1
A. J. KL JACOBS
LEWEDORP
T R A M P E R
JAN BLOM
A. I M. JACOBS
WENST U
EEN VOORSPOEDIG 1963
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
BORSSELE
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en cliënten
in het nieuw begonnen jaar.
T. SCHIKKER-
v. d. VELDE,
transportbedrijf.
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en
begunstigers in 1963-
Fam. WESTERWEELE-
WALRAVEN.
Manufacturen.
J. WELLEMAN
X. WELLEMAN-BOONE
Levensmiddelenbedrijf
wensen vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
VAXDENEXDE X.V.
dors- en sproeibedrijf
fen machinefabriek,
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
Onze clientèle een voor
spoedig 1963 toegewenst.
FIRMA KARELSE Co.,
Plein 61.
J. MAAS
garagebedryf
wenst vrienden en cliënten
een voorspoedig 1963 toe.
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en cliënten
in het nieuw begonnen jaar
Fam. C. DE KRIJGER,
woninginrichting.
Plein 4.
Onze beste wensen aan
familie, vrienden en beken
den in het nieuw begonnen
jaar.
Fam. DE BUE-KRIJGER,
aardappelhandel,
Oostsingel 11.
X.V. DRAIXAGEBEDRIJF
„SCALDIS"
Monsterweg 41,
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
Aan familie, vrienden en
cliënten een voorspoedig
1963 toegewenst.
FIRMA
IZ. VAN EIJZEREN" ZX.
smederij.
DRIEWEGEN
A. GEEXSE
Slagerij. Korteweg 2,
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
HANSWEERT
J. A. M. BEL,
Kanaalstraat 7,
wenst familieleden, kennis
sen en clientèle een
gelukkig nieuwjaar.
J. P. J. AERTSEN
Nieuwe Kerkstraat 3
G.N.
Familie
G. M. QUAKKELAAR,
bakkerij,
wenst familie, vrienden en
clientèle een voorspoedig
1963.
HEINKENSZAND
J. RIJK-SPELLER
brood- en banketbakkerij
Gelukkig 1963.
C. DE JONGE-
HOONDERT,
landbouwsmederij, enz.
wenst allen een gelukkig
1963 toe.
G. N. GESCHIERE
zuivelhandel
GJST.
Onze clientèle een
voorspoedig '63 toegewenst.
J. M. RIJK-VERMEULEN
schoenmakerij en
schoenhandel.
M. v. d. LINDE
wenst zijn clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
GEBR. BRAAMSE
Heinkenszand
transportbedrijf,
wenst vrienden en
bekenden een gelukkig
1963 toe.
A. P. MEYAARD
elektrotechnisch bureau
Tel. 444 p.f.
Onze clientèle een
voorspoedig 1963
toegewenst.
J. VAN MALDEGEM
brood- en banketbakkerij.
Ondergetekende wenst
haar geachte clientèle
een voorspoedig 1963.
Wed. M. TRAAS-
EVER.AARD,
klompenmakerij.
FA. ISAAC PAAI7WE
Kolenhandel,
wenst zijn clientèle een
gelukkig nieuwjaar^.
H. DE JONGE-
CAPELLO
Meubelhandel,
wenst zijn clientèle een
gelukkig nieuwjaar.
Timmerfabriek
A. C. DE MOL
wenst vrienden, begunsti
gers en bekenden een ge
lukkig en voorspoedig '63.
E. VERDONCK-
VERMEULEN
Agent P.Z.C.,
bekenden een
gelukkig nieuwjaar,
wenst vrienden en
Aan familie, vrienden en
begunstigers een voor
spoedig 1963 toegewenst.
C. -M. MULDER
Sloestraat 19
Telefoon 292-494
Ook voor 1963 uw adres
voor alle landbouw
werktuigen. olie en vetten.
J. E. VAN BAALEN
timmer-metselbedrijf
G.N.
ELLEWOUTSDIJK
Familie, vrienden en rela
ties, een gelukkig en voor
spoedig nieuwjaar wordt U
toegewenst door assurantie
kantoor HUIJZEN. Ook in
1963 staan wij geheel voor
U klaar. Door prima service
hopen wij uw vertrouwen
waardig te blijven.
Beleefd aanbevelend,
A. HUIJZEN,
Ellewoutsdijk.
Alle verzekeringen.
Aan vrienden en begunsti
gers een voorspoedig 1963-
G. DEN ENGELSMAN,
schoenhandel.
Ellewoutsdijk.
Aan vrienden en begunsti
gers een voorspoedig 1963
toegewenst
E. C. PRIESTER,
molenaar, Ellewoutsdijk.
Onze clientèle een voor
spoedig 1963 toegewenst.
F. J. PAULUSSE,
loodgieter - winkelier
Ellewoutsdijk.
J. A. LEENHOUTS
elektrische smederij
G.N.
JAC. BLANGENBURG
Slagerij
G.N.
Veel heil en zegen
in het nieuwe jaar.
J. JANSEXS ZOON
handel in landbouwart-
Rijksweg 44, Lewedorp.
Wensen familie, vrienden en
clientèle een gelukkig en
voorspoedig 1963 toe.
Wij danken U tevens voor
het in ons gestelde
vertrouwen.
Beleefd aanbevelend,
J. H. VAN DEN DRIES
Café-Restaurant
Lewedorp
service-station
Oliehandel.
J. v. d. GUCHTE
Levensmiddelenbedrijf
G.N.
R. A. A. HEK MES
elektr- en huish. artikelen
radio, televisie,
wasmachines, enz.
wenst clientèle, familie en
bekenden een voorspoedig
nieuwjaar.
HOEDEKENSKERKE
Vrienden en bekenden een
voorspoedig 1963 toege
wenst door
KOPMELS
KOPMELS-GIJZEL
Brood- en banketbakkerij.
MEJ. L. VERSLUIS
Textielhandel
G.N.
HOTEL „OTTE"
M. DEN DEKKER
P. DEN DEKKER-OTTE
Havenstraat 22
G.N.
D. LUKASSE
Brandstoffen
Havenstraat A 18 G.N.
Vrienden en clientèle een
voorspoedig 1963 toege
wenst door
JOH. DEN DEKKER-
WISSE.
Kerkstraat 8.
Fa. MEERTENS ZOON
rijwielhandel
en taxibedrijf
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar toe.
J. LOUS
J. LOUS—-MURRE
slagerij,
Kerkstraat 5 G.N.
Veel geluk en zegen wen
sen wij onze clientèle en
vrienden
A. SCHEELE-DIELEMAN
Smederij Hoedekenskerke.
Aan familie, vrienden en
begunstigers een voorspoe
dig 1963 toegewenst.
F. NIJSSE,
timmerman-aannemer.
Aan familie, vrienden en
clientèle een voorspoedig
1963 toegewenst.
P. LENDHOUT—
VAN OOSTEN,
schildersbedrijf,
Molenstraat 22,
telefoon 01193-266.
Aan familie, vrienden en
begunstigers een voorspoe
dig 1963 toegewenst.
Fa. J. DE BART CO.
winkelier.
D. DE BART-BONDEWEL
molenaar
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
Fa. J. LA GRAND ZN.
aannemingsbedrijf
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
Onze clientèle een voor
spoedig 1963 toegewenst.
Firma MEIJERS-
DE MEESTER,
levensmiddelenbedrijf en
manufacturen, Kerkstr. 4.
Onze clientèle en vrienden
een voorspoedig 1963
toegewenst.
H. M. KOENDERINK
bakkerij.
Kerkstraat A 58.
'S-GRA VENPOLDER
Aan familie, vrienden en
clientèle een voorspoedig
1963 toegewenst.
Schilders- en
behangersbedrijf
JAC. LOKERSE
en echtgenote.
Aan familie, vrienden en
begunstigers een voorspoe
dig 1963 toegewenst.
Wed. D. JOZIASSE,
levensmiddelenbedrijf
Familie, vrienden en begun
stigers een voorspoedig
1963.
G. VAN DAMME
smederij.
B. J. TRAMPER-
DE MUIJNCK
Koopman-Expediteur
Telef. 351, Bosseweide 33,
wenst vrienden, bekenden
en relaties een gelukkig
1963.
P. SNOEP
Molen 's-Gravenpolder
Familie, vrienden en begun
stigers een voorspoedig
Fa. L. JOBSE EN ZN.
Expediteurs. Tel. 332.
Auto-tractorbedrijf
telefoon 317,
wenst vrienden, bekenden en relaties een
gelukkig 1963.
KATTENDIJKE
Veel heil en zegen toege
wenst in 1963 aan familie,
clientèle, vrienden en
bekenden.
N. v. d. BERGE
rijwielhandel en taxibedrijf
Kattendijke.
Gelukkig en voorspoedig
1963 toegewenst aan
clientèle, vrienden en
bekenden.
B. SMITS
timmerman
Kattendijke.
'S-HEERENHOEK
JAAP DE JONGE-
DE JONG
en kinderen,
wensen familie, vrienden en
begunstigers een
zalig nieuwjaar.
Aan familie, vrienden en
begunstigers een voor
spoedig 1963 toegewenst.
F. W. RIJK-DE KOSTER,
Molendijk 21 - Tel. 256
FRIESCHE VLAG
en
GEIJS-DE JONGE
wensen vrienden en
begunstigers een gelukkig
en voorspoedig 1963.
Aan familie, vrienden en
begunstigers een voor
spoedig 1963 toegewenst.
C. DE JONGE,
zuivelhuis, Kerkstraat 8.
Brood- en banketbakkerij
L. VAN 'T WESTEINDE-
MENHEERE,
wenst vrienden en clientèle
een zalig nieuwjaar.
Dames- en herenkapsalon
RENTMEESTER,
Molendijk 12 a,
's-Heerenhoek, wenst
clientèle, familie, vrienden
en kennissen een
voorspoedig 1963.
Veel heil en zegen in 196c
P. RIJK-KNOPJES.
Café „De Handelsbeurs",
Dorpsstraat 21,
telefoon 01105-388.
Aan familie, vrienden en
begunstigers een voor
spoedig 1963 toegewenst.
A. JANSE,
woninginrichting.
Fa. C. PAREE ZN.
Auto's, motoren, rijwielen,
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
M. v. d. BERG,
Elektrisch Installatiebedrijf
Textielhandel.
G.N.
P. POLFLIET ZOON
schoenhandel en
reparatie-inrichting,
wenst familie, vrienden er
clientèle een
zalig nieuwjaar.
LOONSPROEIBEDRIJF
DE PUNDERT
Burg. v. Horsighstraat 33
Telefoon 01105-344 - 's-Heerenhoek,
wenst allen een voorspoedig 1963.
Ondergetekende wenst zijn
clientèle, vrienden en fami
lie een voorspoedig 1963.
Café „DE TOL".
C. M. P. DORST,
graan- en meelhandel
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
Het bestuur en personeel van de
Coöp. Alg. VEE Ass. voor
Zuid-Bevelaiid G.A.
p.a. Burgemeester Timansweg 4,
's-Heerenhoek,
wenst allen een voorspoedig 1963.
GEBR. P. L. GEUS
VEE- EN PAARDENHANDEL
's-HEERENHOEK.
Voorspoedig nieuwjaar.
KRUININGEN
Aan al onze klanten een
gelukkig nieuwjaar
toegewenst.
Bakkerij A. IIARINCK,
Markt 20.
C. G. DE PUIJT en echtg.
wensen alle begunstigers en
kennissen een gelukkig
1963 toe.
Bij de intrede van het nieu
we jaar wensen wij allen
een gelukkig en
voorspoedig 1963 toe.
F. NIEUWENHUIZE,
Slotstraat 20.
De Spar-winkeliers
wensen hun klanten een
voorspoedig 1963.
De bezorgers van de Prov.
Zeeuwse Courant te Krui-
ningen wensen hun abon
nees een gelukkig 1963 toe-
'S-HEER-ARENDSKERKE
Fam. M. PAAUWE,
Korte Achterweg 2,
wenst vrienden en clientèle
een voorspoedig nieuwjaar.
Ondergetekende wenst zijn
vrienden en begunstigers
een voorspoedig 1963.
D. M. v. d. BERG ZOON,
woninginrichting.
Fa. C. BEENHAKKER
ZONEN,
timmerman en
aannemersbedrijf,
s-Heer Arendskerke p.f.
Ondergetekende wenst zijn
clientèle een voorspoedig
1963.
J. J. CARELS,
schildersbedrijf.
Ondergetekende wenst zijn
clientèle, vrienden en fami
lie een voorspoedig 1963.
Familie J. BUTLER,
Dorpsstraat.
M. LAMPER,
Sperwerwinkelier,
wenst familie, vrienden en
clientèle een voorspoedig
1963.
J. POLDERMAN,
kapper.
s-Heer Arendskerke p.f.
Fa. D. v. d. MAALE ZN.,
levensmiddelen drogisterij.
's-Heer Arendskerke G.N.
J. DE VOS.
vrouw en kinderen,
agent P.Z.C., wensen allen
een gelukkig 1963.
Ondergetekende wenst zijn
familie, vrienden en begun
stigers een voorspoedig '63.
FIRMA
M. DE SCHIPPER ZN.,
manufacturier.
Ondergetekende wenst zrjn
familie, vrienden cn begun
stigers een voorspoedig '63.
J. VAN IIEKKE,
Sport- en kampeerartikelen-
Ondergetekende wenst zijn
familie, vrienden en
clientèle een voorspoedig
1963.
J. MEULBROEK.
Ondergetekende wenst zijn
familie, vrienden en begun
stigers een voorspoedig '63.
A. VAN WEELE
cn echtgenote.
Caltex-Petroleum.
Slagery Gebr. SANDERSE
te 's-Heer Arendskerke
wenst clientèle een
gelukkig en voorspoedig
1963 toe.
IZ. KOLE EN ZOON
Rijwielen Brommers
Taxi Olie en Benzine
Tel. 1106-324 b.g.h. 524
G.N.
PH. G. PHILIPSE,
zuivelhandel,
Kerkring 15,
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
Onze clientèle een voor
spoedig 1963 toegewenst.
J. OTTE,
schilders- en behangers-
bedrijf.
Dorpsstraat Tel. 434.
Bakkerij v. d. 3LAALE,
wenst vrienden en clientèle
;n voorspoedig 1963.
Ondergetekende wenst zijn
familie, vrienden en begun
stigers een voorspoedig '63,
J. G. IIARTHOORN,
bakkerij.
Veel heil en zegen in 1963
J. W. WESTSTRATE,
timmerman en aannemers
bedrijf.
's-Heer Arendskerke p.f.
J. J. KALLEMEIN,
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
Familie, vrienden en t
gunstigers een voorspoedig
1963.
Onze clientèle een voor
spoedig 1963 toegewenst.
J. GOEDEGEBURE,
rijwiel- en bromfiets-
hersteller.
Onze clientèle een voor
spoedig 1963 toegewenst.
J. J. v. d. SWALUW,
Deestraat 22.
G.N.
Fa. D. VAN DE MALEN
ZOON,
schoenhandel, Dorpsstr; 27,
wenst vrienden en clientèle
een voorspoedig nieuwjaar.
Familie, vrienden en be
gunstigers een voorspoedig
1963.
G. J. OP 'T HOF,
transportbedrijf.
J. KOPPEJAN,
winkelier,
wenst zijn familie, vrienden
en clientèle een voorspoedig
1963.
WEMELDINGE
L. LUTEIJN-
SCHOUWENAAR
wenst alle vrienden en be
kenden een voorspoedig '63.
Agent P.Z.C.
M. J. GELUK en echtgen.
elektricien
Wilhelminastraat 21-23
GN.
FAM; J. M. VAN WEELE
Smederij
Dorpstraat 37 G.N.
FAM. N. FELIUS
bakkerij
Wilhelminastraat 76 G.N.
W. Kanaalwcg 29 b
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
K. J. VAN VEEN
Café „Scheepvaart"
Wilhelminastraat 82
Telef. 01192-392,
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
C. REIJLESE
v.h. v. Elsacker
Ijzerhandel - Smederij
Dorpsstraat 16 G.N.
J. Vleugel-Houtekamer
Commissionnair
Chezeeweg 15 G.N.
Transportbedrijf
J. NOUSSEN ZN.,
G.N-
C. MEYAARD
G. MEYAARD-
VERMAIRE.
Wij wensen onze clientèle
een een gelukkig en
voorspoedig 1963.
A. HAGE
Televisie-Radio-Elektra.
C. DE KRAKER
L. N. DE KRAKER-
TAZELAAR,
schilder en behanger.
Onze clientèle een voor
spoedig 1963 toegewenst.
Wilhelminastraat 16.
Aan familie, vrienden en
bekenden een gelukkig
nieuwjaar toegewenst.
W. NIEUWORP
correspondent P.Z.C.
L. HUIBREGTSE
Timmer- en
aannemersbedrijf
Wilhelminastraat 64,
Wemeldinge
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar-
GEZEGEND 1963 AAN VRIENDEN EN BEKENDEN
SCHILDERS- EN BEHANGERSBEDRIJF
'S-GRAVENPOLDER
KAPELLE-BIEZELÏNGE
FAM. J. W. VAN STEL
Shell-iaadstation
huish. art. - rijwielhandel,
wenst allen een voor
spoedig 1963 toe.
J. H. C. POLLEY
bakkerij
Biezelingsestraat 43,
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
Aan al onze clientèle,
vrienden en bekenden een
gelukkig 1963 toegewenst.
Fa. JAC. BIERENS
woninginrichting
huishoudelijke artikelen
enz.
Hoofdstraat.
Familie, vrienden en
begunstigers een
voorspoedig 1963.
SMEDERIJ
DUIVEWAARDE.
A. VAN WILLIGEN
A. VAN WILLI GEN-
VAN HOORN
schildersbedrijf. Kapelle.
Aan familie, vrienden en
clientèle, een gelukkig 1963
toegewenst.
N. MEYER,
bakkerij.
Een goed 1963 aan
clientèle, begunstigers en
vrienden.
B. VAN WINGEN
molenaar.
Aan familie, vrienden en
clientèle een gelukkig 1963
toegewenst.
JOH. DE JAGER
Textiel Confectie
GEENSE
Optiek
Speciaal
G.N.
M. ANTHONISE
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
Aan familie, vrienden en
clientèle, een gelukkig 1963
toegewenst.
I'. GLERUM
radio-t.v.-elektrohandel.
A. DE WAARDE-BURGER
wenst familie, vrienden en
begunstigers een
voorspoedig 1963.
Een voorspoedig nieuwjaar
toegewenst aan familie,
vrienden cn begunstigers.
GEBR. KLOOSTERMAN
bakkerij.
HOTEL „DE ZWAAN"
wenst alle vrienden en
kennissen een voorspoedig
jaar 1963 toe.
Beleefd aanbevelend,
JOZ. KEMIJNSE.
Aan familie, vx-ienden en
clientèle een gelukkig
1963 toegewenst.
J. v. d. GUCHTE,
zuivelhandel.
Cafetaria
,,'t CENTRUM"
G.N.
D. VAN MARIS Dzn.
P. VAN MAKIS-
BRU1NOOGE
Weststraat 6,
wensen familie, vrienden
en clientèle een G.N.
Aan familie, vrienden en
clientèle een gelukkig 1963
toegewenst.
Rijwielhandel
HUNDËRSMARCK.
Bakkerij
SMALLEGANGE
Marktplein
G.N.
Melkhandel
M. SCHIPPER
agent P.Z.C. G.N.
KRABBENDIJKE
A H. VAN DRIESSEN
agent P.Z.C.
Burg. Sandbergstraat 25,
wenst abonnees, vrienden
cn bekenden een gelukkig
nieuwjaar.
JOH. SENTSE,
winkelier.
Dorpsstraat,
wenst clientèle cn vrienden
een gelukkig 1963.
JOOP VERMAKE
rijwielen en motoren,
Oostweg 24,
venst clientèle er. vrienden
een gelukkig 1963.
C. VAN BOVEN-
VAN LUIJK
en J. VAN LUIJK
Oostweg 36, Krabbendijke,
wenst fapiilie, vrienden en
bekenden een gelukkig
nieuwjaar.
OUDELANDE
Aan onze geachte clientèle,
familie, vrienden en beken
den een gelukkig 1963 toe
gewenst door
JAC. VAN 'T VEER
J. VAN 'T VEER-
JOZIASSE,
transportbedrijf, tel. 285,
Aan onze geachte clientèle,
familie, vx-ienden en beken
den een gelukkig nieuwjaar
toegewenst.
C. C. DEN ENGELSMAN,
schoenreparatie annex
schoenhandel, Oudelande.
Wij wensen al onze clientèle
en bekenden een voor
spoedig 1963 toe.
J. DEKKER
M. E. DEKKER
VAN LIERE,
Textiel - woninginrichting.
Aan onze geachte clientèle,
familie, vrienden en beken
den een gelukkig nieuwjaar
toegewenst.
Fa. J. A. LOUS ZOON,
rijwielhei'steller,
installateur - Oudelande.
FAM M. MOL,
bi'ood- en banketbakkerij,
wenst vx-ienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
J. F. P. SCHEELE
J. SCHEELE
DEN HOOGLANDER
Dorpsstraat A 66 G.N.
den een gelukkig nieuwjaar
toegewenst.
P. MOERDIJK
N. MOERDIJK-GOUD
transportbedrijf, tel. 265,
Oudelande.
Onze geachte clientèle
wensen wij een voorspoedig
1963.
J. J. P. REMLJNSE
W. M. KEMMNSE-
VAN WIJNGEN,
melk- en zuivelhandel,
Tel- 341 - Oudelande.
M. P. JANSENS,
kruidenierswaren en
drogisterijen.
Oudelande. tel. 272. G.N.
Aan onze geachte clientèle,
familie, vrienden en beken
den een gelukkig nieuwjaar
toegewenst.
A. MOL
J. N. MOL-
VAN DER SCHRAAF
Oudelande
Everingseweg 10.
WONINGINRICHTING
klant of geen klant,
en dankt allen, die in het
afgelopen jaar ons hun
vertrouwen schonken.
Zij hoopt ook in het komende
jaar wederom dat verti-ouwen
te mogen ontvangen.
Ook degenen, die nog steeds
twijfelen waar zij het beste
voor hun
MEUBELEN
EN WONINGTEXTIEL
terecht kunnen,
hoopt zij in 1963 als klant
te mogen begx-octcn.
Ook zij profiteren
van 3 grote tx-oeven:
LAGE PRIJZEN SERVICE GROTE SORTERING
Een garantie voor tevreden klanten.
WONINGINRICHTING
Telefoon 5855, Lange Kerkstraat 11-17, Goes
NISSE
A. M. JANSEN,
woninginrichting,
Molenweg 1,
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaai*.
II. MOERMAN,
Dorpsplein 6.
G.N.
P. J. VAN DER WEELE,
Dorpsplein 11,
„VéGé".
Nisse G.N.
Ook in het nieuw jaar
staat de CROSCO
voor U klaar.
Aanbevelend,
J. SLABBEKOORN
Dorpsplein 41 - Tel. 344
Veel heil en zegen in 1963
NIEUVVENHUISE
VAN DOORN
zuivelhandel te Nisse.
L. BOSMAN ZOON
transportbedrijf
Nisse - Kats
wensen vrienden en
clientèle een gelukkig
nieuwjaar.
OVEZANDE
A. C. ALMEKINDERS
Groenedijk 41,
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
Familie en vrienden een
voorspoedig 1963 toege
wenst.
B. VERMEULE
Kapper.
Familie, vrienden en be
gunstigers een voorspoedig
1963 toegewenst.
Fa. PAREE ZONEN
Schoenmakerij en
schoenhandel.
A. C. DE JONGE
Deutz-dealer
Ovczande
wenst vrienden en beken-
don een
ZALIG NIEUWJAAR.
J. F. SCHUERMAN-Franse
Elektr. techn. b. en naaim.
h., Hoofdstr. Ovezande Z.N.
JAC. BOONMAN A/.n.,
Rijwiel- en bromfietshandel
Hoofdstraat 41 - Tel. 264
Z.N.
WAARDE
Ondex-getekenden wensen
hun clientèle een voor
spoedig 1963.
Fa. SONKE-WE BRUINE
ZONEN
commissionairs.
GELUKKIG NIEUW
TEXTIELHANDEL GQES
LANGE KERKSTRMl 281 I^^renDSKERKE
kerkring ^ELEF 312
A. B. DE GOFFAU
winkelier.
G.N.
Aan familie, vrienden en
begunstigers een
voorspoedig 1963.
K. LOUISSE.
rijwielhandel - winkelier.
Familie L. VAN HOUTE
melkhandel cn
tx-ansportbedrijf.
G.N.
M. K. LOWIESSE,
bakkerij
VéGé levensmiddelen héaijyf
G.N,
WOLPHAARTSDIJK
Onze clientèle een
voorspoedig 1963
toegewenst.
Gx-oentc- en fruithandel
P. DEKKER
Kerkstraat.
Wij wensen U een gelukkig
nieuwjaar.
FIRMA SNOEP ZN.,
Transport- en kolen-
bedrijf.
Wij wensen U een gelukkig
nieuwjaar.
A. v. d. WEELE,
gax-agebedryf.
Onze clientèle een
voorspoedig 1963
toegewenst.
A. SCHUIT
tabak, sigaren en sigaretten
Papeweg 3.
Wij wensen U een gelukkig
nieuwjaar.
FIRMA J. VERBOOM
Kerkstraat 42.
Wij wensen U een gelukkig
nieuwjaar.
G. DE WITTE
Papeweg.
Veel heil en zegen in 1963.
J. DE KAM
M. DE KAM-LUIKENAAR
smedex-y, C 74.
Veel heil en zegen in 1963
J. HOUTEKAMER
Groente- en fruithandel
Kerkstraat 67.
Fa. C. SAAMAN Zn.,
Wolphaartsdijk
wenst familie en clientèle
een gelukkig en voorspoedig
1963 toe.
FAM. VAN KEULEN
smederij
Wolphaartsdijk
G.N.
Fa. A. DE BLAAIJ ZN.,
Timmerman
G.N.
Onze clientèle een voor
spoedig 1963 toegewenst.
V. KLOET
Papeweg 20-
KOSTER
Carrosscricbouw
G.N.
FIRMA TRAMPER
Radio en huishoudelijke
elektrische artikelen
Kerkstraat 53.
G.N.
Onze clientèle een
voorspoedig 1963
toegewenst.
Slager en lovensmiddclen-
bedryf
J. D. VVESTPLATE
Kerkstraat.
Fa. JAC. KATSMAN ZN.
Schoenhandel
Lepelstraat 4
G.N.
A. KARMAN
Prins Bernhardstraat 39
G.N.
SCIIORE
Een voorspoedig en
gelukkig 1963. wenst U
BAKKERIJ STEVENSE.
Een gelukkig nieuwjaar
toegewenst aan clientèle,
vrienden en bekenden
Firma
C. DORREI'A AL ZONEN
Veevcrvoer cn txansport-
bedrüf.
Telefoon 477-
Onze clientèle een voor
spoedig 1963 toegewenst.
W. RIJN ZOON
SlagerLj.
Onze clientèle een voor
spoedig 1963 toegewenst.
Textielhandel. Schore
N. W. MIERAS.
Onze clientèle een
voorspoedig 1963
toegewenst.
Winkelier 1». KODDE,
Schore, telefoon 666.
Geheel onze clientèle
een voorspoedig 1963
toegewenst.
Café „De Sport"
J. DE PREE,
telefoon 464.
Aan clientèle cn bekenden
een voorspoedig 1963
toegewenst.
Gebr. SMALLEGANGE
rywielhandcl,
Schore.
Al onze clientèle een
voorspoedig 1963
toegewenst.
Melkhandel
J. UANKGEM,
LEIJS'
schllrlersbedx-ijf,
Schore cn Biczclingo.
Gelukkig nieuwjaar.