KOFFIE met gratis DUBBEL ZEGELS!
KOFFIEMELK
nmwi')JuU
verstopping
Uitkering aan nazi-vervolgden
Alle verpakte KOEKJES met dubbel zegelvoordeel
japonstoffen
38 met 8 ct
1 en
J. VAN DE KREEKE,
een bakkersbediende
Bakkerij v. d. Maale,
Sationsrestauratie
ook de andere soorten met 20% korting!
de melkchocolade
Zo-Klaar pudding
KAAS MET 10% KORTING!
GOUDSE KAAS ?acht belegen, 500 gram 170 -10%
GOUDSE KAAS volvet jong, 500 gram 149 -10%
1/4 EDAMMER 129 -10%
'Spaar GRATIS, verdien 2Ö°fo KORTING
vers rundvlees
gestoomd
varkensvlees.
CROQUANTJES zakje,250
Tandarts P. Blaauw
donderdag
AFWEZIG.
Mr yyy
OFFICIËLE PUBLIKATIE
Nationaliteit van vervolgden en aanvragers
dr. B. J. ter Bals,
AFWEZIG
UW SPARWINKELIER IS UW VAKANTIEKRUIDENIER OVERAL IN EUROPA
WOENSDAG 7 AUGUSTUS 1963
JOHANNES KOOISTRA
en
TANNY KOPPEJAN
geven, mede namens weder
zijdse ouders, kennis van
hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking zal
plaatsvinden D.V. op woens
dag 21 augustus a.s., des
namiddags 2.15 uur te Kou-
dekerke.
Huwelijksinzegening om 3
uur, door de weleerwaarde
heer ds. G. A. Zijderveld,
in het kerkgebouw der Ge
reformeerde Gemeente te
Middelburg.
2 augustus 1963.
Hardegarijp (Fr.),
Langedijk 5,
Koudekerke,
Middelburgestraat 8.
Gelegenheid tot feliciteren
van 7.308.30 uur n.m., in
hotel „Centraal", Dorpsplein
Koudekerke.
Toekomstig adres:
Hofstraat J 134, Neder-
hemert (Gld.)
5 O vóelt hoe die slechte huid
f op andere mensen een nare f.
5 Indruk maakt. Geen prettig
5 contact, nergens succes. Hoe 'i
fnuikend voor uw zelfver-
trouwen, voor uw plezier in 0
4 het leven. Bet wordt een ij
5 waar complex.
Zó kunt u uw
jj "huid-complex" snel en
1» eenvoudig kwijtraken 3j
H In enkele seconden wordt het
f helder vloeibare DDD
CËPT door uw huid opgezo-
gen. DDD, doodt de bacteriën
S en maakt uw huid van bin-
5 en maakt uw huid van bin-
nenuit weer zuiver en gaaf,
5 door-en-door gezond. rt
Koffie, roodmerk ij jjk CP |Tj| ct zege,
pak 250 gram dBü bHb met voordeel
ziet U maar:
de modeller» zijn hoog/
smal of breed en laag
(past dus in elke keu
ken), met ontdooi-auto-
maat, aroma-protector,
regelbare diepvriesafde
ling en magnetische
deursluiting.
5 Een heerlijk middel: PDD
RECEPT, vanaf f 1.20 p. flac.
f' Tik 13%herstelt S
Mw Mw M9 uw huid e
ct zegel
voordeel
1/2 literfles
OtXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXK
1938 1963 J
i D.V. zaterdag 10 aug.
3 a.s. hopen onze lieve 5
3 ouders en behuwd-
3 ouders J
B. MEYERS S
S. MEYERS- g
MALJAARS g
j hun 25-jarige bruiloft
S te vieren. 3
Gelegenheid tot felici- 5
3 teren van 78 uur, 8
3 Rijkebuurtweg 8 te Se- g
rooskerke. S
Hun dankbare kin- 3
deren. S
b 3
3 S. Meyers g
C. Meyers- 3
3 Verhage 3
J. Meyers 3
j M. E. Meyers. 3
3EXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX»
ct zegel
voordcel
ct zegel
voordeef
ct zegel
voordeel
Italiaanse, blik a 70 gram
per
maand.
Stel, dat U na 12 mnd.
besluit te kopen:
U hebt dan aan huur be
taald 12 x 9,10
109,20, 2/3 van de be
taalde huur wordt ver
rekend ƒ72,80. Het
huren heeft U dan ge
kost 36,40 of slechts
DAMESMODES
SEGEERSSTRAAT 30
MIDDELBURG
div. smaken, pakje
zegelvoordeel
KNABBELKOEKEN zak 75 met 15 ct zegèivoordeel
CHOCOLADEPASTA pof 98 met20 ct zegelvoordeel
APPELSAP grote fles HO met 22 ct zegelvoordeel
SINASSTICKS 150 gram 72 met 14 ct zegelvoordeel
2 rollen Menthol,Vruchten
of IJspepsriTlUnt naar keuze 38 met 8 ct zegelvoordeel
6 REPEN melk, noot of puur 98 met20 ct zegelvoordeel
PALINGWORST 100 gram 42 met 8 ct zegelvoordeel
LEVERPASTEI blikje 200 gram 56 met 11 ct zegelvoordeel
Als U in aanmerking
neemt, dat het bederf
kan zijn
0,45 melk
0,30 boter
0,89 vlees, soep enz.
Zaterdag a.s. 10 aug.
hopen D.V. onze broer
en zuster
WILLEM FRANCKE
en
TANNETJE
DAVIDSE,
de dag te gedenken,
dat zij 25 jaar ge
trouwd zijn.
Dat zij nog lang samen
mogen zijn is de wens
van
de fam. Francke
TREETS, pinda's in melkchocolade, zijn zacht en croquant
tegelijk. Lekker! TREETS zijn bedekt door een fijnbeschermend
suikerlaagje. Daardoor smelt de chocolade in uw mond, niet
in uw hand! 25 ct.
Hedenmiddag, 2 uur
1,64
of misschien 2,64, dan
ziet U, dat de koelkast
geen 70 cent kost, maar
zelfs 1 tot 2 gulde'n voor
U verdient.
bij 3 stukken voor
Boterplein, Vlissingen.
JA, KIES NU UW
KOELKAST UIT DE
25 BAUKNECHT-
KOELKASTEN IN
voordeel
3 de fam. Davidse. 3
s
Gelegenheid tot felici- g
teren van half vijf tot 3
zes uur in het „Dorps- g
5 huis" te Grijpskerke. 5
5 H
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX)
Voor de buitengewoon vele
bewijzen van deelneming,
ontvangen na het heengaan
van onze lieve vader, groot-
en overgrootvader
GELEIJN MOERDIJK,
op dinsdag 9 juli, betuigen
wij langs deze weg onze op
rechte dank.
Uit aller naam,
J. M, Moerdijk
Hotel„Walcheren",
Koudekerke.
Heden werd door een
ongeval van ons weg
gerukt onze lieve zoon,
broeder, behuwdbroe-
der en oom, de heer
J. C. COSIJN,
op de leeftijd van 43
jaar.
Uit aller naam,
M. Cosijn.
Middelburg, 5 aug. '63.
Vlissingsestraat 56.
Nieuwendijk 27
VLISSINGEN
0RAVENSTR.I8 TFL.K II0O -2410
MippELftee*
Voor terstond gevraagd
(geen bezorger).
Tel. 287, 's-H.-Arendskerke.
Heden overleed, in de
ouderdom van 88 jaar,
onze beste vriend
Ds. JACOB
KOEKEBAKKER,
emeritus predikant
van de Doopsgezinde
Gemeenten te
Middelburg en Goes.
C. Siebenga.
ex.test.
R. Siebenga.
Middelburg,
6 augustus 1963.
Blauwedijk 23.
Het was de wens van
de overledene, dat de
uitvaart in alle stilte
zal geschieden.
Liever geen bezoek.
GOES.
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze laBtige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes -2e week
elke avond één - 3e week: om
de andere avond-één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS pilletjes
zorgen voor de gal toevoer die
H nodig ls om het voedsel beter
te verteren en de darmen te
ontlasten: ze maken boven
dien dat de ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
CARTERS pilletjes u van
hardlijvigheid af, u ls een
Hiermede betuigen wij onze ander mens. Per flacon f 1.35.
hartelijke dank voor de
deelneming, ons betoond na
het overlijden van onze ge-
liefde schoonzoon Notans A. J. HERDINK te
SLUIS zal voor de fam.
MACHIEL DE BRUIJN, Fonteijne bij inschrijving
echtgenoot van verkopen:
M. P. Klaaijsen,
te Purmerend.
N. M. J. Klaaijsen
J. Klaaijsen-Tevel.
Breskens, Fuchsiastr. 14.
Copyright I. B. Bo. b Cop.nl.oqe.
len dan wortelen in de kar. Weet je
Polle, zegt zij, ik heb net een recepten
boek gekocht, en dat gaat helemaal over
aardappelen.
maar een klein wagentje meegenomen,
zegt Polle tegen nummer twee, en je
hebt nog geluk, dat alle wortels er pre
cies in terecht komen, ook!
Nummer drie heeft veel liever aardappe-
Met jou kan ik praten, van Krayum,
zegt Polle, dat is tenminste een kruiwa
gen, waar ik wat aan heb! Hup ermee,
naar het Raadhuisplein.
Voor zo'n dikzak als jij bent, heb je
per 1 sept.,
leeft, boven 20 jaar.
Een gelukkig
mens
te Draaibrug, gem. Aarden-
burg, a. d. Langeweg nr. 28
met erf, tuin en daarachter
gelegen bouwland, tezamen
groot 22.90 are.
Ontruimd te aanvaarden 1
nov. 1963; lasten voor ko
per vanaf 1 jan. 1964.
Bezichtiging: zaterdagen 10
en 17 aug., van 45.
Inschrijvingsbiljetten in te
leveren ten kantore v. d.
notaris, Lange Wolstr. 18,
uiterlijk op 24 aug. a.s.
samenleving
In de Regeling inzake uitkeringen aan nazi-vervolgden
wordt als voorwaarde voor het verkrijgen van een uit
kering gesteld, dat vervolgden en aanvragers Nederlander
of Nederlands onderdaan waren bij de aanvang van de
vervolging. In de tweede officiële publikatie inzake boven
genoemde regeling, die op 1 augustus jl. is gepubliceerd in
alle Nederlandse dagbladen, werd er reeds op gewezen dat
door de Ministe- van Financiën nader zal worden bepaald
welke groepen van g'evallen, waarin de
staat van N ederlanderfpp een later tijd
stip is verkregen, eveneens onder de regeling
worden gebracht. Dit is inmiddels geschied bij beschikking
van de Minister van Financiën ('Staatscourant 1 augustus
1963). Als resultaat van deze aanvullende beschikking
kan thans het volgende overzicht gegeven worden van de
gevallen waarvoor, gelet op de nationaliteiten van ver
volgden en aanvragers, de regeling inzake uitkeringen aan
nazi-vervolgden van toepassing is:
A. Nog levende vervolgden die zelf een aan
vrage wegens de eigen vervolging op formulier A
wensen in te dienen mits zij:
1. bij de aanvang van de vervolging Nederlander of
Nederlands onderdaan waren;
2. dan wel (indien zij bij de aanvang van de vervol
ging niet Nederlander of Nederlands onderdaan
waren) op 10 mei 1940 of bij de aanvang van de
vervolging ingezetenen waren van het Koninkrijk
der Nederlanden en bovendien ten tijde van de
indiening van de aanvrage de staat van Neder
lander wel bezitten.
B. Nabestaanden die wegens het overlijden van
de echtgenoot of echtgenote, ouder of kind als gevolg
van de vervolging een aanvrage op formulier B
wensen in te dienen mits:
1. zowel de vervolgde als de aanvrager ten tijde van
de aanvang van de vervolging Nederlander of
Nederlands onderdaan waren;
2. dan wel de vervolgde bij de aanvang van de ver
volging Nederlander was en tevens de aanvrager
ten tijde van de indiening van de aanvrage de staat
van Nederlander bezit;
3. dan wel de vervolgde bij de aanvang van de ver
volging vreemdeling of staatloos was, doch wel op
10 mei 1940 of bij de aanvang van de vervolging
ingezetene van het Koninkrijk der Nederlanden
was en de aanvrager ten tijde van de indiening van
de aanvrage de staat van Nederlander bezit.
Voor de zeer vele bewijzen
van deelneming ontvangen
tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze lieve
vrouw, moeder, behuwd- en
grootmoeder
MARIA DE BUCK,
geb. Corbijn,
betuigen wij onze harte
lijke dank.
Inzonderheid aan dr. H.
Frima en H.H. doktoren en
verpleegsters van het zie
kenhuis „Bethesda" voor
hun medische hulp en lief
devolle verpleging.
Uit aller naam,
L. de Buck
Zoutelande, aug 1963.
Westkapelseweg 50.
hij woont
en werkt
Provinciale
Courant
Geen aanspraak op een uitkering bestaat in deze gevallen
als een aanvrager of de vervolgde in het verleden het
Nederlanderschap, heeft verloren door zich zonder verlof
van de Kroon in vreemde krijgs- of staatsdienst te be
geven, tenzij .de desbetreffende persoon zulks deed ter
bestrijding van een nationaal-socialistisch, fascistisch of
daaraan verwant regime.
In de gevallen, hierboven vermeld onder A 2, B2 en B3,
bestaat geen aanspraak óp een uitkering, voor zover de
vervolging vóór 10 mei 1940 heeft plaatsgevonden.
Zij die blijkens het vorenstaande onder de regeling vallen
en nog geen aanvraag hebben ingediend
kunnen dit alsnog doen tot 1 oktober 1963, indien zij in
Nederland hun domicilie of vaste verblijfplaats hebben,
en tot 1 december 1963, indien zij in het buitenland hun
domicilie of vaste verblijfplaats hebben.
Onze adressenvoorraad is
de laatste dagen lang niet
toereikend om aan alle aan
vragen te voldoen. Daarom
verzoekt ons informatiebu
reau dringend om opgaaf
van adressen van particu-
culieren, die bereid zijn
nachtlogies te verstrekken
aan toeristen.
Opgaven worden gaarne in
gewacht op ons bureau,
Lange Delft 23, tel. 2112.
Het bestuur.
reumatoloog,
van 9 t.m. 31 augustus.
Vermist DUIF H63-254943,
tegen beloning terugbezor
gen bij H. van Noord, Zuid-
dijk 30, Oude Tonge.
samenleving
