Slasaus
Appelmoes
96-19
Sparkoffie-s-rl
.48^30C,VÏÏXL,
WO™, 36 «dm
Boterhamworst 52...
Marie biskwie52
lO ze9ei
IQkin
erreepjes 89..
Agrarische exodus zal
nog lange lijd doorgaan
méér bij De Spar
dubbel bij De Spar
gratis bij De Spar
Koop bij de
Spaar bij de
Siks of Milical koekjes
„Damen"-Drogisterij
AFVALZAND VOOR
HET WEGHALEN.
fel
MANTELS
slechts 59,-
FA. A. JOZIASSE ZOON
NET WERKMEISJE
DIACONESSENHUIS
HAARLEM
waarnemend
hoofd van de
huishouding
NETTE LOOPJONGEN.
leerling-verpleegsters
leerling-verplegers
verplegenden
met diploma A
Uitnodiging:
5 MELKKOEIEN.
EEN SUÈDE JASJE?
KOOP HET DAN BIJ R 0 0 V E R S
R 0 0 V E R SVlasmarkt 9, Middelburg
4
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 24 APRIL 1963
Op maandag 29 april
a.s. hopen onze gelief-
de ouders,
J. FRANGKE
31. FRANCKE-
BROUWER,
him 25-jarige echtver
eniging te vieren.
Hun dankbare kinde
ren en verloofde,
Ria en Henk.
Jan.
Rinus.
Grijpskerke,
„Ruimzicht".
Receptie van 4 tol 5.30
uur in het dorpshuis
te Grijpskerke.
^xxiuuuujocxMoooroaooooogx
1913-1963
D.V. 25 april hopen wij
met onze lieve ouders,
c groot- en overgrootou-
ders,
S C. Kloosterman
G. J. Kloosterman-
Fraanje,
de dag te gedenken,
dat ze 50 jaar geleden
e in het huwelijk traden.
Hun dankbare kinde
ren, klein- en achter-
c kleinkinderen.
Gelegenheid tot felici-
c teren zaterdag 27 april
in de herv. school te
Biezelinge van 4 tot 5
uur.
Biezelinge,
24 april 1963.
0MWMMMMMMMMMWMM0M0WMMMWWWWMMMWMMWMWWWWA
Wij betuigen onze hartelij
ke dank aan vrienden, ken
nissen en familieleden voor
het bezorgen van een on
vergetelijke dag, bij ons 40-
jarige huwelijksfeest op 11
april.
J. L. F. Minneboo.
P. W. Minneboo-
Leem;
Colijnsplaat, Deltastraat 15.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, welke wij
mochten ondervinden ns
het overlijden van onze
lieve, zorgzame vader, be
huwd-, groot- en overgroot
vader,
PIETER CRUCQ,
weduwnaar van
3Iaria Joosse,
betuigen wij onze oprechte
dank.
Familie Crucq.
Tilburg, april 1963.
Bredaseweg 170.
Voor de vele blijken van
medeleven tijdens de ziek
te en na het overlijden van
mijn lieve vrouw en der
kinderen zorgzame moeder
en oma,
LENA PLUIJMERS-
BUCHER,
zeg ik, mede namens mijn
kinderen, hartelijk dank.
J. Pluijmers.
St.-Laurens, april 1963.
Noord weg 120.
Heden overleed onze lieve man, vader en groot
vader,
JOHANNES GERARDÜS SNIP,
op de leeftijd van 55 jaar.
Middelburg: J. Snip - Kruidhof
Leiden: G. E. Snip.
E. C. A. M. Snip - Pyckevet.
Karoline.
Eindhoven: A. Rutgers - Snip.
A. Rutgers.
Deventer: E. J. Snip en verloofde.
Middelburg, 23 april 1963.
Park de Griffioen 4.
De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag 26 april
a.s. om 2 uur op de algemene begraafplaats te
Middelburg. Daaraan voorafgaande zal te 1J.5
uur een rouwdienst worden gehouden in de Koor
kerk te Middelburg.
Geen toespraken. Geen bezoek.
Tot ons aller leedwezen overleed heden, de heer
ir. J. G. SNIP,
in leven hoofdingenieur-directeur
van de Provinciale Waterstaat in Zeeland.
Het personeel van de Provinciale
Waterstaat in Zeeland.
Middelburg, 23 april 1963.
P. Kleinepier, arts,
vrijdag 26 april
GEEN SPREEKUUR.
U KUNT ETEN
EN TOCH SLANK ZIJN
door het gebruik van
in div. smaken,
vanaf 2,40 p. pk.
Hiervoor naar
Korte Noordstraat 61,
t.o. kazerne,
Tel. 3331 - 3Ilddelburg.
CHOPIN-RECITAL door
VLADO PERLEMUTER
Programma: o.a. Fantasie, Scherzo Hl,
Barcarolle, 24 Préludes.
Toegangsbew. a 3,en 1,65 (r.i.) in comb, met
(week)lidmaatschapskrt. Z.V.U., verkrijgb. bij het
Z.V.U.-secr., Singelstr. 13, Middelburg (ma. t.m. vr. van
11-12 en 14-17 uur), tel. 2715.
Plaatsbespr. 0,10.
WEEKLIDMAATSCHAPSKAART Z.V.U. 0,75.
Voor SCHOLIEREN en MILITAIREN is een beperkt
aantal kaarten 1,(ra.) beschikbaar.
VAN DER ENDT-
LOUWERSE
3folenpolder 43, YERSEKE.
Telefoon 582.
Voor de vele blijken
belangstelling, ontvangen
tijdens de ziekte en na het
overlijden van
JOHANNA CORNELIA
DE VISSER,
laatstelijk gewoond hebben
de Vlissingsestraat 3 te
Oost-Souburg, betuigen wij
onze hartelijke dank.
Namens de familie,
S. de Visser,
Noordweg 47
te Serooskerke (W.).
Bent
u
's avonds
te moe voor uw
kinderen? Zorg voor
extra energie.
Drink
PLEEGZUSTER
BLOEDWIJN
lutï t
Geneeskrachtige wijn
met zenuwsterkende,
bloedvormende en op
bouwende bestand
delen.
Alleen verkrijgbaar
bij apotheker of drogiat
Voor elk wat wils:
Dam- en
Schaakrubriek.
Puzzel.
Stripverhalen.
Jeugdrubriek.
Kinderkrant.
Feuilleton.
Dit alles vindt U
in de P.Z.C.
Een speciale partij
Blazers
vanaf 32,50
Schattige japon
in cotton-brodé
"k
EN OOK VOOR ZO'N
APARTE HOED NAAR
NIEUWE BURG 33-37 - MIDDELBURG
'000000000000,
I
in mooie voorjaarstweed
I
Draion twinset uit Italië.
Zomerse kleurea
Fully fashioned.
29,75
■00M0MW0MM0M00M0M000MMMM0M00000Wr0MM0^
Officiële publikatie
MIDDELBTRG
Aanmelding en aangifte voor de bevolkingsregisters.
Burgemeester n wethouders van Middelburg, gelet op het
bepaalde in artikel 112 van het besluit bevolkingsboekhouding,
staatsblad 1936, nr. 342; herinneren de bevolking aan naar
verplichtingen, omschreven ln de artikelen 3 tot en met ia
van genoemd ncsluit: Drengen als voornaamste ter openbare
kennis:
le. dat. behoudens alwtJkingen, leder, die m Nederland nacnt-
rust of de daarvoor in de plaats tredende rust geniet, on
verwijld moet worden opgenomen in een der bevolkings
registers;
2e. dat ieder moet worden opgenomen in net Devouangsre-
gister der gemeente, waar hjj voornemens is duurzaam
of voor onbepaalde tijd als regel zijn nachtrust ot de
daarvoor in de plaats tredende rust te genieten;
3e. dat in gevai van onzekerheid omtrent net onder ze. ver
melde bijzt-ndere voorschriften gelden;
4e dat, behoudens afwijkingen, leder, die Nederland verlaat,
onverwijld van het bevolkingsregister moet worden afge
voerd:
dat bij adresverandenng binnen de gemeente de nodige
wijzigingen in het bevolkingsregister moeten worden aan
gebracht
Voorts, ln verband met het bovenstaande:
a. dat aangifte van vertrek uit of van verhuizing binnen de
gemeente mondeling ot schriftelijk moet geschieden op de
dag van. of uiterlijk vijf dagen na het vertrek (bfl hei
verlaten van Nederland, ten hoogste vyt dagen tevoren) of
na de adresverandering, met opgave van het laatste adres
en van de naam der gemeente, of van het land en de
plaats, waarheen vertrokken en het nieuwe adres (zo nodig
met opgave van de naam van het hooid van het gezin):
b. dat aan de aangever van een vertrek, benoudens bijzon
dere gevallen, onmiddellijk een verhuiskaart wordt uitge
reikt of toegezonden, welke nem dient als bewjjs van
afmelding en welke binnen vijf dagen moet worden ingele
verd od het bestuur der Nederlandse gemeente, in welker
bevolkingsregister de persoon moet worden opgenomen;
c. dat leder, die in de gemeente nachtrust ot de daarvoor ln
de plaats tredende rust geniet en die nog niet ln een De-
volkingsregJster is opgenomen ot die ten onrechte nog ln
het bevolkingsregister ener andere gemeente ls opgenomen,
zich binnen vijf dagen na zijn aankomst ln persoon moet
aanmelden bij het gemeentebestuur onder overlegging
van een paspoort ot ander Identiteitsbewijs, indien hij
uit een p.aats bulten Nederland en van een verhuiskaart
of legitimatiebewijzen. Indien ITf) uit een andere gemeen
te van Nederland ls gekomen tenzij htj overeenkom
stig de desbetreffende bepalingen is vrijgesteld van aan
melding:
Ét dat bestuurders van instellingen gestichten ot scnepen
waarin perzonen onder enig bestuur inwonen, alsmede
hotelhouders pensionhouders en kamerverhuurders uiter
lijk vijf .lagen na de opneming oi nulsvesting oi na nel
vertrek, mededeling moeten doen van de geslachtsnaam en
de voornamen van leder persoon, die langer dan veertien
dagen ln de instelling, het gesticht, schip, hotel, pension
of huis wordt ot ls opgenomen of gehuisvest, alsmede van
leder zodanig persoon, die daaruit vertrekt:
e. dat overtreding van de voorschriften wordt gestraft vol
gens de wet:
f dat voor persoonlijke aanmelding en voor mondelinge aan
gifte voor het bevolkingsregister gelegenheid zal wor
den gegeven op werkdagen van 9 tot en met 12 uur oy de
3e afdeling (Bevolking c.a.) der gemeentesecretarie, ge
legen Lange Noardutraat 1 (behalve des zaterdags).
Middelburg, 3 april 1963.
Burgemeester en
GEVRAAGD:
van 84 uur.
HOTEL DELTA
VLISSINGEN
vraagt, liefst voor
spoedige indiensttreding
een
in het bezit van
diploma huishoudkundi
ge voor inrichtingen.
Sollicitaties te zenden
aan de besturende t
ter, Hazepaterslaan 2J,
Haarlem.
VRIJDAG 26 APRIL 1963, 20.00 u.;
CONCERT- EN GEHOORZAAL te
Middelburg.
Bloemenmagazijn
v. d. Meer,
Badhuisstraat 36,
Vlissingen,
vraagt een
In het psychiatrisch ziekenhuis
„Willem Arntsz Hoeve"
te DEN DOLDER (bij Utrecht)
kunnen geplaatst worden:
en
ter opleiding voor het diploma zieken
verpleging B.
Bruto salaris:
le jaars ƒ181,50 p. maand
2e jaars ƒ198,p. maand
3e jaars 233,p. maand
Bovendien: vrije kost, inwoning en geneesk. be
handeling en een bruto vakantietoeslag van 4
per jaar.
Goede huisvesting, eigen kamer;
Eerste dienstkleding gratis;
Reiskosten voor bezoek aan het ou
derlijk huis worden voor zover
deze een bedrag van 2,50 per keer
te boven gaan 2 X per maand
vergoed;
Vakantie 18 werkdagen per jaar;
5-daagse werkweek.
Tevens kunnen worden geplaatst:
ter opleiding voor het diploma zieken
verpleging B. In- of extern.
Bovendien kunnen 16- en ook 17-jarige meisjes
zich nu reeds opgeven voor de in september a.s.
opnieuw beginnende speciale vormingscursus,
waarin o.a. in de navolgende vakken les wordt
gegeven: kunstgeschiedenis en letterkunde; bloe-
menschikken en handenarbeid; spel en spellei-
ding en vrije expressie; groepsdiscussie; boekbe
spreking; geestelijke stromingen; maatschappij
leer; huishoudleer, naaien, wasbeliandeling, bud
gettering e.d.; smaakontwikkeling, hygiëne en
huidverzorging; sociale zorg voor het kind; be
ginselen van de geestelijke gezondheidszorg en
geestelijke hygiëne; elementaire verplegingsleer,
anatomie en E.H.B.O.; Nederlands en rekenen
(indien nodig); natuurkunde; muziekonderricht
en volksdansen; gymnastiek.
Verder worden ook excursies gemaakt.
Behalve het schoonhouden van de woonruimte,
wordt er gedurende deze speciale vormingsoplei-
ding geen andere arbeid geëist.
Zakgeld: 50, per maand plus vrije kost, in
woning en geneesk. behandeling. Verplicht be
zoek aan ouderlijk huis eenmaal per 14 dagen -
reiskosten worden vergoed. Kerst-, paas- en grote
vakantie.
Teneinde gegadigden en desgewenst hun
ouders zo volledig mogelijk in te lichten
omtrent ons ziekenhuis, de daaraan ver
bonden opleiding tot verpleegster/ver
pleger met Staatsdiploma B en welke
toekomstmogelijkheden er aan het be
zit van dit diploma eventueel zijn ver
bonden, zijn wij op:
donderdag 25 april a.s. van 2-4 en van
7.30-9 uur n.m. in het Gewestelijk Ar
beidsbureau, Wagenaarstraat 4, MID
DELBURG,
vrijdag 26 april a.s. van 2-4 en van 7.30-
8.30 uur n.m. in het Gewestelijk Ar
beidsbureau, Nieuwe Bogertstraat 56,
ZIERIKZEE.
Zij die niet in de gelegenheid zijn naar MIDDEL
BURG of ZIERIKZEE te komen, kunnen schrif
telijk solliciteren of inlichtingen verkrijgen bij
de geneesheer-directeur, Dolderseweg 164, Den
Dolder, (telefoon 03402-5341, toestel 222).
Bij eventueel bezoek aan ons ziekenhuis in Den
Dolder, worden de reiskosten 2e klasse vergoed.
0*7 TO zegel
fles 25% olie W met M ct voordeel
fles 50% olie ÏOO met 20 cf voordeel
van
goudreinetten
literblik
zegel
ctvoordeel
KOFFIE-RECLAME WIET 20°/0 KORTING!
GUSTA REAL <fa«iert|ioHi«, 250 g.om
KOFFIEMELK l/2liter"hotelkwalïteit"
.1 O ze9e'
rief 1 7 ct voordeel
E J zege/
m ct voordeei
cf voordeei
d
f 3Ë zegel
m 'OmP cf voordeel
uine x SPAAR DUBBEL, SPAAR GRATIS!
bonen ^an^Ükoek heerlijk 68 met 14 cf zegelvoordeel
literblik J Zachte Caramels zakje 49 met 10 ct zegelvoordeel
Q2mefl8cf j Lucifers 2 pakken 56 met 1 1 ct zegelvoordeel
zegelvoordeel J nIe.uwe ser!e etike,ten
Leverpastei blik 200 gram 56 mei I cf zegelvoordeel
Koekje van de week: Sneeuwwafels 200 gram 67 -10%
KOPEN BIJ DE SPAR IS SPAREN BIJ DE KOOP
Een gelukkig
mens
voelt
zich thuis
in de
samenleving
waarin
hij woont
en werkt
De
Provinciale
Zeeuwse
Courant
geeft
U
het gevoel
van
„thuis zijn"
in de
Zeeuwse
samenleving
TE KOOP:
Melklijsten aanwezig.
W. J. BIERENS
SCHORE.
Zandweg 6, tel. 01102-439.
Kort vanaf 89,tot 159,
vanaf 129,— tot 198,—
Lang vanaf 179,tot 320,
NAPPA modieus en chic.
In vele moderne kleuren.
Mantelpakjes vanaf 220,
Rokken, overgooiers 109,
Herenjassen, kortom het hele genre is bij
ons verkrijgbaar.
DOOR EIGEN FABRIKAAT STUKKEN GOEDKOPER.
Eventueel naar maat gemaakt.
Landbouw en platteland
in stroomversnelling
NOODZAAK
KAVELCONCENTRATIE
MINDER GROOT GEWORDEN
De snelheid, waarmee de landbouw men
sen afstoot, is verbazingwekkend. Aan
vankelijk betrof het wegtrekken uit de
landbouw voornamelijk landarbeiders en
boerenzoons. De laatste tyd zyn er ook
tekenen waar te nemen, dat het aantal
bedrijven daalt. Er worden bedrijven op
geheven, omdat er geen nieuwe boer
meer opstapt. De grond valt toe aan de
overblijvende bedrijven. De problemen,
die met deze ontwikkeling samenhan
gen zjjn groot.
Verscheidene onderzoekers van het
Landbouw-Economisch Instituut, een in
stelling van landbouwschap en ministe
rie van landbouw en visserij, hebben in
vele rapporten en artikelen duidelijk ge
maakt, wat er gaande is. Twee mensen
van het L.E.I., dr. A. Maris en drs. R.
Rijneveld, hebben de gelukkige greep
gedaan om verschillende her en der ver
spreide artikelen te bundelen tot een
boek van 194 bladzijden „Landbouw en
platteland in een stroomversnelling".
Hieraan heeft o.m. dr. C. de Galan, adj.
directeur van het E.T.I. In Zeeland mee
gewerkt. In 22 artikelen, waarvan neger
nieuwe wordt de gehele ontwikkeling
van de landbouw en het platteland ge
analyseerd en wordt een weg aangewe
zen naar de toekomst.
De verdere gang van zaken zal net zo
pijnlijk zijn als ln de jaren na de oorlog.
Er zullen nog meer niensen uit de land
bouw verdwijnen en er zal een vergro
ting van de landbouwbedrijven naar op
pervlakte moeten plaatshebben. Van
minder mensen wordt een hogere pro-
(luktie verwacht, wil de mens in de
landbouw wat zijn levensniveau betreft
by biyven vergeleken met andere groe
pen van de bevolking.
De plattelanders, die door de stroom
versnellingen gaan, mogen enige troost
putten uit de opmerking van de samen
stellers, dat de landbouw weliswaar de
spits afbijt, doch dat op den duur andere
bedrijfstakken in dezelfde positie komen
te verkeren.
Dr. Maris verwacht, dat de daling van
het aantal werkers in de landbouw die
In dertien jaar dertig proeent bedroeg,
zich met 1,5 tot twee procent per jaar
zal voortzetten. De daling zal dan ech
ter vooral het aantal bedrijfshoofden
betreffen. Hij wijst erop, dat de arbeids-
bezettlng hier nog steeds anderhalf maal
zo dicht is als in Denemarken, waar de
landbouw eveneens zeer intensief wordt
bedreven. Dat de landbouw afgezien van
deze problemen niet stil zit blijkt uit een
jaarlijkse stijging van de produktie met
vijf procent per man.
Splitsing bedrijven
Het boek verkent dan de wegen, die
de landbouw by de bedrijfsvergroting
moet gaan. Drs. Ryneveld trekt daar-
by o.a. van leer tegen de mythe, dat
de agrarische bevolkingsdruk nog zo
groot is, dat maatregelen moeten
worden genomen tegen splitsing van
de bedrijven. Hij vreest verstarring
als gevolg van die maatregelen, dië
voortkomen uit een streven naar per
fectionisme. Een ander voorbeeld van
dit perfectionisme noenit hij de kavel-
coneentratie in ruilverkavelingen. De
noodzaak van die concentratie is veel
minder groot geworden door de ver
betering van de wegen en de trans
portmiddelen.
Velen in de landbouw komen te laat tot
ontdekking, dat zij een verkeerd beroep
hebben gekozen. Meer dan 50 procent
van de agrarische jongeren (0 tot 14
jaar) zal een beroep moeten kiezen bui-
;en de landbouw. In Europa betekent dit
dat in de komende vijftien jaar in de
zes E.E.G.-landen meer dan twee mil
joen agrische jongeren hun weg moeten
vinden naar de met-agrarische bedrijfs
takken.
Zou de ontwikkeling blijven zoals in de
periode 1955 tot 1959 dan zou het aan
tal landbouwbedrijven tot 1970 dalen
van 171 000 tot omstreeks 140.000. Een
rem op het opheffen van bedrijven is op
het ogenblik nog het feit, dat op de be
drijven groter aan tien hectare in de
meeste landbouwgebieden nog te veel
meewerkende zoons aanwezig zijn.
De afnemende werkgelegenheid in de
landbouw leidt tot het ontstaan van
eenmans- en tweemansbedrijvcn, welke
bedrijven steeds meer aangewezen zullen
zijn op samenwerking.
DOLF VAN DER LINDEN
STICHTTE ORKEST
INTELAVIV
(Van onze radio en t.v. medewerker)
Dolf van der Linden, dirigent van het
Mctropole Orkest, gaat 20 mei naar Is
raël om een maand lang het Israëlian
Light Orchestra te dirigeren in Tel Aviv,
zo vertelde hy ons tussen twee repetities
door in de studio in Hilversum.
„Dat is dan de tweede keer dat ik naar
Israël ga. In mei 1960 was ik twee
maanden uitgeleend door de Nederlandse
Radio Unie om een amusementsorkest
voor de radio in Tel Aviv op te richten.
Ik ben begonnen met audities. Uit Musi
ci van 15 nationaliteiten moest ik kiezen
wie de beste voor dit nieuwe orkest wa
ren. Ik kreeg 32 man bij elkaar. Ik heb
twee volledige programma's met ze in
gestudeerd en voor ik terugging naar
Hilversum nog twee dirigenten inge
werkt, die ik uit zes dirigenten moest
kiezen.
