N31H3VaHSOI38UV INN
mm
lAiiivmsiNiiyav
mm 3A3iivyisiNiwQV
mom m
'jOHaaaaia driaaaasaaanHDS
'U3}l|33U)|SJ3p|llj3S
3UIBM)j3(j I
■jbbu3)|3j S;puni|Mnoq
S309 'VNNVOf—IS
9NI931dd3AN3M3IZ H-H ®Q
udd|ni|333|dj3A 3S;u3
'OST i°i —'ooi a X IIAV
UVVN3iaNV
9)insi3aaiw 31N33W39
39Nor m
oa H3ay/
3A30H 30
1NH9V 3UVaMnOU139 '3A3I13V N33
'N3NOZ 3SSIM T oiumj
unajjnvHO
'A'n 9dnai3aaiw - sssinoi
s.oinv uxinsaio
vaaaa NiAdasNOD odaH a n
apeitsiuiuipe ep jooa
3NvaHYVdsxsodS3n>i aa
S3TSIHW
1H01ÜQSN30M mm
VQNV10IAV
UliSDHOZUlANDISIZ
iixvanvAHH
N39NI1H131
'NidONXNIUSOa
NllHOH 3SMH33Z
pSeejAdS dooij 3_[
*(U3dOU>j 3SMn332
jap U9A9I|0|aJ)
1H01X10J 3SMA13Z
'U3J3JJ0APB 8} pjaSajaS ioop uajeiuasaid uaja^ye Mn ;un>j n
3fSI3W 13N
apuajpaqsjsjuspmj)!
'uapij ap u; d|ni|
J3JSJ33AJ3S }0 J3U|3)j
'U3J0qD|9^
jnn4Biui(A|
MiiojA aSuof jo
afsiaiu jail
U3|i(3ej)| apiooqosaBuo
WVaM3J._L.OM 3XN33W30
-Suidaojdo bu ubp qaozaq uaag
•pBiq up uba uaufiqasaaA pq bu ua3ep oi uauujq '3jnq
-laPP!W al 9 ftpqv 'puBjoDZ uba uapis Jop J3!Wl-«0
ap ubb iqopa3 uapjoAi aj qfipijuqas uouoip soiiBiPHloS
-uajoipnios 3upppapq azap jbbu uauunq uaAjaMJOA a;
uadoq s,Buioid|p opuiaouaS uba u?? JBBf }ip aip 'ftz qoo
•jsiojoa uoAftjqosaujqoBui Buiojdip
pq uba nzaq pq apauisjB 'ojnui jo -s-q-q Biuoidjppuja
•pfHjaoi o3jp3nof uba
31SldAl JO lSldAl "03
ilsuioquaoiaAosppqiB do ispreid
-a3 uapjoA\ ubjj puapaz uba aujuo oiBiautAojg J ax
aqasiax - jq ijan3oog apno
'uaqaoAA apuauunq 8ipuB}sjpz
PSbbjao3 puop.iox
■oimaqaaciiw 'sz xvvHXsaaaa.v 'svvh w
uooi pao3 ua naaAMjaaM as3BBp-g :uappqao
•MnojpijapM 8}}au
:aOVVHAaO XOHHia HOOA
SHOO '81 XHHVWNHXSaaa
'NVWJLH33M 'H nV3Un9N31331IHDXV
U3Q •QOVVaABO
"If 3aMas3uijao|>i 'uioouooa
-jna;BJistuiuipB ap ubb uaiqajj a? saiiBipqios
•uauioq a) uaaiaAo japeu bub[bs
"3uipiaido aSipjBBA\>föi
-a8 jo Buioidipoinux uba iizaq ui jnaqjooA fig
-(HfipMnojA)
2uipa.msuaipu[ aSjpaods jooa iSbbja
'009 JO 6zf - 08H0
uoojapx 'ua^qaajsjaA aj uaSunqoqui *pi jpo sj pia.iaq
8ujbb3 atp 'sjnqjsBO aqaspuiuiog apoj0 wq uba aaui
-aajip-punfpB ap joop iqoBA\a8u[ uapjoA\ saijBjpnicS
•uaSsp ix jad 'og'zf uba Sajpaq aaa uaAoq
*pao3jaA uapjOM smq nfqjapno qaozaq jooa uapoqspy
uapnoqaSui pubbui Jad*82, lpJOA\
SuissBMaq ua jsoq 'SaiuoAuq jooa 'uapjOM jsjBBida3
3ou uauunit 'puiuioqiiBz ai
smquaqajz -up3ib 'sjnqisBO aqospuiuiog apoj0 PM ui
'TOS - iSTIO 'PÏ 'Jnn 0G"6T: ?u uaSuiiipnui
SU3SSVldflcl 'M1M313
"3 SH311IJdfid
ipuBjjapaM
ut aSejuoui jooa pua3uup i3bbja
'A'N wo\wm
-usqaq nfipMnojpaA jqujs uapaoA\ saiiBipups
•q'n'B uappuiaaA suaAa3a3 a3uaoAii.fi
■sao0 "o z'd nBajnq '98X y Joux
-uinu aapuo uaAfijqos uaSunqaqut jooa uauunq uapuai
-ppSuapg 'jfjJpaqsSuiJtupj qosjuiaqa puaqaq uaa fiq
uaqqaq n. Jooa anisod ajsBA uaa f|A\ jap 'sueq op jbbp
-aq 'uapjooMjuaaq junq bC jaui uoSbja azap n. uaipui
i jbbC ua zz aP uassnj pftjjaai Mti sj
I aa sftMaqfp uaa xtba jizaq jaq ui n luag
i uajjiz aj SaA\ ap s3ubi iuo jooajo n jpoA
i uanJ3A\ aj SipuBjsjpz jbbjs uj xi Juag
I uauiJOAs3uB3uio apjBBqosaq n iqaH
i ua3ouuaAs3unjaz
-joop ua jsnp{jaM sisop apuoza3 uaa n. jizag
i MaMaiaaaA aaa
'8SZZ - 0QTT 0 'PX - uaznaujax - xg jbbjxsiipd "3ang
fiq ijfiiajjuqos jo 3uippuoui uappunrey
apua!paqdLuodau;zuaq
■uapjoAv
aj xsua.w ppp3do jooajbbp aip pireuiai jo
'jnajuoiuspnoqiapuo
sjna)uouid|ni] i
sjnaxuoiu apaaMt i
jna)uoiu ajsjaa i
■sjapnoqjaM ua jajsaauiaSjnq ubb
pBiq jrp uba uaufiqosaaA bu ipaAi I uauuiq saiiBjpnios
•SuissBdaoj uba uQz 3uqa3aj
-VZ I ua -JBBds '-a3B[aojatpnxs '-uajsoqsSuisxBBidjaA
•sjBBid jpjjjBpSnaf ipuiA jbbC xz uapauag
•aijBsuaduioD
-jnnq jaisnpxa qoop 'aixBsuadiuoo-'AVO V joisnpui
JtPUBBui jad 8*'ZT9/G^'86^/ saiuiuioo-jounfpB
nPUBBUl jod z^'09? O JBBUOjqUIB 'lupB
^pubbui jad gï-'86^ f^6'SIG a JBBuajquiB "uipB
UpuBBui jad 0S'6£^ 8fi'ZIG f V JBBuajqiuB -uipB
uazuaj3stJBiBS
■SutpAaquBB joj jqajjs an
-BJjsruiuipBsuBiBS jo/ua uaijBzspauosjad jaui Suubajs
'JSpjOA BUIOjdip
jtp jooa aipnjs apjapjoAaSjaA jo i -y-0 Btuoidip jaq st
satuiuioo-jounCpB uba 3ubj ap jooa "saiuiuioo-jóunCpB
jo o 'a 'V JBBuajquiB-jaijBJjsiuiuipB uba Subj ap ui
uaa jsjBBidaS uapjoA\ uaq (uaqazspauosjad pap
-japuo) uaqaz auauia2|B SuippjBpjooq 'aijBjajaas jaj,
'S'B lunf ex J99A 'ubSuissjia
'"O'Z'J naajnq '82, x -iajpi Japuo uajqou
aj n 3Aatp3 saiiuajajaj jaiu saijBjpinos
•Sui[aAaquBB
joj jqajp uapnoqijaoq BuioidipufnuBJa
•uadiCj ua jooqassppuBq jo oinui :3uippido
•zua aijuapuodsajjoa 'aiXBJjsrutuipB ap uba
3ui3jozj8A ap jooa j3bbja 'pauosjad ubui 6
'OOO'OOQ uba jazuiojBBC jaui uajaqa
-IBM öo JjBBZspuBjsuappiui apuapojS Muild
■3jnqiapp!w aj 82, uiBa
'„puepaz-uappjn uazinqjsny ua -SaaidjaA" SuijqailS
saHBjpHlos a3ijaoAj|a -jauiBHiBBU ap o-a\ 'SuippjBuau
-uq op uba Suippi aiBioj ap jbauio ajpunj aa spuoj
-uaoisaad jaq ui auiBudo jaui pppa3 jqaizimjooA joq
uj STHvavS DOOH uaa jpjoM jé|dbjii apao3 uaa jooa
•uasjBBid
<d3HV»N3NNIl ]Q NVA
ubh (uappaq 08Z) aqjoq
-apnox sj uaqoiz 3unp3uB[ jooa uaSunqouutgaaidJOA
G^öZ—SS6Z0 'PX 'I 3aAuaA3H "H :sajpy -uaqBuismuaq
ua ua^Bid suaa uioq :jajaq 3ou jo 'b-uo jfpqas L uaj
-3M uba jaaui jbbp n JIIM H'N uaJBg a; uiBpjajsuiy
uba -moo 'AJ3H Jop pjoo-aRuajajuoo jaq '„aAaoH aa" ui
9NianoHSinH 3a ni dinH
sib uapoqoS n jpjoM
jaajs apao3 uaa ui SupipjjaAv apuapssjA\jB *a3npjd uag
dsaxnua Mn sqisa sa nva
■1-083 - WHO uoojapx ua3
-upsqA 'OH jBBJjsuaqsna afsooo 'pujsauJBBds oa
-qnja A N ubb sanBjpHIos aqasiuojapj jo ajjfipJJIJM^S
■SjnqpppjK uba a)papa3
uaa ui uajjuqasppu apuiaouaS uba 3u;3jozaq ap jooa
S B quf X Jod j3bbja qnpuaqoqoH aP uba
sjofs ua bjisoh 'oipqn 'buibjoubj uba jajsjaaSjpi aa
axaSHHA 'GG9 uoojapj '08 IBBJjsurea
'JOOAJOA lBBUOlJBUJajU| JOOA
p3BBJAa3 puojsjax
•uioqia.u 3üpp(iu3BpjajBz do qoo fl juaq dooqjaAojnu ap jooa
9HZ - Q8II0 uoojapx - Z9 - 09 JBBJJSJJoo
ONinaiONVNia - xiaaaoHd - TinaNi
iqaoqiaA apuBJBS aqfqajjijqos
pui uapioM suoSbav ajifjauiaS pui aa
ua3BAVfiuoosjad-g aiumj
afdooq 'SS61
'ua3BA\a!jBuiquiO0 jauiuiO0
afdooq 'BS61 'UBjidajj pdo
2,S6i 'auquiBw PJOj
sinap-f
'1961 '0001 JoniK sijjojv
'8S6I 'au.fBObia PiojAaqo
sjiiap-g *6261 'pjoqag I»do
0961 'UBjtdEH pdo
sjnap-g '2961 '00tl iado
sjnap-2 '2961 'OOSI P^o
uapaiqtiBB uauanq 3tppJOOA
H Cjm jBp 'saoans paAoz jjaaq pdo aMnaiu aa
iwwrmmrrwrrmrrrmrwwmmmmmwrwmwmmmmmfflmwwmji
"Bp9jg '0J9H UBA
isuaiQ 9|Bjoog 6ui|9piv ep HQ s^aajjs
-jqoaj p nB9jnqsp|9qjv >jf!|aiS9M99 pq
fiq uap|9iu a; qoiz ;qoozj9A jpjOM U9|/\j
Bu;p9o6j9AspuBjsp
uassnq u; J90AJ9A s;;bjB
uajsuaipjaA aöoq
V|J9AA puasssd
:n uapqai f!/v\
■I!
:ua6ui|app-a!}>|npojd jBBq jooa }6bbja
'Z-uiBpiajsoiv oj lz jBBjjsajJaBa UBA
*3juBqjBEdsjsods3irra op UBB ^frpyrups
:ua3oiiqDipn wo ua^aoziaA jo/oa sapBjpni^
■najajpnios spaai nu n juiui 'muoidip
apjaaSaq pq uba juaq jizaq pq ut piu Sou n oaauuBM ^oq
•paa^a3ao; aSBiaojaoisuad uaa jpjOAi rrep
^fqaSow xara uaziai jaaM ua uaaq sj •2arpao3iaAuaiso^s]ajt jooa uamoji
SupjjamuBB ui n pnq 'juoom urepjajsinv uba joa aj xb piu n uaipoj
1 •uasuB3jaijowojd apap3
ua uapaqSnzaq apuajasstMjB pw 'SoiDppaM uaa n jpuiA jfijpaq jip uj
•JBEf 93 JOJ tpfpjaai
'EUioxdip SrpjBBM^fqaS jo -OTQW iBIsiajoA
■qSutsoa 'M 'V
■puiaouJooA
aijjxsnC uba japijjo aa
S96I junf Q •3inqiapptyi
'G961 I3Ui 62 uba
uapuBiJapaN J3P PBBg a3oH
uba paxjB fiq uadJOM
-jaA st daojaqaiJBSSBa appis
•a3ui sjuuoa up uaSaj ph
■Bq OZ'08'G uba apooj3
jai (-pa3) 9Z6Z 'ou '0 ajpss
uaznaujax apaouiaS puaqaq
[BBJisBpBq paojad pq uba
3uiua3pjuo ap qÖJ pq uba
auiBu uaj aanojdsa3jm si
8961 vbbui 9 uba 3jnqpp
-P!W al quBqiqaaJSjuauias
-sipuojjB ap uba snnzoA Qq
'(aaM jaP uba r T aui jnaj
-nootd 'apSBBpaS 'apirezjaj
-sooix al suapBW f "I
ua2
-ai 'asupci UBA -0 "X T -JUI
jnajnoojd '"b b jasia *puBi
-aaz apujAOJd ap ut ui3uru
-oij Jap subssiuiuioo ap uba
aanpaoojds3uiua3piuo ap
ui iBp 'puaipq iqBBui 3jnq
-PPPIH inauiaBsipuoJJB pq
ui aimsnf uba jajoijjo aa
qSuisog *m "V
'puiaoujooA
ailjisnt uba japjjjo aa
'G96I innf g '3jnqiappipc
"G96I ?3ui 63 UBA
uapuBpapaM lap pbbjj a3oH
ap uba jsajjB fjq uadJOAv
-jaA-st daojaqatiBssBO appp
-a3ut siuuoa up ua3ai ph
"Bq 2,y2,2,"0
}ooj3 'XG6Z 'oil -0 ajpas
ua Bq OO'ZO'O uba auooj3
jai pa3) 92XX "ou an
-oas 'Bq OZ'tS'9 uba auooxS
aai Cpa3 926Z "ou -0 aijoas
uaznaujax aiuaauiaS puaqaq
IBBjpBpBq uapojad ap uba
3uiua2iaiuo ap qfu jaq uba
auiBu uai uaqoicisaSiin si
8961 UBBUi 9 uba 3jnqpp
-P!K al quBqiqaajsjuauias
-sipuojjB ap uba srauoA Bq
'[aaA\ -iap uba -f "Jui jnaj
-nooid 'apSBBpaS 'apuBzjaj
i -sooix 81 suaiJBjt -f "I "M
uaS
-31 'asuiaa uba -0 "x -f 'jui
.majnoojd '-b b jasia 'ptrei
-aaz BpuiAOJd ap ui ai3ani
-oq jap subssiuiuioo ap uba
ajnpaoojds3ojua3piuo ap
ux iBp 'puajiaq iubbui 3jnq
-ppptjM luauiassipuojJB pq
ui aiuisnf uba japijjo aa
japioj appaqa3im azuo isnaMaSsap n [jm uapuaz qaozjaA do 1-939-01910 131 'uiooz do ua3jag
ei qqz uBBqasiBBJisiaow «ioiuuioo r 'V 'O b iaau ap jo/ua tgg-9WT0 Pi apiaqjaSooH ai 81 SaAMBBiisasdiaAMuv hm »d r o iaaU aP :fiq -inn
02 ua 61 uassm spuoab sap ua snsaanqspiaqja aqfipisaAiaS ap ioi uapuai sqCqaasp qoo qoiz n tunq uaSunqaqui ajapeu uba ua2f[jqaaA pq jooa
*p3ooqj3A qfipqjaiuuBB uauo(jnn ap ufiz
atJlsnpuj[BBPig ap uj 'O'V'O ap3szf!Aia3 ap a3|OAa3uj
(siBB]d uassnq
-omB uaSja pui sipajpupaj ipup iqoajpsuaoA\-ua3
-jaquaais-puBisdniqg-'ls ua iqoajpsuaoAl-uiooz do
uaSjaa-lBBpuasooa-Bpajg 'iqoojpsuaoM-saoo sainoj
ap s3iib| looAjoA iaq) uapoqspj uba 2uipao3aaA
■SuipaiqiijaM aznaiuqj subj©
■jnn gi uba qaaAiqjaAi asSBBpjfiA
■puiJBAuoA si pao3 sjaiutAv s, aip '3ujppjb
eSnqani ua aiqaq uaa uj qjaM uooqos ua 3majg
•(puaipjOA
uooi pao3 uaa spaaj ipjom Sujppido azap apuajnpa3)
pnnp uaqaM g z a!P 'asnaiuoui ioi Suippido uag
:-b-o o uapaiq Cim
•(qjaAVBSSBui jo -puBq-apuadoi
uaa0) -sajjas aurapi uj uapaquiBBzqjaA\a3Biuoiu aiqoq
uba uaiqopjaA pq jooa uasiBBid japno jo JBBf 91 uba
srTxxnnouawooadnifrvx nNmra'CLjTv sra nva XHomraAo
aSiaa 2ou fiA\ naonnq anqnpojduiooqpqBq Suqap
-JB azuo uba Suippjqun oiapjOA ap iaui puaqjaA 07
■a'n AvnoaoinxoariA hooa ndJVHOSxvvw
■luaqujy ai g SaM
-aspjooua/laH 'aipaJip ap ubb saiiBipiqos aiffipijuqog
■uaAa2aS 09 uba 3u{uio>iiaouia3
-ai uaa ipjoav Stnpapijsuaip uba jBqosuBB ajsjaa ap jooa
•paoSjaA puBBui jad iBBuraaa
uapjOM 3uiuoav aqfqjapno ap jbbu ua uba 'og'z uaAoq
uajsoiisjaa "pubbui jad —'zfZ f cqruq subibssSubaubv
•0-g jbbC 8X pftyaai umuiruijM
jooa Suippido ap jooa ussibbi^
apipia 3ou -s b snisn3nB x J3d uBq
IV3HXaV al ONIXHOIXSVALNVHOr
uajapuxif jooa umjiuaaaiiBpiiBAaj jan
■sao0 '"O Z'd nBajnq '281 V 'on japuo uaAaug
•si iBBi aj jaq jooa 'suo djag
■naipjisiaA Bufiq ua jBBqisoq sx pfti aa
•uaqCquBZBAuaA
aj up uio uapaiq uaniM dinq aip 'sjBBpurezjaA
'uapaaS apuiaisaSqQiaS }aui idbiuoo uaipoz Cim
•uajaouqnj ai qosiiBuiapAs
uaAanoui jap piaquapiaqosjaA ap uio si pop suo
■uaAaipui ajapno iaui japuozQq iaq ui
ppqpaAaoq aiqa
■apssjog *3aA\
-pmz a3uiri 'ftj^ podsuBJX
pubz JOOIUBH .-nappuiUBV
•apssjog al uapaquiBBzqjaA\
asjaAip uba uaiqoijjaA iaq
ua aiioajip ap Bq dinq jooa
:jnn 0G"2,I0G"8 uba
aOWHA3D
OHXiaxaaanvr
'f9 - ZS IBBJPSBBIVI
'j(Yjpaqs3uiuaipaqjpz
aawaoNor H
■pSBBJAaS
uaa ua
jSbbja '3jnqpppg^
■6oei- - 08IT0 jo
389 - 88II0 uoojapx
xaxxxia t
■IjnC
gx 101 uapaq uba 'uaofpA
-BdpuBJjs uaa ui djnq jooa
:p3BBJA30
•00G 'OU UBA Suipxstu
-J9A aapuo .'i-WBpjaiiOH 'iaStnsxooo 'sraqpuis 'ggg jauiBsx 'Suiuapz
-JOOAiaauosjag tiBaonq qaq ubb uaiqoij aa saia'Baiornos aaxftxaajijqog
■zua uaasojxsmqjaA
uaasosjuoisuad
uaasosisiaj
StnzftAiaoaSinuoM
ueuox
auaaqwo
asxaaasjaA uapjOM ua3uiaqotxut aSijaoAqra uaxpiz uaauBatoiiios uuy
'SurpSajuaoisuad a3iasim3 jaaz
•uaSuiuaizjooA axBioos auim-g
•Sutquaaaaq eqsBA nag nap,tow uapoqao
•jbbC of, jo} uaawaSiB jaq ui pftjjaai
•asaBBidaS uapjOM uaparpuBBziiJaAv asjaAtp jooa
uatnmii suaAax
NVWM3WWIX
M3JJ.I3
M3ailHDS
N3I3IMXX313
M3MM3MMNVS
MVV13SX3W
M3>«M3MXVVldOXnV
M3X3I9Q001
anaiNowoinv
uba aiqoimj ep ui -b-o 'asaBBtdaS uapjOM
uapaij^uA
uatnmsx uaAftjpaq ua uaasuarp a^rrxaauaauiaS apuaxxrqosjaA ptg
S96i iNnr 8 Dvaaaxvz
jjtivtinoo asainaaz an v ion.i aoaa
