Jeewftui
PASSAP
erioofd?
hhlok
BREIMACHINES
WILBRINK
HYSIL
I
HARVEST
I
HDZ
Fa. M. VERBURG en ZOON
GEZIN
ONZE KLEINTJES
16
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 15 DECEMBER 1901
RINUS DE LANGE
en
CORKY OLIJSLAGER
geven, mede namens weder
zijdse ouders, kenni- van
hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking zal
plaatsvinden op vrijdag 28
dec. a.s. des namiddags om
14-30 uur te Koudekerke.
Nw- en St.-Joosland,
Rijksweg 26d.
Koudekerke,
Middelburgsestraat 136.
Receptie van 16.30-18.00 u.
in hotel „Nieuwe Doelen" te
Middelburg.
Toekomstig adres:
Vebenabos 21, Koudekerke.
Maandag 17 december
a s., hopen onze gelief
de ouders en groot
ouders
JAC- NIJSEN
C. R. NIJSEN-
JANISSE
hun 25-jarige echtver
eniging te herdenken.
Hun dankbare
kinderen en
kleinkinderen.
Gelegenheid tot felici
teren van 19-30-20.30 u-
Souburg, december '62,
Buteuxstraat 8.
Mede namens wederzijdse
ouders, zeggen wij hartelijk
dank voor de vele blijken
van belangstelling bij ons
huwelijk ondervonden.
A. van Rooijen
T. van Rooijen-
Verhage
Westkapelle,
december 1962,
Kloosterstraat 2.
Van 23 dec. tot
nieuwjaar is er
GEEN SPREEKUUR
te GOES van
DR. J. M. VAN DAAL
DR. S. DRUKKER
A. G. KROONENBERG-
HOLTHUIS
S- KROONENBERG
G. J. SCHERPHUIS
J. M. SCHERPHUIS
VOOGD
H. VERPLOEGH
dan is dit ook voor U bestemd,
want alle verloofde paartjes in Zuid- en Noord-
Beveland, ontvangen
gratis een KERSTGESCHENK,
na toezending van hun naam en adres.
Wij zijn verloofd-
Beiden ontvangen wij graag het gratis aange
boden kerstgeschenk.
Afzender
Mej
te
De heer
te
Deze advertentie per post opzenden aan
Voor de zeer vele blijken
van vriendschap en mede
leven tijdens de ziekte, als
mede de bewijzen van deel
neming na het overlijden
van mijn innig geliefde
vrouw en der kinderen
zorgzame moeder
MARIA E. ABRAHAMSE
DE BOKS,
betuigen wij onze hartelij
ke dank. Inzonderheid onze
dank aan de doktoren en
het verplegend personeel
van het Middelburgs Gast
huis, alsmede aan dokter
Boerwinkel en zuster Goor
voor de medische hulp en
verpleging.
A. S. Abrahamse
en kinderen
Sint-Laurens, dec. 1962,
Noordweg 323.
WONINGINRICHTERS SINDS 1890 Hl!
Heden nam de Heere
tot Zich onze lieve
man, vader, behuwd-
en grootvader
MARINUS
VAN LIERE,
echtgenoot van
Dina de Priester,
op de leeftijd van 63
jaar.
Middelburg:
Wed. D. van Liere
de Priester
C. Hoogerheijde-
van Liere
M. Hoogerheijde
Rinus en Bert
J. J. van Liere
Middelburg,
14 december 1962,
Lange Delft 86.
De begrafenis zal D-V-
plaatsvinden op dins
dag 18 december a.s.
om 2 uur op de alge
mene begraafplaats te
Middelburg.
Liever geen bezoek.
Geen bloemen.
Voor de zeer vele blijken
van medeleven ons betoond
na het overlijden van onze
geliefde dochter, zuster, be
huwdzuster en tante
MARIA E. ABRAHAMSE
DE BOKS,
Chr. de Boks
W. de Boks-Cevaal
Middelburg, dcc. 1962,
Nadorstweg 15.
opeens ontoonbaar
JEUK
PUISTJES
UITSLAG
juist op de meest onge
legen momenten treft het u.
Zuiver en ontsmet uw huid
met het helder vloeibare DDD
RECEPT. De jeuk bedaart in
enkele seconden, de ziekte
kiemen worden gedood. Uw
huid wordt weer gaaf en
zacht, door-«n-door gezond.
D»Dher-,e,t
uw huid
Volautomatisch,
geen gewichten.
Breit ook kleuren in.
Breit ook rond-
Breit automatisch alle
fantasiepatronen.
Vraag folders.
Gratis lessen.
Walstraat 30 - Telef. 3694
VLISSINGEN
ZIERIKZEE - BREDA
ROOSENDAAL
Voor de bewijzen van deel
neming ons betoond na het
overlijden van onze zeer
geliefde moeder, behuwd-
groot- en overgrootmoeder,
mevrouw
HELENA DIRKJE BECU,
geboren Van Dijke,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
I. J. Becu-Dubois
Groede, december 1962.
ovenvaste
dekschalen
in opaalglas
met gezellige
decoraties,
in prijzen
vanaf ƒ3,95
Will
ADEN
Gratis 1 rol VéGó-beschuit
bij 1 pak k 250 gram VéGé-
cacao-goudmerk met 10
korting. Alleen bij uw
VéGé-ltruidenier.
gesmeed in goud!
Uw HDZ verlovingsrin
gen... geluk, gesmeed
in goud! Gladde gouden
ringen die tot in lengte
van dagen hun glans
van nieuwheid en
schoonheid blijven be
houden. Uw zekerheid
voor het edelste: op
elke HDZ ring naast de
Rijkskeur het HDZ
meesterteken!
Bewonder onze
complete
collectie!
i. v. d. BERGE,
Lange Delft 40,
telefoon 3353, Middelburg.
FEESTELIJKE
maar vermoeiende dagen?
Gemakkelijke
schoenen...
dus
Covers schoenen
WlnV.lj«ltil|-HIJJ«lba>|
Maak van de kerstdagen
gezellige dagen
Wilt U iets bijzonders? Wij zijn steeds
meer gesorteerd. Dit is een greep uit onze
voorraad:
Hongaarse Kolbasj, paté truffé van
ganzelever, plumpudding, sieipotten
gember, droge gember, gebraden kip,
komkommerschijven, geconfijte vij
gen, Bulgaarse salade p. pot. per
ziken en ananas in blik. Colombo
Parmezaanse kaas, escargots, crab-
meat „Chatka"; Poell Nederland:
toast en beschuit; Van Doesburg:
kaas- en zoute koekjes; Eubisfa:
cocktailkoekjes. Verkade: Canasta en
Knispers; de echte Goudse stroop
wafelen; vele buitenlandse kaas
soorten.
Wat U niet in de etalage ziet, vraag dat binnen.
Gravenstraat 13 Middelburg Telefoon 2516
AFSCHEID
VAN EEN VERMOEIENDE WASDAG.
DE SIEMENS AUTOMATIC MET
CENTRIFUGE LOST ALLE
WASPROBLEMEN OP.
PRIJS 1228,-
Deze automatische wasmachine met centrifuge is een
juweel van constructie; met trommel en kuip van
roestvrij edelstaal.
Veilige, zeer snel draaiende centrifuge verzekert
U van praktisch droog wasgoed.
Inhoud 3JA kg ruim voldoende voor de weke
lijkse gezinswas. Verbazend weinig sop: slechts RADIO
15 liter.
Vraag eens demonstratie in onze zaak... dan ont
dekt U zelf de grote voordelen.
1
Scheldestraat 17
Vlissingen
Telefoon 2965
voor
vader
Meer dan
35.000
abonnees.
voor
moeder
de
kinderen
rtMiinviiiiyiniii?v?iHuiiuiiniiiiiiiiiiiiiiiifiiiiii!iiniHiiiiiiiniiniftfiiiiiTiiiiT!iiiTiiHiiuiivviii!iiniiiiiiirr
25 cent per regel met een minimum van ƒ1,25.
Max. 8 regels. „Brieven bur. v. d. blad" 25 cent
meer. Giro no. 359300 P.Z.C., Middelburg.
„KLEINTJES" vóór 9 uur v.m. opgegeven aan
onze kantoren verschijnen in het volgend
ochtendnummer.
Plaatsing uitsluitend bij vooruitbetaling.
Te koop gevraagd postzegel
verzameling. Brieven met prijs
en omschrijving onder no. 1159.
bur. P.Z.C., Middelburg.
Te koop gevraagd afgeknipte
haarvlechten en alle hoeveel
heden dameshaar gevraagd Be
taling per postwissel. Inlicht.:
DE MUNTER. Koningsstraat
190„ Brussel-1.
Te koop: accordeon. 80 bas. 5
reg.. z.g.a.n. Te bevragen: J.
KOLE. Kcrkweg 39. 's-Heer-
Arendskerke. tel. 324.
Te koop. braadkuikens. soep
kippen. kalkoen en konijnen.
MARINISSEN. poelier, Wage-
naarstraat 13. tel. 4943. Middel
burg.
Te koop: donkerblauwe Van
Werven kinderwagen, hall En
gels. Waalstraat 51. M'burg.
Te koop: prachtige ingeschr.
D. st. korth. jachthond. 1 jaar
oud. ingespoten. Staat voor en
apporteert, prijs f 125 Br
r.o. 3164. bur. P.Z.C.. Middel
burg.
Te koop nrima huisorgel. 13 re
gister. eikenhout. Nwe. Vlis
singseweg 153. Souburg.
Te koop: slacnlkonijuen en
kinderwagen. Te bevr. West
straat 13. Souburg.
Te koop: mooie partij schelpen,
ook kippegrit Aan huis be
zorgd. C SCHOONEBOOM.
Heerenstraat 1. Domburg. Tel
adres 577. H. Goedhart.
Te koon T.V- 43 en 53 cm. De
monstratie. en overjarige toe-
stollen Met garantie. Violen
straat 60. tel. 5189. Goes.
Te koop duivenmand als
nieuw, koopje. Molenweg 4.
Zoutelandc.
Te koop balken, ribben, plan
ken. koziinon. ramen. enz.
Voorkï»mbakken. Sloperij J. A.
.iEROF^SE. St.-Annaland. Tel
01665—386.
Te koop Van Werven kinder
wagen. hoog model, kleur
zwart-wit. V. d. Manderestraat
20. Vlissingen (alleen 's mor
gens).
Te koop z.g.a.n. 4-velds krom-
tandegge. een aardaopelsor-
ter-rdr-r en tank voor dieselolie
(inh. 1200 I.). niet pomp Kle-
verekerke A 22.
Te koon: enkele prima slaeht-
kalkoenen Postweg 14, Kapel-
Ie. tel. 581.
Te koop: vertrouwde 2e kalf-
koe en Italfvaars a d. rek. en
l!i 3- ruinpaard. Biggekerkse-
straat 4. Koudekerke
Te koop: ant. ijzeren schom-
rnelwieg met piek. butagasstel,
kinderled., box m. vloer, kin
derstoel. babycommode, kin
derfietsje 5 jr.. Engels ledlk..
step. bedden. Tel. 3513. Vlls-
mngsesïrigcl 34. Middelburg.
Te koop prachtige radio speelt,,
op anodebatterlj. zo goed als
nieuw, druktoetscn en prima
spelende radio. RADIO TEM-
ME. Middelburg.
Te koop i pr.st.z. Arisiona te
levisieapparaat. geschikt vooi
Holl.. België en Frankr. Alleen
gebruikt als demonstratietoe
stel. RADIO TEMME. telef.
2557. Middelburg.
Te huur per febr. '63 zeer so
iled 3 verd. pakhuis met kan
toor, centr. Midd., totale vloer-
oppervl. 170 m2. Gemakkelijke
rustige los- en laadplaats,
no. 11G1. bur. P.Z.C, Mid
delburg.
Te koop: oliehaard. kinderwa
gen. straalkacheltje. Dishoek-
seweg 12. Koudekerke.
Wij verhuren klapstoeltjes, ser
viesgoed. glaswerk, enz. ge
schikt voor alle gelegenheden.
P. DEN HOLLANDER. Kasteel
straat 44B. Vlissingen. tel. 3426.
Te koop: bruidsjapon, maat
38. Salonwagon 310. Middel
burgsestraat. Koudekerke.
TE HUUR GEVRAAGD
Te koop: nog enkele slachtko-
nijnen en een partijtje kogel
bonen. Oude Vlissingseweg 44.
Middelburg.
Voor de maand mei of juni 2
a 3 gemeubileerde slaapkamers
gevraagd met gebruik van
keuken. Br. met prijsopgave
per week en de nodige voor
waarden lett. A 80, bur. P.Z.C.,
Vlissingen.
Te koop t.v., prachtig beeld. 43
cm. z.g.a.n f 250. tel. 070—
725793.
WONINGEN AANGEB.
Te koop: gebr. koffer-schrijf
machines. Inst. „KUYPERS-DE
GROOT". Kanaalstraat 101.
Souburg. Tel. 01133—537.
Te koop: partij witlofworteis
voor de trek en slaehtkonijnen.
W. ROELSE. Molenweg 11.
Koudekerke.
Uw eigen woning aan de Mast
gatstraat kan nog in 1963 ge
realiseerd worden, als U nu
koopt. Hoge hyp. beschikbaar.
Makelaar C. MOL, Zandstraat
1, Middelburg.
Te koop z.g.a.n. Monaco kin
derwagen. hoog model met
bedje en tas. levens in prima
staat zijnd suède jasje, maal
38-40. Ferdinand Bollaan 4. tel.
3320. Vlissingen.
Te koop of te huur winkel
woonhuis evt. m. pakhuis in
St.-Janstr. te Middelburg. Te
bevr. Middelburgsestraat 136.
Koudekerke. tel. 01180—2770.
Te koop: oliehaard met sfer-
tank 4- pijp, i.z.g.st. Hogeweg
91. Vlissingen.
Te koop woonhuis 's-Heer-
Hendrikskinderendijk 83, on-
verhuurd te bevragen Lelie
straat 63, Goes.
BIEDT ZICH AAN
Te koop: bruine bonen, stoof
peren, hand- en smeliappels,
telersprijzenü W. ROELSE.
Molenweg 11. Koudekerke.
TE KOOP GEVRAAGD
Gediplomeerde typiste vraagt
thuiswerk. Is ook bereid ander
werk thuis te verichten. Brie
ven nr. 1103, bur. P.Z.C., Mid
delburg.
KUNSTZAAL VAN LIER
Markt 205, Veere. Te koop
gevraagd antieke meubelen en
kunstvoorwerpen.
Te koop gevr. oude boeken
Drenten van Zeeland. Boek
handel VAN BENTHEM
JUTTING. Lange Delft 64.
Middelburg.
Als U Iets te vervoeren hebt,
b.v. een naaimachine, kachel,
meubilair enz., bel dan 3077
Besteldienst CRUCQ. Sottegem-
str. 80. Vliss. Ook kunt U bij
ons terecht voor verhuizingen
en transporten door geheel Ne
derland voor billijke prijzen.
Te koop gevraagd nette ge
bruikte meubelen, ook antiek
enz. VAN HALEN. Gravenstr
94. tel. 3976. Middelburg.
Voor eerste klas bindwerk
Boekbinderij v. d. WOEST1J-
NE. Herenstraat 36. Middel
burg. tel. 01180-40C6, giro 654990
KUNSTZAAL VAN LIER
Markt 205. Veere. Te koop
gevraagd oude gravures en te
keningen en boeken van Zee
land en België.
Klein-offsetwerk in onberispe
lijke uitvoering levert klein-
offsetdrukkerij J. A. WEST-
STRATE, Rouaanse Kaai 21.
Middelburg, tel. 01180—2453.
KUNSTZAAL VAN LIER
Markt 205. Veere. Te koop
gvraagd antiek Chin, en Jap.
porselein en aardewerk en
oosterse kunst.
DE LOOFF'S ijzer- en metaal-
handel. Koudekerke. tel. 01185-
343, betaalt uitstekende prijzen
voor uw oude metalen en oud
ijzer. Voor fahrieksoprulmingen
spec, prijzen.
Voor het uitvoeren van begra
fenissen is het bekende adres
P. DEN HOLLANDER. Kasteel
straat 44B. Vlissingen. tel. 3426.
Voor Breskens en omgeving J.
SONNEVIJLLE, Julian astraat
27. tel. 631
Te koop gevraagd: een 1-
paards wcntciploegje. Adres:
L. SIMONSE, St,-Laurens, tel.
3438.
Jongeman vraagt vlotte huis
houdster. niet ouder dan 35
jaar. Br, lett. K 83, bur. P.Z.C.,
Vlissingen.
Een echt vrouwelijk beroep en
een prettige, goed betaalde
werkkring vindt U op onze
ateliers voor kinderconf. 's-Za-
lerdags vrij. Reisk. verg. Inl.:
Z.C.F., Noordbolw. 5. Middel
burg. Peurssenstr. 21. Aarden
burg en C. Euskenstr. I. Vlis
singen.
Wegens uitbreiding is er op
ons atelier plaats voor een
handig meisje voor het ver
vaardigen van bruidskleding.
5-daagsc werkweek. Bruids-
huis ..FIESTA". Lange Delft
80, telefoon 3597. Middelburg.
Gevraagd per 1 januari 2 meis
jes voor onze zaken in Sou
burg en Middelburg. Schr. soli,
aan MEULMEESTER'S drogis
terijen. De Ruyterstraat 21.
Middelburg.
Mevrouw Gunning. Westzijde
88, Zaandam zoekt meisje voor
d. en n. in huisartsengezin.
Eenvoudige huishoudster ge
vraagd bij lieer alleen met
nette woning, T.V. en warm
water beneden en boven. Brie
ven onder no, H 304, bur. P.Z.
C-, Goes.
Verpleegster worden. Onze cur
sus vangt aan begin ianuarï
1963. Inlichtingen directrice
Diaconessenhuis. Parklaan 95a.
Eindhoven.
Wordt detective (beroeps of
bijverdienste). Gratis inlichtin
gen over schriftelijke oplei
ding. Particuliere recherche.
Nieuwe Binnenweg 352a. Rot
terdam. telefoon 33300.
Wij hebben het reclu de cursus
te geven „voortgezette rijopleir
ding'. Vraag inl. Autorijschool
VAN ZWEEDEN. Domburg.
„Actief". „Actief". „Actief.
Ook in Simca 1000 voor f 6.50
uur. Rijschool „ACTIEF"
tel. 4942. Middelburg.
Autorijschool STOKMAN Erk.
rij-instructeur. Leer vlug en
goed autorijden in Volkswagen
Tegen gereduceerde prijzen.
Tijd. tel. 01185—408.
Elke woensdagavond verkeers-
theoric in het ver.gebouw
Noordstr. 34. Vliss.. rel. 01184—
3432. Autorijschool STOKMAN.
Tuinstraat 20. West-Souburg.
Leer goed cn veilig autorijden
bii auto- en motorrijschool PA-
RENT. Vrijhurgstr. 14. Sou
burg. tel. 01133—461. Erk. en
gediplomeerd A.N.W B en F.
N.O.P.
Autortischool 'T ZAND, riidt
met nieuwe Fiat 1100 cn Fiat
600 ti f 6.50 per uur. Adelaar-
straat 68. Middelburg Tel. 3623
U kent mtl toch' Autorijschool
HENDERIKSE instruct., m. ja
renlange erv Erk. en eedipl
F.N.O.P.. Seissingcl 72, Mid
delburg. telefoon 3077
Autorijschool KOETSENRUY-
TER. Reeds Jaren een ver
trouwde klank In Vlissingen
St.-Jacobssir. 6. Vliss,. tel. 3680
U kunt zich thans opgeven voor
dc cursus verkeerslessen voor
bromfietsen, die binnenkort
een aanvang neemt. AUTORIJ
SCHOOL 'T ZAND. Adelaarstr
I. Middelburg, tel. 3623.
Scooterles met nieuwe Heinkel
150 0 f 6.- per uur. AUTORIJ
SCHOOL 'T ZANDT, Adelaar
straat 08. Middelburg, tel. 3623.
Iedere woensdagavond om 8
uur wordt onderricht gegeven
in het opzoeken en opheffen
van kleine storingen aan auto's
AUTORIJSCHOOL 'T ZAND.
Adelaarstraat 68, Middelburg
Voor onderdelen naar Zeeiands
meest gesorteerde sloperij.
Eigen takelwagen. Tel. 01180—
4602-4782, Middelburg.
Iedere maandag en vrijdag ver-
keerslessen in onze school.'Lan
ge Noordstraat 58. Middelburg.
AUTORIJSCHOOL 'T ZAND.
Tc koop gevraagd kleine auto
mobiel. Financiering mogelijk.
Br. lett. B 83. bur. P.Z.C, Vlis
singen.
10 rijlessen 60 min. v. f 75.—
in Peugeot, V.W. of DAF door
erk. en gedipl. B.E.A.-instruct
Gratis geh. en gebr. Autorij-
seh. „ADR1 HAMEETEMAN".
Ravesteynpli 19. Vliss., tel. 3553
Adr. v. M'burg sig. mag. J. D.
KOETS. Seg.str. 21. telef. 4772
Te koop: Fiat G00 1955. i.g.st.
Inruil mogelijk. Kerkweg 73.
's-Hcer-Arendskerke. tel. 01106
-306.
Te koop V.W. de Luxe '53, ln
pr. si. met nieuwe banden, en
goede motor. Ook genegen te
ruilen. Kloetingseweg 30. Goes,
tel. 6577
Onze instructeur geeft les in
Morris 1000. f 7.— p. uur. Auto
rijschool MULL1E, telefoon
01160—2900. Seissingcl 18—20.
Middelburg.
Tweemaal per week wordt
theorieles gegeven en wel op
dinsdag- en vrijdagavond om 8
uur in ons verkeerslokaal.
AUTORIJSCHOOL JASPERSE,
Nw. Vlissingseweg 360. Middel
burg. Tel. 01180—3387.
Wij lessen met Mercedes '62.
Taunus '62. Mercedes '61. U
Wegens beëindiging bedrijf te
koop een open vrachtwagen,
gelopen 57.000 km. draagver
mogen 3250 kg. M. v. d. HA
MER, molenaar. Wcmcldinge.
telef. 01192—391.
Te koop Opel Knpitiin 1955
zwart. Mooi cn good. Te bevr.
J. J. I-IOEBEKE, Wijngaard-
straal 34 K, Goes.
wordt thuis geh. en gebr Erk.
en gedipl. V.A.M.O.R. en F.N.
O.P. Autorijschool VAN ZWEE
DEN. Domburg, telefoon 370.
Taxi? Bel 3200. Taxi Centrale
WALCHEREN. Turflcaai 11.
Middelburg.
AUTOVERHUUR
e V.W. verhuur. M. A.
BOUFF. Leeghwaterstraat 44.
Vlissingen
Trouwauto's. Tel. 3200. Bruids-
uto versierd met levende
doemen. Taxi Centrale WAL
CHEREN, Turfknai 11. M'burg
Autoverhuur zonder chaufeur.
Opel Relcord. Opel Kapitgn.
V.W. Taxi- en Garagehedrijf
GEBR BLANKER. Klein
Vlaanderen 97. Middelburg,
telefoon 01180—2865.
Voor uitstekende luxe wagens
zonder chauffeur naar garage
GEBR. VAN FRAASSEN
ZONEN. Scheldestraat 96100.
Vlissingen.
Kredieten tot t 4000. Voor aan
koop meubelen cn woningtex
tiel. Vraag gratis folder Dis
crete behandeling en zeer lage
aflossingen. Postbus 1083. Rot
terdam.
CORRESPONDENTIE
Luxe wagens cn V.W.-busjes
te huur. KOPPEJAN. Dom
burg. telefoon 01188—487
Auto's te huur. Opeis Rekord
'61. Volkswagens '62. Simca
Ariane '62 en Mercedes 190 D
'62. DE MUJJNCK. P. Kruger
straat 190. telefoon 01184—4018.
Vlissingen.
Goede vriend(lnnen) binnen-
buitcnland vindt U bij de
Algemene Correspondentie-
Club. Inlichtingen gratis. Box
6077. Rotterdam, telef, 33300.
KENNISMAKING
AUTO'S EN MOTOREN
Welke vlotte, mod. doch best.
bescli. heer 40-50 J. wenst
kennism. in. besch. dame,
mod., charm, versch., opgew.
kar., niet i. d. gel. op and.
wijze in cont. te kom., om
feestd. gezelI. door te br.? Br.
1162. bur. P.Z.C.. M'burg.
Wenst U een nieuwe accu voor
de laagste prijs? Kies dan een
RUVLI. garantie l'.i J. Spec.
Accubedrijf ..RUVLI". Spuistr
25. Vlissingen. tel. 2572.
RUVLI accu's voor Fiat f 60—,
Opel. VAV., Renault va. t 46.—.
v. Vauxhall. Austin. Morris.
Ford Anglia. Prefect f 70.—
Spuistr. 25. Vlissingen. lel. 2572
Huwelijk. Vraag gratis Inlich
tingen in blanco Oouv. over ser.
huwel. bem. aan Alg. Ned.
Contactbureau. Postbus 8 te
Lichtenvoorde.
Koop ook uw gebruikte Re
nault bij de oft. agent. Garan
tie- Ruilen - Financieren. Au
tomobielbedrijf „DE TOE
KOMST N.V.". Dr. Staverman-
straat. Vlissingen - Seisplein.
Middelburg.
Huwelijk. Discrete
middeling a.d. 9 samenwerken
de onder vrouwelijke leiding
staande beniiddelingskantoren-
Talloze dankbetuigingen ter
inzage. NEDERLANDS BE
MIDDELINGSCENTRUM.
Nieuwe Bossewcg 92 te Til
burg. Dag ook zond van 2—
RUVLI accu's Gv-00 ah f 39.—;
6v-90 ah f 46.— en f 52.—.
12v-45 all f 70.—. l',i Jnnr gar.
Spec. Accubedrijf „RUVLI",
Spuistr. 25. Vlissingen. tel. 2572.
Huwelijk. Vraag vrijbl. Inl. fn
gesloten blanco couvert over
bonafide en succesvolle huw.
bem. aan ALG. NED. CON
TACTBUREAU. Postbus 8.
Lichtenvoorde,
Voor DAF-vrachtwagens kost
een RUVLI-aecu f 159,—, DAF
pers. w„ Citroën CV 2 t 39.—.
Simca f 74.—. Mercedes f 76.—.
Spuistr. 25, Vlissingen, tel. 2572.
Huwelijk. Gaat U trouwen?
Bruiloft, koffloialel of diner?
Vraagt U dan eerst vrijblij
vend prijsopgaaf. „CONCERT
GEBOUW", Vlissingen. telefoon
2287.
Verloren tussen Oostkapellc
en Westhove regenbroek. Te
rug te bezorgen: Postkantoor.
Westkapelle.
Plastic zolen heren t 1.75, da
mes f 1.55, kinderen f 1.25,
hakken v.a. f 0.50, lolaplakzo-
len heren f 0,90, dames f 0,75,
hakken v.a. f 0.40. Wij geven
zilverzegels. DE PAGTER
Walstraat 105, Vlissingen.
Rubber Ueslaurzcn f 24,75,
knielaarzen f 13,75, kuitlaarzen
f 12.50, merk Heven, Rubber
laarsjes m. 26—29. f 5,50, m. 3C
—34. f 6.50, m. 35—38, f 7,50. m.
3942. f 8,50. met 2 paar 5 pet.
korting. L. DE PAGTER. Wal
straat 105, Vlissingen.
Weggelopen gladharlge fox,
kleur wit met zwarte vlekken,
grote oren. Naam Teddy. Te
gen beloning terug te bezorgen.
Kanaalstraat 6. Souburg.
Koop uw bontmantel nu bij
bontwerkerij KUYPER. Zeer
voordelige prijzen. Korte
Noordstraat 16. Middelburg,
telefoon 4270.
Te koop uit kennel Von Hau-
zen, veelbelovende Jonge her
ders met stamboom. Prima ka
rakter. Zeven weken oud.
Veerhuis Anna Jacobapolder.
Tel. 01677—560.
Moderne brede, gouden verlo
vingsringen met levenslange
schriftelijke garantie. goud.
zilver cn uurwerken. WED. D.
LIEVENSE. L. Vorststrant 87.
Goes. tel. 7105.
„DE VOGEI-GIDS", meest ge
lezen vogelkwekcrsblnd. Nieu
we abonnees vogelboek gratis.
Proefnummer f 0.24 (postze
gels): Box VP 143. Leiden.
Kunstgebittcnreparatic In een
',i uur. Verzorgd werk, daar
door goedkoper, 20 karaats
gouden tand f 17.50. Elke werk
dag. „DENT1". Nieuwstraai
102 (boven Bisclióff), Vlissin
gen. Telefoon 4533.
V-snaren en schijven? VER-
MAAT. Teehn. Bur. ..WAL
CHEREN". St.-Pieterslr. 45-47.
Middelburg, telefoon 3192.
Landbouwers op Waleh.,
Noord- en Zuid-Beveland. kent
U de voordelen van liet machi
naal spitten al? Zoals betere
waterberging, opbreken van
ploegsel. enz. enz. Vraag Inl. bij
loonbedrijf J. C. DE VOOGD.
Grijpskerke. tel. 01189—435.
H.H. Landbouwers. Bieten
rooien, bieten laden, bicten rij
den. silo's dekken, aardappel
kuilen dekken, mestladen. alle
kroanwerk, ploegen en verder
alle loonwerk. Overal te ont
bieden. Uw adres loonbedrijf
A. P. DE VISSER. Polrcdijk 11.
Vrouwenpolder. teL 01189-351.
Verzilvering van Inndbouwva-
kantiebonnen woensdag 19 de
cember van 7.30—8 uur. JAC.
DE WOLF Wzn„ Dorpsstraat 6,
Grijpskerke.
V-snaren en schijven? VER-
MAAT. Teehn. Bur. „WAL
CHEREN". St.-Pleterstr. 45-47.
Middelburg, telefoon 3192.
Sleutels. Wij maken alles op
sleutelgebicd. Alle soorten ver
krijgbaar. DE VRIES. Lange-
vïele 65. Middelburg.
Landbouwers! 'T JANTJE
VAN ALLES heeft speciaal
voor het afdekken van putten
plastic van 2.40 m breed,
slechts f 0.75 per m. Korte
Noordstr. 1115, Middelburg.
Tel. 3733.
OFFICIËLE PUBLIKATIE.
MEDEDELINGEN VAN DE VEEARTSENIJKUNDIGE DIENST.
Georganlsccrdr enting tegen hondsdolheid.
Iedere honuen- cn kattenbezitter zal otnncnkort' de gelegen
heid worden geboden zijn hond(en) en Kanten) in georgani
seerd verbena tegen hondsdolheid te laten enten.
Hierover zuilen van gemeentewege nadere mededelingen wor
den gedaan, in enkele gemeenten vinden deze entingen reeds
plaats.
De oedoenng van deze georganiseerde cntingscampagne is.
dat alle honden en katten, belde vanai de leetttjd van drie
maanden, worden gevaccineerd.
De Kosten van deze enting bedragen r 2.— per nona en i.—
per kat.
Zowel honden als katten Kunnen vanzelfsprekend, muien men
zulks wenst, ook particulier bij de dierenarts worden mgeent.
Dit geschied-, dan bulten dc georganiseerde cntingscampagne
en niervoor zulicn uiteraard het nonornnum van de dieren
arts alsmede dc kosten van de georuikie entstot in rekening
wordeh gebracht.
Ongeënte honden mogen straks niet nicer op straat.
Met ingang van een door de minister van landoouw en vis
serij vastgesteld tijdstip mogen nonden zien siccnts op de
openbare weg oi op andere voor net publiek toegankelijke
plaatsen bevinden, indien zu worden meegevoerd aan een
korte lijn ot ketting cn. wanneer zij drie maanden or ouder
zijn, indien zij tenminste 30 «lagen van te voren zyn mgeent,
hetgeen moe» blijken uit een oiticieci entingsoewus en een
aan de halsband bevestigde penning.
Het los laten lopen van een hond op een ert is siccnts toege
staan. indien de hond is geënt op de voorgesenrevon wijze en
het erf geheel is atgcsloten.
Voor de gemeenten Amsterdam, Nieuwer-Arnstei cn oe ai-
blasserwaard treedt deze regeling in werking met ingang van
15 januari 1963 Voor het overige gedeelte van ae provincies
Noord-Holland cn Zuid-Holland, alsmede de provincie utreent.
met ingang van 15 rebmarl 1963 cn voor net overige deel van
Nederland mei ingang van 1 maart 1963.
Voor Kennelijk zieke nonden die niet op tijd Kunnen worden
geënt, zal eer nadere regeling worden oekeiftlgemankt. Men
doet in ledeT geval goed de hond tijdig voor enting aan tc
melden met dc mededeling dat net dier ziek is. voor deze
honden, alsmede voor honden, welke na atxiuitmg van een
entcampagne nog geen 3 rnnanden waren, zal t.z.t. opnieuw
gelegenheid tot enting worden geboden.
EnUngsbnivijs co cntpcnnlng.
Zowel btj de enting in georganiseerd verband ais b|j de par
ticuliere enting van honden wordt een oiticccl enlingsbcwqs
met een entpenning verstrekt.
Dit bewijs is alleen ln liet binnenland geldig. Wil men mot
zijn hond naai bet buitenland, dan wende men zten tot zqn
dierenarts, (lie een spcciaul voor dit doei bestemd certilicaat
verstrekken
.aren en schijven? VER-
MAAT. Teehn. Bur. ..WAL
CHEREN". St.-Pieterslr. 45-47.
Middelburg, telefoon 3192.
Landbouwers, last van kweelc-
in uw land? Wij hebben
hiertegen een speciaal en af
doend middel, hetwelk U zowel
Grijpskerke. tel. 01189419.
aren cn schijven? VER-
MAAT. Teclui. Bur. „WAL
CHEREN". St.-Pleter.str. 45-47.
Middelburg, telefoon 3192.
Kantoormachinehandel LIJN-
BACH. Badhuisstraat 77. Vlis
singen. tel. 3307. H.H. winke
liers. bespaart tijd en geld met
een telmachine of kassa met
controlestrook v.a, f 375. ook in
huurkoop. Vraag vrijbl. offerte.
aren en schijven? VER-
MAAT. Teehn. Bur .WAL
CHEREN". St.-Pieterslr 45-47
Middelburg, telefoon 3192.
Lettertjes om te merken. Let
tertjes. cijfers en namen C. J
TILROE, Goes. Gnnzepoortstr
23. Telefoon 5413.
V-snaren cn schijven? VER-
MAAT. Teehn. Bur „WAL
CHEREN". St.-Pleterstr. 45-47.
Middelburg, telefoon 3192.
Wasmachines dir, v. d. fabriek,
zeer zware luxe uitv. f 149.--.
Ook combinaties. Vraag Inlich
tingen. Fabrieksogcntc Niéuw-
straal 28. Terneuzen, telefoon
01150—2410
voor Iedereen een schrijf
machine. Remington schrljfm.
reeds vanaf f 193; m. ta.s f 20
extra. Ook in huurkoop voor
f 3 p. week, Kantoormachine
handel LIJNBACH. Badhuis
straat 77, Vlissingen. tel. 3307.
„KLEINTJE" PLAATSEN?
VOör 9 uur voormiddag opge
ven voor hot nummer van de
volgende ochtend!
(Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling).
Wij restaureren en conserve
ren al uw antieke meubelen,
betimm. enz. Ook maken wij
meubels, betimm. enz. in an
tieke stfjl en alle soorten
kunstwerken in hout. Beeld
houw- en draalwerk. restaura
tie- cn meubolbedr. JOH. VER-
KESTE. Nieuwatr. 10. Grijps
kerke (Zld.).
Kampecrtenten modellen 1962.
wegens gebrek aan magazijn
ruimte „nu" met 20% korting.
Uitsluitend merklenten. Sporl-
huis „ANTOINE". Roosendaal.
Telefoon 01650-4318. 3516. 5812.
Voor reeds eercier 'gocnle nonnen kan not otucicic ontings-
bewijs echter alleen worden verstrekt, indien uit dc overge
legde bescheiden blijkt, dut de enting heett piaatsgenna niet
een der hlernr vermelde soorten enistoiten binnen «ie daar
voor gestelde geldigheidsduur:
tlury top eieren gekweekt) i.c.p.-vaccin (geldigheidsduur
2 laari en we' van de navolgende tabrikanten:
1. centraai diergeneeskundig instituut;
2. pitman moorc:
3. amertean eyannmia company:
4. fort dodge laboratories:
5. institul scrum zavod kaïinovlea, Zagreb.
Indien hij ae eerdere inenting geen penning is uitgereikt, zal
deze alsnog worden verstrekt tegelijk met net onieieie
entingsbewijs
Reclame, reclame, reclame 150
gt. ontbijtspek f 0.69. 150 gr.
fijne ham, f 0,79 en nog 10 ze
gels. Alleen bij uw N.G.V -win
kelier P. VAN VAARDEGEM.
d'Arke 22. Westkapelle. tel. 272
Herenting
S.G.A. LILLIPUT. het Ideale
verstelbare plastic slipje voor
relstof luiers.
Wees er tijdig bij om de
■lieurkalender van 1963'te ko
pen. Nu is er nog uitzoek by
de „BOEKHANDEL 'T ZOEK
LICHT" Nieuwe Burg 1410.
Middelburg.
'T JANTJE VAN ALLES heeft
het: kinder kop 011 schotels
f 0.98. hyacinten vazen f 0,85,
kinderdejeuners f 1,65. pors.
theepotten f 3.6Ü, grote koffie
potten f 1.98. kop en schotels
vanaf f 0.49M K. Noordstr, li
la, Middelburg. Tel. 3733.
Voor vaccinaties van honden met andere entstonen dan Hier
boven vermrlo. Kan geen officieel ontingsbcwlls worden ver
strekt.
Dit geldt dus met name voor een vrij groot aantal nonacn
dat met tlury (op eieren gckwceki) b.c.p.-vacln is ingeent.
omdat andere entstoffen op dat moment nu eenmaal nog met
beschikbaar wa'cn om aan de veie aanvragen tot vaccinatie
tc voldoen.
De onvatbnari'oidsduur van ae nicroedoeiae entstor is center
te kort cn te wisselend om ingepast te kunnen worden in deze
landelijke hoplrljdlngsenmpngne.
iedere nonaenbezitter, wiens nona reeas ccraer is ingeënt,
wordt daarom aangeruden om aan de nana van net destijds
van de dierenarts ontvangen entingsbewqs na to gaan, welke
entstor bij het dier Is toegepast. 111 twijieigcvniicn wende
men zich tot dc dierenarts,
ingeval tlury (op eieren gekweekt) n.c.p.-vaccin is gcoruncT,
dtent 'ter voorkoming van moeilijkheden nerenitng met een
toegestaan vaccin plaats te vinden. Dit Kan geschieden tijdens
de georganiseerde campagne ot particulier 00 r
Uitknippen cn bewaren.
