BEST
VERBODSBORDEN.
FIRMA G. W. DEN BOER
vr. administratieve kracht
Warme en droge
voeten
dank
RIAL
ƒ8,95
dameslaarsjes,
U proeft 't in elk kopje Moccona...
dit is koffie yan Douwe Egberts
SEIZOENOPRUIMING
VAN KACHELS
B. MIDAVAINE
Gem. Heinkenszand.
Nutsscholen te 's-Gravenhage.
EEN ONDERWIJZER.
verstopping
r
Onze kleintjes
J
VAN DE VELDE
UW DRUKKER
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 16 JANUARI 1
Niet voor stiizitters,
MAAR VOOR MANNEN-VAN-ACTIE
DIE EEN VAK WILLEN LEREN!
Ben je al 16 jaar en een kerel die actie wil? Vreemde landen zien, avontuur?
Toch bekijk je het nuchter. Je wilt een goed vak leren, met vooruitzichten.
Matroos bij de marine - dat is 't! Je kan er een gedegen opleiding voor diverse
brevetten krijgen. Je bent dan een operator of duiker of afstandwaarnemer.
Wil je verder komen, ook mogelijk. Blijft, datje b.v. als matroos het werk van ope
rator goed verstaat, dan kan je een opleiding volgen voor onderofficier artillerie,
of van de onderzeebootbestrijdingsdienst, of van de navigatie-gevechtsinfor-
matiedienst. In de brochure lees je de vele mogelijkheden tot specialisatie.
Als matroos geen getuur meer in boeken, geen dorre theorieën. Waar het om
gaat leer je voornamelijk in de plezierige praktijk, op een schip varend over de
wereldzeeën. Je verdient al direct ruim f 200.- per maand. Bovendien: ieder
jaar 28 vakantiedagenJe kansen om onderofficier te worden zijn goed. Het
maximum-salaris van onderofficier is ƒ900.-. Dus knip uit, vul in: en stuur
de bon vandaag nog op. Grijp deze kans! Want bij de marine ben je beter af!
Zend deze bon aan: Het Hoofd Marinewerving, Bezuiden-
houtseweg 123, Den Haag of ga eens praten op een van
onderstaande Wervingsbureaus.
ZORG
NAAMLEEFTIJD.
STRAAT
PLAATS
verzoekt toezending van een brochure. 2157-1
DAT JE ER ÓÓK BIJ KOMT
Goes, Gemeentehuis, elke donderdag v. 15-30-16.00 uur. Middelburg, Stadhuis, Lange Noordstraat 1, elke
donderdag van 12,30-14.00 uur. Terneuzen, Gemeentehuis, le en 3e vrijdag v. d. maand v. 13.00-14.30 uur.
Zierikzee, Gemeentehuis, 2e vrijdag v. d. maand van 12.00-14.00 uur en te 's-Gravenhage, Hoofd Marine
werving, Bezuidenhoutseweg 123.
BIJ DE MARINE BEN JE BETER AF
Voor geslotenverklaring van wegen
bij opdooi (voor voertuigen asdruk
1,2 ton).
Uit voorraad verkrijgbaar bij
Markt 51 - Middelburg - Telefoon 01180 - 3843
F. WIBAUT ZN. N.V.
vraagt voor spoedige indiensttreding
Afwisselend en verantwoordelijk werk.
Schriftelijke sollicitaties
BELLAMYPARK 22 -VLISSINGEN.
Witte plastic
wol gevoerd
ƒ9,95
Damesoverschoenen 5,95
Wollen herenpantoffels
ƒ3,88
Wollen damespantoffels
ƒ5,88
01100-5160
Lange Vorst 85 - Goes.
GEMEENTE
MIDDELBURG.
Kermis 1963.
Burgemeester en wethou
ders van Middelburg maken
bekend, dat de kermis 1963
worden gehouden
beginnen op zaterdag 20 juli
1963 tot en met donderdag
25 juli daaraanvolgende
(zondag gesloten)
De verpachtingsvoorwaar-
den zijn belangrijk gewij
zigd.
Deze zijn, benevens ver
plicht gestelde inschrij
vingsbiljetten, een kaart
van het kermisterrein en
een lijst van toegestane in
richtingen gratis verkrijg
baar op de Hoofdafdeling
Algemene Zaken ter ge
meentesecretarie (kamer
15).
Iedere inschrijver wordt ge
acht met de voorwaarden
bekend te zijn.
Vermakelijkheidsbelasting
wordt niet geheven.
Op woensdag 16 januari
1963 des namiddags te 14-00
uur wordt de gesloten bus,
waarin inschrijvingen op
deze dag tot 13.45 uur kun
nen worden gedeponeerd,
geopend en de ingekomen
inschrijvingen in het open
baar voorgelezen-
De gunning wordt daarna
zo spoedig mogelijk bekend
gemaakt-
Enkele plaatsen zijn be
schikbaar op het aan het
kermisterrein
parkeerterrein.
Voor het bezigen van goed
spelende orgels wordt er re
ductie op de pachtsom ver
leend van 10 met een
maximum van 10,0,met
dien verstande, dat de orgel
muziek niet mag worden
versterkt.
Middelburg, 11 jan. 1963.
Burgemeester en
wethouders voorn.,
Mr. J. Drijber,
burgemeester.
Mr. J. Hooij, secretaris.
Vier harten... gedubbeld... en geurige verse Moccona staat al klaar in de kopjes!.
standaardpotf 1,88 grote voorraadpot..f 6,80
coffeinevrijf 2,20 coffelnevrijf 8,05
die niet meer in de prijscouranten voorkomen.
Speciale aanbieding WASMACHINES.
CENTRIFUGES vanaf 114,50.
LANGÉVIELE' 62 - MIDDELBURG
Speciale aanbieding in
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN-
Het hoofd van het gemeen
tebestuur maakt bekend,
dat een partiële wijziging
van het herziene uitbrei
dingsplan in onderdelen d.d.
22 juni 1961, voor het ter
rein gglegen rondom de
Ned. herv. kerk, in een uit
voerige kaart ter gemeente
secretarie voor een iedei
ter inzage ligt, gedurende
veertien dagen vanaf heden.
16 januari 1963.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
N. W. Eisen.
„ADVERTEREN DOET VERKOPEN"
Aan de Nutsschool voor l.o-, Woonstede 96 te
's-Gravenhage, kan per 1 september 1963 worden
geplaatst:
Gegadigden voor deze betrekking kunnen, binnen
10 dagen na het verschijnen van dit blad, hun
sollicitaties inzenden aan de directeur van boven
genoemde school.
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes-2e week
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTÈR3 pilletjes
zorgen voor de galtoevoer die
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen té
ontlasten: ze maken boven
dien dat de Ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
CARTERS Pilletjes u van
hardlijvigheid af, u is een
ander mens. Per flacon f 1.35,
worden opgenomen tot
een maximum van 8
regels. 30 cent pei regel
mei een minimum van
1,50. „Brieven bur. v.
d. blad" 35 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C.
Middel burg.
„KLEINTJES" vóór 9
uur v.m. opgegeven aan
onze kantoren verschij
nen In het volgende
ochtendnummer.
„Kleintjes" kunnen ook
worden opgegeven aan
onze agenten en bezor
gers.
V..
Te koop: b. volière en vogels.
N. Vlissingseweg 225, W.-Sou-
burg. Zaterdagsmorgens.
Te koop 4e kalfkop a. i - reke
ning. T. BOSGRA, Middelburg-
sestr. 126, Post Middelburg, tel.
4838.
Te koop nissehut. 10 m lang,
51/2 m br. Tevens een kippen
hok. lang 5.50 m, br. m T.
BOSGRA, Middelburgsestr. 126,
Post Middelburg, tel. 4833.
Jekker te koop, flinke maat.
Stationsstraat 10, s-H.-Arends-
k' rke.
Te koop Behelpen. Afhalen,
bezorgen. L. A. ROELSE,
Westkapelle. Telefoon 275,
Sleeën te koop en tevens slij
pen wij schaatsen. P. J. HIL-
LEP.P "iDS, Gortstr, 65, Mid
delburg, tel. 3521.
Maag van streek? Risp maag
tabletten helpen direct, ook bij
zuurbranden! 32 Risp tabl. f 1.
Grote voorraad stalen 8 G bou-
en. VERMAAT, Teclin. bur.
.WALCHEREN", St.-Pieterstr.
45—47, Middelburg. Tel. 3192.
Koop nu voordelig een zeem,
zonder naad f 2.10: f 2.75;
f 3.25; f 3.75: f 4.75 en f 6.95.
Genaaide zemen f 0.98: f 1.85
f 2,98. „DE MAGNEET",
Vlasmarkt, Middelburg.
Aangeboden: box met vloer en
gekleurde plastic spijlen, f 25.
Ravensteynplen 9 (tussen 10
12).
Te koop: een volbloed kalf-
vaars en een koe, 2e kalf. rek.
17 jan., goede afstamming. J.
MARINNISSEN EN ZN.,
Noordweg 139, Middelburg, te
lefoon 3281 en 4013.
DE LOOFF'S ijzer- en metaal-
handel, Koudekerke, tel. 01185-
343. betaalt uitstekende prijzen
voor uw oude metalen en oud
ijzer. Voor fabrieksopruimingen
spec, prijzen.
Te koop: bijna als nieuwe trac-
torzaaimachine „Bozet" 2.64 rn,
genormaliseerd, 16 rijen. C.
BRASSER EN ZN„ Zuster
straat 56. telef. 2812 en 4246,
Middelburg.
Te koop: kolenhaardje f 20.—
C. BLANKER, Pottenmarkt li
Middelburg,
Te koop: 2 paar Friese schaat
sen. in prima staat. W. HU-
BRECHSEN, Veersesingel 290.
Middelburg,
Te koop: kindersleetjes f 4,50,
box m. vloer, 2-pers. kantel-
bed, ktnderledlk., 2-pits e'ektr.
komfoor, commode, kl keu
kenfornuisje, lits-Jumeaux, bu-
tagasstel, halfkastje. Tel. 3513,
Vlissingsesingel 34, Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevraagd tafelbiljart.
W. VOGEL, Vrouwenpolderse-
wg 22, Serooskerke (W.).
Te koop gevraagd: pakhuis
voor autostalling te Middel
burg. Brieven onder no.
bur. P.Z.C., Middelburg.
koop gevr. antieke of
ouderwetse meubels, porselein,
kristal, koperwerk,, tin, enz.
Gekleurde of w:tte tegels (ook
in de muur). Antiekhandel
Noordweg 45, St.-Laurens, tel.
011804394.
Gevraagd per 1 mei een trac-
torchauffeur, woning beschik
baar. C. A. STRUIJK, Saspol-
der, Zierikzee. Tel, 2671.
Werkster gevraagd voor 1 dag
per week of twee halve dagen.
Mevr. VAN BERS, Glacisstraat
95, Vlisslngen.
Dagelijks gelegenheid voor in
brengen nette inboedel enz.
aan „Concertgebouw" te Vlis-
singen, voor de te houden in
boedelveiling op 30 Januari a.s.
Not, H, Beijer.
Te koop gevraagd: antiek, alle
soorten maho'hie, hetzij tafels,
stoelen, secretaires, chiffonniè
res en bureaus. P. STROO,
Achter de Houttuinen 50. Mid
delburg.
WONINGEN AANGEB.
Te koop of te huur winkel
woonhuis evt. m. pakhuis in
St.-Janstr. te Middelburg. Te
bevr. Middelburgsestraat 136,
Koudekerkp, tel. 01180—2770,
KOS1 EN INWONING
Jongeman zoekt net kosthuis
in Middelburg ol' Vlissingen
Br. nr. 34. bur. P.Z.C., Middel
burg.
Netle huishoudster gevraagd
bi) heer alleen, P-G. J. JONK
HEER, Jacob Catsslr. 2, Grijps-
kerke,
Meisje gevraagd van 8—4 uur.
Mevr. FLIPSE, Koninginnelaan
17, Middelburg.
Welk aardig meisje wil mij in
de morgenuren helpen? Mevr
KRUIJDER, Parklaan t Mid
delburg.
BIEDT ZICH AAN
Jongen, ltd. 22 Jaar. zoekt werk
voor avonduren en zaterdag
als chauffeur, in bezit van rij
bewijs B.E. Brieven no. 33,
bur. P.Z.C., Middelburg.
Stenotypiste moderne talen.
Tevens werkzaam als telef. en
telexiste. Beschikb. medio apr.
Leeft. 22 J. Tevens woonruimte
gez. v. 2 pers, Br. mej. J VAN
KAMPEN, Oltmansstr. 44, Den
Haag.
Voor stencilwerls, lichtdruk
ken. fotokopieën, plastificeer-
werk, naar BIRKHOFF, Lange
Vorststraat 7274, Goes, tel.
01100—6803.
Luxe wagens en V.W.-busjes
te huur. KOPPEJAN, Dom
burg, telefoon 01188487,
Veehouders, wij behandelen al
uw vee tegen jeuk, mok,
schurft, enz. door geheel Zee
land. Aanbevelend H. RID
DERBOS, Gapinge, tel. 01189—
Autoverhuur zonder chauffeur.
Opel Rekord. Opel KapltSn,
V.W. Taxi- en Garagebedrijf
GEBR. BLANKER, Klein
Vlaanderen 97, Middelburg,
telefoon 01180—2865.
Auto's zonder chauffeur te
huur. J. PARENT, Vrijburgstr.
14, Souburg, telef. 0118;!—461.
Erk. en gediplomeerd A.N.W.B.
en F.N.O.P.
Autorijschool „ACTIEF" lest
ook in Simca 1000 f 6.50 p. uur.
Erk. en gedipl. B.E.A.-instruct.
Iedere vrijdagavond theorie
RIJSCHOOL „ACTIEF". Tel.
4942, Nw. Vliss. weg 236. Mid
delburg.
Onze instructeur geeft les in
Morris 1000, f 7.— p. uur. Auto
rijschool MULLIÊ, telefoon
01180—2906, Seisslngel 18—20,
Middelburg.
Autorijschool KOETSENRUY-
TER. Speciaal adres voor ver
lofgangers. St.-Jacobastraat 6,
telefoon 3680, Vlissingen.
AUTOVERHUUR
Auto's te huur. Opeis Rekord
'01. Volkswagens '62, Simca
Ariane '61 en Mercedes 190 D
'62. DE MUIJNCK. P. Kruger-
sl.raat 190. telefoon 01184 -4018,
Vlissingen.
Kredieten tot f 4000.—. Voor
aankoop meubelen en woning
textiel! Vraag gratis folder.
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus 1083,
Rotterdam.
AUTO'S EN MOTOREN
Voor al uw lak- en spuitwerk
naar Verlorenlandstr. 7, Vlis
singen. Tel. 01184—3046. Billij
ke prijzen.
Schade aan uw auto? Dan naar
Verlorenlandstr. 7, Vlissingen.
Tel. 01184—3046. Billijke prijzen.
Zoekt U een goede gebruikte
auto? Wij hebben regelmatig
inruilwagens in alle prijzen en
merken. Garage MULL1É, Sels-
singel 1820, telefoon 2906,
Middelburg.
Autosloperij J. v. d. IJSSEL,
koopt alle aanrijschade en
sloopwagens Eigen takelwa
gen. Telef. 01180—4602—4782,
Middelburg.
Vermist: Jonge kater, zw
wit. Witte punt aan de staart.
VAN HAM, P. Krugerstraat
144, Vlissingen.
Oude en moderne schilderijen,
Oosterse, Indische, Afrika- en
Zuidzeekunst, antieke meube
len. kunstvoorwerpen en curio
siteiten koopt en verkoopt
Kunstzaal VAN LIER. Markt
"7, Veere,
Sleutels. Wij mnken alles op
sleutelgebied. Alle soorten ver
krijgbaar. DE VRIES, Lange-
viele 65, Middelburg.
BIJEENKOMSTEN
Oude prenten, landkaarten, op-
ticaprenten, oude boeken, te
gels, volkskunst, sieraden en
oude scheepsmodellen, koopt
verkoopt Kunstzaal VAN
LIER, Mankt 205, Veere.
Volle Evangeliegemeente Mid
delburg. Lange Giststraat 13.
A.s, vrijdag spreekt de heer A.
v. Polen uit Den Haag. Toe
gang vrij. Aanvang 19.30 uur.
Evangelisatie Bogardzaa! Mid
delburg. Donderdag 17 januari
spreekt ds. J. van der Veen uit
Alblasserdam. Aanv. 8 uur. Ook
U bent hartelijk welkom!
Balansopruiming van grote
coupons wollen tapijt. Zeer la
ge prijzen. Fa. PIET DAMMAN
ÈN ZN.. Nieuwstraat 29 (zijstr.
van de Lange Delft). Middel
burg, tel. 3437.
Huwelijk. Gaat
Bruiloft, koffietafel of diner?
Vraagt U dan eerst vrijblij
vend prijsopgaaf. „CONCERT
GEBOUW" Vlissingen. telefoon
2287.
Voorlopig wordt, er wegens
ziekte niet met petroleum ge
vent. P. SCHOE, Dorpsstr. 25,
Serooskerke (W.).
Januari-aanbieding. 2 paar bak
ken brengen, voor het 2e paar
betaalt U 50 minder. Geldig
tot 23 Jan. L, DE PAGTER.
Walstraat 105, Vliss.
Grote voorraad stalen 8 G bou
ten. VERMAAT. Techn. bur.
„WALCHEREN", St.-Pieterstr.
45—47, Middelburg. Tel. 3192.
50 Herder scheermesjes 0.08 mm
voor 1 gulden, daar komt. U
op terug. Passen op elk scheer-
apparaal. „DE MAGNEET",
Vlasmarkt, Middelburg.
Grote voorraad stalen 8 G bou
ten, VERMAAT, Techn. bur.
„WALCHEREN", St.-Pieterstr.
45—17. Middelburg. Tel. 3192.
Balansoprulming. 2-pers. ve
rende matrassen en 2 kapok-
IcussenB 1' 94.50. Fa. PIET DAM
MAN EN ZN., Nieuwstr. 29
(zijstr. van de Lange Delft),
Middelburg, tel. 3437.
Grote voorraad stalen 8 G bou
ten. VERMAAT, Techn. bur.
WALCHEREN". St.-Pieterstr.
45—47, Middelburg. Tel. 3192.
Grote voorraad stalen 8 G bou
ten. VERMAAT, Techn. bur.
„WALCHEREN". St,-Pleterstr.
45—47. Middelburg. Tel. 3192.
Voordat een ander U voor is.
koop nu nog een scheurkalen
der 1963. Uit voorraad lever
baar bij de „BOEKHANDEL 'T
ZOEKLICHT". Middelburg.
Komt U kijken bij fa. PIET
DAMMAN EN ZN,. Nieuwstr.
29 (zijstr. van de Lange Delft),
Middelburg, tel. 3437.
Te koop: De nieuwste nut,om.
zig-zag naaimachine in koffer
met 15 Jaar schrift. gar„ vrij-
bl. op zicht bij U thuis, f 325,
maakt knoopsgaten, zet kno
pen aan, stopt, borduurt enz.
J. CIJSOUW. Zuidstraat 103,
Westkapelle, telefoon 287.
Balansoprulming van eethoe-
ken tegen zeer lage prijzen.
Komt U kijken bij fa. PIET
DAMMAN EN ZN., Nieuwstr,
29 (zijstra van de Lange Delft),
Middelburg, tel. 3437.
Balansopruiming. Coupons zeil
en lopers. Fa, PIET damman
EN ZN., Nieuwstr, 29 (zijstr.
van de Lange Delft), Middel
burg, tel. 3437.
Grote voorraad stalen 8 G bou
ten. VERMAAT, Techn. bur.
„WALCHEREN", St.-Pleterstr.
45—47, Middelburg. Tel. 3192.
gulden kost by ons de
ïwste zig-zngnnaimachine,
ingebouwde verlichting, mooie
koffer, gratis lessen. „Sterna"
door en door service, DEK-
KER's naaimachinehandel Gist
straat, Middelburg, tel. 3566.
Damesschaatslaarzen ln alle
maten f 25.90, damesbontlaar
zen plat f 25.90; Mexicaanse
laarzen f 30.90. nog beperkt in
voorraad. WILLY'S schoenen
huis, Bellamypark 12, Vlissin
gen. tel. 3294.
Balansopruiming. 10 korting
op de karpetten met toch nl
lage pryzen. Fa. PIET DAM
MAN EN ZN., Nieuwstr. 29
(zUslr. van de Lange Delft),
Middelburg, tel. 3437.
Balansoprulming. Bergmeubels
f 135,—. Fa. PIET DAMMAN
EN ZN„ Nieuwstr. 29 (zUstr.
I van de Lange Delft), Middel-
1 burg. tel, 3437
Januari-aanbieding schoenre
paratie. BU zolen, hakken gra
tis. Geldig tot woensdag 23
Januari. L. DE PAGTER, Wal
straat 105, Vliss.
15 januari. Opruiming. Veel
koopjes. Op veel andere arti
kelen 10 korting. Zie de eta
lage, Mej. POPPE, Gravenstr.
86, Middelburg.
Haller en Valor petr. kachels
en kookstellen, petr. kannen,
bcdkrulkcn en warmwaterzak-
kcn. schaatsen. Fa. J. VAN
AARTSEN, Pottenmarkt, Mid
delburg.
Knalopruiming in bontmantels.
KUYPER. Korte Noordstr. 16,
Middelburg, tel. 4270.