Karretje
op de
zandweg
Amsterdamse Beurs
Klanken uit de ether
PILOOT STORM ontvoerd in de stratosfeer
Stop gaten en kieren met GUPA kneedbaar hout Ceta-Bever
raanxa
axgpa
QDSDDEI
Waar zijn onze schepen?
DONDERDAG 2 MEI 1963
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
n
EINDELIJK hebben we hem
dan gevonden: de man van
het karretje op de zandweg,
de voerman, die zo'n brede
weg nodig had. Jannis Luteijn
heet hij, hij woont in Koude-
kerke en juist gisteren is hij er
mee gestopt. Gestopt met de
bodedienst Koudekerke-Mid-
delburg, die hij vijftig jaar
heeft onderhouden.
uteijn was het, die men in de
jaren voor de tweede wereld
oorlog tussen Koudekerke en
Middelburg kon tegenkomen,
duttend en dommelend op de
bok van een open boerenwagen.
Het paard sjokte dan sullig in
deze of gene richting en Luteijn
knikkebolde op de maat van het
hoefgetrappel mee. Waar moet
dat heen, vroegen velen zich af
maar dat kon men wel aan
het paard overlaten, het paard,
dat nimmer naar draf of galop
neigde, dat zich zo duidelijk con
formeerde aan de levenskun-
stige visie van de voerman. Een
indolent tafereeltje. En Luteijns
commentaar „Dat knol wist de
pad alleen" komt niet als een
excuus; slechts om duidelijk
vast te stellen, dat hij nimmer
te Souburg of Biggekerke is
ontwaakt.
De heer Luteijn hoeft zich niet te
excuseren: in die tijd van de
traag voorthobbelende transporten
werkte hij zestien uur per dag. Drie
maal daags reed hij het traject Kou-
dekerke-töiddelburg v.v. en omdat hel
paard inderdaad geen hang naar re
cords vertoonde was hij iedere dag
zes uur onderweg. Die tijd benutte
hij om uit te rusten. Waren er nog
tien uur over om hard te werken,
stenen en zand te laden en lossen of
ander zwaar materiaal. En het paard,
zoals men zo vaak ziet bij trage na
turen. bereikte telkens zonder enige
leiding behouden het eindpunt. Maar
al gauw verving de auto het paard
in de bodedienst annex transportbe
drijf Luteijn.
„Toen was het met je rust gedaan"
versomberde Luteijn bij de herinne
ring aan het jaar 1930, „met dat
paard ging het altijd maar sjok-sjok
en had je de tïïd om uit te rusten.
Dat was n& 1930 gedaan". Met de
komst van de eerste auto thans
beschikt het door een zoon van de
heer Luteijn gevoerde bedrijf over
drie auto's had Luteijn sr. een
belangrijke ontwikkelingsgang vol
tooid. Op zijn tiende jaar was hij, in
dienst van z'n vader, met een hand
kar, een „steekwagen", begonnen. In
een schrift heeft hij al z'n herinne
ringen bewaard. Enkele fragmenten:
„Ik was een klein jongetje voor mijn i
leeftijd, ik was negen jaar, bijna
tien, toen mijn vader de bodezaak van
de heer M. Verhage odernam. Dat
betekende voor mij vreugde, het was
paasvakantie en ik mocht mee naar
Middelburg. De vakantie was om,
maar ik was, denk ik, zo goed beval
len bjj mn' vader, dat ik niet meer
naar school moest, wel drie winters
's avonds naar de avondschool. In
middels was ik twaalf jaar, nog klein
maar wel rap. Veel kleine bood
schappen deed ik, waar mijn vader
toen vijf cent voor kreeg, dat was
twintig voor een gulden. Elke mor-
fen om acht uur reden wij van het
orp weg. We waren dan om half tien
in Middelburg: het paard was zo lui,
het stapte niet harder dan vier kilo
meter per uur. Toen kwam er voor
mij een verandering: ik moest twee
maal per week met de handwagen 's
middags naar Middelburg met ge
slachte varkens en éénmaal per week
naar Vlissingen om bevroren Argen
tijns vlees. Dan verdiende ik één
gulden per keer, dat was drie in de
week, dat verdiende geen kind van
twaalf a veertien jaar. Maar achter
die handwagen heb ik veel zweet
achtergelaten. Ik stopte dikwijls on
derweg want die varkens waren ge
brand en die zwoerden kon je zo op
eten. Ik heb er veel van gegeten; 'k
had altijd honger en het verkortte
de weg".
Twintig jaar was Luteijn, toen hij
trouwde en in Serooskerke (W.) een
eigen bodedienstje begon. Maar dat
duurde niet lang: zijn vader moest
bij een ongeval enkele vingers mis
sen en kon het bedrijf in Koudekerke
niet voortzetten. Zo kwam hij terug
in Koudekerke. Het schrift:
„Ik had er zoveel werk als ik wilde
en reed dagelijks drie maal naar
Middelburg, dat was van 's morgens
vijf tot 's avonds negen uur. Lange
Luteijns karretje in 1927.
dagen van zestien uur. Ik werd ge
waarschuwd: dat hou je nooit vol.
Maar ik zat zes uur per dag op de
wagen te rusten of te slapen. Toen
ik in 1930 mijn eerste vrachtwagen
kocht dacht ik nu ben ik er uit, maar
van rusten op de wagen kwam niets
meer en het werk begon pas goed:
het strandleven ging zo vooruit dat
ik gehele avonden in de duinen be
zorgde en ook driemaal per week met
bier en limonade naar het strand
moest. Dat was over de duinen ge
dragen worden want er was geen
weg naar het strand. Zo ging je 's
avonds, als het niet te warm meer
was, een keer of zes met een kist
op je nek over de duinen".
Verward worden de memoires, als
Luteijn mei 1940 schrijft en hij toe
is aan het hoofdstuk „vorderen
auto's". Links en rechts worden zijn
wagens gevorderd, eerst door het
Nederlandse leger, dan door de Duit-
Luteijn met een model van een open
Walcherse boerenwagen, waarmee
hij lange tijd de bodedienst van
Middelburg op Koudekerke onder
hield.
toen heb ik op een nacht met vier
man m'n auto gesloopt en heb ik
van de assen en ae wielen een wagen
laten bouwen voor paardetractie. Een
paar moeilijke dagen en ik reed weer
met paard en wagen. Toen werd er
gedreigd dat ik die auto weer op
moest bouwen, dat ze hem kwamen
vorderen en ze kwamen ook. De Duit
sers moesten er om lachen toen ze het
wrak zonder assen en wielen meena
men. Dat was ik ook weer kwrjt. La
ter, toen Walcheren onder water
stond, werden we beurtschippers, m'n
zoon en ik van de gemeente had
den we een Engelse sloep gekregen.
Veertien maanden hebben we dat
gedaan, een t\jd om nooit te verge
ten".
Het schrift besluit: „Nu met 1 mei
1963 heb ik de beurt aan de heer
Crjvat, collega, overgedaan en mijn
zoon Bram kan het wilde werk ver
der voortzetten".
„Op 4 mei werd ik uit bed gehaald
door Hollandse militairen en kwamen
ze om mijn nieuwe wagen. Maar ik
hield zelf een contactsleutel en daar
ben ik altijd nog biy om. Toen de
Duitsers kwamen, moesten alle wa-
tens naar Goes. Ik ging mee en wil-
e er tussenuit met m'n wagen. Toen
kwam m'n kans. In Goes had ik een
kennis, die een plaats wist voor m'n
wagen. Toen het donker was, kon ik
m'n wagen in een kolenloods rijden.
Met een baard van drie dagen en op
klompen ben ik toen van Goes naar
Middelburg teruggelopen. Later
moesten we ze naar Arnhem rijden,
maar toen heb ik de wagen onklaar
gemaakt. Een poosje hoorde ik niets
maar later werd ie toch gevorderd
en zat ik weer zonder wagen. Ik er
op uit. Ik kocht een sloopauto voor
500, later een voor 1500. We kre- „Tien maal op een dag een standje,
iOT hpn^Inr. moor ïlr •fR'tffóf «P
Vijftig jaar is Jannis Luteijn bode
geweest tussen Koudekerke en Mid
delburg. Bodedienst annex transport
bedrijf, het „wilde werk", dat dus
door zijn zoon wordt voortgezet. Als
Luteijn de balans van die vijftig jaar
opmaakt, moet hij, ondanks het kar
retje op de zandweg, concluderen, dat
het een hard en vrij ondankbaar
werk is geweest.
gen bonnen "voor benzine, maar ik
ben altijd veel dwars geweest, dus
kocht ik zwarte benzine voor één
vijftig. Maar ik kreeg bon op bon,
je bent "té ISat of te vroeg en je ver
geet eens wat of een mens niet
eens iets vergeten kan en bij uit
zondering eens een complimentje".
CAROL DAY
CAT MEEN Ik EN NU HEEFT
HIJ GEEN RUST VCORDAT
HU UITGEVONDEN HEEFT
OF ARNOLD'S DAGBOEK
ERIN KAN BETREK-
2392. Terwijl zijn vrienden de eerste
grote proefvlucht maakten, zat Char
ley O'Shaughnessy ergens in de cata
comben onder professor Dubois' la
boratorium en verrichtte gedwee de
arbeid die hem was opgedragen, zon
der eigenlijk precies te beseffen wat
hjj deed, of waar hy zich bevond. Hij
herinnerde zich niets, verwachtte ol
verlangde niets, kortom hij leefde in
een toestand van voortdurende apa
thie. Hy vroeg zich niet af waartoe
die merkwaardige metalen bulzen en
karkassen mochten dienen, welke hij
netjes in elkaar zette. Noch verbaas
de hem het starre uiterlijk van zijn
werkmeester, de robot R 23, die re
gelmatig zijn produktie en die van
de andere mannen controleerde. Charley leverde
blijkbaar automatisch goed werk af want tegen
het einde van de tweede werkperiode legde R 23
een bonkaart naast hem neer, die recht gaf op
een paar extra consumpties. Door zijn onwezen
lijke toestand slechts levend voor de meest prl-
GOEDE ONDERTOON
Over het algemeen blijft de beursstemming
betrekkelijk vrij geanimeerd van karakter.
Na de vakantiedag van dinsdag was de eer
ste beursdag van de mei-maand wederom
goed prijshoudend gestemd en Het de markt,
hoewel de omzetten nog beperkt van om
vang bleven, wederom een betere tendentie
zien. Opmerkelijk is dat de opgaande lijn zich
merendeels weet te handhaven, waarbij de
grote stoot van de internationale fondsen
uitgaat, die door buitenlandse aankopen ge
steund worden. De Newyorkse beurs, die
maandag een Uchte reactie vertoonde, heeft
zich dinsdag weer hersteld waardoor het
Dow-Jone8gemiddelde voor industrials weer
dicht tegen de 718 aan Ugt. Dit droeg er
uiteraard toe bij de goede ondertoon in Am
sterdam te doen handhaven. Echter waren
het niet uitsluitend de internationals, die een
betere stemming Heten zien, ook de scheep
vaart en de binnenlandse industrie was me
rendeels goed gedisponeerd.
Verklaring:
Staatslen.
Ned. '59 4%
Ned. '60 4%
Ned. '47 3%
Ned. '51 3%
Ned. '48 3'/.
Ned. '50 3%
Ned. '55 3'/»
Ned. '37 3
Gr. boek '46
DoU. '47
Inv. cert. 3
Ned. '62-64
Ned. Ind. '37
W.B. Len. '57 107ft 107%
Onder de grote concerns trok Unilever de
aandacht. Door aanhoudende vraag wist dit
fonds bijna drie gulden op te lopen tot bo
ven 165. Hiermee was Unilever de grote
gangmaker. Wel bleef het hoogste niveau
niet gehandhaafd, maar een koersverbete-
ring van circa 2% gulden ten opzichte van
maandag was reeds een belangrijke ontwik
keling. .Vandaag houdt Kon. Petroleum in
Den Haag zijn jaarvergadering. Het is altijd
een gebeurtenis waarnaar ook de beurs met
belangstelling uitziet. De koers lag circa
veertig cent boven die van maandag. PhiHps
verbeterdere circa twee gulden, AKU bleef
op '459 gehandhaafd en Hoogovens schoot uit
de slof met een koersstijging van acht pun
ten tot 573.
Cultures, waren verdeeld, maar vaster voor
H.V.A. De scheepvaart Het hogere prijzen
zien voor K.N.SM.. Scheepvaart Unie en ook
voor Van Ommeren, de laatste in verband
met het jaarverslag dat een slechts beperkte
daling van de resultaten laat zién. Het jaar
verslag van Fokker (hogere resultaten) had
voorshands geen uitwerking op de koers.
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN
Amsterdam, 1 mei. Londen 10.05%-
10.06%; New York 3.59'/.-3.59%;
Montreal 3.33%-3.34; Parijs 73.32-
73.37; Brussel 7.21l/a-7.21!/a; Frank
fort 90.01-90.06: Stockholm 69.14%-
69.19%: ZUrich 82.99%-83.04%: Mi
laan 57.88%-57.93%: Kopenhagen
52-05%-50.10%; Oslo 50.28%-50.33%:
Wenen 13.90'/«-1351%; Lissabon
12.54-12.55%.
Woensdag werden voor het eerst verhandeld
claims converteerbare obUgatles Schuitema.
Het advies was 1 240. Nederlandse staatsfond
sen hadden een stil en prijshoudend verloop.
A.N.P.-C.B.S. BEURS INDICES
26-4 29-4 1-5
523.2 525.3 528.8
341.8 343.2 344.5
141.9 143.1 146.1
237.8 237.1 236.6
152.0 151.8 153.2
378.1 379.4 382.3
gedaan en bieden: 5 ged
Kon. Pake tv.
b bieden: 1 laten: d
Int. conc.
Industrie
Seheepv.
Banken
Handel enz.
Algemeen
ex dividend; c ex claim.
101%
102%
93%
98
89%
101H
102%
93ft
97%
89%
89'/. 89 fi
92% 92 H
92% 92%
92ft 92H
91% 91'/.
98H
99 H
St. Mij. Ned.
Niev. Goud.
v. Ommeren
Rott. LI.
Schv. Unie
99 H
Aandelen
Amst. rubb.
H.V.A.
AJC.U.
DeU M.
Hoogov.
PhiUps
Unilever
Kon. Olie
Sch. luchtv.
H.A.L.
K.L.M.
KJ4.S.M.
145
146
458
132.50 133.50
564 571%
156.40* 158.10
162.20 164.60
177.10* 177.60
114%
48.50
147%
Industrie enz.
Alb. Heijn
Am. droogd.
Berg. Jurg.
Berk. Pat.
Blaauwh.
Bij enk.
Calvé
Centr. Suik.
Fokker
v. Gelder
Gist sp.
v. d. Heem
Heineken
Internat.
K.N. Papier
K. Zout
Muller
Ned. Dok
Ned. kab.
Netam
Nij verdal
Rott. Dr. Dok
134
134
Schelde N.B.
230
230
Du Pont
249%
251
130
129%
Schokbet.
342
348
Ge. Elecr.
783/4
78%"
116
117
Scholten F.
720
725
Gen. Mot.
67%
67%
259
268
Stokvis
186
186
Int. Nick.
68%
68%
127
126%
Vergd. Blik
366
367
Kennecott
76%
77%
128%
129%
Vergd. Mach.
215
219
Nat. Can.
13V»
Vredest.
352
352
Rep, Steel
38%
38%
Wilton
253%
Shell Oil
41%
41ft
604%
225%
292
215
Zwanenb.
950
930 d
Stud. Pack.
6%
m
229
Interunie
192.50
193
Tide Water
21H
22%
Robeco
220
220
U.S. Steel
50%
49%
220
Valeurop
717
715
484
852%
820
329
405%
260
488
865
830
3293/4
251 d
Banken
A'd .Bank
N.H. Mij.
R'd. Bank
Tw. Bank
376
347
332%
311
373%
348%
332
311%
PREMIEL.
Alkmaar
A'dam '51
A'dam '56 I
A'dam '56 H
A'dam '56 HI
83%
87%
84%
93%
93%
83 b
87%
84'/.
93%
93%
350
353
ObL
Breda '54
85
85
275'/.
275
B. N. Gem. (4'/«)
100
100%
Dordr. '56
84%
83%
458
460
B. N. Gem. '58 (5)
104%
104%
Eindh. '54
83%
83%
240
241
Ensch. '54
87%
86V4
318
Amerik. aand.
D. Haag '52 I
93%
840
845
Am. Enka'
66%
D. Haag '52 II
97
97%
325%
328
Am. mot.
19H
19%
R'dam '52 I
94%
96
151
Am. Tel.
125
125%
R'dam '52 H
94%
500
505
Anaconda
47
47
R'dam '57
91
295
293
Beth. St.
32%
31%
Utrecht '52
95%
222
222
Cit. Serv.
67
66%
Z.-Holl. '57
91'/.
91%
395
390
Curt. Wr.
21
20%
Z.-HoU. '59
101%
101%
DONDERDAG 2 MEI
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s.
12.00 Middagklok - noodklok. 12.04
Licht instrumentaal kwartet en zangso
listen. 12.25 Voor de boeren. 12.35 Me
dedelingen t.b.v. land- en tuinbouw.
12.38 Lichte grammofoonmuziek. 12.55
Katholiek nieuws. 13.00 Nieuws. 13.15
Lichte grammofoonmuziek. 13.40 Wisse-
wassen, licht programma (herhaling v.
zondag jl.) NCRV: 14.00 Metropole
orkest: amusementsmuziek. 14.40 Mo
derne orkestwerken (gr.). 15.30 Licht
instrumentaal trio. 16.00 Bijbellezing.
16.20 Klassieke kamermuziek. 16.50 In
strumentaal ensemble en zangsoliste
(gr.). 17.00 Voor de jeugd. 17.30 School-
zang. 17.40 Beursberichten. 17.45 Amu
sementsmuziek. 18.15 Sportrubriek.
18.30 Licht instrumentaal kwartet. 18.50
Sociaal perspectief, lezing. 19.00 Nieuws
en weerpraatje. 19.10 Politieke uitzen-
19.20 Gewijde muziek (gr.). 19.3C
okrant. 19.50 Oude grammofoon
muziek. 20.00 Lichte grammofoonmu
ziek. 20.20 De jeugd op eigen wieken,
hoorspel. 20.50 Militair orkest (opn.).
21.20 Op de man af, praatje. 21.25 Pro
menade orkest en zangsoliste: opera-
en operetteklanken. 22.00 Kerkorgel
concert. 22.30 Nieuws en S.O.S.-berich-
ten. 22.40 Avondoverdenking. 22.55
Boekbespreking. 23.00 Nieuwe grammo
foonplaten. 23.35 Programma gewijd
aan de wijsgeer Sören Kierkegaard
1.55—24.0
mltleve behoeften, was Charley er zo gelukkig
mee als een kind en later in de eetzaal genietend
van zijn welverdiende maaltijd, nam hij zich
stellig voor voortaan nog harder te werken. Ge
durende het eten drong op eenmaal een brok
van zijn vroegere leven tot hem door, namelijk
toen hij daarbuiten een ruimteraket hoorde lan
den en wel zo dichtbij, dat de ruiten er bijna van
sprongen. Maar die herinnering vervaagde even
snel weer.
FEUILLETON
33
„Ik heb Patterson en Burke en Gray
nooit gekend", zei Shane, „en daarom
kan ik natuurlijk niet beoordelen of ze
geiyken, maar hoe hebt U die beelden
kunnen maken In dit uitzonderlijke ge
val kunnen er onmogelijk dodenmas
kers ter beschikking zijn".
Jarrod maakte een ongeduldig gebaar
met zijn hand. „Foto's natuurlijk", zei
hij met enige minachting, „van iedereen
is tegenwoordig wel een foto te krijgen.
Bovendien heb ilt Burke en Cathy Cray
persoonlijk gekend. Maar ik zei U toch
al: het interesseert de mensen niet of
de gelijkenis wel sprekend is. Hun zucht
naar sensatie wordt eerder bevredigd
door het bordje met de namen Burke en
Patterson en Gray, dan door het beeld
zelf". Een ogenblik was het stil toen
vroeg Shane: „En doet U dit werk nu
allemaal alleen?"
„Nee, nee", Jarrod rolde zijn stoel naar
een tafel en drukte op een bel, „nee,
nee! dat zou ik onmogelijk kunnen. Ik
kan alleen nog maar aanwijzingen ge
ven. Het eigenlijke werk wordt gedaan
door mijn assistenten. Ik zal hen aan U
voorstellen". Met tussenpozen van en
kele minuten kwamen drie jonge man
nen binnen. Jarrod stelde hen aan Shane
voor. De eerste. Scott Andrews, was
een lange, blonde jongen van ongeveer
dertig jaar.
„Andrews is van deze drie de enige die
nog heeft gewerkt in het vorige mu
seum", zei Jarrod. „Hij maakte de mees
te modellen, waarover dan later de was
gegoten wordt. Bovendien is hij een
veelbelovend beeldhouwer".
Andrews knikte stijfjes naar Shane. Hij
scheen een beetje links en verlegen te
zijn. De tweede assistent van Jarrod
was volgens Shanes schatting omstreeks
zevenendertig jaar. Hij was een kleine,
tengere man met een spits, getaand ge-
zicht. Aan zijn slapen waren reeds "de
sporen te zien van een beginnende kaal
heid. Opvallend waren zijln gespierde
donker behaarde handen, die eigenlijk
in een wanverhouding stonden tot de
rest van zijn proporties.
„Leon Averilr' stelde Jarrod hem voor.
„Zijn voornaamste taak is het aanbren
gen van de waslaag op de modellen van
Andrews. De kokendhete, vloeibare was
wordt over die modellen gegoten en
daarna wordt alles bijgewerkt. Van dat
laatste kan veel afhangen. Een zeer
klein detail kan beslissend zijn voor de
gelijkenis van het beeld. Meneer Ave
ril! maakt echter een enkele keer ook
zelf de modellen". Jarrod maakte een
handgebaar in de richting van de derde.
„En dat is Igor. HIJ is helaas doofstom,
hetgeen van geen enkele invloed is op
zijn capaciteiten. HiJ assisteert zowel
Andrews als Averill en verder is het zijn
taak de was te bereiden en op de juiste
temperatuur te brengen, ogenschijnlijk
een onbelangryke bezigheid doch in
werkeiykheid een van de belangrykste
onderdelen van het gehele proces.
Shane stelde vast dat Igor verreweg
de meest Interessante figuur onder Jar-
rods medewerkers was. Hij was zeker
niet ouder dan vijfentwintig jaar; een
reus van bijna twee meter. Een vreemd
contrast met zijn massieve gestalte
vormde echter zijn meisjesachtig blanke
huid en zyn kinderiyk blauwe ogen. Toen
Shane hem ter begroeting zijn hand
toestak greep hij die met een byna uit
bundige harteiykheid, terwyi een jon
gensachtige lach over zyn gezicht trok.
Hij stootte een paar ongearticuleerde
klanken uit.
„Zoals hy tenminste te keer ging by die
beelden van Patterson, Burke en Gray..."
Shane trok een grimas van gespeelde
ontzetting. „Hoewel ik moet zeggen dat
die drie beelden een pracht van een
stunt zqn. Ik maak me sterk dat ze de
helft van de bezoekers trekken".
„En dat is nou je publiek", zuchtte Jar
rod ontmoedigd. „Ze willen iets zien
waarover ze dagelijks in de krant le
zen. Voor een redeiyk goede groep, zo
als de moord op Lincoln of Cleopatra en
Marcus Antonius, hebben ze weinig be
langstelling".
„Zo, nu hebt U ook my'n medewerkers
leren kennen... als U me nu niet kwa-
iyk neemt...", zei Jarrod aarzelend-be
leefd. Shane begreep de wenk. Er was
nu trouwens nog maar één ding waar
hy brandend nieuwsgierig naar was en
op dat punt kon Jarrod hem toch niet
inlichten. In zyn zak zaten de stukjes
was, die van doorslaggevende beteke
nis zouden kunnen zyn voor het verdere
onderzoek.
(Wordt vervolgd)
(Hl). 23.5
4.00 Nieuws.
HILVERSUM I. 298 m. 1007 kc/s.
12.00 Licht orkest. 12.30 Mededelingen
t.b.v. land- en tuinbouw. 12.33 Dansor-
kest en zangsolisten. 13.00 Nieuws. 13.15
Mededelingen, eventueel actueel of
grammofoonmuziek. 13.25 Beursberich
ten. 13.30 Promenade-orkest. 14.00 Bari
ton en piano: klassieke liederen. 14.30
Voor de vrouw. 15.05 Lichte grammo
foonmuziek. 15.30 Voordracht. 15.50
Viool en piano: klassieke en moderne
muziek. 16.20 Lichte grammofoonmu
ziek voor de jeugd. 17.00 Voor de jeugd.
18.00 Nieuws. 18.15 Eventueel actueel.
d. kleuters. 19.05 Carrousel: licht pro
gramma. 20.00 Nieuws. 20.05 Lichte
grammofoonmuziek. 20.10 Interland
Even puzzelen
voetbalwedstrijd Nederland-Brazilië.
22.00 Lichte grammofoonmuziek. 22.30
Nieuws en mededelingen. 22.40 Actu-
liteiten. 23.00 Sportactualiteiten. 23.19
Nieuwe grammofoonplaten. 23.55—24.00
Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NCRV: 14.30 Voor de vrouw. 15.15 Pau
ze. 15.3015.45 Voor de kinderen. 19.30
Veteranen op wielen, documentaire.
19.45 Kunstveiling, korte film. NTS:
20.00 Journaal. 20.20 Uitzending politie
ke partijen. NCRV: 20.30 Memo. 20.50
Camera in Kameroen, reportage. 21.30
De opstelprijs, t.v.-spel. 22.35 Dagslui
ting. NTS: 22.45—22.50 Journaal.
VLAAMS-BELG. T.V.-PROGRAMMA'S
19.00 Programma voor de jeugd. 19.25
Voor de vrouw. 19.55 Sportuitzending.
20.00 Journaal. 20.20 Schatten op zol
der: kunstprogramma. 20.50 Fumtri-
bune. 22.20 Journaal.
FRANS-BELG. T.V.-PROGRAMMA'S
14.15—15.05 Schooltelevisie. 18.30 Be
richten. 18.33 Voor de kinderen. 19.00
Kunstkroniek. 19.30 Protestantse uit
zending. 20.00 Journaal. 20.30 Operette
muziek. 22.20 Nieuwe films. 22.50 Jour
naal.
VRIJDAG S MEI 1963
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s.
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.10 Dagopening
7.20 Klassieke grammofoonmuziek. 7.4E
Radiokrant. 8.00 Nieuws. 8.15 Berlijns
Promenade- orkestamusementsmuziek
(gr.). 8.45 Volksliederen (gr.). 9.00 Voor
de zieken. 9.35 Waterstanden. 9.40 Voor
de vrouw. 10.10 Klassieke grammofoon
muziek. 10.15 Morgendienst. 10.45 Viool
recital: oude muziek. 11.15 In 't zilver,
programma voor oudere luisteraars.
HILVERSUM II. 298 m. 1007 kc/s.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgyi
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.
Lichte grammofoonmuziek, reportages,
mededelingen en commentaar. (Om 7.35
Van de voorpagina. Om 7.40 Actualitei
ten). 8.00 Nieuws en socialistisch strijd
lied. 8.18 Lichte grammofoonmuziek.
9.00 Ochtendgymnastiek voor de vrouw.
9.10 Klassieke grammofoonmuziek. VP
RO: 10.00 Schoolradio. VARA: 10.20
Voor de vrouw. 11.00 Voor de kleuters.
11.15 Altviool en piano: moderne mu
ziek. 11.40 Elektronisch orgel.
HfilAHHIUfABM
Mill
Horizontaal. 1. lang en slank; 5. oninge-
wyden; 9. pers. voornaamwoord; 10. dis
cussie; 12. lidwoord; 13. by; 14. boom;
16. rivier in Rusland; 18. landbouw
werktuig; 19. soort glazuur; 21. drank
gelag; 23. ieder; 24. vat; 25. bedevaart
plaats in M.-Oosten; 27. vrucht;
slede; 30. op een keer; 32. deel van
mast; 33. verkeerd; 34. zangnoot; 36
bedgerei; 38. familielid; 39. Kon. ze
tel; 40. knolgewas.
Vertikaal. 1. lachlust opwekkend (Fr.);
2. merk; 3. idem; 4. gestoei; 5. muziek
term; 7. en dergeiyke; 8. zelfkant van
weefsels; 11. speelgoed; 15. vet; 16,
vlinderbloemige plant; ,17. dierentuin;
18. ooievaar; 20. zwemvogel; 22. kans
spel; 25. maand; 26. behoeftigen; 27.
vorderaar; 28. kameelschapen;
boom; 35. by woord: 36. zangnoot; 37.
achter; 38. kledingstuk.
De oplossing van de vorige puzzel is als
volgt:
Ö30UX
BI SIXES
A
LEZERS SCHRIJVEN
TOCH MAAR CALSDOCH
Naar aanleiding van uw artikel Cala of
Kals in de P.Z.C. van 27 april jl., wou ik
graag een paar opmerkingen maken.
Volgens mij ls alle spellmgsellende na
de oorlog pas goed begonnen met het
verschijnen van de „Woordenlost van de
Nederlandse Taal" in 1954.
U moet my niet verkeerd begrijpen: als
leraar Nederlands heb ik ondanks
bedenkingen veel waardering voor de
woordeniyst. Ik moet echter vaststellen
dat de Nederlanders die lijst niet kun
nen of willen gebruiken, niet op de
goede manier tenminste.
De zaak zit zo: een aantal woorden van
vreemde herkomst hebben twee, soms
meer spellingsmogelgkheden gekregen.
Van deze mogelijkheden had er een de
voorkeur. De minister van o., k. en w.
is toen op het onzalig idee gekomen
deze voorkeurspelling verplicht te stel
len voor het onderwijs, de pers, de re-
gerlngspublikatiea. Daar is toen, vooral
van onaerwysmensen nogal wat verzet
gerezen. En terecht! Want men kreeg
de dwaze figuur, dat als een leerling
„konsul" schreef, dit fout gerekend
moest worden, omdat „consul" de voor
keur had.
Nu dreigen we in een ander slop te
raken. Er is alle kans dat de meest
progressieve spelling voorkeurspelling
zal worden en dan zal „consul" moeten
worden fout gerekend, hoewel het woor
denboek deze vorm geeft omdat
„konsul" te voorkeur Heeft.
In wanhoop vraagt men zich af, waarom
de minister van o.k.w. het zich met zijn
Belgische collega zo moeilijk maakt.
Laat men toch het verstand opbrengen
Weer aanslagen
in Milaan
In de nacht van dinsdag op woensdag
zyn in Milaan weer drie aanslagen met
springstof gepleegd. Een ervan gold het
gemeentehuis, de twee andere vereni
gingsgebouwen. Er viel één gewonde.
Twee jongelui zyn gearresteerd.
In verband met vorige aanslagen, onder
meer in het station van Milaan, is een
Oostenrykse jongen van 14 jaar aange
houden. Hy had in zyn rugzak een ge
laden revolver, een mes met een lemmet
van 25 cm, een kompas en een kijker.
Op stations van Verona en Savona bleek
hij wapens en springstof in bewaring
te hebben gegeven.
om de „Woordenlost" te gebruiken,
als die is, d.wz. de toegelaten spellingei
allemaal toe te laten. Inderdaad zouder
enkele tientallen jaren wellicht
een dubbele of zelfs driedubbele spelling
krygen, maar het onderwijzend perso
neel zou de leerlingen de meest vooruit
strevende spelling aanleren en de be
houdsgezinde spelling zou geruisloos
verdwijnen, zonder ooit fout te zyn ge
weest.
A. P. Cornet.
HOOG EN LAAG WATER
3 mei
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
nap
uur meter
10.41 1.54
11.13
11.41
11.52
12.05
1.72
4- nap
uur meter
23.08 1.47
23.36 1.66
1.27
1.49
- 5.30
5.13
5.27
nap
uur meter
4.38 1.76
1.91
2.07
1.56
1.75
17.03
17.29
17.55
17.50
18.00
1.42
1.58
1.76
1.21
1.37
