PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
BONN BEMIDDELT
IN METAALSTAKING
Amerikaans ambassadeur heide eerste paal
voor Dow Chemical in Terneuzen
Erhard nodigt beide
partijen
gesprek
uit voor een
op maandag
Franse
1964
troepen eind
uit Algerije
Restauratie „Drakesteijn" gereed
CONFLICT WERKGEVERS-WERKNEMERS VERSCHERPT
Malvestiti treedt
af als voorzitter
Hoge Autoriteit
Senaat akkoord
met legering van
Duitsers in Budel
Prinses Moena
in verwachting
VIER AMERIKAANSE ALPINISTEN
BEREIKEN TOP MOUNT EVEREST
Eurovisie-
spel
Prinses Beatrix
deed zelf inkopen
voor inrichting
Start voor groots project
Benfica-Feijenoord
op t.v. gaat door
206 jaargang - no. 104
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Vrijdag 3 mei 1963
Zwarte kat op
groene mat
Pagina 11
Directie: P. van de Velde, P. B. den Boer en W. de Pagter. Hoofdredactie: W. Leertouwer
Walstraat 68-60, tel. 2355 (b.g.g. red. 3508. adv. 3647/3643); Middelburg: Maikt 51. tel. 3841 (b.g.g. red. 2078/3169,
2911: Zlerlkzee: red. teL 2425, adm. tel. 2094. Adv.pr. 30 ct. p. mm. Min. p. adv. 4,50. Ingez. -J -
Bureaus: Vlisslngen:
G. A. de Kok Abonnementsprijs 62 cent per week, 8,00 per kw.; franco per post 8,25 p. kw. Losse r
.g. red. 2078/3169, adv. 2375); Goes: Gr. Markt 2, tel. 6140 Cb.g.g. red. 7853, adv. 5213); Oostburg: tel. 2395; Ten^i^n;^red.^tel^2116;iadm^tel;
:d. 3 x tarief. Kleine adv. (max. 8 regels) 30 ct. p. regel (min. f 1,50). „Brieven bur.
dit blad" 25 ct. t
Giro 359300 P.Z.C., Middelburg.
In West-Duitsland worden op het ogenblik op het hoogste niveau
pogingen ondernomen om een oplossing te vinden voor de sta
kingen in de metaalindustrie, die zich van Baden-Württemberg
uit over het gehele land dreigen uit te breiden.
President Lübke heeft gisteren bestuurders van directies en vak
bonden bij zich ontboden en de minister van economische zaken
Ludwig Erhard heeft de twee partijen uitgenodigd voor een ge
sprek op aanstaande maandag.
Zij mengden zich in het conflict,
nadat een bemiddelingspoging van
premier Kurt-Georg Kiesinger van
de deelstaat Baden-Württemberg
gefaald had. De vakbonden wüden
Kiesingers bemiddeling wel aan
vaarden, maar de directies wen
sten naar verluidt onmiddellijk
bemiddeling op landelijk niveau.
De twee partijen, de half miljoen me
taalarbeiders van Baden-Württemberg,
die begonnen met verspreide stakingen
ter ondersteuning van hun eis van een
loonsverhoging met acht procent en de
directies, die een loonsverhoging van 3,5
procent boden en na de verspreide sta
kingen overgingen tot sluiting der be
drijven, staan op het ogenblik schijnbaar
ongenaakbaar tegenover elkaar.
Compromis 1
Naar verluidt hebben enkele onder
nemingen in Baden-Württemberg het
Do voorzitter van de Hoge Autoriteit
der Europese Gemeenschap voor Holen
en Staal, de Italiaan Malvestiti, heeft
gisteren tydens de vergadering Van de
ministerraad van de E.G.K.S. aangekon
digd spoedig te zullen aftreden, zonder
opgave van redenen.
Zijn mededeling heeft enige verbazing
gewekt, daar Malvestiti tijdens de jong
ste Italiaanse parlementsverkiezingen,
waarin hij kandidaat was voor de Chris
ten-Democratische Partij, niet gekozen
is. Oorspronkelijk had Malvestiti ver-
hun
ontslagaanvrage tot hun regering rich
ten en in hun ambt biyven totdat in hun
vervanging is voorzien.
(Van onze parlementaire redacteur)
De Eerste Kamer heeft gisteren met 49
tegen 2 stemmen het wetsontwerp aan
vaard tot goedkeuring van de met de
bondsrepubliek Duitsland gesloten over
eenkomst betreffende de stationering
van Duitse militaire eenheden in Neder
land. De tegenstemmers waren de beide
communistische afgevaardigden, me
vrouw Van Ommeren-Averink en de
heer Haken.
Blijkbaar om te voorkomen dat zich de
zelfde relletjes zouden voordoen als in
de Tweede Kamer, toen bij de behande
ling van dit wetsontwerp van de publie
ke tribune allerlei beledigende opmer
kingen naar de kamerleden werden ge
slingerd, was het kamergebouw
cheurs een oogje in het zeil. De belang
stelling van het publiek was echter ge
ring en er deed zich geen enkel incident
voor.
Gisteren heeft de Amerikaanse
ambassadeur in Nederland, de
heer John S. Rice te Terneuzen de
eerste paal geslagen voor het
Doio-Chemical complex. Daarbij
keken onder andere nauwlettend,
toe eveneens in een wit heiers-
ko8tuum gestoken mr. B. Rijp-
stra, burgemeester van Terneuzen
(naast de heer Rice) en geheel
rechts de heer Robertson, direc
teur van de Dow Chemical Inter
nationaal.
(Foto P.Z.C
hoofd gebogen en loonsverhogingen
tot 7 procent toegestaan, maar de
algemene tendens in het land is, dat
de zaak op hoog niveau dient te wor
den uitgevochten. De twee miljoen
Westduitse metaalarbeiders zijn van
mening, dat hun loonsverhogingen
geen gelijke tred hebben gehouden
met de winsten in deze bedrijfstak.
In regeringskringen is men echter
niet ongevoelig voor het argument
der directies, dat een hoge loonronde
een nadelige uitwerking zou hebben
op de Westduitse concurrentiepositie
op de wereldmarkt.
Verloren orders
Enkele Westduitse autofabrikanten heb
ben minister Erhard gisteren op de jaar
beurs van Hannover gezegd, dat zij be
stellingen verliezen aan de Britse en
Franse concurrentie, omdat zij in ver
band met de stakingen geen vaste le
vertijden kunnen garanderen.
In Stuttgart heeft een woordvoerder
van de bond van metaalondernemers
meegedeeld, dat in Baden-Württemberg
450 firma's, 95 procent van het totaal,
gesloten zijn.
Pamfletten
De Westduitse politie heeft in een
drukkerij pamfletten van commu
nistische oorsprong ontdekt, waar
in onder meer stond, dat Oost-
Duitsland solidair is met de sta
kende metaalarbeiders en waarin
aan de typografen wordt verzocht
niets te drukken tegen de staking.
poging slaagt
Vier leden van de Amerikaanse ex
peditie, die bezig is met een be
klimming van de Mount
Everest, hebben woensdag jl. de
top van deze berg bereikt. Dit is
medegedeeld in een radiobe
richt, dat gisteren op het basis
kamp in de Nepalese hoofdstad
Katmandoe is ontvangen.
top werd woensdag te één uur 's
middags plaatselijke tijd bereikt.
Prinses Mocna, de echtgenote van ko
ning Hoessein van Jordanië, verwacht
in oktober van dit jaar haar tweede
kind, aldus is gisteren door doktoren
in Amman bekendgemaakt.
Prinses Moena, de voormalige Engelse
Toni Gardiner, beviel in januari 1962
van haar eerste kind, een zoon.
De 27-jaar oude koning Hoessein is,
eerder getrouwd geweest met de Egyp
tische prinses Dina. Hij verkreeg echt
scheiding van haar, nadat uit het hu
welijk geen zoons waren geboren.
AKKOORD PARIJS-ALGIERS
Geen besluit over
bases in Sahara
Frankrijk zai zjjn troepen eerder uit Al
gerije terugtrekken dan oorspronkelijk
was overeengekomen, zo is gisteren op
een persconferentie in Algiers meege-
In een communiqué, dat is uitgegeven
na besprekingen tussen premier Ben
Bella van Algerije en de Franse staats
secretaris voor Algerijnse zaken, Jean
de Broglie, staat dat de datum van repa
triëring zal worden vervroegd van 1 juli
1965 tot eind 1964. De Franse militairen
in het gebied van Constantine zullen
zelfs nog eerder, voor het einde van dit
jaar, worden teruggetrokken, aldus het
communiqué.
Voordat het communiqué werd voor
gelezen was verklaard dat de twee
staatslieden ook hadden gesproken
over kwesties die in verband staan
met het gebruik van de bases in de
Sahara, maar in het communiqué is
niets over het resultaat van dit over
leg te vinden. De precieze datum
voor de ontruiming van de Franse
kernbases in de Sahara is nog niet
vastgesteld, zo deelde de Algerijns*
minister van voorlichting, dr. Mo<
Verslaggevers hadden gevraagd, of de
repatriëring van de Franse militairen
ook sloeg op deze bases, maar daar wil
de minister Belahoune zich niet over
uitlaten. „Ik hoop U over een paar da-
In het communiqué wordt voorts nog
meegedeeld, dat een/vyfde deel van de
Franse hulp aan Algerije zal worden be
steed aan de schadeloosstelling van
Franse burgers wier bezittingen, die na
de massale uittocht uit Algerije onbe
heerd waren achtergebleven, door de Al
gerijnse staat zijn overgenomen. Deze
schadeloosstelling geldt in het bijzonder
Franse boeren die zorg hebben gedra
gen voor de nu te velde staande gewas
sen.
De Algerijnse regering ivil tevens de
handhaving of de hervatting van de ac
tiviteit van Franse industriële onderne
mingen bevorderen, aldus het communi
qué.
Bij wijze van proef is donderdag
het honderd man sterke C-eska-
dron van het elfde tankbataljon
van het Nederlandse leger in het
mobilisatiecomplex te Oss gemobi
liseerd. Foto: de plunjezakken
worden in een van de centurions-
tanks geladen.
HILLARY WAS DE EERSTE
Vierde maal dat
Provinciale raad
van West-Irian
geïnstalleerd
De eerste provinciale raad van Irian
Barat is gistermorgen geïnstalleerd in
een plechtigheid in het vroegere paleis
van de Nederlandse gouverneur.
De negenendertig leden van de raad,
die de gouverneur van Irian Barat, Bo-
nay aan het hoofd hadden, werden beë
digd door de Indonesische minister van
buitenlandse zaken en coördinatie voor
Irian Barat dr. Soebandrio.
De raad komt in de plaats van de door
de Nederlanders ingestelde Nieuw-Gui-
nearaad die 28 leden telde. Slechts drie
leden van deze raad mevrouw Dor-
kas Todoro, Mohamad Achman en Ber-
tus Burwos behalve gouverneur Bo-
nay, hebben zitting in het nieuwe col
lege.
Jongetje in sloot
bij huis verdronken
De 3-jarige Jan Hidding uit de De Ba-
zellaan in de Parkwyk in Haarlem is
'Hs in een sloot
vlak by zjjn ou-
De Amerikanen hielden op 360 meter
beneden de top drie groepen gereed,
die de aanval op de top zouden wa
gen. Een van deze ploegen heeft dus
haar doel bereikt.
Het is de eerste maal. dat Amerika
nen pogen de 8880 meter hoge Mount
Everest te beklimmen.
De namen der vier klimmers zyn nog
niet medegedeeld. Het is de eerste
maal dat de Mount Everest reeds zo
vroeg in het jaar werd beklommen.
De top werd, op 29 mei 1953, het eerste
bereikt door de Nieuwzeelander Sir
Edmund Hillary en de Sjerpa Ten
sing Norkay.
Vier leden van een Zwitserse expedi
tie bestegen de top in mei 1956. Een
communistisch-Chinese expeditie
heeft verklaard dat zij het hoogste
punt van de Mount Everest op 25
mei 1960 heeft bereikt. Dit geschied
de via de noordelijke helling, die tot
dan toe nog niet was beklommen.
De eerste poging, om de top van de
Mount Everest te bereiken, werd in
1921 ondernomen. Elf personen zijn
om het leven gekomen, voordat Sir
Edmund Hillary in 1953 slaagde.
De Mount Everest is de hoogste top
in het Himalajagebergte, dat zich
van Noord-India, over geheel Nepal,
tot Tibet uitstrekt.
Recordbedrag voor
een „Frans Hals"
Op een kunstveiling in New York
heeft het bekende werk van Frans
Hals „De vrolijke luitspeler"
600.000 dollar opgebracht.
Men meent, dat dit een record
bedrag is voor een schilderij van
deze Nederlandse schilder uit de
zeventiende eeuw.
Het doek maakte deel uit van de
collectie van wijlen Oscar Cintas,
die van 1932 tot 1934 ambassa
deur van Cuba in de V.S. is ge
weest. Hij heeft zijn collectie na
gelaten aan een stichting voor
steun aan de kunst en kunstenaars
van Cubaanse afkomst.
Het schilderij is gekocht door een
Engelse vertegenwoordiger van
i een niet-genoemde particuliere
verzamelaar.
Mensen spelen graag: doe-het-zelvers
bouwen modelbanen met grote em
placementen vol treinen of houden races
met miniatuur-auto's. Anderen bouwen
in hun vrije tijd allerlei ingewikkelde
apparaturen en allen voelen ze zich er
wel bij. Het spel-element behoort bij de
mens. Soms echteT wordt een „spelletje
gespeeld", terwijl men het doet voorko
men alsof het bittere ernst is. Deze
week heeft de televisie daarvan een op
vallend voorbeeld gegeven: er werd de
kijkers een heel serieus programma aan-
;ekondigd, terwijl het in feite om een
echniscn spel ging.
Wij doelen op de uitzending „Europees
contact". Het ging hier om een
rechtstreeks sehakelprogramma, waarin
een viertal verslaggevers op bezoek was
in Nederlandse gezinnen in Engeland,
België, Duitsland en Italië, teneinde een
indruk le krijgen van de levensomstan
digheden in die landen. De centrale man
in dit geheel was
Arie Kleyweg, die
vooraf uiteenzette hoe
De restauratie van „Kasteel Dra-
kesteyn" van prinses Beatrix
is voltooid en haar secretaresse,
raej. M, C. C. Wijnen heeft het
huis van de prinses gistermid
dag aan binnen- en buitenlandse
pers laten zien.
Prinses Beatrix heeft belangrijke aan
wijzingen gegeven bij de restauratie
en zij deed zelf de inkopen voor de in
richting. Uit de aankleding van alle
vertrekken spreekt dan ook haar
persoonlijke, artistieke- smaak. Zach
te pasteltinten voeretj de boventoon.
Voor de wandbekleding koos de prin
ses Chinees en Japans behangselpa
pier, zijde en taft in combinatie met
de warme natuurlijke kleuren van
houten lambrizeringen.
Als men het kasteeltje via de geheel ver
nieuwde brug betreedt, komt men in
een grote hall, die een zeventiende
eeuwse schouw heeft gekregen. De
grote koperen kroonluchter in het
midden is een cadeau van koningin
en prins. Zelf bracht prinses Beatrix
een pietapaneeltje uit Soestdyk mee,
dat een plaatsje kreeg boven de be
tegelde schouw. In een hoek staat
een grote Friese klok.
In de „rode salon", rechts van de hall,
ligt een Perzisch tapijt, dat de Sjah
prinses Beatrix ten geschenke gaf
toen zij eind vorig jaar een bezoek
aan zijn land bracht. De wanden van
de salon zijn boven de eenvoudige
houten lanibrizéring bespannen met
roze-rode taft, de gordijnen hebben
dezelfde kleur.
Bijzonder gezellig is de werkkamer. Ma
honiehouten boekenplanken vullen
een hele wand. Stapels fotoalbums,
pocketboekjes, encyclopedieën en in
antiek leer gebonden kunstwerken
staan en liggen er broederlijk naast
elkaar. Vooraan „de geschiedenis van
Japan". De voorkeur van de prinses
voor vogels spreekt niet alleen uit
schilderijen en Chinese behangsels,
maar ook uit een vijfdelige serie „De
vogels van Nederland".
Op haar enorme bureau lag nog het
boek „Vijf eeuwen binnenhuisarchi
tectuur in Nederland", dat de prinses
kennelijk heeft geraadpleegd bij de
inrichting van haar kasteel. Het
wordt geflankeerd door foto's van de
koninklijke familie, een witte tele
foon, een vaasje lelietjes van dalen
en een pul rode rozen. Prins Willem I
kijkt vanaf een schilderij aan de
wand vriendelijk neer op de portret
ten van zijn nakomelingen. In de
werkkamer staan ook foto's van ko
ning Boudewijn en koningin Fabiola,
van enkele vriendinnen en een por
tret van „My fair lady" Margriet de
Groot.
Via een eikenhouten trap, bekleed met
een roze tapijt, bereikt men de eerste
verdieping waar onder meer de zit
kamer en de slaapkamer van de prin
ses te vinden zijn. Bij het betreden
van de zitkamer wordt het oog ogen
blikkelijk getrokken door een enor
me koperen kooi die twee zeldzame
diamantduifjes herbergt. Stapels tijd
schriften liggen in een grote rieten
lectuurmand en ergens op een klein
tafeltje onder een schemerlamp ligt
een veel gebruikt bijbeltje.
In de slaapkamer van de prinses is
blauw de hoofdkleur. Het zacht blau
we Japanse zijdebehang is gecombi
neerd met een donkerblauw tapijt. De
wanden van de aan het slaapvertrek
grenzende badkamer zijn bezet met
Italiaanse witte tegels, afgewisseld
door met bloemen en vlinders gedeco
reerde exemplaren. Van de gardero
bekamer worden twee wanden in be
slaggenomen door garderobekasten
en een spiegelkast met open snij
werk. Er zjjn in het kasteeltje in
taal vijf logeerkamers.
Bijgebouwen
De twee bijgebouwen aan weerszijden
van het kasteeltje moeten worden
herbouwd. In de toekomst worden
hierin de ruimtes geschapen voor de
marechaussee en een rechercheur, een
kamer voor de secretaresse en
personeelskantoor, een flat, gara„
een atelier voor de prinses en dienst
woningen.
Prinses Beatrix heeft de aankoop, de
verbouwing en de inrichting van
„kasteel Drakesteyn" voor honderd
procent zelf bekostigd. Zij betaalde
ook het honorarium van de architect,
de heer D. Verheus uit Den Haag en
de overheid heeft hierin geen enkel
aandeel gehad, ook niet door middel
van subsidies.
Zie verder voor fotoreportage van Dra
kesteijn pagina 15.
In bijzijn van
vele genodigden
Zijne Excellentie J. S. Rice, am
bassadeur van de Verenigde
Staten van Amerika in Neder
land, heeft donderdagmiddag
klokslag één uur de eerste paal
in de grond geheid voor de Dow
Chemical fabrieken in de Nieuw
Neuzenpolder te Terenuzen.
De Amerikaanse ambassadeur
werd daarbij geassisteerd door
de heer C. W. Robertson, direc
teur van de Dow Chemical in
ternational N.V. en door de bur
gemeester van Terneuzen, mr.
H. Rijpstra. Dit begin voor de
bouw van niet minder dan vijf
fabrieken, die zich gaan bezig
houden met de vervaardiging
van algemene en landbouwche-
micaliën, plastics en aanver
wante fabrikaten werd door een
bijzonder groot gezelschap bij
gewoond.
Onder hen bevonden zich de waarne
mend commissaris der koningin in
Zeeland, mr. dr. A. J. J. M. Mes, de
leden van Gedeputeerde Staten M. J.
van Poelje en A. J. Kaland, veie
Dowfnnctionarissen en tal van ver
tegenwoordigers van departementen,
van provinciale en plaatselijke over
heidsinstanties, van industrieën, han
del en nijverheid.
Tevoren werd dit grote gezelschap in
de raadzaal van het gemeentehuis te
Terneuzen ontvangen, waar burge
meester Rijpstra wees op deze bijzon
dere dag in de geschiedenis van zijn
gemeente. In zijn welkomstwoord
richtte hij zich in het bijzonder tot de
Amerikaanse ambassadeur, omdat
die zich, aldus mr. Rijpstra. naar dit
goede deel van Nederland had willen
begeven om deze historische gebeur
tenis meer cachet te verlenen. Hij
wees daarbij op het feit, dat het Ne
derlandse volk zich nauw verbonden
voelt met de Amerikanen, die zo'n be
langrijke rol hebben gespeeld bij de
bevrijding van Nederland en Europa.
Burgemeester Rijpstra zei het bijzon
der jammer te vinden, dat de com
missaris der koningin in Zeeland,
jhr. mr. A. F. C. de Casembroot, door
diens verblijf buitenslands geen ge
tuige kon zijn van dit belangrijk ge
beuren in diens geliefde provincie.
Zich wendend tot de waarnemend
commissaris en de beide andere gede
puteerden, zei mr. Rijpstra dankbaar
te zijn voor de steun, die het provin
ciaal bestuur van Zeeland bij de reali
satie van dit project heeft getoond.
Voorts memoreerde burgemeester
Rijpstra de onderhandelingen met het
grote Amerikaanse bedrijf. Onder
handelingen, die reeds in maart 1961
begonnen en die zich kenmerkten
door een prettige geest, doch waarbij
men soms voor een zware opgave
werd geplaatst. Met name omdat de
gemeente Terneuzen toch eigenlijk
slechts een beperkte omvang heeft
en daarom over een relatief klein be
stuursapparaat kan beschikken.
Omschakeling
Na de aanwijzing van Terneuzen tot
ontwikkelingskern, zo vervolgde mr.
Rijpstra, heeft het gemeentebestuur
begrepen, dat een grote omschakeling
in werkmethoden geboden was. Daar
bij zijn ons dikwijls in gedachten ge
komen de woorden van de heer Mit-
chel, president van de Pennsylvania
elektrische apparatenfabriek, die zei:
wij zoeken een lokaal bestuur, dat
waakzaam is, vooruitstrevend, begrij
pend en zakelijk. De eerste resultaten
van het sindsdien gevolgd beleid,
noemde hij gunstig. Diverse Neder
landse bedrijven van naam hebben
Terneuzen als vestigingsplaats geko
zen, tal van plaatselijke bedrijven
hebben zich uitgebreid. Het project
van Dow Chemical International is
het grootste.
Waardering zei burgemeester Rijp
stra te hebben voor de vertegenwoor
digers van de landbouw, die hebben
bevorderd, dat in dit gebied van geen
(Zie slot pag. 2 kol. 6)
liep: als buitenstaan
der en als technische leek zit men op
een dergelijk moment verbluft toe te
kijken, vol bewondering voor techniek
en voor de technici, die het mogelijk ma
ken, dat men via een beeldscherm in
rechtstreeks contact komt met vier huis
kamers in vier verschillende landen.
Imponerend-
Wj hebben deze uitzending gezien,
maar we moeten bekennen, reeds
snel enige argwaan te hebben gekregen,
toen nadrukkelijk werd meegedeeld, dat
het Eurovisienet hier nu eens werd ge
bruikt om grenzen te doorbreken en om
meer begrip voor elkaar te krijgen, of
althans woorden van dergelijke strek
king. Een schoon streven werd daarmee
aangeduid, maar achteraf geloven we
toch niet dat het inderdaad daérom
ging. Deze uitzending leek ons in feite
veel meer een technische „Spielerei"
om dit lelijke woord te gebruiken
een vernuftig spel, dat de vakmensen in
Bussum vermoedelijk wel hoofdbrekens
heeft gekost, maar hun tevens het ple
zierig gevoel moet hebben gegeven dat
het lukte. Het fraaie betoog over het
doorbreken van grenzen fungeerde als
een soort vlag, maar het was hier
geenszins een dundoek dat de lading
dekte. Zorgden deze vier rechtstreekse
reportages uit Nederlandse gezinnen in
het buitenland nu werkelijk voor een
scherp begrip voor de levensomstandig
heden daarginds Geenszins. En waar
om niet Omdat teveel a l'improviste
moest worden gewerkt. De nadelen van
een directe reportage schenen ons in dit
~eval veel groter dan de voordelen. Er
:on niet weloverwogen worden gewerkt,
hetgeen wel mogelijk zou zijn geweest
als men bijvoorbeeld over hètzelfde on
derwerp een filmdocumentaire had ge
maakt. Onder meer door een goede mon
tage kan een indrukwekkend geheel ont
staan, waaruit tevens de visie van de
maker spreekt. In dit geval echter was
er sprake van een serie fletse gesprek
ken, waarin vier reporters met de blik
op de klok enige lijn trachtten te bren
gen.
De eindindruk van deze uitzending
was daardoor, dat de „stunt" eigen
lijk belangrijker was dar. de inhoud. Er
werd getoond hoe knap een technisch
spelletje kan worden gespeeld. Maar in
eerlijke ogenblikken zal men in Bussum
vermoedelijk wel willen erkennen, dat
het resultaat véél beter zou zijn ge
weest indien men over hetzelfde onder
werp een doordachte documentaire had
kunnen brengen. Vermoedelijk waren de
kosten dan ook wel wat minder: een
der reporters vertelde, dat alleen al in
het bewuste huis, waar hij zijn vraagge
sprek had, een vijfentwintig technici
aanwezig waren. Waarsch jnlijk was dat
in elk der vier plaatsen zo: stoeten van
technici, geleverd dooor de televisie
diensten van die landen. Om nog maar
niet te spreken van de mensen in de
relais-stations.
VTogmaals: technisch gezien was deze
li uitzending imponerend. Maar zou
het desondanks niet beter zijn in de toe
komst bij dergelijke projecten de ver
leiding van het technische spelletje te
weerstaan Men moet, dunkt ons, der
gelijke mogelijkheden reserveren voor
daartoe geëigende gebeurtenissen, uit
zendingen die werkelijk de dynamiek en
de kracht bezitten om grenzen te door
breken en die spreken van hart tot hart.
Voor oppervlakkige gesprekken over de
omgang van Nederlanders met hun En-
gelse/Belgische/Duitse/Italiaanse buren
en aanverwante onderwerpen lijkt ons
een Eurovisienet niet nodig.
De besprekingen, die gisteren te Madrid
hebben plaatsgehad tussen vertegen
woordigers van de Portugese, de Spaan
se en de Nederlandse televisie in aan
wezigheid van vertegenwoordigers van
de Nederlandse P.T.T. en de N.V. Phi
lips hebben een bevredigend resultaat
gehad. Het blijkt technisch mogeljjk om
nog voor aanstaande woensdag een
beeldverbinding tussen Lissabon en Ne
derland tot stand te brengen voor een
rechtstreekse uitzending van de voetbal
wedstrijd Benfica-Feijenoord.
De bijzondere technische moeilijkheden
bestaande uit het installeren in zeer kor
te tijd van zes tijdelijke relaisstations
maken het niet volstrekt zeker dat het
beeld van goede kwaliteit zal zijn. De
drie samenwerkende televisieorganisa
ties zullen echter met behulp van mate
riaal van de Nederlandse P.T.T. en met
behulp van de N.V. Philips het uiterste
doen een zo goed mogelijk verslag van
de wedstrijd te geven.
Paus Joannes is
voorgedragen voor
Nobel-vredesprijs
De juridische faculteit van de universi
teit van Sao Paulo in Brazilië heeft
paus Joannes XXHI voorgedragen voor
de nobelprjjs 1963 voor de vrede. De
voordracht is op een plechtige zitting
in de universiteitsaula overhandigd aan
de Noorse consul in Sao Pauio. De by-
zondere aanleiding voor dit initiatief is
het verschijnen van de encycliek „Pa-
cem in terris", die in de Braziliaanse
pers buitengewoon grote weerklank
heeft gevonden.
