DE AREND
Pfaff handhaaft
de
sterk
verlaagde prijzen
BINGHAM
•O
U-'
I
VAKANTIEREIZEN PER
„PELIKAAN CARS"
P0LLE PELLI EN PING0
HET ROTANHUIS
MAAK ZELF UW ZONNESCHERM
F D. G. PRINS IONEN
AFSCHEID
VOORGOED GESLOTEN.
HERENKAPSALON PIHL
„RECO"
opgeheven.
HORECABEDRIJVEN
2 kamers met keuken
HUIS te huur gevraagd
Iedere zaterdag in juli en augustus.
MEERDAAGSE RUIEN
Reisbureau Gebr. van Fraassen i Zonen
i
WASSERIJ „DE ZON" GOES
KUNT U VERKOPEN?
HERENKAPSALON
I
J. L. LEENHOUTS,
Geachte heren
vlasverbouwers
„Union"
kantenplukker.
FA MELSE ZN,
WONINGRUIL.
120 gebruikte
zaalstoelen
BEKENDMAKING.
Zeilwerk?
Dekkleden?
...Bel Bingham
Rucphen: 01654-441*
A. H. FLIPSE-VAN MUNSTER,
VEILING ELLEWOUTSDIJK.
IDEALE PANTALONS
VOOR ZOMERSE
DAGEN
FRUITTELERSINVENTARIS
EERSTE ZEEUWSE
ZEILSCHOOL
„DE VIKING"
Nw. televisies 59 cm,
FA. L. B. VAN HOUTE ZN.
DAMES
SCHOENEN
16.-, 14.-, 12.
HEREN
SCHOENEN
18.-, 16.-, 14.
KINDER
SCHOENEN
9.-, 8.-, 7.
BALANSOPRUIMING
10 KORTING
25 KORTING.
22 JULI t.m. 30 JULI 1963
nog steeds
NAAIMACHINEHUIS
W. RIKKEN N.V.
VERFFABRIEK EN GLASBEDRIJF
B. WALKER,
v.h. VAN BERKEL
vandaag
/*n\
moderne zeilwerkfabriek
GERARD MERCATOR
SPORTHUIS ANTOINE
Plastic
SANDALEN
ALLE MATEN.
8
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 13 JULI 1963
ZOMEROPRUIMING 18 JULI A.S.
NIEUWE BURG 18 - MIDDELBURG
Vanaf donderdag 18 juli a.s. geven wij
op al onze in voorraad zijnde:
ROTANMEUBELEN, KARPETTEN,
LINOLEUM, LINOFELT, GORDIJNSTOFFEN,
VITRAGES, BEDDEN en DEKENS
BOODSCHAPPENTASSEN en -MANDEN
VASTE VLOERBEDEKKING (TAPIJTEN)
óf gratis in uw kamer gelegd óf
10 KORTING, dit naar keuze.
Langeviele 48-50 - Middelburg - Telefoon 3478
Onze jaarlijkse vakantie is dit jaar van
Het ophalen en bezorgen van uw was zal daardoor
ruim een week worden opgeschoven. Wilt U aan onze
chauffeur verdere inlichtingen vragen Natwassen
kunnen normaal worden gebracht en afgehaald.
De winkels in Goes en Vlissingen blijven voor het
aannemen van goederen STEEDS geopend.
De winkels in Middelburg en Souburg zijn weer ge
opend op maandag 29 juli 1963.
PFAFF
BERGEN OP ZOOM - Rortemeestraat 17 - Tel. 5878
TERNEUZEN - Nieuwediepstraat 23 - Telefoon 2294
én:
GOES - A. C. Bastiaanse - Papegaaistr. 4 - Tel. 7476
HULST H. A. de Breuck - v. Waesberghestraat 16 -
Telefoon 2215
VLISSINGEN - G. Hemelaar - Nieuwendrjk 29 -
Telefoon 3729.
Dan kunt U bij ons 1000,- a 1500,- per maand ver
dienen. U moet in het bezit zijn van een automobiel.
U wordt volledig ingewerkt.
Brieven no. 701, bureau P.Z.C., Middelburg.
compleet of in zelfbouwpakket
met doek in diverse effen kleuren
eenvoudige montage, gemakkelijk
afneembaar en op te bergen
Vraag vrijblijvend inlichtingen:
VLISSINGEN - Tel. 01184-3351
UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIilllllllllllllllllllllllUIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIillIlHIIIIIIUi
ZATERDAG 20 JULI a.s.
wordt onze
I Al onze relaties willen wij hartelijk danken voor
1 het jarenlange vertrouwen, dat in ons gesteld
I werd. I
PAUL KRUGERSTRAAT 47
VLISSINGEN
I
Wegens beëindiging van
mijn bedrijf te koop: boor
machine, luchtcompressor,
zaagmachine, smidsventila
tor, smidsvuur, grote snij-
doos met millimeterdraad,
tractorkar 1% ton, bieten
molen met reiniger, 3 aard-
appelverkruimelaars, 3-rij-
ige pootmachine, benzine
motortje, hefcilinder 25 ton,
elektr. boortol 22 mm, vleu-
gelpomp, 4-velds zware
Capponegge. Alles tegen
voordelige prijs.
Nieuwe Kraaijertsedijk 13,
Lewedorp, tel. 01196-317.
Stencildruk
Offsetdruk
Lichtdruk
Kantoorboekhandel
Papierhandel
Reproduktie- en
kopieerbedrijf
Nieuwendijk 9 b,
Vlissingen, tel. 3898
Ondergetekenden bevelen
zich aan voor het plukken
van uw vlas met de zelf-
rijdende
AAGTEKERKE,
telefoon 01188-417.
Uw foto*
kl&rt
HIfUWLSÖ'jk 3»
Wie ruilt mijn 4-kamerflat
(ben.verd.) te Goes-Zuid-
oost voor vrije woning te
Middelburg? Brieven no. A
218, bur. P.Z.C., Goes.
H U W E L IJ K
Wacht niet langer op een
toevallige ontmoeting, maar
tracht uw leven in de toe
komst een wending te ge
ven. Overwin uw eenzaam
heid. Weifel niet langer,
maar roept U onze bemid
deling in. In ons achttien
jarig bestaan hebben wij re
laties verkregen door het
gehele land in alle beschaaf
de kringen en van elke ge
loofsovertuiging, waardoor
reeds duizenden huwelijken
tot stand kwamen.
Ook voor U staat er onge
twijfeld een geschikte we
derpartij ingeschreven. Wij
garanderen U geheimhou
ding. Vraag inlichtingen on
der blanco couvert.
Bemiddelingskantoor ME-
TROPA, sinds 1945, Mathe-
nesserlaan 458 b, Rotter
dam, telefoon 50613.
Te koop
in series van 5 stuks
gemonteerd.
Te bevragen tel. 01180-3770
of schriftelijk onder no. 703
bureau P.Z.C. Middelburg.
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Wissenkerke
maakt bekend dat gedu
rende vier weken na heden
ter gemeentesecretarie voor
een ieder ter inzage ligt
een ontwerp-raadsbesluit
met uitvoerige kaart, waar
bij wordt aangegeven een
verbod tot bouw op een
perceel grond, gelegen aan
de Veerweg te Kamper
land en kadastraal bekend
gemeente Wissenkerke,
sectie B., nr. 1383.
Wissenkerke,
13 juli 1963.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
P. Wisse
BINQHAM&CO
Bingham Co - een van oudsher bekende naam in de
grote havensteden - vestigde ook in Rucphen een mo
derne zeilwerkfabriek.
Van dekkleden tot autokappen. Vanuit de fabriek te
Rucphen levert Bingham U alle mogelijke zeilwerk van
dekkleden tot autokappen.
Verhuur en reparatie. Bingham Co. te Rucphen is
een zeer modern bedrijf met voldoende capaciteit om
zowel bij de verhuur van dekkleden als bij reparatiewerk
snelle service te bieden aan afnemers in West-Brabant,
Zeeland en Zeeuws-Vlaanderen.
SCHIEDAM ROTTERDAM AMSTERDAM RUCPHEN
RUCPHEN: I N D U STR1 E ST R A AT 10-12, TEL: 01654-441*
Wegens overlijden van mijn innig geliefde en zorgzame
man, de heer W. A. FLIPSE, wordt de groente-, fruit
en bloemenhandel standplaats Dam
Ik dank alle klanten voor het vertrouwen, dat zij in
hem gesteld hebben en voor de leveringen die hij U
in 23 jaar heeft mogen doen. Ook dank ik de collega's
en leveranciers voor de medewerking en raad, die zij
tijdens zijn ziekte hebben gegeven. Zij waren ons een
grote steun.
MIDDELBURG.
voor dames in
helanca en
katoen, vanaf 4,95.
IROCVERS
VLISSINGEN
Walstraat 82
Notaris VAN DISSEL te GOES zal op vrijdag 19 juli
1963 om 14 uur in het café „Centrum" te Oudelande,
ten verzoeke van mevr. W. Wolse-Wagemaker en de
erven F. Wolse, publiek verkopen:
Perc. 1.: de BOOMGAARD met SCHUUR aan de Lan
geviele, groot 57.04 are met het daarin wassende
fruit, als appels, peren en zwarte bessen;
Perc. 2: het perceel BOUWLAND aan de Platteweg,
groot 1.25.69 ha, waarvoor zal worden toebedeeld
door de herverkavelingscommissie kavel 394,
groot 1.26.55 ha, met de op dit perceel wassende
erwten en aardappelen.
Deze percelen zullen ook in combinatie geveild worden.
Bezichtiging in overleg met de heer H. Meerman,
Platteweg 3, Ellewoutsdijk, tel. 01104—260. Voorts om
15 uur aan de schuur van de weduwe Wolse, voor
noemd te Ellewoutsdijk k contant de:
bestaande uit: Planet tractor, vrijwel niet gebruikte
motor-rugsproeier, 2-wielige kar met luchtbanden, 78
aardappelkiembakjes, 82 veilingkisten, 5 ladders, hand-
zaaimachines, handwiedmachines, bascule met gewich
ten en hetgeen verder ten verkoop zal worden aange
boden.
Bezichtiging 1 uur vóór de verkoop.
Nadere inlichtingen ten kantore van de notaris.
GROTE BROUWERIJ vraagt ter overname
of panden die hiervoor geschikt kunnen worden gemaakt,
in Walcheren en Zuid-Beveland.
Tevens EXPLOITANTEN gevraagd, die vakbekwaam
zijn.
Brieven letter P 79, bureau P.Z.C., Vlissingen.
ANWWNVWVWVWWVWNMó/WVVA
met Belg. ontvangst en 2e
kanaal ZONDER VOOR
UITBETALING. U Detaait
alleen als U kijkt Br on
der nr. A 142, bur P.Z.C.,
Goes.
fiiiHiimiiiinmiiitiiiiimminniiiimiiittininiiHtimiiinimitiimiiiiiimMiMmmiiimiiimmmiiiiïï
Lerares heilgymnastiek volgens methode Bewegings
leer Cesar zoekt in Middelburg
of vrije etage, liefst parterre, per 1 september.
Brieven no. 696, bureau P.Z.C., Middelburg.
Voor elk wat wils:
dam- en schaakrubriek,
puzzel,
stripverhalen,
jeugdrubriek,
kinderkrant en
feuilleton.
Dit alles vindt U in
de P.Z.C.
in Goes voor woon- en kantoorruimte.
Bij voorkeur grote middenstandswoning.
Huur nader overeen te komen.
Brieven onder no. A 223, bureau P.Z.C. te Goes.
21 juni15 september
EXPOSITIE
over Zeeland en Vlaanderen
bij
Boekhandel Van Benthem
Jutting,
Lange Delft 64, Middelburg.
Oude boekwerken en atlassen.
Historische landkaarten.
Oude stads- en dorpsgezichten.
Schilderijen en aquarellen o.a.
een nieuwe serie van Joop Dam
vissersschepen en verdwij
nend Zeeuws natuurschoon).
Dirk van Gelder
Wim Vaarzon Morel sr.
Wim Vaarzon Morel jr.
Jan en Charley Toorop
Minderman ei Schütz
Ditmaal in het bijzonder gericht op cartografische uit
gaven van de beroemde geograaf
van Rupelmonde, 1512-1594
ter gelegenheid van de herdenking van de vierhonderd-
vijftigste verjaardag van zijn geboorte.
Op werkdagen geopend van 9 tot 18 uur. Toegang vrij.
Privé- en clublessen.
Speciale jeugdcursus vanaf 12 jaar.
Interne weekcursussen
125,— per persoon per week.
Tevens in- en verkoop van schepen.
Nadere inlichtingen
Veerweg 71 A, WOLPHAARTSDIJK,
Telefoon 0 1198 - 423.
WVVVVVVVVVVVVWSf\*VV'*VVVVVVVVVN*VVV
Camping 1963
Speciale aanbieding
Bungalowtent 400 x 260
Binnentent 220 x 200
Beide zijden luifels. Gewicht 25 kg.
Met garantie 279,—
ROOSENDAAL - Telefoon 4318- 3516-5842.
BEZOEK onze tentenshow 500 m2.
Autoweg Breda - Vlissingen.
Gehele zomer geopend. Ook zondags.
'£000000000000000000000000000000000000000000000*000^
X 1 I
I
SPROOKJESTUIN „DE EFTELING" op maandag 22 en 29 juli. Prijs
7,p.p. Uit Goes en omgeving 6.50.
ROTTERDAM, DIERGAARDE BLIJDORP op vrijdag 26 juli. Prijs 8,50
p.p. Uit Goes en omgeving 8,p.p.
VALKENBURG en KLEIN ZWITSERLAND op dinsdag 16, 23 en 30
juli, 13,50 p.p. Uit Goes en omg. 13,
BERG EN DAL, ARNHEM MET BEZOEK AAN OPENLUCHTMUSEUM
EN BOOTTOCHT OP DE RIJN op woensdag 17, 24 en 31 juli,
13,p. p. Uit Goes en omgeving 12,50.
ROCK AN JE, EUROPOORT, WESTLAND, SCHEVENINGEN MET BE
ZOEK AAN DE PIER op donderdag 18 en 25 juli, 12,p. p.
Uit Goes en omgeving 11,50.
BELGISCHE ARDENNEN, MAASDAL, DINANT, HAN, gelegenheid tot
bezoek aan de Grotten van Han op maandag 15, 22 en 29 juli, 13,50
p. p. Uit Goes en omgeving 13,
GENT BRUSSEL, WATERLOO en ANTWERPEN op dinsdag 16, 23 en
30 juli, 9,p. p. Uit Goes en omgeving 8,50.
BELGISCHE ARDENNEN, DAL VAN DE OURTHE met gelegenheid tot
bezoek aan de fantastische „Duizend en één nacht Grotten" te
Hampteau-Hotton en Durby op woensdag 17, 24 en 31 juli, 13,50
p. p. Uit Goes en omgeving 13,p. p.
MONSCHAU en AKEN (Drielandentocht) op donderdag 18 en 25 juli,
14,50 p. p. Uit Goes en omgeving 14,
NOORD-FRANKRIJK, langs Engels Kanaal, bezoek aan KAAP GRIS NEZ
en BOULOGNE op vrijdag 19 en 26 juli. 12,50 p. p. Uit Goes en
omgeving 13,p. p.
DAGTOCHT NAAR ANTWERPEN via villawijken van BRASSCHAAT
6,p.p. Uit Goes en omgeving 5,50.
DAGTOCHT NAAR DE BELGISCHE KUST Blankenberge, Ost&nde,
De Panne) met gelegenheid tot bezoek aan „MELI"-land te Adin-
kerke. 8,50 p.p. Uit Goes en omgeving 9,
DAGTOCHT NAAR BRUGGE EN BLANKENBERGE met gelegenheid
tot bezoek aan de zaterdagmorgenmarkt te Brugge, 7,p.p.
Uit Goes en omgeving 7,50.
MIDDAGTOCHT NAAR DE BELGISCHE KUST (Knokke, Blankenber
ge en Ostende) en BRUGGE, 5,00 p.p. Uit Goes en omg. 5,50.
MIDDAGTOCHT ROND HET VEERSE MEER, door Zuid- en Noord-Be
veland en Walcheren, 4,p.p.
2 d. Nederland, 48,p. p., 25 juli, 1, 8, 15, 22 en 29 augustus.
3 d. Nederland, 72,p. p., 22 en 29 juli, 5, 12, 19 en 26 augustus.
3 d. Luxemburg-Duitsland, ƒ77,p. p., 22 en 29 juli, 5, 12, 19 en 26 aug.
3 d. Königswinter-Rijn, 77,p.p., 25 juli, 1, 8, 15, 22 en 29 augustus.
4 d Königswinter-Rijn 98,p. p., 22 en 29 juli, 5, 12, 19 en 26 aug.
5 d. Koblenz-Rijn-Moezei, 122,50 p.p., 22 en 29 juli, 5, 12, 19 en 26
augustus.
5 d. Zwitserland en Vogezen, 134,p. p., 22 en 29 juli, 5, 12, 19 en
26 augustus.
6 d. Oostenrijk-Tirol, 154,p. p., 22, 29, juli; 5, 12 en 19 augustus.
7 d. Zuid-Limburg Duitsland-Luxemburg, 137.50 p.p., iedere zaterdag
7 d. Innsbruck-Mayrhofen, Vipiteno (Italië), 174,p.p., 16 en 30 aug.
9 d. Gardameer-Venetië 242,50 p. p., 29 juli, 12 en 26 augustus.
PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF HOTELVERZORGING EN RONDRITTEN.
Vertrek ook vanaf Veerhaven Vlissingen (5.45 uur) en Kruiningen (7.10
uur) na aankomst veerboot.
Ons volledig programma dagtochten en meerdaagse reizen gratis
verkrijgbaar op alle agentschappen.
BESTEL TIJDIG UW PLAATSEN
Goes: sigarenmagazijn P. Schipper, Beestenmarkt 6; sigarenmagazijn H.
Sinke, Grote Markt 26 Middelburg: sigarenmagazijn W. J. Verhage, Korte
Delft 40; sigarenmagazijn „De Balans", S.-Pieterstraat 1. Kantoor V.V.V.:
Lange Delft 23. Souburg: sigarenmagazijn „Speciaal", Kanaalstraat 44.
Breskens: reisbureau J. J. Brugge, Spuiplein 35. Vlissingen: sigarenmaga
zijn Ter Meulen, Walstraat 244.
SCHELDESTRAAT 31 VLISSINGEN TELEFOON 01184 - 2175
I
i
I
Als alle werk achter de rug is, blijkt,
dat ze wel héél veel gezaaid en geoogst
hebben! Het is wel wat teveel voor de
familie van de heer de Bok.
Kunnen we er niet wat van naar de
stad brengen? vraagt Peter. We laten
het gewoon op jullie mooie schip en
varen ermee weg! Mij goed, zegt
Polle, maar heer de Bok moet het ook
goed vinden, het zijn zijn spullen!
Heer de Bok is van mening, dat ze
best proberen kunnen, wat wortelen
naar de stad te brengen, daar hebben ze
toch het meeste van.
