 13 AUGUSTUS 1963 in de boven
zaal van de sociëteit „DE VERGENOEGING", Markt
81, MIDDELBURG van 's morgens 10 uur tot 's avonds
10 uur.
DEALER VOOR ZUID- EN NOORD-BEVELAND
EN WALCHEREN
JSLAAKWEG 4 - HEINKENSZAND - TEL. 01106-358
Wegens beëindiging werkzaamheden hebben wij van een
onzer cliënten te koop:
op goede tot zeer goede banden; 6 tot 6% ton. Ken
teken, alle trucks met 3-zijdige kipper; 1 truck uitge
rust met Ford Diesel, 2 met Perkinsdiesel.
M. A. de Ruyterlaan 35 - Tel. 01100-6588
Vraag vrijblijvend inlichtingen.
DUINSTRAAT 12 - KOUDEKERKE
worden opgenomen tot een maximum van S regels
30 ct. per regel met een minimum van 1.50. „Brieven
bur. v. d. blad" 25 cent meer. Giro no. 359300 P.Z.C
Middelburg.
.KLEINTJES" vóór 9 uur v.m. opgeven aan onze
kantoren verschijnen In het volgende ochtendnummer.
Plaatsing uitsluitend bij vooruitbetaling.
„Kleintjes" kunnen ook worden opgegeven aan onze
agenten en bezorgers.
WONINGEN AANGEB.
Te koop winkelhuis met pak
huis samen 45 m diep aan 2
zijden bereikbaar. Centrum
Middelburg, leeg te aanvaar
den. Te bevr. Middelburgsestr.
136, Koudekerke, tel. 01180
2770.
TE KOOP
Te koop dakramen, w.c.-pot
ten f 12,50, w.c.-trekkers f 15,
Eternietbuizen 3,50 m lang, gla
zen schuifdeuren, planken, bal
ken, enz. F. HOORNICK, Ach
tersingel 6, Middelburg, tel.
3904. 's avonds ook aanwezig.
Te koop 20.000 stuks prachtige
metselsteen f 30,per 1000
stuks, nieuw verbeterde Hol
landse dakpannen 12 cent per
stuk. F. HOORNICK, Achter
singel 6, Middelburg, tel. 3904,
's avonds ook aanwezig.
Te koop: eethoek, uittrektafel,
4 stoelen, 2 armstoelen, old-
finish, z.g.a.n. 'Nwe. Vliss. weg
143, West-Souburg.
Wegens opheffing te koop
complete winkelinventaris.
Zusterstraat 20, Middelburg.
Te koop z.g.a.n. tweelingwan-
delwagen. DE WOLFF, Schuit-
vaartgracht 349, Vlissingen,
Te koop enkele jongens- en
meisjesrijwielen, dames sport
en tourrijwiel. Prima inruil-
brommers voor iedere beurs.
MEIJERS, Kanaalstraat 62,
Oost-Souburg.
Te koop box met vloer, kin-
derledik., butagasstel, stapel-
ledik.,pr. bedden, 1- en 2-pers.
tuimelbed, tafels, wandelwa
gentje, stalen kinderstoel, ro-
tanwieg, plat ei. schrijfbureau.
Tel. 3513, Vliss. singel 34, Mid
delburg.
Te koop nieuwe Hezo-weide-
pomp f 100. Nieuwprijs f 160.
P. DUVEKOT, Hogelande,
Grijpskerke.
Te koop ingeschreven merrie
veulen. J. POPPE, Zuidweg
101, Ritthem.
Te koop: blauw uniform en
blauwe overjas voor zeevaren
den. A. DUYNHOUWER, Mid
delburgsestraat 8, Goes.
Te koop: houten garage 2*4x7
meter, in zijn geheel verplaat-
baar. Paul Krugerstraat 190,
telefoon 4018, Vlissingen.
Te koop lichte, goed onderhou
den Van Werven kinderwagen.
VAN DE PLASSE, Van Rand-
wijkstraat 46, Yerseke, tel.
01131—673.
Te koop: naaimachine, Sim
plex. Baarsjesstraat 14, Mid
delburg.
Te koop Bruinsch merrieveu
len, 2e b. prijs i'okdag. V. Gam-
bo van de Liter. L. VERHAGE,
Middelburgsestr. 87, Koude
kerke, tel. 01180—3916.
Te koop compl. Old finish huis
kamerkamer ameubl. best. uit:
6 stoelen, tafel en dressoir, ei
ken boekenkast en eiken thee
meubel; grote langzaamwas-
ser wasmach., 2-plaats elektr.
komfoor, 's Morgens thuis en
zaterdag de gehele dag. Noord-
weg 151, Middelburg.
Te koop een tweescharige
rondgaande Ransomersploeg of
in ruil voor driescharig rond
gaande ploeg. H. KOPPEJAN,
Langedam 31, Zoutelande, tel.
334.
Te koop dressoir, tafel, 2 arm
stoelen, 6 gewone stoelen,
Bromo heteluchtkachel, Bro-
mo vulkachel ,,merk Halier",
elektrisch kacheltje. Rouaanse
Kade 87, Middelburg.
Te koop t.v. 43 en 53 cm. De
monstratie- en overjarige toe
stellen. Met garantie. Violen
straat 60, tel. 5189, Goes.
TE KOOP GEVRAAGD
KOST EN INWONING
WATERSPORT
Zeewormen te koop. Eigen-
li aardstraat 1, Middelburg.
Te koop stalen kajuitmotor
boot, 7,8 mtr. lang, geschikt
voor Veerse Meer enz., prima
staat, 4 slaapplaatsen. Prijs na
der overeen te komen. Br. lett.
V 59, bur. P.Z.C., Vlissingen.
Aangeboden goed kosthuis
voor 2 personen per 1 sept. bij
weduwe met 1 kind. Br. letter
Z 61, bur. P.Z.C., Vlissingen.
WONINGRUIL
Loodswoning. Welke loods ruilt
bovenflat, 2e etage, 3 kamers,
keuken, douche en benedenbox
voor klein benedenhuis voor 2
personen (ook duplex) in Vlis
singen. Br. letter E 53, bur. P.
Z.C., Vlissingen.
Ruilen: Zonnig, geh. vrij bo-
venh., 5 k., f 13,25 p. w. R'dam
—Zuid, nieuwb.; gevraagd: in
M'burg. kl. vrije bovenw., zon
nig, modern, goede stand. Br.
J. SOETENS, Portlandstr. 15a,
Rotterdam-21.
VAKANTIEVERBLIJVEN
Te huur na 24 aug. zomerwo
ning aan strand te Kamper
land. Te bevr. VAN HEE, Veer-
weg 37, Kamperland, telefoon
01107—325.
Te huur wegens ziekte 5 per-
soons souterain van 17 t/m 31
aug. Boul. de Ruyter 36, Vliss.,
tel. 2843.
Te koop diverse boerderijtjes
op Zuid-Beveland. Enige kleine
huisjes bij Oosterschelde, ge
schikt voor permanente bewo
ning en recreatie. Tel. 01100
7721, voor half tien 's morgens.
Te koop gevr. schilderijen van
Jan Heyse, Koets, Schütz, Mon
driaan, Toorop en Hart Nibbrig
Ook Belgische en Franse mees
ters gezocht door Kunstzaal
VAN LIER, Markt 205, Veere,
tel. 01181—367.
Tt koop gevraagd: nette ge
bruikte meubelen, ook antiek
enz. VAN HALEN, Gravenstr
94. tel. 3976, Middelburg
Te koop gevraagd kindermo
torhelm. W. DE RIJKE, Nieuw-
straat 19, Vrouwenpolder.
Te koop: leren jas, uitstekende
kwaliteit, in zeer goede staat,
motorhelm en motorhand
schoenen. Te bevr. W. Wou
ters, Noordkerkepad 12, West
kapelle.
Te koop hengstveulen. K. COP-
POOLSE, Oostkapelseweg 83,
Serooskerke.
WONINGEN GEVRAAGD
Wie wilt ons helpen. Wij gaan
binnenkort trouwen en zoeken
daarom woonruimte in Mid
delburg, Vlissingen of omge
ving. Eind sept., begin okt. Br.
no. 784, bur. P.Z.C., M'burg.
Salomvagen te huur aangebo
den voor vakantie. Te bevr.:
mej. C. E. SPRENGER, Zeven-
bergjesweg 2, Voorthuizen, tel.
03429—713.
Te huur: zomerwoningen a. d.
kust na 31-8. Te bevragen:
Middelburgsestraat .136, Koude
kerke, tel. 01180—2770.
Wie helpt mij af van een 6-
persoons bungalow in Luykge-
stel? Ik heb hem gehuurd van
24 t/m 31 augustus en kan hem
wegens ziekte niet. betrekken.
Hebt U interesse? Bel U dan
01102527 te Kapelle (Zee
land).
Nieuwe 5-pers. kampeerwa
gen te huur voor de maand
augustus op Walcheren of N.-
Beveland. P. DINGEMANSE,
Nieuwstraat 19, Goes, telefoon
01100—5639.
Te koop of te huur: caravan
met standplaats. Te bevr. Mid
delburgsestraat 136, Koudeker
ke. Tel. 01180—2770.
PERSONEEL
Actieve tuinders jongen ge
vraagd. Aanmelden Kwekerij
M. H. DEKKER, Langeviele-
singel 3438, Middelburg.
Jongeman, 31 j., geh. z. k.,
zoekt passende werkkr. in
Vlissingen, M'burg of Goes, als
onderhoudsmonteur, bankwer
kermonteur of machinist. Is
bekend met stoomketels, tur
bines en motoren. Woning
moet beschikbaar zijn. Br. aan
B. LAMBERT, Soetendaalse-
weg 45B, Rotterdam 11.
„DE VOORZORG", uw onder
neming bij een stertgeval (Be
grafenisondernemer K. C Riet
bergen). Hobeinstraat 79. Vlis
singen, telefoon 2760 en 4647
Voor O.- en W.-Souburg, Pad-
weg 20, Voor M'burg, Station
straat. 14, telefoon 2690.
Leer goed en veilig autorijden
bij auto- en motorrijschool
PARENT, Vrijburgstr. 14, Sou
burg, tel. 01183461. Erk. en
gediplomeerd A.N.W.B. en
F.N.O.P.
ACTIEF ACTIEF ACTIEF
Auto-motor-scooterles bij erk.
en gedipl. B.E.A.-instr. U
wordt geh. en gebr. N. Vliss.
weg 236, M'burg- tel. 01180—
4942. Geen inschrijfgeld.
Voor direct gevraagd aanko
mend winkelmeisje. JO CHRIS-
TIA ANS EN'S levensmidd. be
drijf. Koudekerke.
Huize „Het Oosten", modern
rusthuis voor bejaarden te
Bilthoven, vraagt voor intern:
een verpleeghulp, leeftijd plm.
30 jaar, prettige werkkring.
Sollicitatieadres: Rubenslaan 1
tel. 03402—3745.
Gevraagd een koffiemeisje of
vrouw, tevens voor onderhoud
directiewagen, 2 uur per dag.
Aanmelden vanaf maandag
firma v. GROTEL, directiewa
gen, Breeweg, Middelburg.
Gevraagd tegen sept. nette
hulp in de huishouding (we
gens huw. van tegenw.), voor
hele dagen. Mevr. LOONT-
JENS, Lange Giststraat 29,
Middelburg.
Chauffeur gevraagd voor de
bodedienst. G. VOGEL, Jacob
Valckeplein 1, Goes.
Na de school een goed betaalde
werkkr. in een prett. werkomg.
Opl. in diverse richtingen van
de naaldvakken. Redsgeldverg.
's zat. vrij. Z.C.F. ateliers:
Noordbolwerk 5, Middelburg
en Peurssenstraat 21, Aarden-
burg. Na werktijd ook: C. Bus-
kenstraat 1, Vliss. en Waalstr.
35, Middelburg.
Zoekt U bijverdiensLe? „Plen-
ty-Work"! Ja óók voor U!
Inlicht, bureau „Cum-Laude",
postbus 113, Hilversum.
Gevraagd winkelmeisje in
groenten- en fruithandel. W.
SAANE, Korte Delft 44, Mid
delburg.
BIEDT ZICH AAN
H.H. landbouwers, voor al uw
wiedwerk, voor al uw maai-
vverk, schudden, keren, barken
en persen. Beleefd aanbevelend
Loonbedrijf A. P. DE VISSER.
Polredijk 11, Vrouwenpolder
Tel. Cl 189—351.
Huwelijk. Gaai U trouwen?
Bruiloft, koffietafel of diner?
Vraagt U dan eerst vrijblij
vend prijsopgaaf, „CONCERT
GEBOUW" Vlissingen. tele
foon 2287.
Nette beschaafde huishoudster
b.z.a. bij man 4557 jaar, kin
deren geen bezwaar. Br. no.
783, bur. P.Z.C., Middelburg.
LESSEN
Wordt detective i beroeps ot
bijverdienste). Gratis inlichtin
gen over schriftelijke oplei
ding. Particuliere recherche,
Nieuwe Binnenweg 352a. Rot
terdam, telefoon 33300
Gitaar-, piano-, orgel- en ac
cordeon lessen. Gebruik van ac
cordeon gratis. Muziekleraar
W. MEULMEESTER Badhuis
straat 21, Vlissingen. Tevens
verzorg ik op uitvoeringen en
feestavonden hammondorgel
klanken.
RIJLESSEN
Nu ook rijles in nieuwe Sim-
ca's 1000. DAF Autorijschool
ADRI HAMEETEMAN, Rave-
steynplein 19, Vlissingen, tel.
3558.
U kent mij toch? Autorijschool
HENDERIKSE, instruct, m. ja
renlange erv. Erk. en gedipl.
F.N.O.P., Seissingel 72, Mid
delburg, telefoon 3077.
Voor al uw rijlessen naar auto
rijschool „VAN ZWEEDEN",
motor, luxe wagens, vracht
wagen en bus. U wordt thuis
geh. en gebr. Erk. en gedipl.
F.N.O.P. en V.A.M.O.R. Telef.
370, Domburg.
Autorijschool KOETSENRUY-
TER. Speciaal adres voor ver
lofgangers. Nu ook in V.W. 4
versn., grond. St.-Jacobsstraat
6, telefoon 3680, Vlissingen.
Autorijschool STOKMAN. Erk.
rij-instructeur. Leer vlug en
goed autorijden in Volkswagen
en Opel Kadett, tegen redelijke
prijzen. Tijd. tel. 011843432.
Voor een goede en snelle op
leiding autorijschool ..MUL-
LIÉ, V.A.M.O.R. gedipl. Seis
singel 18-20. tel. 2906, M'burg
10 rijlessen 60 min. v. 85,
in Simca's 1000 of DAF door
erk. en gedipl. B.E.A.-instruct.
Gratis geh. en gebr. Autorijsch.
„ADRI HAMEETEMAN", Ra-
vesteynplein 19, Vliss., tel. 3558.
Adr. v. Middelburg sig.mag. J.
D. KOETS, Segeersstraat 21, te
lefoon 4772.
Autorijschool 'T ZAND, lest
uitsluitend met nieuw mate
riaal Fiat 1100 en Fiat 600.
Scooteiies met nieuwe Hein-
kei. Wij rekenen geen inschrijf
geld. Adelaarstraat 68, Middel
burg. tel. 3623, b.g.g. 2704.
Elke maandagavond verkeers-
theorie in het ver gebouw
Noordstraat 34 Vlissingen, tel.
011843432. Autorijschool
STOKMAN. Tuinstraat 20, W.-
Souburg.
TAXI
Taxi? Bel 3200. Taxi Centrale
WALCHEREN. Turfkaai 11.
Middelburg.
AUTO'S cN MOTOREN
RUVLl accu's 6v-ah t 39,—,
6v-90 ah f 46,— en f 52,—,
12v-45 ah f 70, iy2 jaar gar.
Spec. Accubedrijf „RUVLI",
Spuistr. 25, Vlissingen, tel. 2572.
Te koop Vauxhall, 4 cilinder,
1955. Koopje. D.K.W. 3 6, 1954,
koopje, Fiat 1400, koopje. Lam-
brechtstr. 17, M'burg, tel. 3029.
Te koop Ford Taunus 15 M,
bj. 1955 met schuifdak in z.g.
st. JO CHRISTIAANSEN,
Dorpspl. 32, Koudekerke, tel.
01185—256.
Te koop: N.S.U.-scooter, als
nieuwe Lambretta scooter, B.
M.W. motorrijwiel, 250 cc, Nor
ton motor, 500 cc. Lambrecht-
straat 17, Middelburg, tel. 3029.
Te koop L.K.W Iianomag, 2,5
ton, 1956, 50.000 km gelopen.
Door omst. f 3000. FRANZ IN
DEN, Bergheim/Erft Bz Köln,
Kölnerstr. 31, tel. 349.
Te koop V.W. de Luxe, Mor
ris Minor, Morris Oxford. Deze
wagentjes zijn goed. L. HOE'
BEKE, Nw.- en St.-Joosland,
tel. 217.
Te koop Ford Taunus 12 F.
Middelburgswegje 30, Middel
burg, tel. 4869.
Zoekt U een goede gebruikte
auto. Steeds meer dan 30 stuks
voorradig. In alle prijzen.
Autoh. WOUTERSE, Violenstr.
60, tel. 5189, Goes.
Te koop personen- en bestel
auto's, motorrijwielen en scoo
ters. Inruil mogelijk. Lam-
brechtstraat 17, Middelburg.
Telefoon 3029.
Voor onderdelen naar Zeelands
meest gesorteerde sloperij.
Eigen takelwagen. Tei. 01180—
4602—4782
RUVLI accu's voor Fiat f 69,
Opel, V.W., Renault v.a. f 46,—
v.a. Vauxhall, Austin, Morris,
Ford Anglia, Prefect f 70,
Spuistr. 25, Vlissingen, tel. 2572.
Te koop Peugeot 1961, Peugeot
1957, Ford Anglia, nieuw model
1960, Daï 1960. Lambrechtstr.
17, Middelburg, tel. 3029.
Te koop i.g.st.z. Opel Kapitan
bj. '57. Pracht wagen, olievrij.
100 in conditie. Inruil mo
gelijk. Techn. onderz. toegest.
Volderijstraat 13, Middelburg.
Te koop Fiat 600 D 1961 en
1962, Volkswagen 1961 de Lux
met roldak en radio, Riley
1952, in goede staat. Koopje.
V.W. Pick Up open bestelwa
gen 1957 f 1250. H. BOLIER,
tel. 01666629, Scherpenisse.
Te koop Opel caravan 1957,
Opel caravan 1955, Opel Van
1957. Lambrechtstr. 17, Middel
burg, telefoon 3029.
Te koop Vauxhall Velox '53 i.
z.g.st. f 300. Ook ruilen Che
vrolet voor sloop ook in on
derdelen te koop Jawa 250 cc.
Koopje, meisjesfiets voor lft.
12 jaar, f 15. Van Goghstraat
71, Goes.
Te koop B. B. motor, merk M.
A.C., 3 pk. Jac. van Beurenstr.
12, Goes.
Voor DAF-vrachtwagens kost
een RUVLI-accu f 159,DAF
pers.w. Citroën C.V. 2 f 39,
Simca f 74,Mercedes f 76,
Spuistr. 25, Vlissingen, tel. 2572.
Trouwauto's. Tel. 3200. Bruids
auto versierd met levende
bloemen. Taxi Centrale WAL
CHEREN. Turfkaai 11, M'burg.
Auto's te huur. Opeis Rekord
'63, Volkswagen '63« 6-pers.
Simca Ariane '63. DE
MUYNCK, P. Krugerstraat 190,
tel. 011844018, Vlissingen.
Luxe wagens en V.W.-busjes
te huur. KOPPEJAN, Dom
burg, telefoon 01188487.
Auto's zonder chauffeur te
huur. J. PARENT, Vrijburgstr.
14, Souburg, telef. 01183461.
Erk. en gediplomeerd A.N.W.B.
en F.N.O.P.
Te huur Opel Rekord en Luxe
Volkswagen. M. A. BOUFF,
Leeghwaterstraat 44, Vlissingen.
ONTSPANNING
Leden van M.A.C. „De Zeeu
wen". Hedenavond vanaf 18.30
uur inschr. voor de oefenrit,
(regl. 1963). Hotel-rest. „WAL
CHEREN", Koudekerke. Start
le deelnemer 19 uur.
Nog nooit in vogelpark en
speeltuin Veerseweg Middel
burg geweest? Dan weet U ook
niet hoe groot en leuk het daar
is voor kleine kinderen. Elke
dag, ook zondagmiddag, ge
opend.
Zakenrevue 1963. Gastvrouw
Karin Kraaykamp, woensdag
18 sept., 17.30 uur, tijdens fruit-
week in Prins van Oranje te
Goes.
Zaterdag 17 aug. a.s. Motor
Cross te Oostkapelle. Aanvang
2 uur (training 11.30 uur). Ge
organiseerd door M.A.C.Schel-
degouwen.
KREDIETEN
Te koop banden 500x16, 525x16,
onderstellen, wielen enz. Lam
brechtstr. 17, M'burg, tel. 3029.
AUTOVERHUUR
Wenst U een nieuwe accu voor
de laagste prijs? Kies dan een
RUVLI, garantie iy2 j. Spec.
Accubedrijf „RUVLI", Spuistr.
25, Vlissingen, tel. 2572.
Te koop 3 stuks V.W. wagens
vanaf 1958 tot 1961, 4 Opeis
vanaf 1954 tot 1960, Ford Tau
nus 12 M, 1955. Lambrechtstr.
17, Middelburg, tel. 3029.
Bromfietsruilcilinder Centrale.
Uw eigen cilinder geslepen of
omgeruild, compleet met nieu
we zuiger met veren en pen.
Prijzen vanaf 15. DE PREE,
Zusterstraat 8, Middelburg, te
lefoon 2344.
Autoverhuur zonder chauffeur.
Opel Rekord, Opel Kapitan,
V.W. Taxi- en Garagebedrijf
GEBR. BLANKER, Klein
Vlaanderen 97, Middelburg, te
lefoon 011802865,
Autoverhuur zonder chauffeur.
Auto. en motorrijschool „VAN
ZWEEDEN", Domburg, tel. 370.
Luxe wagens zonder chauffeur
DAF, Volvo, Vauxhall. Garage
GEBR. v. FRAASSEN ZO
NEN, Scheldestr. 96—100, Vlis
singen. Telefoon 01184-2175.
Het adres voor nieuwe en be
trouwbare Volkswagens. Ver
huurbedrijf O. SOOLSMA, V.
v. Goghlaan 41, tel. 4270, Vlis
singen.
Gaat U trouwen of heeft U
een nieuwe woning? Kredieten
voor iedereen tot 5000 voor
aanschaf meubilair-woningtex-
tiel. Vraag gratis folder, dan
krijgt U algehele inlichtingen.
Postbus 1371, Rotterdam.
BLOEMEN PLANTEN
Te koop winterbloemkoolplan-
ten, savooie- en preiplanten. D.
JOZIASSE, „De Wijngaard",
Koudekerke, tel. 209.
Te koop mooie broccoliplanten
middelvroeg soort. Veerseweg
38, Middelburg.
Te koop aardbei-, savooiekool-
en preiplanten. P. DE KAM,
Brouwerijweg 9, Oostkapelle.
CORRESPONDENTIE
CORR. CLUB CONTACT post
bus ZC 128, Rotterdam, ver
strekt sinds 1946 geselecteerde
adressen voor vriendschap en
huwelijk. Vr. gratis inl.
Goede vriend(innen) binnen-
en buitenland vindt U bij de
Algemene Correspondentie-
Club. Inlichtingen gratis. Box
6077. Rotterdam. Telef. 33305.
KENNISMAKING
Jonge geref. vrouw, zacht ka
rakter, zoekt kennism. met
nette geref. man lft. plm. 32
42 jaar. Br. liefst m. foto op
erew. retour, letter B 52, bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Flanellen nachtjaponnen, flin
ke maat f 4,90. JACOBSE TEX
TIEL, Korte Noordstraat, Mid
delburg.
Echte Engelse truien, prijzen
variëren van f 40 tot en met
f 60. Prima Engelse marine
broeken, waterafstotend.
BLEU'S kledingmagazijn, Bres-
kens, telefoon 704.
HUWELIJK
Huwelijk. Discrete, serieuze,
contactbemidd. voor meisjes en
vrouwen v. d. werkende en
boerenstand, door sol. bemid.
kant. Direct contact gegar. To
tale kosten 10 (tien gulden).
Br. lett. S 57, bur. P.Z.C., Vlis
singen.
Huwelijk. Discrete contactbe-
middeling, d.d 9 samenwerken
de onder vrouwelijke leiding
staande bemiddelingskantoren.
Talloze dankbetuigingen ter
inzage. NEDERLANDS BE-
MIDDEL1NGSCEN TRUM,
Nieuwe Bosseweg 92 te Til
burg. Dag., ook /.ond van 2-9
uur.
HUISDIEREN
Te koop prima raszuivere Ier
se setter, 8 weken oud, teef of
reu. Billijke prijs. Nederstraat
2, Middelburg.
Te koop wegens vertrek el
ders: Gordon Setters (Schotse
staande jachthond), div. leeft.
Mej. C. E. SPRENGER, Zeven-
bergjesweg 2, Voorthuizen, tel.
03429—713.
DIVERSEN
Dameshemdjes t 1,25, met bij
passend broekje 98 cent. JA
COBSE TEXTIEL, K. Noord
straat, Middelburg.
Wij kopen en taxeren uw goud,
zilver en kralen tegen de
hoogste waarde. Horlogerie,
goud en zilver. Wed. D. LIE-
VENSE, L. Vorststr. 87, Goes,
Telefoon 01100—7105.
Sleutels. Wij maken alles op
sleutelgebied. Alle soorten ver
krijgbaar DE VRIES, Lange-
viele 65, Middelburg.
Geef uw wildebras zo'n echte
Wildebraspop! Speciale aanbie
dingen zijn: geklede babypop
f 4,49, gekleed met kambaar
haar 7,50! Extra grote baby
pop met kambaar haar en
slaapogen f 12,98! Korte Noord
straat 11-15/ Middelburg, tel.
3733.
Zoekt U een uitverkocht boek
werk? Of boeken over een be
paald onderwerp? Probeer U
het eens bij Boekhandel VAN
BENTHEM EN JUTTING, Lan
ge Delft 64, Middelburg, tel.
01180—2630.
Wat zeggen de sterren in uw
maand? Dit is een machtig ge
zellige serie van 12 serieuze
deeltjes over de dierenriem.
U hebt hier dagenlang ple
zier van en het is een leuk
geschenkje (2,95). Uitzoeken
bij de „BOEKHANDEL 'T
ZOEKLICHT", Nieuwe Burg,
Middelburg.
S.G.A. LILLIPUT het ideale
verstelbare plastic slipje voor
celstof luiers.
Leuke japonnen, maat 38 en
40. JACOBSE TEXTIEL, Korte
Noordstraat 53, Middelburg.
Kunstgebitreparatie in een half
uur „DENTI", Nieuwstr. 102,
(boven Bischoff). Vliss. Vlas-
markt 2, M'burg: Singelstr. 17,
Goes: Dijkstr. 54, Terneuzen:
Kl. Bagijnstr. 11, Hulst, 22 krt
gouden tand f 17,50.
Husqvarna de beste en meest
volautomatische zig-zag naai
machine ter wereld. Vrij bi.
op zicht bij thuis. J. CIJ-
SOUW, Zuidstr. 103, Westka
pelle, telefoon 287.
Opruiming bontmantels vanaf
f 60,—. Bontwerkerij KUYPER,
Korte Noordstraat 16, M'burg.
Fietsen voor groot en klein.
Keus uit diverse merken. Ga
zelle, Juncker, Raleigh, enz.
RIJWIEL CENTRALE. Koude-
kerkseweg 45, Vlissingen.
Lettertjes om te merken. Let
tertjes, cijfers en namen. C. J.
TILROE, Goes, Ganzepoortstr.
23. telefoon 5413.
Terlenka rokken, maat 38 en
40. JACOBSE TEXTIEL, Korte
Noordstraat, Middelburg.
Al die leuke zomerspelen vindt
U bij 'T JANTJE VAN AL
LES: Yokarï f 5.95, badmin
ton-rackets f 1,98 Crocket-
spellen f 1,98, plastic strand-
vliegers f 0,98, plastic wonder-
vliegers f 0,75! Korte Noord
straat 1115, Middelburg, tel.
3733.
Klein-offsetwerk in onberispe
lijke uitvoering levert klein-
offsetdrukkerij J A. WEST-
STRATE, Rouaanse Kaai 21,
Middelburg, tel 01180—2453.
Voor eerste klas bindwerk.
Boekbinderij v d. WOESTIJ-
NE, Herenstraat 36, Middel
burg. tel. 01180-4066, giro 654990
Tropische vissen, waaronder
mooie nieuwe importen, weke
lijks circa 80 soorten. HET
ZAADHUIS, Hobeinstraat 31,
Vlissingen.
Interlock herenhemden, maat
5, f 1,50, met mouwen f 2,50,
lange pantalons 2,50. JACOB
SE TEXTIEL, Korte Noordstr.
53, Middelburg.