1
F
Vlissingen wijzigt het
saneringsplan 2e fase
Neunkirchen na één dag
overwinning
zeker
van
met
Suprimairf
een
onbezorgde.
reis
i
SU PRIMAL
AGENDA
WALCHEREN
Biljartwedstrijden
sportweek Goes
MARKTBERICHTEN
JAARVERSLAG 1962 STICHTING
VOOR MAATSCHAPPELIJK WERK
Consolidatie
van het werk
KERKDIENSTEN
Landbouwschap
vraagt defensie
te snreken
ZATERDAG 15 JUNI 1963
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Geen groenstrook in Nieuwstraat
Meer ioorringen in
Branderij straat
In het Vlissingse saneringsplan
tweede fase (Sint-Jacobsstraat.en
omgeving) zullen als de raad
akkoord gaat met de voorstellen
van b. en w. wijzigingen worden
aangebracht.
Aan de hand van de bezwaarschrif
ten is gebleken, dat geen behoeften
bestaan aan een groenstrook achter
de percelen aan de Nieuwstraat. Deze
groenstrook willen b. en w. derhalve
laten vervallen en voegen bij de zo
genaamde „bebouwing B". Dit heeft
tot gevolg, dat op het gehele terrein
tussen de panden aan de Nieuwstraat
en de Nieuwendyk magazijnen kun
nen worden gebouwd tot een bouw
hoogte van minimaal 3% meter
maximaal 4 meter.
Verschillende eigenaren van aan de
Nieuwendijk gevestigde bedryven bezit
ten een bedrijfspand aan de Nieuw
straat, dat by hun voorgelegen winkel
pand behoort. De bestemming van de be
bouwingstrook aan de Nieuwstraat ii
nu' ook gewyzigd in „bebouwing B'
(kleine bedrijven, die naar het oordeel
van b. en w. niet storend zijn). Door
deze wijziging zal een betere ontplooi
ingsmogelijkheid voor de aan de Nieu
wendijk gevestigde bedrijfspanden wor
den geschapen, doordat deze tot aan de
Nieuwstraat kunnen worden doorge
bouwd.
Voorts zal de bebouwingsstrook aan het
Groenewoud 1 meter dieper worden ge
maakt, waarmee aan enkele bezwaren
tegemoet wordt gekomen. Bovendien
er een wijziging, waardoor de aan de
Walstraat gevestigde bedrijven en in
stellingen meer ruimte aan de achter
kant overhouden. Met name de moeilijk
heden met betrekking tot het winkel
pand van de N.V. Bischoff en de gebou
wen van de lutherse kerk zijn daarmee
opgelost.
De bouwstrook aan de Branderij-
straat wordt nu bestemd voor bebou
wing G (woningen). Aanvankelijk
waren hier kleine bedrijven met bo
venwoningen gedacht. Met deze wij
ziging wordt ook tegemoet gekomen
aan de wensen van raadsleden, geuit
in verschillende raadsvergaderingen.
Door deze wijziging komt ook de
achter de panden aan de Branderij-
straat ontworpen bebouwing E (ma-
(Advertentie)
Iepen reisziekte
lijdig ingenomen,
reisziekte voorkómen.
(in do blauwt verpakking -lot op do juiste dosering)
VANDAAG
Middelburg City; Dokters zonder masker.
20 uur, 18 laar. Electro: Lemmy houdt
van dames. 1U en 21.15 uur. 14 Jaar. Mo
lenwater: Miniatuur Walcheren. 9-18 uur,
Kerkcentrum: Soosavond hervormde In-
slul*. 20 uur. Stadhuis (hal en nurgcr-
zaali* Tentoonstelling Middelburg "63 en
1 mihoen woningen. 13.30-17 en 19-31 uur
Vlissingen - Alhambra Fatalp verhouding,
19 en 21 uur. 18 :aar Luxor: Het spook
van de opera. 19 én 21 uur, 14 Jaar.
Schrirtestrnnt: Opening schilderijenten
toonstelling „Kunstkring Het Zuiden'
14.30 uur.
Goes - Grand: De Heidenbrigade. 19 en
21 uur. 14 laar. Schuttershof: Streek-
selertip Zeeuws Teenagertestlval. is uur.
Slot Ostonde: Gewestelijke wedstrijden
Rode Kruis. 14 uur.
Bergen «p Znom - Roxy: Paras BuiDa, 18.30
en 21 uur, 14 laar Luxor- Verrader In
opdmeht, 18.30 en 21 uur, 14 jaar
Tcrnvnzeri - Luxor Eenzaam zijn de on-
tembaren. 20 uur. 14 laar.
Oostbuig Ledelthenter De moordboekhou-
der 20 uur. 14 jaar
8as van Gent - Oi.vmpio Huls voot ont
spoorde meisjes. 2(1 uur. 18 jaar.
Axel - Centrum: Mannen aehter oriklcei-
draad. 20 uur, 14 laar.
Hulst - Bloseoopgehouw Heldencommando.
20 uur. 14 laar.
Uzendüke Hofzieht: Madame Sans-Gène.
20 uur. 14 )anr
Zicrikzee Concertzaal: Strafhntnljon U9H.
20 jnr. 18 lanr
Haamstede - Bom De zwarte sperwer, 20
uur 14 )nnr.
ZONDAG
Middelb-irg City: Dokters zonder
14.30 en 20 uur. 18 laar: Electro
houdt van dames. 15.30 en 17.30 uur, 14
Jaa*. Molenwater Miniatuur Walcheren.
9—18 uur
Vlissingen - Albomnra fatale verhouding
19 en 21 uur, Spionnen slaan toe. 15 uur
14 'nar: Luxor- Hei spook van de opera
15 et' 20 uur, 14 laar
Goes - Grand Hel begon mei monrd. 15
uur. 14 Innr. De helrlenhrlgade, en 21
uur 14 lanr.
Bergen np Zoom - Koxy' Paras Bu'ba. 16.
18.30 en 21 uur. 14 jaar. Luxor Verrader
In u-dracht. 16. 1H30 en 21 uur. m jaot
Tenten ren
4.30 c
l)e ver
de Ntji 14 uur. 14 laar
Lcdeltheaier De moordboek-
ir Carrière. >4 uur.
leldei
Oost hu rc
houder. 16.30
14 .aar
8ns van Gom - uiympm. barnat. nei dui-
veisetinnd. 15.30 out. 14 jaar; Hei huls
voor ontspoorde meisjes. 20 uur, 18 innr
Axel Centrum Mannen achter prikkel
drain. 15 45 uui. '4 iaat, Stormloop der
Tartaren. 20 uur.
Hulst BloRcnopgehouw Heinencommanflo.
15 en 20.30 uur. 14 jaar. Hoehzeitsnneht
In farndtes. 18 uur. alle leeftijden
Zierlkzr.- Concertzaal Stratbntaljnn «119.
20 uur. 14 laar; De zwarte sperwer. 15
uur, 14 jaar.
gazijnbeboutving) te vervallen. Het
ter plaatse ontworpen binnenhof
krjjgt nn een gavere vorm, zoals b.
en w. aan de raadsleden schrijven.
Ook de toekomstige situatie van de
plaats, waar nu nog de huishoudschool
staat, is thans duidelijk aangegeven. In
het gewijzigde ontwerp is hier een plein
aangegeven, waarby ook nog enige ver
ruiming is aangebracht in de situatie
aan de achterzyde van de aan de Wal
straat staande zakenpanden. Enkele
panden aan het Groenewoud zullen
de aanleg van het plein gesloopt moeten
worden.
Destijds werd in de raad Vlissingen van
verschillende zijden de wens uitgespro
ken de ontworpen situatie betreffende
de afsluiting van het Bellamypark-Spui-
straat opnieuw te bezien. De stedebouw-
kundige kreeg dan ook de opdracht van
deze situatie een nadere studie te ma
ken. Het bleek echter niet mogelijk dit
onderdeel nog in het gewijzigde plan op
te nemen. B. en w stellen zich dan ook
voor inzake deze aangelegenheid met
een afzonderijk voorstel te komen.
De jaarlijkse budgettaire belasting door
de uitvoering van het saneringsplan
tweede fase (berekend op f218.000) zal
door de wijzigingen waarschijnlijk iets
gunstiger komen te liggen, daar minder
kostbare panden moeten worden aange
kocht dan volgens het vastgestelde plan
het geval zou zyn. De hierdoor verkre
gen voordelen worden echter weer voor
een deel teniet gedaan, omdat meer
openbare werken moeten worden uitge
voerd.
Het pand Rioolstraat 10 moet worden
afgebroken. Dit pand is van de heer M.,
C. van der Maden, die verzocht heeft zijn
pand aan de Kleine Markt 1 nu tot de
toegestane goothoogte van 11 meter op
te trekken en te verbouwen. Dit kan
worden toegestaan mits het in te dienen
plan voor de verbouwing voldoet aar
eisen van de bouwverordening.
Aardbeienveiling
te Kapelle
Met ingang van volgende week zal er
by de veilingvereniging „Kapelle-Bie-
zelinge en Omgeving" te Kapelle dage
lijks aardbeienveiling gehouden worden.
Deze zal om één uur beginnen. De in
dustrie- en exportveilingen op dinsdag en
donderdag zullen om half twaalf begin
nen. De groenteveilingen, die drie maal
per week gehouden zullen worden, te
weten op maandag, woensdag en vrij
dag, zullen om kwart voor één begin
nen. Op zaterdag zal er in het geheel
geen veiling zyn.
Veel belangstelling
voor avondvierdaagsen
op Zeeuwse wegen
Niet alle op Zuid-Beveland, maar ook
in Zeeuwsch-Vlaanderen nemen er veel
wandelaars deel aan avondvierdaagsen,
die onder auspiciën van de N.WS. wor
den georganiseerd door de Z.WJ3. Het
aantal deelnemers is groter dan vorig
jaar. In Axel kwamen er 144 aan de
start, in Terneuzen 18, in Kloosterzande
65 en in Oostburg 113. Volgende week
worden er tochten georganiseerd in Mid
delburg en Wemeldinge.
Voorjaarsvergadering
a.r.-provincie- en
gemeentebestuurders
De Zeeuwse a.r. gemeente- en provin
ciebestuurders zullen maandag in Sint-
Maartensdijk hun voorjaarsvergadering
houden. Deze vergadering wordt gehou
den in hotel „De Gouden Leeuw". Mr.
L. A. van Splunder. gemeentesecretaris
van Koudekerke. zal 's morgens spre
ken over „Het aanwijzen van industrie
kernen en het verlenen van andere faci
liteiten aan gemeenten naar objectieve
maatstaven". Om kwart voor twaalf zal
het gemeentebestuur van St.-Maartens-
dyk.het gezelschap officieel ontvangen
in de technische school. Na de koffie-
maaltJjd zal men een rondrit over het
eiland Tholen maken.
De Vlissingse woningbouwvereniging
„Goed Wonen" begint binnenkort met
de bouw van 139 woningen en 31 vrij
staande garages in het plan-Paauwen-
burg. B. en w. stellen de raad voor de
benodigde grond voor een totaalbedrag
van 339-481,50 te verkopen aan deze
woningbouwvereniging.
SUBSIDIE VOOR
REVANCHETOERNOOI
De V.C. Vlissingen houdt op 1 septem
ber a.8. weer het jaarlijkse revanche-
toernooi van het Nederlandse amateur
kampioenschap. B. en w. van Vlissingen
stellen de raad voor aan deze voetbal
club voor dit toernooi een subsidie te
verlenen tot een bedrag van de verschul
digde vermakeiykheidsbelasting niet een
maximum van 600,Bovendien vra
gen b. en w. een krediet van 175,
voor het beschikbaar stellen van een re
plica van de wisselprijs, het zilveren
schip ..De Zeven Provinciën".
ZOMERAVONDCONCERT
„CRESCENDO"
De eerste Vlissingse accordeonvereni
ging „Crescendo", onder leiding van de
heer Audenaerdt, geeft vanavond za
terdag het eerste zomeravondconcert.
Dit zal gebeuren op het tegelplein aan
de Hogeweg. De aanvang is bepaald op
acht uur.
DOMBURG
Raad vergadert
De gemeenteraad van Domburg zal in
de donderdag te houden vergadering
een derde wethouder benoemen. Verder
staat onder meer op de agenda de be
woning van „Les Merlettes", de benoe
ming van een onderwijzeres aan de
openbare lagere school, en de aanwijzing
van woningen aan de Ewout van Dis-
hoeckstraat tot ambtswoningen. De ver
gadering begint om acht uur.
Scheepvaartberichten
Vlissingen aangekomen op 13-6: Mlra Flores
van Antwerpen. Keyser van Middelburg.
Fisko van Hansweert. Rainer-Cartens van
Middelburg. Gisela van Middelburg, Argoeity
Vhiï Antwerpen. Op 14-6: Parthenon van Le
Havre. Rndley van 7.ee.
Vlissingen vertrokken op 13-6: Mlra Flores
naar Vaencja. Zeevaart naar Norwich. Rai
ner-Cartens naar Skutskar. Gisela naar Ter-
neuaen Fisko naar Dover. Keyser naar Was-
klot. Op 14-6: Argoeity naar Port-Jerome.
Vlissingen gepasseerd naar Antwerpen op
13-6: Socrates van Le Havre. Gooree van
Londen Jurjen de Vries van Telgnemouth.
Fiona var Cardiff. Eos van Tunis, Op 14-6:
Democrrint van Londen, Colette van Rotter
dam. Mi as kerk van Amsterdam. Eagle van
Londen Admiralengracht van Amsterdam.
Pygmalion van Alexandria. Neder-Eems van
Bremen
Vlissingen gepasseerd van Antwerpen op 13-
6: Franke 2 naar Cork. Bosco naar Rotter
dam van Gent. Johannes naar Liverpool. Op
14-6: 1 e'iegracht naar Vlaardlngen. Prins
Johan Willem Friso naar Hamburg.
Van onze adverteerders
FOTO MERK OPENDE
NIEUWE ZAAK
Foto John Merk te Middelburg heeft gis
teren in de Lange Delft nummer 47 zyn
nieuwe zaak in foto-artikelen geopend.
Het is, de tweede zaak van de heer Merk
naast die op het Plein '40.
De opening begon geheel „officieel",
toen de „onderdirecteur", zoals de heer
Merk zijn l0-1arlge zoon Karei-Johan
betitelde, de nieuwe fotohandel voor de
bezoekers openstelde. De heer John
Merk heeft het pand laten verbouwen
tot een bijzonder aantrekkelijke foto
zaak, die ongetwijfeld een aanwinst ge
noemd mag worden voor het winkel
areaal ln de Lange Delft.
Door de grote etalage-ruit hebben de
klanten een uitstekend over- en door
zicht op de overzichtelijk uitgestalde fo
to-artikelen, terwyi men ln twee kleine
re etalages ter weerszijden een even
tuele keus nog eens nader kan keuren.
De elementen ruimte en licht hebben in
deze zaak op goede wQze de aandacht
gekregen.
Tijdens de receptie kwamen talrijke col
lega's en klanten de heer Merk geluk
wensen, terwijl een groot aantal bloem
stukken deze felicitaties onderstreepte.
MIDDELBURG
VLISSINGEN
Goed Wonen bouwt
139 woningen in
plan-Paauwenburg
Concert Middelburgs Muziek
korps in speeltuin 't Zand
Hedenavond geeft het Middelburgs
Muziekkorps in de speeltuin op 't Zand
een concert, dat begint om 7.30 uur en
eindigt om 8.45 uur. Het programma
luidt als volgt:
1. Terretorial (mars); 2. Simpresario in
Augustie (D. Cimarosa); 3. Joh. Krieges
suite (J. Krieger); 4. Bonne Marij of
Arggle (S. Nelson); 5. Florentiner mars
(J. Furik); 6. De kermisgangers (P.
Ganne); 7. Wiener Praterleben (C.
Translatteur)8. Mars der Medici (Wi-
chers).
AAGTEKERKE
Bezoek „Diemerdijk"
aan diaconieschool
De diaconieschool te Aagtekerke stond
deze week in de belangstelling van de
zyde van het door deze school geadop
teerde schip „Diemerdijk" van ae Hol
land Amerika Lyn. Dezer dagen bracht
de derde stuurman van dit schip, de
heer Koornstvar een bezoek aan de
school. Tijdens dit bezoek vertoonde hij
een honderdtal schitterende kleurendia's
van zyn reizen. De 1ste stuurman, de
heer N. Beck, met vrouw en kinderen
bezocht de school eveneens. Deze draai
de ruim. twee uur kleurenfilms van zijn
reizen. Beide stuurlieden werd een aan
denken aan hun bezoek aangeboden.
Sinds de school de „Diemerdyk" heeft
geadopteerd ontving de school zeven
maal bezoek van bemanningsleden, ter-
wyi de leerlingen driemaal een bezoek
aan boord brachten.
OOSTKAPFI i.E
BENOEMD
Met ingang van 1 september 1963 is be
noemd tot onderwijzeres aan de chris-
teiyic nationale school te Tienhoven (U)
mejuffrouw J. M. M. Wondergem te
Oostkapèlle.
Officiële publikatie
MIDDELBURG.
Opgave bedoeld in de art. 35 en 51
der Drankwet 1931 (Stbl. 476).
n w van Middelburg, brengen ter open
bare konnis. dat bovenbedoelde opgave, op
gemaakt naar de toestand op 30 april 1963
ter secretarie dier gemeente (kamer 15)
een ieder ter. inzage is nedergelegd en
tegen betaling der kosten verkrijgbaar Is.
Middelburg, 13 juni 1963.
FILMS IN ZEELAND
GRIEZELEN MET
HERBERT LOM
Herbert Lom dankt zyn beroemdheid
voornamelijk aan zijn mimische gaven
én aan zijn grootse creatie:,Het spook
van de opera". Deze klassieke griezel
film wordt thans opnieuw vertoond in
LUXOR (Vlisingen). Heather Sears
speelt de vrouwelijke hoofdrol.
Tohnny Halliday, de virtuoze zanger-
;itarist, die onlangs nog tal van Ne-
lerlandse tieners in vervoering bracht
met zijn van grote elasticiteit getuigen
de microfoonworstelingen, is van het
„concerf'-podium naar het witte doek
verheven. Wij kunnen hem zien en ho
ren in „Fatale verhouding", een Franse
film over schandaaltjes in de uitgaande
wereld, een geliefd Frans onderwerp
Claudine Dupuis en Dora Doll hebben de
belangrijkste rollen. Te zien dus in Al
hambra (Vlissingen), waar voorts in de
zondagmatinee de politiefilm „Spionnen
slaan toe" van Maclean Rogers gepre
senteerd wordt. Dit verhaal speelt in
Brussel.
Zondagmiddag vertoont ook Grand
(Goes) een detectivefilm. „Het begon
met moord" behelst de strijd tegen een
gangsterbende met het leven van een
kina als inzet. In dezelfde bioscoop is
te zien de oorlogsfilm „De heldenbriga
de", die we vorige week besproken. To
neel van de stryd is Noord-Afrika. Ir
de heldenrollen Raymond Pellegrin en
Paul Meurisse. David Swift is de regis
seur van een tragi-komische film over
de kleine maatschappy, welke een zie
kenhuis vormt. „Dokter zonder masker"
heet zijn werkstuk, een verrukkelijke
concentratie van humoristische situaties
in het kader van enkele honderden me
ter film. Te zien in City (Middelburg).
In Electro (Middelburg) is Eddie Con-
stantine als Lemmie Caution op het
oorlogspad. Motto: „Lemmie houdt van
dames".
Laatstgenoemde bioscoop biedt voorts
volgende week gedurende twee midda
gen en één avond een interesante jour
naalreeks van Polygoon; o.a. de reis
van prinses Beatrix naar Japan en het
huweiyk van prinses Alexandra van
Kent.
week, die van 24 tot en met 29 juni
plaatsvindt.
De uitslagen van de eerste ronde waren:
J. D. de Regt— C. Mol 15—23; L. L.
van OsselaerJ. Kaaijsteker 6015, J.
Pypelink—J. de Looff 31—14; I. de Wil
deM. de Reiger 1035; J. C. Meeuw-
seA. de Baar 1744; M. C. Baarends
P. Temmerman 2714; L TilroeI.
Jobse 1527; H. HeupmanL. Capello
10—28; F. Westdorp—J. Verbeem 21—
60; P. LouwerseG. Lakké 2519; A.
SnoeckJoh. Tilroe 6413; P. Valk
H. Oostdijk 1118; A. van BovenJ.
de Winter 1428.
Naast de winnaars plaatsten zich voor
de tweede ronde door het niet opkomen
van hun tegenstanders de heren
Stokx; J. de Jonge; W. Jeremiasse;
van Liere; P de Vos; C. Hollestelle en
M. Raas, alsmede de eerste acht verlie
zers gerangschikt naar het moyenne.
Ook van de tweede ronde werden reeds
H. Oostdijk 41—27; G. Lakké—J. Ver
beem 1937; A. SnoeckL. Capello 51
—39; P. de Vos—J. de Looff 54—7. I.
JobseK. van Liere 34i
MeeuwseC. Mol 929; J. D. de Regt
A. de 'Baar 1433; W. Jeremiasse
C. Hollestelle 3622; P. LouwerseM,
Raas 2123.
Alle partijen bestonden uit twintig beur
ten per speler. De wedstryden in de
gedeeltelijke tweede en de volledige der
de en vierae ronde zullen op 20 juni
worden gespeeld. De finalewedstrijden
vinden plaats op 27 juni a..'
VLISSINGEN VERNIEUWT
VERLICHTING CENTRUM
Het is noodzakelijk gebleken zo
schrijven b. en w. van Vlissingen aan de
raadsleden de openbare verlichting
van het Bellamypark, de Nieuwendyk
de Walstraat te vernieuwen. De kosten
daarvoor zijn begroot op 36.850. De
twee in dit plan gelegen voetgangers
oversteekplaatsen krijgen een verlich
ting als die bij de oversteekplaats in de
Bonedykestraat. B. en w. stellen nu voor
een krediet van 36.850 te verlenen
welk bedrag in ten hoogste vijftien jaar
zal worden afgeschreven.
VEILING BERGEN OP ZOOM
!4 Juni Bloemkool 12—72. Savooiekool 714.
Selderij 4—22 per ons. Uien 22. Sla 314—6%.
Andijvie 7—14. Spinazie 8—28. Tomalen 70—
1.9D. Boppeen 3067. Waspeen 40—82. Kom
kommers 14—22. Kervel 22—28 per ons. Snij
bonen 1,60—2,40. Aardappelen, grote 3518.
drielingen 4044, kriel 4056. Dubbele sper
ziebonen 2,002,40.
Aardbeien 98—1,85. Kaspruim 3542. Kas-
perzik 4018. Kersen 2,002,80.
VEILING KRABBENDIJKE
14 Juni. Aardbeien: Regina I 52—62, II 28—
59. Mach Fr. I 42—56. n 34—52. Talisman
I 49—6:. Senga Sengana I 43—59. H 31—52,
III 24. Vola I 63, II 52.
Prot. chr. stichting W.-Z.-Beveland
In het pas verschenen jaarverslag over
1962 van de Protestants Christelijke
stichting voor maatschappelijk werk en
gezinsverzorging in West Zuid-Beveland
wordt opgemerkt, dat 1962 een jaar is
geweest van voortzetting en consolida
te van het reeds in voorgaande jaren
bereikte.
Ook dit jaar werd de nodige aandacht
besteed aan verdere uitbreiding van de
stichting in de richting van de gerefor
meerde gemeenten. Per 1 januari 1962
traden toe de gereformeerde gemeenten
van 's Gravenpolder en Hoedekenskerke
ZUID-BEVELAND
GOES
HENGELTOERNOOI
VERPLAATST
Het hengeltoernooi, dat in het kader
van de sportweek van de federatie van
personeelsverenigingen te Goes op 22 ju
ni a.s. zou worden gehouden is naar
een vroegere datum verplaatst. Dit toer
nooi zal nu plaatsvinden op 17 juni a.s.
by Kattendijke vhnaf het Stoomgemaal,
waar ook- de verzamelplaats van de
deelnemers is gevestigd.
HEINKENSZAND
Concert op de
muziektent
De muziekverenigingen Euterpe uit
Heinkenszand en Excelsior uit Kloetinge
zullen vanavond zaterdag con
certeren op de muziektent te Heinkens
zand. Aan dit concert zal ook het jeugd-
korps van Euterpe meewerken. Het De
int om zeven uur en de heer K. den
'oonder zal de leiding hebben.
ZONDAGSDIENST ARTSEN.
Middelburg: dokter M. Reyerse, Seisweg 29.
tel. 3456. Vlissingen: dokter C. C. Sluijter.
Julianalnan 9, tel. 2225. Veere. Serooskerke
en Oostkapelle: dokter G. Schep, Dorpsstraat
46. Serooskerke. tel. 01189212. Zoutelandè,
Koudekerke en Westkapelle: dokter L. Sloos,
Middelbnrgsestraat 1, Koudekerke. tel. 231.
Apotheek Middelburg: 15-22 juni: Ringeling,
Lange Delft 133, tel. 2538.
Vlissingen: 15-22 juni: J. M. H. van de San-
de, Badhuisstraat 22-24, teL 2066.
Sportuitwisseling met Vlissingen
Voetballers van
3-0 naar 3-4
Byzonder onfortuinlyk verliep voor Vlis
singen de voetbalwedstrijd. Aanvanke
lijk leek het, dat de Zeeuwen gemakke
lijk op een overwinning af zouden gaan,
want kort voor de rust stonden zy zelfs
met 3—0 voor. Het was echter de wed-
Het is vr\jwel zeker, dat Vlissingen weer stryd van de gemiste kansen. Voor rust
een nederlaag zal lydcn in de sportuit- waren de Vlissïngers overtuigend de
wisseling tegen Neunkirchen. Gister- meerderen. Alleen Kees Elve en Jan de
avond werd op verschillende fronten I Nooijer slaagden er in een doelpunt te
strijd geleverd en bij vrijwel alle takken1 maken. Zij slaagden er zelfs in door
van sport bleken de sportlieden uit Kees Elve deze voorsprong na de rust
Neunkirchen heer en meester te zyn. nog tot 30 op te voeren.
Slechts by twee .takken van sport toon
den de Vlissïngers zich de meerdere. By
het zwemmen zegevierden zy met 75-67,
by het zevenhandbal toonden de Vlissin-
se meisjes zich de meerdere: met 71.
Ze verloren het biljarten, voetballen, he
ren zevenhandbal, tafeltennissen en bad
minton.
ZONDAG 16 JUNI
Ned. Herv. Kerk. Aagtekerke 9.30 en 2
ds. Theunissen. Arnemuiden 10 en 2.30
ds. v. d. Haar, Biggekerke 9.30 ds. Odé,
2 ds. Odé, Domburg 11 en 7 ds. v. Vliet,
Gapinge 10 ds. De Boer, Grypskerke 10
en 2.30 ds. Wapenaar, Kleverskerke 10
dhr. Bakker, Koudekerke 9 dr. v. Haar
lem, 2.30 ds. v. Herwaarden, 7 ds. v.
Herwaarden Lammerenburg, 't Zandt
10.15 ds. v. Herwaarden (H.D.) 10.15
ieugdk., 7 dr. v. Haarlem, Meliskerke
1.30 ds. Kloosterman, Middelburg: Nieu
we Kerk 10 ds. Enker, 7 ds. v. Houte
(H.D.), Engelse Kerk 10 dhr. v. Velzen
(jeugdk.), Koorkerk 10 ds. Geers, Oost-
kerk 10 ds. Kok, Nieuw- en St.-Joosland
9 ds. Bartlema, 10.30 ds. Bartlema, Sou
burg Oost 9.30 ds. v. Duyne, 7 ds. Kloos
terman, West 9.30 ds. Den Toom, Oost
kapelle 10 ds. Richard, 7 ds. Den Toom
'J-igdd.), Ritthem 9 en 10.45 ds. Nen-
Serooskerke 10 en 2.30 ds. v. d.
Wind, St. Laurens 10 drs. Bakker, 7
ds. Kok, Veere 2 dhr. Bakker,. Vlissin
gen: St. Jacobskerk 10 ds. Rothfusz, 5
ds. v. d. Schoot, 't Anker 9.30 jongeren-
dienst, 10.45 jeugdkerk, Johanneskerk
9.50 ds. Kloosterman, 7 ds. v. d. Schoot,
Bejaardentehuis 7 ds. Bartlema, Vrou
wenpolder 2 ds. De Boer, Westkapelle
10 en 2.30 ds. Oosthoek, Zoutelande
9.30 en 2.30 ds. v. Liere.
Filailelfia Volle Evang. Kapel. Vlissin
gen (Vrouwestraat) 10 dienst.
Geref. Gem. in Ned. Middelburg (Bo-
;ardzaal) 10, 2.30 en 7 leesd.
lerv. Evang. Westkapelle 9.45 eh 2.45
dhr. Faasen.
Adventkerk (zaterdag). Vlissingen 9 ds.
Reith, 10 bybelstudie, Middelburg 10
bybelstudie, 11 ds. Reith.
Geref. Kerk: Arnemuiden 10 en 2.30 ds.
v. Wouwe; Domburg 9.30 ds. v. d. Bom,
2.30 ds. Kornet; Gapinge 9.30 ds. Ver
schoor, 2 ds. Boot; Grypskerke 10 en
2.30 kand. Fernhout; Koudekerke 10.30
en 7 ds. De Feijter; Meliskerke 10 en
2.30 ds. Den Heeten; Middelburg: Hof-
pleinkerk, 9.30 ds. v. Til, 2.30 ds. Boon
stra, 5 ds. v. Til; Noorderkerk, 9.30 ds.
Nijhuis; Ontmoetingskerk, 8.45 ds.
Boonstra, 5 ds. Nijhuis; Oost- en West-
Souburg 9.30 ds. Brederveld, 2.30 ds. v.
tilden; Oostkapelle 9.30 en 2.30 ds. Gom-
mer; Serooskerke 10 en 2.30 ds. Oege-
ma; St.-Laurens 10 ds. v. Ulden, 2.3C
ds. Brederveld; Veere 10 en 2.30 ds.
Streefkerk; Vlissingen 9.30 en 5 ds.
Kornet; Vrouwenpolder 10 en 2.30 ds.
Bosman; Westkapelle 9.30 ds. Boot, 2.""
ds. v.d. Bom.
Geref. Kerk (Vrijgem.): Souburg 9.30
ds. v. Bcveren; Middelburg 8.30 en 4.30
ds. v. Dooren; Vlissingen 4.30 ds. v.
Beveren; Vrouwenpolder 9.30 en 2.30 ds-
Mosterd; Zoutelande 10.45 en 2.30 ds.
v. Dooren.
Geref. Gein.: Aagtekerke 9.30, 2 en 6
leesd.; Arnemuiden 9.30, 2 en 6 leesd.;
Meliskerke 9.30, 2 en 7 leesd.; Middel
burg 9.30, 2 en 6.30 ds. Zijderveld; Oost
kapelle 10 en 2.30 leesd.: Vlissingen 9.30
2.30 en 6.30 leesd.; Westkapelle 9.30, 2
en 6 leesd.; Zoutelande 10, 2.30 en 7
leesd.
Chr. Geref. Kerk: Middelburg 9,30 lees-
dienst; 3. ds. Kleisen; Vlissingen 9-30 en
5 ds. Kleisen.
Ver. van Vrijz. Herv. en Rem. Kring:
Middelburg 10 ds. Geers; Vlissingen
10.15 ds. Van Santen.
Evang. Luth. Gem.: Middelburg 11.15
ds. Ten Rouwelaar; Vlissingen 9 ds. Ten
Rouwelaar.
ez. i
ker; Vlissingen 10 d"s. v. Hamel.
Herst. Apostolische Zendingsgemeente:
Vlissingen 10 en 4.30 dienst.
Vlissingen (Kasteelstr.) 10 en 5 dienst.
Leger ïles Heils: Middelburg 10 Hellsk.
Vlissingen 10 Heilsk.
Evang. op G.G.: Vlissingen (Kazerne
Willem III) 10 en 5 dhr- De Ridder.
Volle Evang. Gem.: Middelburg 10
dienst.
Bethel Temple (Pinksterkerk): Vlissin
gen (Havendorp) 3 dhr. Davidsz.
Inmiddels had Neunkirchen twee inval
lers in het veld gebracht. Neunkirchen
werd meer aanvallend, terwyl de Vlis
singse defensie bijzonder onzeker ging
spelen. De bezoekers liepen dan ook
snel in tot 33. Toen ten slotte spil
Loek Verhulst tien minuten voor het
einde uitviel, was het met Vlissingen
gebeurd: zy bleken zelfs aan de 30-
voorsprong niet genoeg te hebben ge
had voor de zege, want Neunkirchen
scoorde nog eenmaal en won dus met
3—4.
Ook by biljarten toonden de Duitsers
zich de meerderen. Met een 128-
overwinning behaalden ze twee pun
ten voor de Ncunkirchse ploeg. Tot
de laatste party zat de spanning er
ln. De stand was na negen van de
tien partijen 108 in het voordeel
van Neunkirchen. Maar in de laatste
party maakte Hansen aan alle onze
kerheid een einde toen hij deze met
een serie van 163 de hoogste se
rie van de gehele avond beëindig
de. Deze Duitse speler had een ge
middelde van 30.
Te koud
Bij het zwemmen deed zich gisteravond
een incident voor. Het merendeel van de
Duitse zwemmers en zwemsters vond
het te koud en was „dus" niet gekomen
naar het bad in het Kanaal door Wal
cheren. De meesten van hen waren op
het voetbalveld te vinden. Toen de Vlis
sïngers de thermometer in het water
hielden bleek het allemaal nogal mee te
vallen. De temperatuur van het water
was 18 graden, twee graden boven het
minimaal .toegestane. Men heeft toen de
Duitse tegenstanders van het. voetbal
veld gehaald om de wedstryd te kunnen
laten doorgaan. De gasten hadden ken
nelijk toch nog last van de koude: de
Vlissingers wonnen overtuigend met 75-
67.
Het herenzevenhandbal werd een waar
schuttersfestyn. Tegenover de 32 doel
punten van Neunkirchen konden de
Scheldestedelingen er maar 7 stellen. De
meisjes deden het heel wat beter en won
nen volgens de verwachting met 7-1.
Badminton verloor Vlissingen met 8-3.
Collecte
De collecte voor het Ned. Roode Kruis
heeft in Arnemuiden en Kleverskerke
965,10 opgebracht.
en per 1 juli 1962 die van Nieuwdorp.
Thans zijn alle gereformeerde gemeen
ten in West Zuid-Beveland tot de stich
ting toegetreden, aldus het verslag. Al
leen de gereformeerde kerken in de Zak
van Zuid-Beveland bleven in 1962 nog
afzijdig, zo staat in het jaarverslag te
lezen. De gereformeerde kerken van
Borssele en Driewegen hebben echter 't
verzoek tot toetreding tot de stichting
gedaan. Belangryk wordt het geacht,
dat het algemeen bestuur het nesluit
heeft genomen zich ook aan te sluiten
by de gereformeerde stichting voor
maatschappelijk werk in dé provincie
Zeeland, zodat men nu regelmatig con
tact heeft zowel met het hervormde als
met het gereformeerde bureau in Mid
delburg.
In het verslagjaar werd de bijdrage per
lidmaat/dooplid van 78 cent tot T,
jaar verhoogd. De bydrage per ver
zorgingsdag. berekend aan elke diaconie
voor elk verzorging of hulp in haar ge
meente verleend, werd van 4,50 tot
4,teruggebracht, terwijl de retribu-
tieschaal gemiddeld met 1,per dag
kon worden verlaagd. Hierdoor is be
reikt, dat de stichting niet langer uit-
zonderiyk hoge bedragen van de gezin
nen behoeft te vragen, aldus het verslag.
Wel wordt opgemerkt, dat een en ander
een verzwaring var
diaconieën betekent.
de lasten 1
de
Organisatievorm
Uit het verslag blijkt verder, dat in
1962 velen van de diensten van maat-
scliappelyk werkster gebruik hebben
gemaakt. Over de gezinsverzorging
wordt opgemerkt, dat de invloed van
de nieuwe organisatievorm zich voor
al op dit terrein heeft doen voelen.
Ongetwijfeld kan door het meerdere
samengaan dit werk doelmatiger
worden aangepakt, vooral wat be
treft de personeelsvoorziening, aldus
het verslag.
Dit is volgens het verslag nodig geble
ken, omdat het werkterrein om een goe
de personeelsbezetting vraagt, wil aan
de aanvragen voor gezinsverzorging of
-hulp spoedig voldaan kunnen worden.
Het bestuur ziet daarvan het belang in
en wil daarom een belangryk deel van
de opleidingskosten van de gezinsver-
zorgsters voor zijn rekening nemen.
Daarbij wordt de restrictie gemaakt, dat
degene, die daarvan gebruik maakt zich
zal verbinden om twee jaar na de oplei
ding in dienst van de stichting te oly-
ven. Het afgelopen jaar gingen weer
twee helpsters in opleiding. In het jaar
verslag van de stichting wordt voorts
opgemerkt, dat de leiding van de gezins
verzorging in 1962 het bestuur voor pro
blemen plaatste. Op 31 augustus legde
mevrouw A. de Kok-Postma haar func
tie neer. Aanvankelijk bleek het niet
mogelijk een plaatsvervangster voor
haar aan te trekken. Mejuffrouw C. J.
Moens uit Goes nam de leiding van de
VEILING KAPELLE
14 Juni Kruisbessen 88—98. Aardbeien per
doos van 214 ons: Regina I 5278. II 3264.
Talisman I 63—74, II 43—61. Sengana 1 58—
74. II 35—52. Merton Princes 1 56—65. U 49.
Cambridge I 68—76. II 41. Sengana Frecosa
II 37. Vola I 65. Gorella 1 66—69.
Juspa I 54. Deutsch Evern 1 4174. II 3740.
Macherauch I 53—71. II 36-43. Red Gauntlet
I 54 II 3047.
Jonathan II 65 43—46, II 70 45—47. Kersen:
Frtihe der Markt I 202 per kg.
Groenten: Rabarber 1215. Bloemkool 19
70. Peterselie 9%. Bosselderij 17. Kropsla 9—
14. Eets'elingen 38—54. Oude aardappelen
2—11.
ASPFRGEVEILING BERGEN OP ZOOM
14 Juni Aanvoer 21.500 kg AA extra 3.O0,
AAI 2.60 A extra 2.60, AI 2.40. B extra 2.40,
BI 1.75, C extra 1.45, Cl 0.90, Dl 0.90, lil 0.30,
EII 0.34 FI 1.50. stek 0,20.
VEILING V.V.Z.B. GOES
14 juni. Kruisbessen exp. 9294. Aardbeien
per doos. Regina I 40—66. II 31—56. alwijkend
28—42. Mach. Fr. I 56—58. II 47. Talisman I
54—72, II 47—56. Senga Sengana 1 51—62, II
46. Cambridge Vigour I 56. Vola I 5673.
Red Gauntlet I 49. Merton Princes I 66. Glasa
I 61, H 49. Aardbeien per kg H 160—210, af
wijkend 120—140.
Groenten: per stuk: Bloemkool At 58—30,
AU 45—60. BI 52—53. Bil 25. afwijkend 13—
38. Kropsla I 814. 11 1115. Komkommers
AI 32—38, BI 29—32, CII 24—27: per bos: Ra
dij's II 6. Selderij I 13—20. Wortelen II 32.
Kroten 2328: per kg: Spinazie I 4650. Ra
barber I 15—18 II 13, Peulen 1 210—250. H
180. Dubbele prinsessenbonen I 300. Doperw
ten 7831. Aardappelen oud 8^-9. Nieuwe
aardappelen, grote 4449, drielingen 41—43,
kriel 25—33.
VEILING „WALCHEREN" G.A.
MIDDELBURG
14 Juni Nieuwe aardappelen, grote 42—54,
drielingen 4044, kriel 3748. Aanvoer nieu
we aardappelen 5000 kg
Aardbeien I 70—85, II 59—76. III 41—54. Rode
bessen per doos 7376. Perziken 2441.
Groene komkommers 60-75 3945, 50-60 24—
40, 40-5.' 18—32. 35-40 10—25. Bloemkool 4 St.
57—64, 6 Et. 40—59, 8 st. 28—44. 10 st. 15—34,
12 st. :i,17. Bospeen 60—87. Kroten 31—51.
Tuinbonen 75. Sla 3.50—7. Andijvie 21—34.
Spinazie 7.5027. Spitskool 6,5017. Rabar
ber 442. Postelein 2144. Kassnijbonen 2,11
—2.22. Peulen 3.21—3.63. Radijs 4—16.
Natuuraardbeien pond in een doosje.
Glasaardbeien 2 ons ln een doosje.
De eerste tuinbonen werden aangevoerd door
de heer P. Ton, Nadoratweg 10 te Middel
burg.
VEILING TERNEUZEN
Sla I 3.40—11.50, II 3.50—7,80. Bloemkool A
44—55. All 34—51, B 36—40, BU 31—38. CU
1423. afwijkend 1135. Grote komkommers
BU 10—22. C 12. Selderij 5—22. Peen II 66—
30. Sjalotten 19—20. Eerstelingen I 40—45,
drielingen 32—36. kriel 32—35. Tuinbonen 47.
Spitskool 19—23. Peulen 159—210. Savoolekool
23—31. Asperges B 270, BU 230—250. blauw
138180. afwijkend 2842. Tomaten AU 171
—177, BU 178, CII 153-158. CC 114—122.
Kersen B 101124. Aardbeien per doos: Ta
lisman 1 46—68, II 33—49, afwijkend 23—32.
Red Gauntlet I 44—63, D. Evern I 51—55, U
36—45. Regina I 40—64. II 21—48. afwijkend
13—21. Sengana I 41—59. Cambridge I 58—66.
Glasa I 56, U 34—43. Gorella I 54—66, H 45.
"vola 59
gezinsverzorging tydelijk gedurende vier
maanden over. Per 1 januari 1963 werd
weer een vaste kracht benoemd, name
lijk, mejuffrouw Simones, die echter
kele weken later overleed. Thans wordt
opnieuw uitgekeken naar een leidster
voor het gezinsverzorgingswerk. Me
vrouw De Kok heeft de leiding voorlo
pig weer op zich genomen, daarbij geas
sisteerd door haar vervangster, me
vrouw J. C. Wiskerke-van Liere.
Onteigening Gelderland
Woensdag a.s. zullen het dagelijks be
stuur van het landbouwschap in Den
Haag en een delegatie van de geweste-
lyke raad voor Gelderland van net land
bouwschap een onderhoud hebben met
de rijksdienst voor het nationale plan
over de landbouwgronden bij Meerveld
en Nieuw Millingen op de Veluwe, die op
de nominatie staan om voor defensie-
doeleinden onteigend te worden.
Na dit onderhoud wil het landbouw
schap een gesprek aanvragen bij de mi
nister van defensie. Een en ander is het
gevolg van stappen, die het hoofdbe
stuur van de Geldersche Maatschappij
van Landbouw heeft gedaan by de ge
westelijke raad Gelderland van het land
bouwschap. Woordvoerders van de Gel
dersche Mij vertelden dat deze maat
schappij en het gemeentebestuur var
Apeldoorn eenstemmig van mening zijn
dat alles gedaan moet worden om de
onteigening te voorkomen. Het gaat om
210 hectare cultuurgrond van 45 eigena
ren, in gebruik bij 22 boeren, plus noj
veertig a vijftig hectare woeste grond
TWEF JMANNFfl
MET VJ1FCTWC
PP VAMPOOR
Op het vliegveld van Bazel-Mul house
zijn twee mecaniciens gistermorgen
vroeg verdwenen met een DC-4-trans-
portvllegtuig, zo is officieel meegedeeld.
De ntannen hadden voldoende benzine
aan boord voor een vlucht van een -uur.
Alle vliegvelden in West-Europa zijn
van de diefstal op de hoogte gebracht,
maar het toestel is tot dusver spoorloos
gebleven.
Op het vliegveld heeft men nooit Drecies
geweten van wie het vliegtuig, dat een
Amerikaans licentienummer droeg, was.
Op 2 juni brachten twee mannen het
over uit Frankfort. Od 7 juni verscheen
een Franse deurwaarder, die zei dat het
toestel van een Britse maa» schappij was
die het verkocht had aan een Ameri
kaan. Donderdae meldden zich twee
mannen, die zeiden dat zij mecaniciens
waren en dat zij het toestel moesten na
kijken.
zy konden hun gang gaan en kregen ook
verlof benzine te tanken. Gistermorgen
hebben de twee mannen in alle vroegte
gebruik gemaakt van het lawaai van
een vertrekkende Compt en Caravelle
om ongemerkt de lucht In te gaan. Zij
werden pas opgemerkt, toen zij al in de
lucht waren.
bij in kosten beplanting
terrein van „De Braakman"
Staatsbosbeheer heeft voor het recrea
tieterrein van de „Braakman" een sub
sidie van 2540,toegezegd als aan
vulling in de kosten van de nog aan te
brengen beplanting, onder meer langs
de openbare weg en rond het zwembad.
De totale kosten van dit beplantingsplan
zijn geraamd op 4000. Deze medede
ling deed burgemeester F. Hanssens van
Hnek dezer dagen tjjdens een openbare
vergadering van het algemeen bestuur
van het Beheerschap Recreatiegebied
Braakman in het gemeentehuis te Bier
vliet.
In de kosten van de ontworpen riolering
op het recreatieterrein, inclusief de aan
leg van een persleiding naar de Wester-
schelde kan naar de mening van de heer
Hanssens, zeer waarschynlijk een be-
hoorlyke rykssubsidie tegemoet worden
gezien. Gehoopt wordt dat dit na
jaar met de uitvoering van dit werk be
gonnen zal kunnen worden.
Zonder hoofdelijke stemming werd het
dagelijks bestuur gemachtigd tot het
aangaan van een geldlening bij de N.V.
Bank voor Nederlandse Gemeenten te
's-Gravenhage. De beslissing op het be
sluit van de gemeenteraad van Terneu
zen inzake toetreding tot de gemeen
schappelijke regeling Beheerschap Re
creatiegebied Braakman werd door Ge
deputeerde Staten van Zeeland aange
houden in verband met de plannen tot ge
meentelyke herindeling van Zeeuwsch-
Vlaanderen. De overdracht van een zes
tal zomerwoningen in de Braakman
door aannemers aan particulieren werd
goedgekeurd. Het visrecht in de Braak
mankreek werd voorts opnieuw voor de
tijd van drie jaar verpacht aan de be
roepsvisser. de heer J. v. d. Kreeke te
Wolphaartsdijk voor de som van 400
per jaar. In het lopende seizoen werden
reeds meer dan 200 visvergunningen uit
gereikt aan sportvissers, hetgeen een re
cord betekent. Ook het bezoek aan het
kampeer- en caravanterrein alsmede
aan het zwembad, zyn tot nog toe aan
merkelijk gunstiger dan voorgaande ja
ren. Zo waren er met Pinksteren onge
veer 600 kampeerders in de Braakman
ondergebracht terwijl het zwembad die
dagen door ongeveer 2500
werd bezocht.
Examens
By de aan de christelijke kweekschool
voor Zeeland te Middelburg gehouden
examens voor de aantekening nuttige
handwerken slaagden de dames: W. van
Beizen te Vlissingen; M. C. Boone te
Middelburg: N. Boone te Grijpskerke;
T. E. van Dokkum en S. Janse van
Noordwrjk te Goes.
Eén kandidate moest worden afgewe
zen. Deze examens zyn geëindigd.
Aan de gemeenteiyke opleidingsschool
voor kleuterleidsters te Middelburg
slaagden voor het diploma hoofdleidster
de dames: L. J. A. van den Berge te
Axel; S. Breel te Middelburg; M. G.
Breure te Steenbergen.
Twee kandidaten werden afgewezen, de
examens worden voortgezet.
Aan het Koningin Wilheiminalyceum te
Oostburg slaagden voor het eindexamen
m.m.s. de volgende kandidates:
G. A. W. E. de Groote te Oostburg,
C. H. M. Maat te Oostburg, J. S. Rïs-
seeuw te Oostburg, T. M. Schram de
Jong te Aardenburg. E. J. M. Verhage
te Oostburg S. S, E. N. Verplanke te
Groede. Geen van de kandidaten behoef
de te worden afgewezen.
Enige dagen geleiden slaagden te Ber
gen op Zoom voor gezel timmeren de
volgende' heren: C. Joosse te Middel
burg; M Matthysse te Meliskerke: J.
M. de Meulmeester te Nw. en St Joos-
land. J. A. Osté te Ritthem. A. A. Poel
man te Souburg. J. van Rooïien te West
kapelle. M. Sinke te Souburg. A. Schout
te Serooskerke, F. Sturm té Vrouwen
polder Allen waren leerlingen van de
avondschool voor technisch onderwy's te
Middelburg.
(Advertentie)
Zondapdlensl Taxi's Middrllmrg
VAN DOF.SEI.AAR. tel. 2158
TRIO TAX, irlef. 260(1
