Wie
vooruit
wil
komt
maandag
avond
Kiitiiiiii
WEG... VERKOUDHEID
HOOVER
AUXotikmïc
a c mi
HOOGOVENS IJMUIDEN
VEILING
TE MIDDELBURG.
Gem. Koudekerke.
Gemeente Kortgene.
BINNEN EEN UUR EEN ANDER MENS
DOOR SNELWERKEND AFLUVIT
RAI
„Croryck van
Zeeland"
verstopping
DIT IS UW LEVERANCIER:
..en DEN BOER levert HET DRUKWERK
NU een REMINGTON SCHRIJFMACHINE
in huurkoop voor 170,-
LIJN BACH 0.x 18,2(i
Enkele bevaren
mensen gevraagd
De gezamenlijke automobiel- en garage
bedrijven in Zeeuwsch-Vlaanderen
Ie AUT0SPUITER.
CARELS IMKERIJEN N.V.
FILIAALHOUDSTERS
VERKOOPSTERS
LEVENSMIQQELENBEDRIJF
GEBR. VAN DAMME
(4
PROVINCIALS ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 9 FEBRUARI 1903
Mr. P. W. MEYUNK, nota
ris te Middelburg, zal don
derdag 21 febr. 1963, 2 uur
n.m., in het Notarishuis te
Middelburg, Koepoortstraat,
voor de erven C. de Wolf
publiek verkopen, bij opbod:
A. de BOOMGAARD met
BOUWLAND, WOON
HUIS, schuurtje, var
kenshok, kippenhok en
erf, Oude Vlissingseweg
68 te Middelburg, groot
61-80 are. Herverkave
lingsrente nihil. Overige
zakelijke lasten 81,70.
B. 21.85 are BOUWLAND
a. d. Oosterse Lageweg
bij. O. Vliss-weg te Mid
delburg. Herverkave
lingsrente ƒ8.03. Overi
ge zakelijke lasten
15,08.
Beide perc. terstond te a
vaarden, vrij van huur of
pacht-
Bezichtiging huis: donderd.
14 en 21 febr. 10-12 uur.
Hypotheekgelden
op woonhuizen, winkel
huizen en boerderijen.
Inlichtingen bij:
BOHAN
HYPOTHEKEN N.V.
Brigittenstraat 17 - Utrecht
Tel. 030 - 16757 - 19727
of na kantooruren
(020) 123123
of bij hypothekeninspecteur
H. Franken, Wilhelmina-
plein i, Oudenbosch, telef.
01652 - 234.
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Koudekerke
maakt bekend, dat ter se
cretarie van die gemeente
vanaf 11 februari a.s. gedu
rende vier weken voor een
ieder ter inzage zijn ne-
dergelegd het door gedepu
teerde staten van Zeeland
op 18 jan. 1963, onder nr.
3769/321, 3e afdeling, met
toepassing van artikel 40
van de woningwet in ont
werp vastgestelde plan tot
partiële herziening van het
uitbreidingsplan in onderde
len „Kom-Koudekerke", uit
gewerkt in een uitvoerige
kaart en een herziening
van de daarbij behorende
bebouwingsvoorschriften.
Gedurende die termijn van
vier weken kunnen belang-
hebben daartegen bezwaren
indienen bij gedeputeerde
staten, voornoemd.
Koudekerke, 6 febr. 1963.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
J. L. DREGMANS.
Klassiek
of
modern
Speciaalzaak
PLAN VAN
UITBREIDING
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van KORTGENE
maakt bekend, dat het door
de gemeenteraad vastge
stelde plan tot herziening
van het plan van uitbrei
ding voor het dorp Colijns-
plaat, in één kaart uitvoerig
uitgewerkt, met bebou-
wingsvoorschi u ien, ter se
cretarie dezei gemeente
voor een ieder ter inzage
ligt van 9 tot en met 23
februari 1963.
Belanghebbenden, die zich
met bezwaren tot de raad
hebben gewend, kunnen
vóór 7 april 1963 hun be
zwaren indienen tegen het
plan bij Gedeputeerde Sta
ten.
Kortgene, 9 febr. 1963.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
A. A. Schuit.
Eindelijk is er tegen opkomende ver
koudheid een middel waar u op kunt
rekenen
Twee dragees Afluvit en over een uur
voelt u zich een ander mens.
Want Afluvit geeft onmiddellijkopiuch-
Eng en stopt vochtafscheiding in de
de ruime gezinsauto, luxueus uitgevoerd met alle
technische en mechanische voordelen van de
suksesvolle BMW LS de Luxe. Een brok levens
vreugde
f 5.495.-
inkiusief verwarming, airconditioning, ruitensproei
ers, lichtseiner, interieurverlichting, verstelbare
rugleuning etc.
NATIONALE PRIMEUR
BMW E500
Een 5-përsoons limousine met 4 cylinders,
80 PK en bovenliggende nokkenas, topsnelheid
150 km/u. Deze voorname wagen vormt een
nieuw hoofdstuk automobielgeschiedehis.
f 11.475.-
Maak kennis met deze twee primeurs van wereldformaat.
IMPORT: ALIMPO N.V. PARKSTRAAT 91' DEN HAAG TEL. 070-184846*
80 DEALERS, VERSPREID OVER HET HELE LAND
Fa. Van der Weefe, „Garage Centrum"/
tel. 01199-287-324/ Coiijnsplaat
Garage Rijk/ officieel dealer voor Zuid-Beveland/
tel. 01106-491, Heinkenszand
Te koop aangeboden
2 exemplaren
van Smallegange,
Resp. ƒ750,- en ƒ600,-,
geheel volledig.
Br- no. 109, bur. P.Z.C.,
Middelburg.
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wij ze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes - 2e week
elke avond één - 3e week: om
de andere avond-één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS pilletjes
zorgen voor de gal toevoer die
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen te
ontlasten: ze maken boven
dien dat de ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
CARTERS pilletjes u van
hardlijvigheid af, u is een
ander mens. Per flacon f 1,36.
COÖP. BOERENLEENBANK „VEERE"
ALGEMENE LEDENVERGADERING, te hou
den op woensdag 27 februari 1962 des avonds
7.30 uur in hotel „De Campveerse Toren" te
Veere.
De agenda, de jaarstukken alsmede een ontwerp
statutenwijziging liggen vanaf heden op het kan
toor der bank ter inzage.
Het bestuur.
De griffier der arrondisse
mentsrechtbank te Middel
burg geeft kennis, dat ter
griffie van genoemde recht
bank zijn nedergelegd, ten
einde aldaar gedurende
veertien dagen ter inzage
van partijen en derde be
langhebbenden te liggen,
het proces-verbaal van het
onderzoek en het rapport
van de deskundigen in de
onteigeningsprocedure, rol-
no. 200/1962, de burgemees
ter der gemeente Goes,
eiser, procureur mr. A. J.
van der Weel, tegen: Cor
nelia van Weele, wonende
te Goes, gedaagde, procu
reur mr- G. A. Renting.
Middelburg,
7 februari 1963.
De griffier,
J. W. Muller v
VOL AUTOMATISCHE WASMACHINE
VLISSINGEN
Walstraat 113-115
Telefoon (01184) 2437
C1H5CTI ELEKTRO
RADIO
TELEVISIE
Wordt heel de week elke middag
in de zaak gedemonstreerd.
Hier hoort u over - hier kunt u over vragen.
Prettig en vast werk in een goed georganiseerde,
solide gemeenschap - goede sociale voorzienin
gen en eerlijke kansen om vooruit te komen -
een zeker bestaan voor uzelf en uw gezin... dat
zijn punten die tèllen in uw leven! Want u wilt
van dat leven het beste maken en uw werkkracht
geven in ruil voor een goede, zekere toekomst
Als u er zo over denkt, dan mag u de komende
voorlichtingsavond van de Hoogovens niet mis
sen. Daar hoort u alles over de vele mogelijk
heden die deze steeds groeiende industrie biedt
aan vaklieden en niet-vaklieden, in uw eigen
beroep, of - na bedrijfsopleiding - in een geheel
nieuwe funktie. II kunt op die avond zoveel vra
gen stellen als u wilt. U krijgt eerlijke, open
hartige antwoorden. Geen lege beloften, geen
vage woorden, maar nuchtere en tegelijk vaak
boeiende, leerzame feiten. Besteed die éne avond
aan het belangrijke onderwerp van uw leven:
uw toekomst I Datum en plaats van de voorlichting
staan hiernaast in deze advertentie. Knip dat
stukje uit en bewaar het om het niet te vergeten!
Op de voorlichtingsavond van Hoogovens wordt
o.m. gesproken over: mogelijkheden voor vak
lieden in vele beroepen mogelijkheden voor
niet-vaklieden bedrijfsopleidingen lonen en
premies sociale voorzieningen huisvesting.
De voorlichting, waarbij een kleurenfilm zal worden
vertoond, zal plaats vinden op
MAANDAG 11 FEBRUARI a.s. te':
MIDDELBURG, in het hotel „Suisse", Markt 55.
- -f W- i
Aanvang van de voorlichting 's avonds om half acht.
,-z,,
De voorlichting, waarbij kleurendia's zullen worden
vertoond, zal plaats vinden op
MAANDAG 11 FEBRUARI a.s. te:
GOES, in het gebouw „De Prins van Oranje",
Nieuwstraat 14.
Aanvang van de voorlichting 's avonds om half acht.
De max. leeftijd voor aanneming is gesteld op ca. 45 jaar.
Bent u deze avond bezet?
Stuur dan deze bon injtffjt
Opzenden in een open envelop
gefrankeerd met 4 cents postzegel
aan Kon. Ned. Hoogovens en
Staalfabrieken N.V. Afd. Aanne
ming Arbeiders, IJmuiden.
Ik heb geen gelegenheid uw voorlichtingsavond te
bezoeken, maar wil toch graag volledige inlichtingen
hebben over het werk bij Hoogovens.
WOONPLAATS:
HUIDIG BEROEP:
GEB. DATUM:
GEHUWD/ONGEHUWD
HANDTEKENING
Kantoormachinehandel
>S.| n A.I (plus 20,- voor luxo draagtas)
Badhuisstraat 77 - Vlissingen
Telefoon (01184) 3307.
1 jaar garantie de bekende Lijnbach-service
vrijblijvend op proef gebruik deze unieke kans
voor werk op drijvende
heibak.
Goed loon.
N.V. Van der Straaten,
Werfdijk 6, Hansweert,
telefoon 01130-376 of 395-
ADVERTEREN
DOET VERKOPEN
DE KRANT KUNT U NIET MISSEN,
GEEN DAG
maken hun clientèle bij deze bekend dat hun bedrijven
vanaf 2 februari 1963 ingevolge de bepalingen van de
C.A.O. bij invoering van de 45-urige werkweek
DES ZATERDAGS VOOR REPARATIE
GESLOTEN ZULLEN ZIJN.
MODERNE AUTOSPUITERLJ in kleine stad in Z.-H.
vraagt voor spoedige Indiensttreding:
Bekendheid met auto-moffelinrichtlng gewenst, doch
niet vereist.
Geboden wordt: Prettige werkkring. Goed loon. Nieuwe
ééngezinswoning direct beschikbaar.
Brieven onder no. 106, bureau P.Z.C., Middelburg.
vraagt voor spoedige indienst
treding
en
Gedacht wordt aan 2 zusters of 2 vrien
dinnen. Woning aanwezig. Goede sociale
voorzieningen en eventueel opname in
pensioenfonds.
Schriftelijke of persoonlijke aan
melding: Zijlstraat 14, Haarlem,
telefoon 17410.
TE KOOP OF TE HUUR
in een der grootste plaatsen van Zeeland
Voor uitbreiding vatbaar.
Brieven no. 110, bureau P.Z.C., Middelburg.
Te koop gevraagd
hoogaars of kleine houten botter
met of zonder motor. Br. lett. N 83, bur. P.Z.C., Vliss.
MUZIEKHANDEL
Grote sortering nieuwe en gebruikte
piano's en orgels.
Piano's: Rippen Hahn - Ibach -
Petrof, enz.
ELEKTRONISCHE ORGELS YAMAHA
STEMMEN, REPAREREN, VERHUREN
MIDDELBURG: L. Noordstraat 10 - Tel. 3097
VLISSINGEN: P. Krugerstruat 16 - Tel. 2456