Het feest van 1913
PILOOT STORM onlvoerd in de stratosfeer
Amsterdai
Beurs
Klanken uit de ether
f.
Kei?
erin mcofjnifo
nishkiaidie
Waar zijn onze schepen?
M
LICHT VERDEELD
Amsterdamse
wisselmarkt
Even puzzelen
E
Bl
AIF G
AUGUSTUS 1963
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Als we vijf jaar verder zijn,
kent U Kattendijke niet meer
terug. Toon Wesdorp, de
waard van het enige dorps
café, zegt het met een veel
betekenend gebaar. Katten
dijke zal veranderen. Toon
Wesdorp ziet het aankomen.
Nóg is het stil in Kattendijke,
stiller dan in elk ander dorp in
Zuid-Beveland. Geen busver
binding, bijna geen verkeer en
's zaterdagsavonds trekt de
jeugd naar Goes.
Kattendijke sluimert vrediger
dan ooit. Achter de dijk langs
de Oosterschelde ligt het laag
in de polder, een honderd huis
jes rond kerk en toren. Schuin
tegenover de kerk heeft Wes
dorp zijn café. Daartussen het
dorpspleintje. Een muziektent
bloemperkjes, keurig aange
harkte grindpaadjes en zeven
linden op een rij. Twee blonde
jongetjes cirkelen met fietsjes
over het pleintje, het enige ver
tier in het centrum van Katten
dijke. Gebeurt er wel eens wat in
Kattendijke? De ouderen van
het dorp glimlachen om zo'n
vraag. Ze zien elkaar aan met
het heimelijke plezier van men
sen met een band. Gebeurt er
wel eens wat vraagt ie. Man, als
we je moesten vertellen van het
feest van 1913
Het feest van 1913. Wat was dat voor
feest, ze weten het niet goed alleen
dat Jan van Schaffelaar van de toren
sprong en Willem X over de Ooster
schelde kwam gevaren, de marine
was erbij en waar Willem I de dijk
opstapte, vindt men nu het prinsen
trapje. Jan van Schaffelaar kan men
oog aanwijzen, sinds het feest van
1913 is men die man zo blijven noe-
nen. Nee, natuurlijk niet, hij sprong
niet zelf van de toren, hij stond al
beneden toen men boven omzichtig
een pop over de transen werkte.
Weet men dan niet meer hoe men
in Kattendijke kan feesten? Maar
man, dat feest van 1913, daar kwam
half Zuid-Beveland op af, drie dagen
had men gewerkt aan het kronen
van het dorp en nog eens drie dage
Juurde het eer men de straten vrij
had van groen en guirlandes. En dan
denkt men, dat er in Kattendijke
nooit iets gebeurt
Het is, sinds 1913, heel wat stiller
geworden in Kattendijke. De dorpe
lingen, met de van oudsher bestaande
saamhorigheid, verloren de strijd om
de busverbinding, zagen de laatste
slager verdwijnen, de laatste kapper
werd niet' opgevolgd en een „eigen"
dokter telt Kattendijke al lang niet
meer: in het dorpshuis houdt een
arts uit Kapelle tweemaal per week
spreekuur.
De jeugd trekt weg, de landbouw
stoot werkrachtcn af, de mensen
gaan in Goese bedrijven en fabrieken
werken. Het inwonertal nog geen
vierhonderd - loopt terug.
Het nieuwe gemeentehuis van Kat
tendijke werd in de Wilhelminapolder
gebouwd „toch kwam dit dorp er
later bij, maar er wonen vier van de
zeven raadsleden, dus wij verliezen
altijd" het strandje van Kattendij
ke kwam kilometers van het dorp bij
Katseveer en de nieuwe jachthaven
komt, nog verder, in het Veersemeer..
Toch laat men in Kattendijke de
moed niet zakken. Heeft caféhouder
Wesdorp drie jaar geleden zijn zaak
niet verbouwd en gemoderniseerd, be
leefd aanbevelend bij de verwachte
toeristenstroom En kwam de oude
saamhorigheid niet boven, toen voor
de drankzucht van onverlaten van
buiten het dorp het openingsfeest
Wesdorp wat
uit de hand
dreigde te lo-
en? Er vielen
lappen, maar
direct stond wTzwn tot
Kattendijke ge
reed om de waard van het bedreigde
café bij te staan.
Maar met die verbouwing is Wes
dorp wat voorbarig geweest. Het
strandje kwam op te grote afstand
van het dorp, de jachthaven ook al....
Toch begint zich een bijzondere vorm
van toerisme op Kattendijke te rich
ten: mensen uit de randstad kopen
de leeggekomen huisjes op en richten
deze in als weekendverblijf. En Wes
dorp beveelt nu aan: ,,'t Is een pracht
stil gemeentje, mooier kunnen ze
nooit krijgen".
Het is er inderdaad nog stil. Het
vreemdelingenverkeer is Kattendijke
voorlopig voorbij gegaan. Tenzij Wes-
dorps woorden „een pracht stil ge
meentje" weerklank zullen vinden.
Krijgt hij toch nog gelijk kent men
het over vijf jaar met meer terug.
2476. Over de grote verkeersweg be
woog de lange colonne grauwe ge
vechtswagens en tanks zich met on
gebruikelijke snelheid voort in de
richting van het gebergte ten noor
den van de stad. ZI vroeg zich niet
af, of het wel was toegestaan dat
die vele tonnenwegende strijdmon-
sters het wegdek over kilometers
vernielden. Hij ging recht op zijn
doel af en was niet van plan zich
door enigerlei obstakel te laten weer
houden. Zoals een nietsvermoedende
automobilist, die met grote snelheid
naar de stad reed, zou ondervinden!
Door een lange bocht in de weg ko
mend ontdekte de man opeens de
vreemde tegenliggers. Tanks op de
autobaan Wat had dat te betekenenonwillekeu
rig liet hij het gaspedaal losen dat was zijn
geluk! Want de voorste kolos draaide opeens
dwars door de middenberm op zijn weggedeel
te. Hij remde uit alle machtDe auto slinger
de met gierende banden over het asfalt en kwam
vóór de tank tot stilstand. In hetzelfde moment
sprong de reiziger naar buiten en zette het op
een lopen. Een akelig knerpend en scheurend ge
luid achter hem duidde aan, dat hij door het oog
van een naald was gekropen.
Het Damrak heeft gisteren afscheid geno
men van deze beursweek met een licht ver
deelde stemming voor de internationale
waarden. Kon. Olies noteerden f 169,60, of
wel een halve gulden beneden het slot van
donderdag. Gistermorgen werd in dit fonds
gedaan f 168,50/f 169,20. Op het verlaagde ni
veau had het buitenland (Zwitserland) enige
belangstelling voor de olieaandelen. Op de
forse koersdaling van donderdag, als gevolg
van de teleurstellende eerste-halfjaarcijfers,
is dus nog geen herstel voor de olieaandelen
Ingetreden. Wallstreet kwam donderdag ge
voelig lager af voor aandelen Kon. Olie, doch
hiermede had het Damrak reeds rekening
gehouden. Ook de overige internationale
waarden sloten op de Newyorkse beur s een
weinig lager. Toch lagen Philips en Unile
ver gistermiddag niet onverdienstelijk in de
markt op resp. f 155 (f 154.80) en f 167
(f 165.90). A.K.U., welk fonds gistermorgen
op 485werd verhandeld, deed 482%, vrij
wel gelijk aan de voorgaande slotkoers.
Hoogovens stelden aanvankelijk teleur met
een koersverlies van vijf punten op 593 doch
gedurende de verdere beursduur liep de
koers op tot 596%. Mede in verband met het
Verklaring:
naderende weekeinde was de omzet in alle
hoofdfondsen zeer gering.
Wallstreet gaf donderdag aan het slot frac-
tionele koerswinsten te zien. De overige Eu
ropese beurzen hielden zich vandaag kalm
met fractionele koersafwijkingen.
Ten opzichte van het slotniveau van de vo
rige week, boekte A.K.U. deze week een
koersavance van circa zes punten. Hoog
ovens een paar puntjes hoger. Philips ver
beterde ruim één en Kon. Olie bijna een
gulden. Unilever was deze week favoriet
met een koerswinst van f 5,50.
In de scheepvaartsector waren de orders we
derom zeer dun gezaaid. De stemming was
er goed prijshoudend zonder meer, de lei
dende cultures schommelden rond het vori
ge slotniveau. De staatsfondsenhoek bleef
aan de vaste kant. Gisteren werden voor het
eerst de 4% pet obligaties Bank voor Ne-
derlandsche Gemeenten 1963 II genoteerd.
De advieskoers was 99%/99'3%, tegen
een uitgiftekoers van 99. Claims Bijenkorf
werden voor de laatste verhandeldag gead
viseerd op f 920 (f 915), overeenkomende met
760 procent voor de nieuwe aandelen. Bij het
begin van de claimhandel bedroeg de theore
tische waarde f 808 per claim. „Havenwer
ken" werden iets lager geadviseerd op de
niet onbelangrijke winstdaling over 1962.
CONTANTE PRIJZEN
Londen 10.10—10.10%; New York
3.60&—3.60H: Montreal 3.32f§—
3.33A; Parijs 73.58%—73.63%;
Brussel 7.22%—'7.23%; Frankfort
90.48%90.53%; Stockholm 69.45
69.50; Zürich 83.52%—83.57%; Mi
laan 58.07%—58.12%; Kopenhagen
52.16%52.21%; Oslo 50.4550.50;
Wenen 13.97%—13.98%; Lissabon
12.58%—12.60.
WWVAA/WV^
Deze maatschappij komt met een conver
teerbare obligatielening. Aandelen „Pagot-
tan", waarop een bod wordt uitgebracht
van vijftien procent, werden op 17 pet ge
adviseerd bij een laatstgedane notering van
18% procent.
Claims Bijenkorf werden voor de laatste ver
handeldag op f 932 (f 915) verhandeld.
A.N.P.—C.B.S. BEURSINDICES
Int. conc.
Industrie
Scheepv.
Banken
Handel enz.
Algemeen
7-8
543.4
346.9
150.1
249.3
152.9
386.2
8-8
529.1
346.3
149.8
250.1
153.4
383.7
9-8
530.7
347.2
150.4
250.3
153.7
384.8
Staatslen.
Ned 59 4%
60 4%
47 3%
51 3%
48 3%
50 3%
55 3%
Ned
Ned
Ned
Ned
Ned
Ned.
Ned. '37 3
Gr. bosk '46
Doll. *47
Inv cert. 3
Ned *62-64
Ned. Ind '37
6 vc w.B Len
Aandelen
Amst. rubb.
H.V.A.
A.K.U.
Deli M.
Hoogov.
Philips
Unilever
Kon. Olie
Sch. luchtv.
H.A.L.
K.L.M.
K.N.S.M
'57
gedaas
es bieden; 6 gedaan es laten; b
bieden; laten.
d
ex dividend; c ex
claim.
Kon. Paketv.
159%
158%
Schelde N.B.
270
270%
Curt. Wr.
101H
102A*
St. Mij Ned.
139
139%
Schokbet
370
371
Du Pont
2431/2
244
101H
102A*
Niev. Goud.
113%
113%
Scholter F.
732%
728
Ge Elect.
78%
783%
93%
93%
v OmmeTen
257
257%
Stokvis
184%
184
Gen Mot.
71%
71
97%
97%
Rott. LI
135%
138
Vergd Blik
370
371%
Int. Nick.
62
63%
88H
89%
Schv. Unie
138%
139%
Vergd Mach.
229
228%
Kennecott
71%
72
88H
89%
Vredest
292
290
Nat Can.
15
15
92H
Industrie enz.
Wilton
294
293
Rep. Steel
37
37%
92%
Alb Heijn
622
623
Zwanenb.
919
915
Shell Gil
43%
43%
91%
92&
Ara. droogd.
216
215
Interunie
194
194.50
Stud Pack.
6%
6tt
91%
90%
Berg Jurg.
292
292
Robeco
224
225
Tide Water
26
99%
99A
Berk. Pat.
249
248
Valeurop
747
755
U.S. Steel
48%
47%
100^
Blaauwh.
443
445
PREMIEL.
99%
Bijenk.
775b
Banken
Alkmaar
86
88%
107%
107%
Calvé
827
835
A'd Bank
394%
392
A'dam '51
92%
91%
Centr. Ruik.
N.R Mij
367%
366%
A'dam '56 I
87%
87%
UIA
Fokker
340%
360
R'd. Bank
355
3583%
A'dam 56 II
91%
92 Vb
113
v. Gelder
243
245
Tw Bank
326
330
A'dam '56 III
95%
95%
150%
150%
Gist sp.
371
375
Breda '54
88
480%
483*
v. d. Heem
295
289%
O bi.
Dordr '56
85
85
139.60
129.10
Heineken
485
B. N. Gem. (4%)
99%
Eindh. '54
86
86 b
601
597
Internat
247%
248
B. N. G*m '58 (5)
104'%
1043%
Ensch. '54
87%
155.40
155
K.N. Papier
325
327
D Haag '52 I
95
167
167.80
K. Zoui
785
787
Amerib aand.
D. Haag '52 II
94%
172.60 169.60*
Muller
315
319%
Am. Enka
35%
35%
R'dam '52 I
Ned Dok
141
Am. mot.
18s/a
18
R'dam 52 II
94%
95
Ned. kab.
467
470
Am Tel.
121%
122%
R'dam '57
93%
94%
129
130
Netam
267%
277
Anaconda
47
47%
Utrecht '52
1003/2
52.10
53
Nijverda!
226
225
Beth. St.
31%
30%
Z.-Holl '57
91%
93%
150%
152%
Rott. Dr Dok
391
386
Cit. Serv.
71rs
70%
Z.-Holl. '59
101
1003%
ZATERDAG 10 AUGUSTUS.
HILVERSUM I. 402 meter. 746 kc/s.
12.30 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.33 Lichte grammofoonmuziek.
12.55 Katholiek nieuws. 13.00 Nieuws.
13.15 Platennieuws. 13.20 Musicerende
dilettanten: Fanfare-orkest. 13.45 Licht
pianospel (gr.). 14.05 Muziekprogramma
Jos Timmer. 15.00 Balletmuziek (gr.).
15.15 Tierelantijnen Tops, herhaling van
6 jaar Tierelantijnen. 16.00 Ais de dag
van gisteren, klankbeeld. 16.30 Lichte
grammofoonmuziek. 17.00 Voor de
jeugd. 17.15 Lichte grammofoonmuziek.
17.30 Boekbespreking. 17.40 Lichte
grammofoonmuziek. 17.50 Harmonie
orkest. 18.30 Roulette: lichte grammo
foonmuziek. 18.50 Voor de kleuters. 19.00
Nieuws. 19.10 Actualiteiten. 19.25 Lichte
grammofoonmuziek. 20.00 Populaire
klassieken (gr.). 21.00 Snipperavond:
muziek voor vakantiegangers en thuis
blijvers. 21.40 Operetteklanken (gr.).
22.20 22.25 Boekbespreking.
22.30 Nieuws. 22.40 Wij luiden de zondag
in: godsdienstig programma. 23.00 Mo
derne grammofoonmuziek. 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM H. 298 meter. 1007 kc/s.
12.30 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw en postduivenberichten. 12.34 Tus
sen start en finish: sportnieuws. 13.00
Nieuws. 13.15 VARA-Varia. 13.20 Lich
te grammofoonmuziek voor de teen
agers. 14.10 Voor de twintigers. 14.45
radio jazzclub. 15.15 Streekuitzending.
15.35 Operamuziek (gr.). In de pauze
(plm. 16.25-16.45): Boekenwijsheid. 17.30
Actualiteiten. 18.00 Nieuws en commen
taar. 18.20 Promenade-orkest en zang
solisten. 19.00 Artistieke Staalkaart.
VPRO: 19.30 Kunst en moraal: samen
vatting van lezingen. 19.45 Japanse mu
ziek (gr.). 19.55 Deze week, praatje.
VARA: 20.00 Nieuws. 20.05 Disco-Fes
tival. 21.15 Socialistisch commentaar
21.30 Moderne grammofoonmuziek. 22.15
Sportnieuws. 22.30 Nieuws. 22.40 Als de
klok 13 slaat, hoorspel. 23.10 Dansor-
kest met zangsolisten en vocaal ensem
ble. 23.40 Moderne kamermuziek (gr.).
23.55-24.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
NCRV: 15.00 Concours Hippique te Bla-
ricum, reportage. 15.30 Onder de loep:
filatelistisch allerlei. 15.50 Mister Ma-
goo, tekenfilm. NTS: 16.00 Eurovisie:
wereldkampioenschappen wielrennen
voor amateurs op de weg bij Renaix.
NCRV: 16.30 Concours Hippique te Bla-
ricum, reportage (II). 17.00 Voor de kin
deren. 17.15-17.45 Idem. 19.30 Lassie,
t.v.-feuilleton. NTS: 20.00 Journaal en
weeroverzicht. NCRV: 20.20 Memo. 20.30
Joeksbox '30, voor tieners tot tachtigers
met top-hits van toen. 21.00 Drie maal
JioOY
ft
Zou hij het kloppen van haar hart ho
ren? Hij leunde met zijn ene arm op de
schoorsteenmantel en keek op haar
neer. Ze boog het hoofdje om haar ge
zicht te verbergen, waardoor de sterren
in haar koperkleurig haar nog mooier
door het vuur opflikkerden.
Na een ogenblik merkte hij op:
„Als ik mezelf goed begrijp ben ik vijf
jaar geleden verliefd op U geworden".
„Terwijl U me nog nooit gezien had?"
„Neen, ik zag U op een schilderij. Een
vriend nam me mee naar het atelier van
Winterhalter. Hij was net klaar met uw
portret U kijkt half opzij gedraaid over
uw schouder en dezelfde sterren als U
nu draagt, versieren uw haar. Vanaf dat
ogenblik zijn die sterren voor goed in
mijn hart gekomen om er te blijven
stralen".
„Hoe kan dat, als U mij haatte
„Dat verbeeldde ik me immers maar'
verbeterde hij. „De herinnering aan uw
gezicht, uw ogen, uw lippen liet me niet
meer los, waar ik ook heenging. Ik ver
diepte me in Imry's brieven, las en her
las ze, omdat hij het over U had. Ik
maakte mezelf wijs, dat ik hem wilde
wreken, maar nu weet ik wel beter. Ik
snakte er naar, zoveel mogelijk van U
te weten te komen".
■■•■■■■■■■■■■■■•mnniuuiiiiii»
44 „U moet me dit niet vertellen. Dat hoort
niet", bracht Gisela zwakjes te berde.
Alles wat vrouw in haar was, verlangde
echter nog meer te horen. Ze had nooit
geweten, dat een mannenstem zo kon
ontroeren. Dat was dus wat mensen
verstonden onder de term: „Het hof
maken". Ze had zich vaak afgevraagd,
hoe zo iets toeging. Nu daagde er be
grip in haar en tegen beter weten in
hunkerde ze naar meer.
,Weet uzelf niet, hoe mooi U bent?"
vroeg Lord Quenby. „Gisteravond toen
U in de vestibule binnentrad met in die
wijdopen ogen een uitdrukking van
vrees voor wat U te wachten stond, had
ik er door uw portret op gerekend een
mooie vrouw te verwelkomen. Wat ik
niet had verwacht was, dat U zo'n jonge
kwetsbare indruk zou maken. Geen kei
zerin kwam op me toe, maar een lieve
kleine vrouw, die verlangens in me op
riep haar te vertroetelen en te bescher
men".
Zijn stem begaf het en hij ging plotse
ling naast haar op de divan zitten.
„Staat dit iedere man te wachten, die U
ontmoet?", zijn stem sloeg schor over.
Gisela deed er het zwijgen toe. Hij
strekte zijn handen naar haar uit en
plaatste ze op haar blanke schouders.
„Kijk mij aan!" beval WJ. Ze moest hem
wel gehoorzamen. En zo tussen haar
donkere wimpers door keek ze in ogen,
zo vlak bij de hare. Een licht scheen er
in die ogen. dat tot haar diepste wezen
trachtte door te dringen. Een ogenblik
was ze als verlamd, gegrepen door een
magnetisme, dat iedere vezel in haar
deed trillen. Plotseling liet hij haar los.
„Wat doet U mij toch aan?" vroeg hij
bruusk. Hij sprong op en liep in de ka
mer heen en weer. Een ogenblik stond
hij te kijken naar de rood en wit gestip
pelde orchideeën op een bijzettafeltje.
„Misschien ben ik bezig gek te worden",
merkte hij na een poosje op. „Gek, zo
tegen U te praten, krankzinnig om te
veronderstellen, dat U naar mij wilt
luisteren. En toch ben ik overtuigd, dat
ik niet meer zonder U zou kunnen le
ven".
Gisela zweeg. Hij draaide zich opeens
om. Zijn blikken verslonden haar van
het hoofd tot de voeten. Plotseling stond
hij weer naast haar, en trok haar in zijn
armen.
„Waar wachten we eigenlijk op? Ik ben
dol op je! Laat ik je naar West-Indië,
Zuid-Amerika brengen, waar niemand
ons kent. Wat doet het er toe, waar we
gaan of staan, als we maar bij elkaar
zijn en van elkaar houden!"
Gisela worstelde om los te komen, ver
schrikt door zijn heftigheid. Hij liet haar
zo onverwacht los, dat ze bijna viel en
de leuning van de bank moest grijpen.
„Bent U zo koud?", vroeg hij boos.
„Kan niets wat ik zeg, uw kille bloed
warm doen worden? Kan het vuur van
mijn liefde niet een zelfde vuur in U
ontsteken
Gisela's lippen beefden. Ze gaarde al
haar waardigheid bijeen.
„Neemt U me niet kwalijk, Lord Quen
by, maar iedere vrouw kan zo iemand
als U bent moeilijk begrijpen en in zijn
woorden geloven. Het ene ogenblik haat
en veracht U mij, het andere ogenblik
wordt er over liefde gesproken".
„Heb ik U mijn veranderde houding dan
niet duidelijk gemaakt?"
Gisela schudde van neen. Ze zonk neer
op de sofa. Hij zweeg een tijdje. Plotse
ling knielde hij naast haar neer.
„Hoe kan ik U dan alles duidelijk ma
ken? De tijd wacht niet op ons. Elk
ogenblik kan het gebeuren, dat U van
mij weggaat. Hoe kan ik U overtuigen,
dat ik U lief heb met een liefde, die ik
nooit gedacht had voor een vrouw te
kunnen koesteren", zei hij met zachte
stem.
Gisela was zich zijn nabijheid ten zeer
ste bewust. Zijn gezicht was zo dicht bij
het hare. Met moeite antwoordde ze
kalm:
„De liefde waarin ik geloof, komt niet
met een donderslag. Die groeit met de
jaren".
„Weet U wel, hoe lief U er uitziet, als
U ernstig tegen me praat, als U me de
les leest?"
Net een schattig kind, dat voor rechter
speelt.
Mijn lieveling, mijn koningin, waarom
verknoei je met die nonsens toch zoveel
kostbare tijd? Ik houd van je en diep
in m'n hart zegt een stem me, dat jij
ook een beetje van mij houdt".
Gisela's ogen werden groot. Dan her
innerde ze zich, wie ze verondersteld
werd te zijn.
„Ik heb U geen reden gegeven zo tê
praten, Lord Quenby".
„Niet in woorden, neen, maar in uw
manier van kijken, het wenden van uw
hoofd, het glanzen van uw ogen. Om
van uw lippen maar te zwijgen, die zul
ke duidelijke taal spreken zonder er
woorden aan te verspillen. Ik ken U, uw
diepste wezen. Ik heb vele jaren aan U
gedacht, dat ik U beter ken dan mezelf.
Dat gelooft U misschien niet, maar het
is zo".
„Als dat zo is, moet U ook aanvaarden,
dat ik U en uw woorden niet voor ernst
kan opvatten. Bent U dan vergeten, wie
ik ben? De positie, die ik inneem, zo
dra ik in Oostenrijk terug zal zijn".
(Wordt vervolgd).
negen, t.v.-film. 21.30 de zangles, t.v.-
spel. 21.50 De Lucille Ball Show. 22.40
Dagsluiting. NTS: 22.50-22.55 Journaal.
VLAAMS-BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
11.45-12.20 Reportage wereldkampioen
schappen wielrennen. 15.15-17.00 Repor
tage wereldkampioenschappen wielren
nen. 19.00 Ripcord: Het Duivelsravijn,
feuilleton. 19.25 Religieus programma.
20.00 Nieuws. 20.20 Sport.
20.25 Er kan altijd eentje bij, t.v.-feuille-
ton. 20.50 Echo. 21.20 Midzomerkruiden,
cabaretprogramma. 21.50 Dick Powell
stelt voor: Verdovende middelen, speel
film. 22.40 Nieuws.
ZONDAG 11 AUGUSTUS.
HILVERSUM I. 402 meter. 746 kc/s.
NCRV: 8.00 Nieuws en weeroverzicht.
8.15 Alles was ihr tut", cantate (gr.).
8.30 Morgenwijding. 9.15 Sweelinckorgel-
bespeling: klassieke muziek. KRO: 9.30
Nieuws. 9.45 Pianorecital (gr.): oude
muziek. 9.55 Inleiding hoogmis. 10.00
Hoogmis. 11.30 Medaillon (gr.): frag
menten uit het klassiek en romantisch
repertoire. 12.00 Lichte grammofoonmu
ziek. 12.50 Buitenlands commentaar.
13.00 Nieuws en mededelingen. 13.10
Hongaarse klanken (gr.). 13.45 Wereld
kampioenschappen wielrennen 1963 te
Ronse (België). 13.50 Kamerorkest: mo
derne muziek. 14.35 Blokfluit en clave-
cimbel: oude muziek. 15.00 De vliegende
Hollander, lezing. 15.10 Zondagmiddag
klanken: lichte grammofoonmuziek, af
gewisseld met sportreportages, commen
taren en uitslagen, o.a. Wereldkampioen
schappen wielrennen 1963 in Ronse.
16.30 Vespers. IKOR: 17.00 Helsinki
1963 nieuws van de vierde assemblée
van de Lutherse Wereldfederatie. 17.30
Zing het voorbedachte lied: geestelijke
liederen. 18.00 Het Geladen Schip. 18.30
De kerk aan het werk: actualiteiten
van het kerkelijk erf. 18.40 Tussen stam
men en staten, vragenbeantwoording.
NCRV: 19.00 Nieuws uit de kerken.
19.05 Vocaal ensemble en orgelbegelei
ding: geestelijke liederen. 19.30 Indruk
ken van de Conferentie voor Geloof en
Kerkorde te Montreal. KRO: 19.45
Nieuws. 20.00 Een avond in België. 21.30
Pianoduo: klassieke muziek. 21.50 Lich
te grammofoonmuziek. 22.20 22.25
Boekbespreking. 22.30 Nieuws. 22.40
Avondgebed. 22.50 Melodieën-Cascade:
licht orkest en zangsolisten. 23.10 Noor
se orkestwerken (gr.). 23.5524.00
Nieuws.
HILVERSUM II. 298 meter. 1007 kc/s.
VARA: 8.00 Nieuws, postduivenberich
ten en socialistisch strijdlied. 8.18 Weer
of geen weer, gevarieerd programma.
P
2
b
3
b
9
5
ïc>
m
li
II
li
i
1
is
IS
16
P
t?
is
io
21
22
Horizontaal: 1. fotootjes, 6. rivier Sp.
7. moeder van aangenomen kind, 11.
voor, 12. meisjesnaam, 13. bergruimte,
14. buitenlandse zaken, 15. pratende vo
gel, 17. bes, 19. tegenstrevend, 21. vod,
22. groente.
Verticaal: 1. insnijding, 2. derhalve
(Lat.), 3. uiteinder, 4. pret, 5. wasmid
del, 7. kussen, 8. uitbouw, 9. van jezelf,
10. rooskleurig, 15. stroompje, 16. hoofd
stad Eur., 17. nors, 18. vroegere bewo
ner van Peru, 20. speelgoed.
De oplossing van de vorige puzzel is:
1.45 Flitsen: nieuws van eigen erf.
AVRO: 12.00 Popularis: gevarieerd pla-
tenprogramma. 12.55 Wereldkampioen
schappen wielrennen 1963. 13.00 Nieuws,
daarna eventueel postduivenberichten.
13.07 De toestand in de wereld, lezing.
13.17 Mededelingen of grammofoonmu
ziek. 13.20 Groten van het concertpo
dium (gr.). 13.50 Boekbespreking. 14.00
Lichte muziek. 14.40 Voordracht. 14.55
Omroeporkest en pianosolist: moderne
muziek. 15.40 Eigen weg, cabaret. 16.00
Lichte grammofoonmuziek. 16.30 Sport-
revue. VPRO: 17.00 Bèta: nieuws uit de
wereld van de natuurwetenschappen.
17.15 Stad en land, gesprek. VARA:
17.30 Voor de jeugd. 17.50 Nieuws, sport
uitslagen en sportjournaal. 18.30 Lichte
grammofoonmuziek. 19.00 Boeketje ro
mantiek: liedjes. 19.25 Pianorecital
(gr.). AVRO: 20.00 Nieuws. 20.05 Licht
orkest en zangsolisten. 20.40 Kolderkeu
ken: gevarieerd programma. 21.10 Amu
sementsmuziek (gr.). 21.45 Amerikaanse
schetsen: 6 New Orleans en Miami. 21.50
Holland Festival 1963: Nederlandse mu
ziek rond 1813 (III). 22.30 Nieuws. 22.40
Actualiteiten en mededelingen. 23.00
Licht instrumentaal ensemble. 23.25
Licht orkest. 23.55-24.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
NTS: 14.45-17.00 Nederlandse atletiek-
kampioenschappen te Rotterdam. (On
derbreking voor korte reportage wereld
kampioenschappen wielrennnen te Bel
gië). 19.30 Weekjournaal. 20.00 Sport in
beeld. VPRO: 20.30 Gesprek aan de
schrijftafel. NTS: 20,40 Een mannen
huishouding, t.v.-feuilleton. VPRO: 21.25
Licht instrumentaal ensemble. 21.55
Poëzie in 625 lijnen: literair programma.
NTS: 22.40-22.45 Journaal.
VLAAMS-BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
Eurovisie: reportage van de wereldkam
pioenschappen wielrennen op de weg
(8.45-9.20; 13.00-14.00 en 14.45-17.00).
17.00-17.20 Voor de kleuters. 19.00 Sport.
19.30 Figaro's Hochzeit, opera. 22.50
Sportactualiteiten. 23.20 Nieuws.
MAANDAG 12 AUGUSTUS.
HILVERSUM I. 402 meter. 746 kc/s.
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.10 Dagopening.
7.20 Klassieke grammofoonmuziek. 7.45
Radiokrant. 8.00 Nieuws. 8.15 Gewijde
muziek (opn.). 8.30 Lichte grammofoon
muziek. 9.00 Voor de zieken. 9.35 Wa
terstanden. 9.40 Voor de vrouw. 10.10
Gitaarspel (gr.). 10.15 Gewijde muziek
(gr.). 10.45 Rondom het Woord: theolo
gische etherleergang. 11.05 Viool en pia
no: moderne muziek. 11.25 lichte mu
ziek. 11.55 Lichte grammofoonmuziek.
HILVERSUM II. 298 meter. 1007 kc/s.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Lichte grammofoonmuziek.
8.00 Nieuws. 8.15 Lichte grammofoon
muziek. 9.00 De groenteman. 9.05 Klas-
9.45 Geestelijk leven, toespraak. VPRO: sieke gewijde muziek (gr.). 9.40 Morgen
10.00 Voor de kinderen. IKOR: 10.30
Doopsgezinde kerkdienst. 11.30 Vergaard
uit alle streken, een gesprek. VPRO:
wijding. 10.00 Lichte grammofoonmu
ziek. 11.00 Even bijpraten, programma
voor de vrouw.
JE
Rj
p
JN
a
O
aHB!a^a%g®[5ia
EJE
CRI
CESSSSKIAINiTl
an^iBHnaa^Bs
bil lid
\K
ABBEKERK 8 t.a. Grote
Bittermerenf
ACILA 7 60 'm. Westpunt
Anticosti eil.
ADARA 7 van Porto Alogro
naar Buenos Aires
ALKMAAR 7 van Port Said naar
Montreal
ALUDRA S ten anker Santo
ATYS 7 250 m. n.w. van
Rasal Hadd
ANNENKERK 8 te Barcelona
AVERDIJK 7 te Beira
BANTAM p. 7 Gibraltar
BAWEAN 8 te Damman
BPEEZAND 8 van Ar^hinajlsk
CALTEX ARNHEM 7 te Kaapstad
CALTEX EINDHOVEN 8 50 m. o.
Puntellaria
CALTEX ROTTERDAM 8 40 m.
n.o. Bone
CALTEX THE HAGUE 3 te
Singapore
ATI ES SERVICE VALLEY FORGE
8 van Port Said naar Sorytan
DELFT 8 te Curasao
DENEB 8 te Baltimore
DOELWIJK 8 140 m. n.w.
Alexandrië
DONGEDIJK 7 160 m. n.t.O.
Carthagena
ECHO 7 86 m. x.t.w. van
Fern Norinha
EENHOORN S te Piraeus
ELIZABETH BROERE 8 te Kandia
FOREST LAKE 7 40 m. o. Aden
FOREST TOWN 8 te Abadan
FRIESLAND 7 van Singapore
G A ASTER LAND 8 vertrek
Paranagua Cabedelo
GOEREE 8 75 m. z. Guan
GRAMSBERGEN 6 naar Dublin
IVOORKUST 7 te Abidjan
JACOB VEROLME 7 130 m. W.
Iquique
KABYLLA 7 270 m. W.
Finisterre
KREBSIA 7 44 m. n.o.
Masira eil.
LADON 7 350 m. n.o.
Paramaribo
LANGKOEAS 8 190 m. x^o.
Saigon
LELIEKERK 8 verwacht Weser
MAASLLOYD 9 van Laurenco
Marques
MARNE LLOYD 8 aank. Los
Angeles
MATARAM 7 te Mombasa
MAUREEN 6 540 m. o. Bermuda
MELISKERK 6 te Bahrein
MISSISSIPPI LLOYD 7 995 m.
x.z.w. Honoloeloe
MOUNT EVEREST 6 te Felixstone
NAESS TIGER 8 150 m. w.
Algiers
NEDERRIJN 5 te Hamburg
NUSAKAN 8 15 m. z. Gotland
OLYMPIA 8 van Birkenhead naar
Fowey
ONDINA 7 vertrek Puerto Cabelto
Puerto la Crux
ONOBA 8 te Rotterdam
PRINS FREDERIK HENDRIK 7
140 m. w-n.w. Land's End
RANDFONTEIN 8 vertrek naar
Hamburg van Bremen
RIJNDAM 7 t.h.v. Sci I lies naar
Quebec
ROTTERDAM 7 vertr. Southampton
naar New York
SIMONSKERK 9 te Barcelona
SI NGN 7 van Puerto Limon
naar Triks eil.
SLAMAT 7 van Port Said
SOCRATES 7 naar New Orleans
STEENKERK 8 voor P=rt Said
STRAAT BANKA 7 vertr^ Penang
naar Mauritius
STRAAT TORRES 9 te Apapa
TARA 8 50 m. w.z.w.
Finisterre
TJIBCDAS 6 van Mtwara naar
Dar es Salaam
TJIPANAS 8 vertrek Hongkong
naar Saigon
VAN R1EBEECK 7 90 m, n.o.
Italia
VI ANA 7 175 m. w.t.x. Kreta
VIDENA p. 4 Suez (naar Mena)
WESTERTOREN 7 van Kandie naar
Mena
WIEBOLD BOHMER 8 100 m.
WILLEM RUYS 9 te Port Said
1JSELH AVEN 7 van Duinkerken
naar Rouaan
ZAANKERK 7 van Manilla
ZAFRA 8 aank. Bahrein
ZARIA 8 150 m. w. Asmara
HOOG EN LAAG WATER
11 augustus
nap
-f nap
nap
nap
uur
meter
uur meter
uur
meter
uur meter
Vlissingen
5.50
2.09
18.07 2.03
12.08
1.74
Terneuzen
6.25
2.24
18.38 2.19
0.27
2.32
12.38 1.91
Hansweert
6.56
2.38
19.08 2.31
1.01
2.43
13.11 2.03
Zierikzee
7.19
1.61
19.28 1.51
0.34
1.77
12.53 1.37
Wemeldinge
7.39
1.88
19.55 1.77
0.57
2.01
13.06 1.56
12 augustus
nap
-f nap
nap
nap
uur
meter
uur meter
uur
meter
uur meter
Vlissingen
6.43
1.87
19.06 1.83
0.43
2.00
13.01 1.61
Terneuzen
7.16
2.03
19.37 1.99
1.13
2.17
13.29 1.78
Hansweert
7.45
2.17
20.05 2.14
1.43
2.29
14.00 1.91
Zierikzee
8.01
1.49
20.19 1.45
1.21
1.72
13.44 1.35
Wemeldinge
8.23
1.74
20.44 1.68
1.42
1.93
13.56 1.52