Paus Joannes XXIII
bracht de wereld
tot verbazing
3e P.Z.C.-rit op 22 juni:
gezellig en fascinerend
Financiële
berichten
Chefarine „4"
doet wonderen!
SPECULATIES
ROND OPVOL
GING VAN PAUS
JOANNES XXIII
Chefarine ,4
V oorinschrijving
Prijzen
Start en finish
Lengte van de ritten
DINSDAG 4 JUNI 1963
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
T
(Van een onzer redacteuren)
Johannes XXIII, de Paus van het tweede Vaticaans Concilie, is
niet meer. Deze paus, die in de geschiedenis zal blijven
voortleven als de bevorderaar der Christelijke éénheid, heeft
het einde van zijn Concilie niet meer mogen beleven. Maar
hoewel we van zijn grootste initiatief de eindresultaten nog niet
kennen moet zonder meer worden vastgesteld dat deze Paus
gedurende zijn pontificaat de wereld en vooral de katholieke
wereld meermalen tót verbazing heeft gebracht.
kerk heeft de paus er ook toe ge
bracht om in de loop van de voor
bereidingen yoor het concilie duide
lijk aan te geven, op welke zaken,
de meeste nadruk dient te worden
gelegd, nl. de modernisering van de
zielzorg en de verbetering m de op
leiding van priesters.
Vrijheid
Vrijwel de gehele wereld toonde
zich verrast toen Angelo Ron-
calli, de 76-jarige kardinaal-pa
triarch van Venetië, op 28 okto
ber 1958 door het College van
Kardinalen werd gekozen tot
opperherder van de Rooms-Ka-
tholieke Kerk.
Niet zonder vrees vroegen velen zich
af wat van deze hoogbejaarde paus
nog kon worden verwacht Niemand
had eigenlijk op zijn benoeming ge
rekend al stond hy zij het onder
aan op de lyst van de tien papa-
bili de kardinalen, die by het con
claaf worden genoemd als de kans
hebbers by de pauskeuze.
Daarentegen had de verbeelding zich
gedurende de drie dagen van het
conclaaf wel overgegeven aan twee
andere figuren: de statige oosterse
kardinaal Agaglanian en mgr Mon-
tinl, de aartsbisschop van Milaan, de
diplomatieke leerling van paus Plus
Xll Een van deze twee zou het wel
worden, dacht men en toen dit niet
het geval bleek, gaf men aan Joan
nes XXIH de bijnaam van „over
gangspaus" Roncalli had men maar
gekozen, omdat de kardinalen het
niet eens konden worden over een
jongere opvolger van Pius XII, zo
werd geredeneerd en hiermede nam
men vrede met de gekozene.
Maar die vrede had alleen het ge
wone kerkvolk. Zy die meer dan
gewone belangstelling hadden voor
het bestuur van de kerk waren be
vreesd. Pius XD was begonnen met
de internationalisering van het kerk
bestuur Bij zijn dood bestond het
college van kardinalen uit L7 Ita
lianen en 37 buitenlanders.
„Menselijkerwijze Is Pius XII te
vroeg gestorven Zijn hervormingen
zijn In het begin blijven steken",
stelde men ln sommige katholieke
kringen Van die zhde kwamen ook
andere vragen: zal Rome gehoor
geven aan de wens tot decentrali
satie. welke in vele delen van de
wereld heeft geklonken, een wens
die beoogt de bisschoppen meer zelf
standigheid te geven Zal de kerk
terugkeren van de weg, die Pius XII
heeft ingeslagen? Er klonken ook
andere geluiden, waarvan al spoedig
bleek, dat zij het by het rechte
eind hadden Twee dagen na zijn ver
kiezing kon men in net Nederlands
katholieke dagblad De Tyd het vol
gende over de nieuwe paus lezen.
„Hij wordt beschouwd als een man,
die de stromingen van deze tijd ter
dege kennend, begrip heeft voor
verandering en vernieuwing. Het ligt
in de verwachting, dat zyn ponti
ficaat. zich daaroor zal gaan ken
merken".
V eranderingen
Inderdaad, want hoe hadden de
meesten zich vergist. Zeker, de
nieuwe paus trok zich nl direct wei
nig aan \'an de ingevoerde verande
ringen van zy» directe voorgangers.
Drie uur na zijn uitverkiezing ere-
eerde de paus zijn eerste kardinaal
in de persoon van mgr Di -Jorio,
secretaris van het conclaaf Daarmee
herstelde hij een traditie, die de pau
sen Pi us XI en Pi us XII niet meer
hadden gevolgd De nieuwe paus nam
zijn eigen kardinaalskalotje af en
plaatste dit op het hoofd van mgr
Dl -lorio, terwi|l hij hem tot kardimuil
uitriep
Joannes XXlii schiep ai spoedig orde
in eigen omgeving Hy voorzag in
de al jare:. bestaande vacature van
het staatssecretariaat door de benoe
ming van karlinaal Tardinl. Het col-
loge van kardinalen werd zonder
enige ophel gebracht op 75, waar
mee het 400-jaar oude besluit van
paus Sixtus V (1587). dat het college
maximaal 70 leden mag tellen, opzij
werd geschoven. Nog iets later werd
het maximale aantal kardinalen van
75 tot 85 verhoogd, bij welke gele
genheid ook de aartsbisschop van
Utrecht, mgr. dr. B. J. Alfrink. met
het kardinaalsrood werd vereerd.
Dit was nog maar een begin van
de veranderingen. Drie maanden na
dat hQ het bestuur op zich had ge
nomen, zette de nieuwe paus de kerk
in beweging op een wyze, die ieder
een, het college van kardinalen inbe
grepen, met verbazing sloeg.
St.-Paulus .Bulten de Muren", kon
digde hjj terloops aan, dat hy voor
nemens was een concilie byeen te
roepen.
Tegenover journalisten heeft de paus
zelf later eens verteld, dat de kar
dinalen, die bj) de aankondiging
waren, als het
I waren geslagen.
Een concilie is een algemene kerk
vergadering en dat is niet iets ge
woons, iets vanzelfsprekends, Het is
een feit, dat ook zijn onmiddeliyke
voorgangers, de pausen Pius XI en
Pius XII, aan een concilie hebben
gedacht, maar het was hun niet ver-
echter de moed door te zetten- Men
moet niet vergeten, dat toen het
eerste Vaticaanse concilie van 1870
het dogma der pauseiyke onfeilbaar
heid uitsprak, velen meenden, dat
hierdoor de concilies overbodig wa
ren geworden, omdat een onfeilbare
paus over alle zaken van geloof en
zeden alleen kan beslissen. Het be
sluit van paus Joannes om een con
cilie bijeen te roepen, mag dan ook
op zichzelf al een zeer grote daad
worden genoemd.
Oecumene
Onder de niet-katholieke christen
heid volgde intussen een merk
bare desillusie toen de paus zjjn be
doelingen verduideiykte. Buiten de
rooms-katholieke kerk dacht men
aanvankelijk, dat het concilie een
oecumenische vergadering in de uit
gebreide betekenis van een ontmoe
ting tussen katholieken en niet-
katholieke christenen der protes
tantse en orthodoxe kerken zou zjjn.
De bedoeling van het concilie was
echter, zoals de paus later duldeiyit
maakte, de kerk te zuiveren van
menseiyke fouten en gebreken om
haar nldus zuiverder ae wereld te
tonen.
Het feit, dat de zaak waar het om
ging helderder naar voren kwam,
had toch dit tot resultaat, dat er
een duidelijke toenadering kwam tus
sen katholicisme enerzijds en protes
tantisme en orthodoxie anderzyds.
Dat is ongetwijfeld de grote ver
dienste van paus Joannes XXIII.
Deze paus heeft het duldeiyk ge
maakt. dat de kerk niet alleen de
verheven bruid van Christus is, naar
rooms-katholieke opvatting, maar
ook de gemeenschap van falende
mensen.
De zuivering van de kerk begon
hierna al spoedig. Kardinaal Bea,
die door de paus was benoemd tot
hoofd van het concilie-secretariaat,
wees ln verschillende verklaringen
erop, dat de grote scheidingen en
scheuringen ln het verleden mede
veroorzaakt zyn door fouten van de
kerk. Dit betere inzicht begon gelei-
deiyk aan overal door te dringen.
De kerk is toe aan een bekentenis
van eigen schuld. Dit bewustworden
van de meuseiykheld in de kerk was
het werk van paus Joannes. Het is
de eerste stap der katholieke kerk
riaar de christeiyke eenheid, welke
niet langer meer wordt geizen als
eeu terugkeer van de afgescheiden
christenen, maar als een ontmoeting
van de moederkerk en de andere
christeiyke kerken. Zijn nuchtere
kyk op hel menselijke falen in de
Maar uiet alleen bij de voorberei
dingen, ook tydens het concilie
bleef paus Joannes trouw aan zyn
bedoelingen. Het concilie was vol
komen souverein in het behandelen
en bespreken van de zaken. De con
cilievaders konden in vryheid hun
meningen naar voren brengen en in
een mate zoals van de zyde der
niet-katholieke waarnemers aanvan
kelyk zeker niet was verwacht. De
paus was niet aanwezig bij de ver
gaderingen
Hy volgde slechts de werkzaamhe
den per gesloten televisiecircuit in
het Vatlcaan. Verder hield hy met
de concilievaders contact via kar
dinaal Cicognanl, de Vaticaanse
staatssecretaris. Via deze kardinaal
stuwde de paus op tactische wyze
het concilie ln een richting, die tege
moet kwam aan degenen, die stre
ven naar een grotere aanpassing van
de kerk aan de behoeften van de
moderne wereld. De geloofsleer moet
gemakkelijker aanvaardbaar zyn, niet
alleen voor de rooms-katholieke ge
lovigen, maar ook voor de mensen
buiten de kerk, zonder dat hier iets
van de wezenlyke beginselen wordt
losgelaten. By geschillen tussen de
concilievaders trad de paus op als
de hoogste scheidsrechter. Hij liet
zich dan door de mening van de
gebleken meerderheid leiden. Dit was
met name het geval by het schema
over de bronnen van de openbaring.
Hy Het de verdere bespreking over
dit schema opschorten toen bij de
stemming een kleine marge ontbrak
aan de hiervoor vereiste meerder
heid van tweederden. Ook ging de
paus er volkomen mee akkoord, dat
het concilie op 8 december werd
verdaagd tot september 1963, het
geen een groot aantal concilievaders
wenseiyk vond.
Zelf meermalen
't hoefde niet
Phans nu deze paus tijdens de
schorsing van het concilie
heengegaan, denkt men aan een
woord, dat hij tydens de voorberei
ding sprak: „Men moet niet denken,
dat ik tot alles prys het concilie wil
meemaken". Daarom ging het hem
niet. Voor hem was het voldoende te
weten, dat hy zyn gelukkige inge
ving heeft gevolgd en dat hy be
reid was en is alles te doen en te
durven voor het welslagen van het
concilie. Hy wilde trouw zyn aan
zjjn wapenspreuk: „Gehoorzaamheid
en Vrede".
Toen Angelo Roncalli ln 1953 be
noemd was tot kardinaal-patriarch
van Venetië, schreef hij in zijn eerste
boodschap aan zijn diocesanen: „Ik
ben afkomstig uit een straatarme
boerenfamilieverwacht niet in
my de diplomaat en niet de politi
cus Er was inderdaad grond
genoeg om dit laatste te verwachten,
want de nieuwe patriarch had een
diplomatieke loopbaan van 28 jaar
achter de rug. Hij was apostolisch
visitator in Bulgarije en was daarna
apostolisch delegaat in Turkye en
Griekenland en van 1944 tot begin
1953 nuntius in Parys geweest.
Is het echter wonder, dat deze zoon
van arme hoerenouders ais paus ook
aan andere dingen dacbt. In zijn
grote sociale encycliek „Mater et
Magistra", die op 14 juli 1961 ver
scheen, ging de paus op zeer prak
tische wyze in op de actuele sociale
noden, wnarbjj vooral de landbouw
en de achtergebleven gebieden onder
de loep genomen.
„Pacem in Terris"
Grote Internationale belangstelling
trok de encycliek over de vrede „Pa
cem in Terris", die de paus op 10
april de wereld deed ingaan. Met
deze encycliek voerde de paus weder
om een vernieuwing in. Encyclieken
worden altyd gericht tot de bisschop
pen de priesters en de rooms-katho
lieke leken Deze encycliek, waarvan
de volledige titel luidt: „Over de
vrede onder alle volkeren in waar-
Ook kardinaal Alfrink
genoemd
Laatste niet-ltaliaanse paus
was een Nederlander
Wie zal paus Joannes XXU1 op de stoei
van St. Petrus opvolgen? Ais er een
paus is doodgegaan, dan moet het
conclaaf van (82) kardinalen uit wier
midden zijn opvolger wordt gekozen,
niet eerder dan vyftien dagen na het
overlijden van de regerende paus, en
niet later dan achttien dagen, byeenge-
roepen worden.
Mocht er een niet-ltaliaanse paus ge
kozen worden, dan gebeurt dit voor
de eerste maal sinds de 16de eeuw,
toen de Nederlander Adrianus VI
van 15221523 paus was. Nu wordt
derlander: van kardinaal Alfrink.
Met name het Italiaanse Blad l'Unita
schryft, dat paus Joannes, door kar
dinaal Alfrink als enige te noemen
by de dankbetuigingen voor het me
deleven tydens zijn ziekte. De paus
wilde zeggen, dat hij de üjn van zyn
beleid progressief spreken met
ders denkenden door middel
de Nederlandse kardinaal wilde zien
voortgezet.
ARMEN1ER
Van vyf Italianen en een Armeniër zyn
de namen als mogelyke opvolger voort
durend genoemd.
De keuze kan op hen vallen, maar ook
op iemand aan wie niemand maar heeft
gedacht.
Paus Joannes was hier 'n voorbeeld van.
Een van de veel genoemde namen is die
van de 65-jarige aartsbisschop van Mi
laan. Giovanni Battista kardinaal Mon-
tlnl, die voor zijn benoeming op de
zetel van de heilige Ambrosius, verbon
den was aan het pausehjk staatssecre
tariaat.
OVERIGE
De andere kandidaten waarmee specula
ties zich uitvoerig bezighouden, zyn: Pe
trus Gregorius kardinaal Agazjanian,
67-jarige in Russisch Armenië geboren
prefect van de heilige congregatie tot
voortplanting van het geloof, ook wel
genoemde „de rode paus". Giovanni
kardinaal Urbani, de 63-jarige opvolger
van Paus Joannes op de patriarchale ze
tel van de lagunenstad, vriend van Joan
nes en enige in de twintigste eeuw gebo
ren kandidaat. Giaeomo kardinaal Ler-
caro, de 71-jarige aartsbisschop van het
overwegend communistische Bologna.
Ernesto kardinaal Ruffini, 75, aartsbis
schop van Palermo op Sicilië, een „con-
srevatlef' en „ottavianist". Valerio
Valeri, de 79-jarige prefect van de hei
ige congregatie voor de religieuzen,
lontini zowel als Agazjanian werden
;enoemd als meest waarschijnhjke kan
didaten voor de opvolging van Pius XII,
ondanks het feit dat Montini toen nog
yeen kardinaal, en Agazjanian niet-
-taliaan was. s
Volgens pater Walter Abbott, redacteur
van het rooms-katholieke tydschrift
„America", is kardinaal Paul-Emile Le-
-;er uit Montreal in hoge kerkeiyke
;ringen genoemd als prominente kandi
daat.
Hij zei dat kardinaal Leger wordt be
schouwd „als een van de meest libera
le geesten in de kerk" en dat er aan
wijzingen waren dat hij krachtige Euro-
psë steun zou krijgen. Ook wordt de
naam van kardinaal Spellman van New
York, evenals bij de vorige pauskeuze,
herhaaldelijk genoemd.
heid rechtvaardigheid, liefde en vry
heid", was ook aan alle „mensen
van goede wil" gericht. De paus zegt
in dit rondschrijven onder meer, dat
de vrede op aarde, waarnaar alle
mensen zo hartstochtelijk verlangd
hebben, slechts tot stand kan komen
en bewaard kan blyven, wanneer de
door God ingestelde orde gewetensvol
in acht genomen wordt. De encycliek
handelt verder over de rechten en
Elichten van de meng, over het open
aar gezag en over de verhoudingen
tussen de staten. Verder schenkt het
pauselijk schrijven aandacht aan de
verdeling van de goederen en bena
drukt de plicht van de regeerders
politieke vluchtelingen op te nemen.
Over het vraagstuk van de ontwa
pening zegt de paus, dat de recht
vaardigheid, het gezond verstand en
de zin voor de menselijke waardig
heid dringend eisen, dat de militaire
wedloop ophoudt en dat de wapenen,
die in verscheidene landen reeds ter
beschikking staan, wederzyds en ge-
ïyktydig verminderd worden. Dat
atoomwapenen verboden worden en
dat alle landen komen tot een over
eenkomst Inzake ontwapening met
effectieve wederzijdse controle.
In het laatste deel van deze encycliek
houdt paus Joannes aan alle mensen
voor. dat zij zich steeds grotere en
praktischer inspanningen moeten ge
troosten inzake de produktle, de vak
bonden, de beroepsorganisaties, de
sociale verzekeringen, de bevordering
van de cultuur, de rechtswetenschap
pen, de regeringssystemen, de sport
en het gezondheidswezen. Hier be
nadrukt de paus ook de samenwer
king van katholieken met protestan
ten en orthodoxen en met niet-
christenen. Kroesjtsjew. de Russische
leider, heeft in een vraaggesprek met
het Milanese blad „H Giorno" deze
encycliek geprezen. Volgens hem
bleek hieruit, dat de paus een realis
tisch standpunt inneemt ten aanzien
van een reeks brandende kwesties
van de tegenwoordige tijd en in de
eerste plaats ten opzichte van het
probleem van vrede en ontwapening.
Wij juichen de opvattingen van de
paus ten gunste van de vrede toe.
aldus Kroesjtsjew
Dan is er de moderne aanpak van
het missiewerk. In ongelofelijk snel
tempo maakte paus Joannes de ker
ken in de missielanden zelfstandig
door de oprichting van eigen hier-
archiën. Tientallen bisdommen heeft
deze paus in Afrika opgericht. Hij
creëerde de eerste Afrikaanse en
Japanse kardinaal. Verder hebben
zyn liefde voor de vrede en zijn her
haalde oproepen grote indruk in de
wereld gemaakt, zelfs in Moskou.
Maar op allen, die met hem in aan
raking kwamen, heeft de paus vooral
indruk gemaakt door zyn grote een
voud. Hy was een gemoedciyk mens
met veel gevoel voor humor. Te-
vriendeiyk en nederig, een paus, die
zyn vergissingen ruiterlijk bekent.
Zijn gemoedelijkheid stelde hem in
staat een bres te schieten in de mach
tige curie van kardinalen. Toen hy
zjjn pontificaat begon stond Joannes
voor een moeilijke erfenis. Zyn voor
ganger Pius XII was het met de
curie vaak oneens. De wijze, waarop
fiaus Joannes de moeilijkheden op-
ostc, is een voorbeeld van dlnln-
matie geworden
HOOIMEIJER N.V.
SCRIPS OBLIGATIES
De houders van de per 1 januari 19(
vervroegd aflosbaar gestelde obligaties
Hooimeyer en Zonen N.V. zullen een
volkomen onverwacht cadeautje ontvan
gen in de vorm van een scrip, die hun
recht geeft aandelen van 200 gulden no
minaal te kopen voor een bedrag van
500 gulden in contanten, dus tegen eeu
boers van 250 procent. Dit scriprecht
vervalt op 1 januari 1970.
De converteerbare obligatielening werd
in 1960 afgesloten met een looptyd van
twintig jaar. In overleg met het N.V.
Nederlandsch Administratie- en Trust
kantoor werd evenwel vorig jaar beslo
ten om, naar aanleiding van de verkoop
van de gebouwen in Zaandam, reeds per
1 januari 1963 de helft van de nog uit
staande converteerbare obligaties ver
vroegd aflosbaar te stellen, hetgeen
uiteraard teleurstellend was voor die
obligatiehouders, die er op gerekend
hadden nog lange tyd van de conversie
mogelijkheden gebruik te kunnen maken.
Formeel-juridisch was de vervroegde af
lossing volkomen correct, zo stelde gis
termorgen in de jaarvergadering de
voorzitter dr. A. de Graaff nadrukkel
maar moreel vond ook het bestuur d
gang van zaken niet prettig. Daarom
is men nu met deze oplossing gekomen.
Bij de aanvang van de vergadering ver
klaarde dr. De Graaff zeer verheugd
te zijn dit jaar met aanmerkehjk betere
resultaten te kunnen komen. „Wij me
nen op het goede pad te zijn", zei njj. De
dividendbetaling wordt hervat met een
uitkering van vyf procent.
DIVIDENDEN
ENTHOVEN. In de vergadering van
commissarissen van de „N.V. Pletterij
voorheen L. 1. Enthoven en Cïe" is be
sloten, dan de algemene vergadering van
aandeelhouders vooc te stellen over het
boekjaar 1962 een dividend van dertien
irocènt uit te keren (vj. 12 procent).
SPRINGSTOFFENFABRIEKEN DE
exploitatierekening van de Koninkiyke
Nederlandsche Springstoffenfabrieken
N.V. is gestegen van 414.437 tot
531.061. Totaal werd afgeschreven
224.620, waarna het bedrag der af-
schrijvi ïgsrekening 1,6 min groot is.
Na aftrek van 25.000 wegens voorzie
ning inzake toekomstige verplichtingen
jegens de Staat der Nederlanden, res
teert een saldo winst van 284.115
(v.j. 229.287). Voorgesteld wordt 9
procent dividend (v.j. 8 procent).
BLYDENSTEIN-WILLINK. „Blyden-
stein-Willink N.V." te Enschede stelt
voor het dividend over 1962 te bepalen
op zes procent, waarvan vier procent
in agio-aandelen (v.j. 9 procent in '•oc
tanten).
BRAAT
Voor de Machinefabriek Braat N-V. is
1962 teleurstellend geweest. Na afschrij
ving van 2580 op de inventaris en van
ƒ30.000 op goederen voor eigen reke
ning, bedraagt het saldo winst 113.301.
waartegenover een winstpost staat van
ƒ150.000 door de herwaardering der
aandelen Pannevis (machinefabriek in
Utrecht). Voorgesteld wordt 36.000
over te brengen naar de resreve voor
diverse doeleinden, en het resterende
saldo ad. ƒ817 over te brengen naar
nieuwe rekening. Het dividend wordt
wederom gepasseerd.
D.R.U. De raad van commissarissen van
de Koninklijke Fabrieken Diepenbrock
en Reigers te Ulft is akkoord gegaan
met het voorstel van de aandeelhouders
vergadering, om het dividend over het
boekjaar 1962 te bepalen op tien pro
cent. (Voorgesteld was een dividend van
negen procent). Van aandeelhouderszyde
vond men, dat gezien de bijzonder gun
stige resultaten over 1962, er wel een
hoger dividend af bon, en J8
het verlangen.
AMES TEXTIEL UNIE
De Koninklijke Nederlandse, Textiel-
Unie N.V., te Enschede/Hengelo (O.),
en Ames Textile Corporation te Lowell
(Mass) zullen op korte termyn geza-
menlijk een nieuwe vennootschap op
richten onder de naam „Ames Textiel
Unie N.V.
Deze nieuwe vennootschap zal te En
schede een bedrijf vestigen, dat zich in
het byzonder zal toeleggen op de ver
vaardiging van speciaal doek voor de
coating-industrie, volgens een door Ames
Textile corporation ontwikkeld en in de
praktijk beproefd systeem, waarbij ge
bruik wordt gemaakt van voor dit doel
ontworpen Amerikaanse apparatuur.
Als afzetgebied voor het produkt wordt
in de eerste plaates gedacht aan de lan
den van West-Europa, in het bijzonder
die van de E.E.G.
AVIS STREEFT NAAR
BASISVERBREDING
De toekomst van de verffabrieken Avis
biedt een onzeker perspectief, zo bleek
uit de opmerkingen van het bestuur ty
dens de jaarvergadering. De basis ran
het bedryf is te smal en de directie zoekt
„naar de derde of vierde poot, om deze
basis wat te verbreden".
Het bestuur deelde mede dat de verlie
zen zijn geleden op de perspoeders, wel
ke 30% van de omzet uitmaken. De
perspoeders staan aan grote concurren
tie bloot. Ondanks alles zet het bestuur
het bedryf voort, omdat het toch steeds
toekomstmogelijkheden ziet.
ln (ingeland zal de eerste „noverbus" ln
gebruik worden genomen. Dit voertuig, dat
zich met een snelheid van 40 km per uur op
luchtkussen voortbeweegt, zal 70 passa
giers kunnen vervoeren. De bouwkosten be
dragen drie kwart miljoen gulden. Het ap
paraat zal worden gebruikt om er tochtjes
mee te maken op de Theems.
Vier middelen versterken eikaars werking, zodat
met een kleinere dosis kan worden volstaan.
Chefarine "4" bevat vier beroem
de geneesmiddelen die eikaars
werking versterken. Hierdoor is
het mogelijk met een kleinere
dosis te volstaan. Bovendien zorgt
één der bestanddelen dat een ge
voelige maag niet van streek
raakt. Chefarine "4" is dus een
bijzonder veilig middel voor de
bestrijding van pijn en griep.
Een enkel tablet zorgt bij pijn, griep of een "landerig gevoel"
dat u met plezier uw werk kunt doen! 20 tabletten i 0.80,
("n strips) 1 1.50, 100 tabletten 13.50.
Evenement voor gemotoriseerden
OOK „NIEUWELINGEN" KUNNEN DE ROUTE RIJDEN
IN SAMENWERKING met de Zeeuwse auto-, motor-, scooter-
en bromfietsclubs organiseert de Provinciale Zeeuwse Courant
op zaterdag 22 juni a.s. weer een gezelligheidsrit: de derde
P.Z.C.-rit. Over goede wegen is een route uitgezet, die door elke
„gemotoriseerde" gereden kan worden.
Dat het rijden van dergelijke oriënteringsritten een fascinerende
bezigheid kan zijn, weten ingewijden uit ondervinding, maar
ook zij, die voor de eerste maal zo'n evenement meemaken, raken
snel in de ban. Omdat het voertuig, waarmee men in de meeste
gevallen zijn dagelijks werk moet doen, nu het middel is om
enkele uren van ontspanning en verrassingen mee te maken.
De organisatoren hebben by het onder de wielen wegdraaien van de
kilometers de nadruk gelegd op het gezelligheidskarakter. Tydens de
neutralisatie van een half uur in een aantrekkelyke omgeving wordt
een verfrissing aangeboden.
In het byzonder voor de „begïn-
ïers" werd voor de P.Z.C.-rlt een
eenvoudig reglement samenge
steld. Enkele nieuwe elementen
geven hen én de geroutineerden
gelijke kansen. (Dit bleek wel In
de vorige ritten: verschillende
„beginners" veroverden een prijs).
Het volledige reglement plus een
handleiding voor het rijden van
dergelyke ritten zal men kunnen
vinden In de extra byiage van de
D.Z.C.: „Gemotoriseerd Zeeland
zraagt uw aandacht", die op dins
dag 18 juni zal verschijnen. Be
studeer dèz ekrant met extra aan
dacht.
Het Inschrijfgeld bedraagt bij voorinschryving tot 7 juni a.s. één gulden
voor de bromfietsen en twee gulden voor de overige voertuigen.
Na 7 juni bedraagt het inschrijfgeld respectieveiyk twee en drie gulden.
Na deze datum dus 7 juni is de inschrijving alleen nog maar moge
lijk op 22 juni in het Concertgebouw vanaf 3 uur 's middags.
In verband met de vele voorbereidingen zouden de organisatoren het zeer
op prijs stellen indien de deelnemers het inschryvingsformulier, dat onder
aan is opgenomen, zo spoedig mogelijk opzenden naar de: P.Z.C., Postbus
18 te Vlissingen. Uw starttijd en -nummers krijgt U dan per post toege
zonden.
De inzet is de wisselbeker voor de drie groepen: auto's, motoren plus
scooters, en bromfietsen. Daarnaast zullen er nog tal van bekers, medail
les en andere pryzfen te winnen zyn. Bovendien ontvangt elke deelnemer,
lie zijn startkaart aan de finish inlevert, een HERINNERINGSMEDAILLE.
Een tweede herinneringsmedaille van de P.Z.C.-rit kan uitsluitend per
briefkaart besteld worden. Kosten ervan zijn 75 cent. Stuur de brief
kaart met naam en adres en aantekening „tweede herinneringsmedaille
P.Z.C.-rit" aan P.Z.C., postbus 18 te Vlissingen.
De start is dit jaar voor alle voertuigen, dus ook voor de bromfietsen,
yoor het Concertgebouw te Vlissingen. Daar is eveneens de finish, waarna
in de zaai de prijsuitreiking volgt. Een orkestje zal het wachten op de
uitslag plezierig bekorten.
STARTTIJD: le ryder oni 16.01 uur, laatste ryder om 18.30 uur.
De lengte van het parcours voor auto's, motoren en scooters bedraagt
ongeveer 57 kilometer, voor de bromfietsen ongeveer 36 kilometer. De
gemiddelde snelheden zijn bepaald op respectieveiyk 30 en 20 kilometer.
INSCHRIJVINGSFORMULIER
Ondergetekende schryft In voor de derde P.Z.C.-rit op 22 juni 1963
(s.v.p. in blokletters invullen).
Woonplaats:
AUTO,
MOTOR,
SCOOTER,
BROMFIETS
motor-,
scooter- of bromfietsclub?
Ja/nee.
Voorkeur starttyd:
Zal 15 minuten vóór de starttyd aanwezig zyn om startkaart af te halen.
Handtekening
XXXXOOOOQCCOOOCCCCOOaXXXXXÖOQQCQ^^