Verkoop verhuurde t.v.-toestellen:
overtreding op afbetalingswet?
1,50
Weigering
kwam van
In Frankrijk geen
één-partijsysteem
uitzending
Feijenoord
Engeland en V.S.
oneens over
SKYBOLT
Goese middenstand niet op glad ijs
„gemeentepolitiek'
Mr. Luns bemiddelt
in Brussel
Spaanse arbeiders
van Ford in
Amsterdam staken
Eigen kernmacht
een vereiste
griepgrig.....
Nog 180 Nederlandse ambtenaren blijven
op Nieuw-Guinea
WOENSDAG 12 DECEMBER 1962
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
7
Economische politierechter Middelburg
EISEN VAN 500,- TEGEN
RADIO- EN T.V.-DEALERS
Een niet; veel voorkomende kwestie is
dinsdagmorgen behandeld, tijdens de
zitting van de economische politierech
ter in Middelburg, ipr. P. v. Empel.
Een overtreding namelijk op de wet
van de afbetaling, die onder meer een
aanbetaliug (het storten van een be
drag ineens) verplicht stelt. Aan deze
wettelijke bepaling zouden de radio
handelaren J. 31. D. en C. K., respectie
velijk uit Vlissingen en Goes, zich niet
hebben gehouden. Zij verhuurden tele
visietoestellen aan particulieren voor
de tijd van 2 jaar met in het vooruit
zicht de mogelijkheid tot koop van het
toestel, waarbij men ?0 van de be
taalde huur in mindering' bracht op het
koopbedrag-
Om dat de koop van het toestel door de
verhuurder niet verplicht gesteld werd,
meende de verdediger, mr. J. C. van
Hasselt uit Breda, dat men hier niet
kon spreken van huurkoop (afbeta
ling).
„Een overeenkomst als deze is bepaald
anders dan het systeem van afbetaling"
meende mr. Van Hasselt, die gezien de
uitspraak in dergelijke zaken door het
gerechtshof Breda, Leeuwarden, Arn
hem enz., vrijspraak vroeg.
„Alleen als de huurprijs buitenge
woon hoog zou zijn. kan men spre
ken van een overtreding", aldus de
verdediger" dan is het verkapte
verkoop. Maar hier is dat absoluut
waar vuil in kornt, kunnen ernttige
gevolgen hebben. Doe op wonden
en wondjes heilzame, diepwor-
KLOOSTERBALSEM
verzacht en verlicht aan
doeningen van huid en
spieren.
Huisapolheek
in 1 potje
Knap P.Z.E.M.-toneel
op jaarlijkse avond
Dc personeelsvereniging van dc P.Z.E.M.,
Ontwikkeling en Ontspanning (kortweg
O. en O.), heeft ook dit keer voor de
jaarlijkse avond voor het personeel ge
zorgd voor een voortreffelijke toneel
uitvoering. Dinsdagavond voerden 21 ac
teurs en actrices van do O. en O.-groep
in het Middelburgse City theater, onder
regie van Kees van Hoek, do klucht
„De man die kwam dineren" vail George
F. Kaufman en 3Ioss Hart op. Ruim
35'r van het personeel uit alle delen van
Zeeland woonden met echtgenoot of
echtgenote de, voorstelling bij. vanavond
(woensdag) kan het resterende deel van
het personeel van dit voor amateurs uit
stekende toneelspel genieten.
Daarom nog niet te veel over dc inhoud
van het stuk, maar des te meer over de
uitstekende prestaties die de groep
traditiegetrouw overigens leverde
met ..De man die kwam dineren" en die
een zeer beroemd, grillig en excentriek
heerschap blijkt te zijn, die min of meer
bjj toeval „huis moet houden" bij een
rustig gezin in ccn kleine stad. En hij
doet het grondig, deze „Hoveling der
vrouwen" feilloos, vlot en met gemak
op de planken gezet door Piot Vlieger.
Het huls wordt zijn terrein,waarop hi]
dirigeert, intrigeert enzich irriteert.
Zo dirigeert hij zijn vriendin-de-actrice
leen fascinerende rol van Janny van
Loo. die zij van start tot einde op niveau
hield), in de intrige die hij speelt rond
om dc liefde van zijn secretaresse, knap
cn beheerst vertolkt door Miep van
Hoek-Schcybelcr. Dit trio vormde de
„pijlers" voor de voorstelling, zonder
overigens dc medespelendon ook maar
iels ie kort to doen. Hulde daarom ook
aan dc andere acteurs cn actrices, waar
van er geen uit de toon viel. Al met
al een werkelijk uitstekend gespeeld en
goed gekozen stuk. dat dc naam van de
personeelsvereniging. Ontwikkeling en
Ontspanning, alle eer aandeod.
De voorzitter van de vereniging, dc heer
J. Huscr leidde het tonoelstuk in met
een kort welkomstwoord tot de aanwezi
gen, onder wio burgemeester mr. J. Drij-
ber, do directeur van de P.Z.E.M., Ir. T.
Michielsen, en de oud-bestuursleden van
de raad van bestuur, de horen mr. dr.
R. W. Graaf van Lynden en A. Schout.
Ook de nieuwe voorzitter van het dage
lijks bestuur, gedeputeerde A. J. Kaland,
woonde de feestavond bij.
In dc pauze zorgde de P.Z.E.M.-band
onder leiding van de heer C. Puype voor
vrolijke muziek. Na afloop nam het
orkest o l.v. Baby den Toonder hun rol
over, zodat alle P.Z.E M.-menscn tijdens
een dansje gelegenheid had.>-n hun ge
dachten cn meningen uit te wisselen.
De Amerikaanse minister van de
fensie, McNamara, heeft gisteren
zijn Britse ambtgenoot Thorney-
eroft gezegd, dat de Verenigde
Staten stopzetting van het „Sky-
bolt "-raketprogramma overwegen,
zo is in gezaghebbende kringen in
Londen vernomen.
Thorneycroft zou McNamara op dc ge
volgen hiervan voor de betrekkingen
tussen Engeland en de V.S. hebben ge
wezen, Do laatste twee jaar is do En
gelse vordodiglngspolitiek op de ontwik-
Keling van dc Skybolt gericht geweest.
Deze ruket met kernkop die 1600 km
kan overbruggen, is bestemd om in de
Engelse Vulcan. Valiant en Victor-bom-
menwerpers gebruikt te worden en
moet tegen de jaren zeventig de En
gelse atoombewapening vormen.
niet het geval. Het riciso voor
verhuurders is groot, want is
wel aantrekkelijk voor de koper een
2 jaar oud toestel over te nemen
voor een toch nog tamelijk hoog be
drag?"
De officier, mr. T. Lebret, vond dat
de wet hier op de achtergrond werd
geschoven. Het was duidelijk, vol
gens hem, dat de betrokkenen géén
toestel zouden kopen als ze een aan
betaling moeten storten. Hij eiste
tegen iedere verdachte een boete
van f 500,
De economische politierechter zal dins
dag 18 december schriftelijk vonnis wij
zen.
Dezelfde overtreding- was de handelaar
J. v. d. H. uit Middelburg ten laste ge
legd. Tegen hem eiste de officier een
boete van f 300. Uitspraak 18 decem
ber.
Boete van f 5000,
De Rotterdammer C. H. v. W„ die een
betonwarenfabriek in Goes heeft, be
taalde te hoge lonen aan zijn werkne
mers. Conform de eis werd hij hiervoor
veroordeeld; tot een boete van f 5000
waarvan fr3000,voorwaardelijk.
Bijverdiensten
„Waarsehuwïngsboetes" van r 60.
kregen de verdachten, die zonder ver
gunningen of papieren een café- of
winkelbedrijf openstelden. De cafehou-
der-zonder-papieren J. F. uit Terneu-
zen kreeg bovendien 6 maanden voor
waardelijke sluiting van het bcdryf met
een proeftijd van 2 jaar.
W. P. M. K. uit Sluis ging naast verf
en behangsel ook cosmetica, parfum en
andere toiletartikelen verkopen, waar
voor vooral van de zijde van Belgische
dames veel belangstelling bestond.
Toen de controledienst dit na vier jaar
ontdekte, ging de winkelier snel voor
zijn diploma werken, waarvoor hij in
januari 1964 pas examen kan doen.
„Er is in die hoek nogal eens wat'
merkte mr. v. Empel op, ,het lijkt
of de Nederlandse wetgeving bij
Draaibrug ophoudt". Conform
de eis kreeg ook deze verdachte een
waarschuwingsboete van f 60,
Dezelfde boete was voor S. B. uit
Waterlandkerkje, die een détailhan-
del in melk was begonnen. De offi
cier had tegen hem f 100,en 8
maanden voorwaardelijke sluiting
voor de proeftijd van 2 jaar geëist.
Hij achtte spoedige hercontrole
noodzakelijk.
De fabrieksarbeider A. R. uit IJzen-
dijke had zichzelf gepromoveerd tot
hotel-restauranthouder. Conform de
eis: f 60.
„Het heeft geen zin, dat mensen die
goed hun brood verdienen cr nog eens
een cafeetje bij gaan houden" merkte
mr. Lebret op, in zijn requisitoir te
gen de metselaar-caféhouder J. L. S.
uit Hulst. Conform de eis werd deze
veroordeeld tot een boete van f 75,
De cafetariahouder A. H. uit Axel was
al een keer veroordeeld tot f 50,en
4 maanden voorwaardelijke sluiting
van zijn bedrijf. Intussen had hij voor
het papiertje wel examen gedaan, maar
hij was gezakt. Naast een geldboete
van f 100.eiste de officier van justi
tie een onvoorwaardelijke sluiting van
het bedrijf voor de tijd van 8 maanden.
De politierechter vonniste conform
met de geldboete en veroordeelde de ca
fetariahouder tot een voorwaardelijke
sluiting van 8 maanden met de proef
tijd van een jaar.
Schilders klaagden over het onder-de-
markt-werken van de amateurschilder
A. S. uit Sint-Jansteen, die hiervoor
van dc economische politierechter een
boete van f 100,kreeg opgelegd,
waarvan f 60,voorwaardelijk met de
proeftijd van 2 jaar.
De caféhouder A. J. uit Hulst, dreef
ook zonder vergunning zijn zaak. „Ik
ben drie keer op geweest voor het exa
men, zonder resultaat. Nu ben ik weer
aan het studeren", vertelde hij de po
litierechter, die conform de eis
boete van f 30,voorschreef.
TIJDENS GESPREK MET BURGEMEESTER
Discussie over zakelijke
aspecten
De Goese middenstandsbesturen
hebben maandagavond, zoals ge
meld, met burgemeester mr. F. G.
A. Huber van Goes een openharti
ge gedachtenwisseling gehad over
tal van zaken, die hen ten nauwste
raken. Waar dat hun inziens nodig
was lieten de middenstanders
ook enkele kritische geluiden ho
ren, zonder zich evenwel op het
gladde ijs van de gemeentepolitiek
te wagen.
Aan het slot van de bijeenkomst, «lie vol-
fens «le voorzitter van «le Goese Mid-
enstandscenirale, de heer A. L. Kamp
man, heeft geléiii tot een beter begrip
over vele gemeentelijke aangelegenhe
den, constateerde burgemeester Huber
dan ook met voldoening", dat «le midden
standers zeer terecht alleen het zakelyk
element iianr voren hadden gebracht.
Toen op een gegeven moment de discus
sie over dc veelbesproken spoorlyn een
andere dan «le zakelijke kant dreigde uit
te gaan, merkte een der bestuursleden
op: „Laten we niet vergeten, dat we hier
niet zitten om over raadsbesluiten te
oordelen, maar om onze belangen naar
voren te brengen".
Veel belangstelling toonden de midden
standers voor de toekomstige ontwikke
ling van Goes. Enkelen zouden meer
tastbare resultaten willen zien, zoals
bijvoorbeeld een bevolkingsgroei van
5000 10.000 zielen in een 10-jarige pe
riode. Gevraagd naar., do toekomstige
ontwikkeling' van Goes, verklaarde de
burgemeester, dat Goes als centraal ge
legen plaats zonder meer kansen heeft,
die zich steeds sterker zullen accentu
eren als de Oosterscheldebrug tot stand
is gekomen on zich bedrijven rond het
Sloe zullen hebben gevestigd. De burge
meester was van mening, dat dc midden
stand mede zul moeten bevorderen, dat
Goes na gereedkomen van dc Ooster
scheldebrug ook een trekpleister wordt
voor de inwoners van Schouwcn-Duive-
land, In dit verband pleitte hy voor goe
de busverbindingen met Schouwen. Een
visie, die dc instemming van dc midden
standers bleek te hebben.
Ontwikkeling
Van belang achtte «Ie middenstand
liet ook, dat de in ontwikkeling zijnde
wyk Goes-Zuid, waar over enkele ja
ren 4000 5000 mensen zullen wonen,
moor ontsloten zal worden. Geducht
werd aan voetgangers- en autotun
nels onder de spoorlijn. 31r. Huber
verklaarde, «lat het gemeentebestuur
hierover ul zekere gedachten heeft
ontwikkeld. By de spoorwegovergang
„Ockenburg" zou een voetgangers-
eni fictsentunnel kunnen komen, ter
wijl naby «Ie spoorwegovergang aan
de Poelweg een tunnel gemaakt zou
kunnen worden voor het overige ver
keer. Overigens is er op «lil ogenblik
nog geen uitzicht op realisering. De
kosten van dergelijke projecten zyn
dermate hoog, dat de gemeente aan
verwezenlijking in dit stadium nog
niet kan denken. Wel blijft het ge-
meent eliestuur diligent op dat punt,
betoogde de burgemeester.
Over liet toekomstige winkelcentrum in
zuid merkte dc burgemeester tot gerust
stelling van de middenstanders op, dat
dit in reite oen centrum is voor de direc
te levensbehoeften. Verder zal men in
zuid bepaald niet gaan. Ook de gevestig
de middenstand zal kansen krijgen om
daar eventueel een winkel op te zetten.
Een punt, waaraan Goes als centrumge
meente meer aandacht zal moeten
schenken is volgens de burgemeester de
kwestie van de „public relations". „Het
gaat er om je zo goed mogeiyk te ver
kopen", merkte hij op. Goes zal ook
steeds moeten schermen met zyn func
tie van onderwijscentrum, was de bur-
femeester van oordeel. Over de wohing-
ouw in Goes zei mr. Huber, dat deze
zich in een richting ontwikkelt, die hg"
niet toejuicht. „Er zijn teveel etagewo-
nïngen in Goes", aldus de burgemeester,
die voorts verklaarde, dat in Goes grote
behoefte bestaat aan huurwoningen in
de middenstandssector. Hij zag de ont
wikkeling op woningbouwgebied in een
richting gaan, dat één groot uitbrei
dingsplan aan één aannemer wordt „ver
kocht „Pas dan ïs een rationele aan
pak mogelijk", betoogde spreker.
De ge<laciitomvisseling tussen de burge
meester ft» de middenstanders duurde
tot tegen twaalf uur. Aan liet slot spra
ken beide partyen hun voldoening uit
over deze prettige vruchtdragende con
tactbijeenkomst, die tot een beter be e rin
heeft g«>leid.
Engeland en de zes E.E.G.-landen
hebben gisteren op voorstel van
Nederland besloten de bespreking
van de landbouwvraagstukken, die
dé onderhandelingen over Enge-
lands toetreding tot de E.E.G. in
een impasse hadden gevoerd, toe
te vertrouwen aan een speciale
commissie, onder leiding- van de
vice-voorzitter der E.E.G.-commis-
sie, S. L. Mansholt.
De commissie komt donderdag en vry-
dag bijeen en zal tegen aanstaande
woensdag een interimverslag uitbren
gen. Dit werd gisteravond op een pers
conferentie meegedeeld door minister
Luns, die de huidige onderhandelingen in
Brussel presideert en die het compro
misvoorstel had ingediend.
Hij zei, dat de commissie tot taak heeft
zonder vooroordelen de verslagen der
verschillende landen te bestuderen en
de kwestie der Britse subsidies voor
landbouwprodukten produkt voor pro-
dukt te bezien. „Op deze basis", zei hy,
„kunnen wc de gehele landbouwpolitiek
bezien en hopen we tot een oplossing te
komen".
Tienjarig iongetje
zoek in Leiden
Sedert de middag van 10 december is
de lö-jnrige Jacolms Nieuwpoort uit Lei
den zoek.
Het jongetje was te laat op school ge
komen en werd daarom, samen met
twee andiwc jongens, door zijn onder
wijzeres haar het hoofd van de school
gestuurd. Eén jongetje ging braaf naar
het hoofd toe, maar Jacobus en het an
dere jongetje liepen de school uit. De
hele midclag speelden zy op straat. Om
half vyf ging het vriendje van Jacobus
naar huls. Sindsdien is Jacobus Nieuw
poort niet meer gezien. Wel is er bij de
politie ccn vaag verhaal verteld, dat
kinderen het jongetje nog achter een
muziekkorps hadden zien lopen.
Kort nadat de Russische premier Kroesjtsjew scherpe kritiek had laten
horen over abstracte schilderijen op een tentoonstelling in Moskou
stroomden de zalen van het tentoonstellingsgebouw vol met Mosko-
■jicten, die zichzelf van de waarheid van Kroesjtsjews woorden wilden
overtuigen. De foto geeft een beeld van de drukte op deze tentoonstel-
ing, waarvan later de officiële opening „om technische redenen" enige
lagen werd uitgesteld, het ziet er nu evenwel naar uit dat die opening
looit zal plaatsvinden.
KRITIEK OP BENOEMING
VAN IR. H. H. BADINGS
De benoeming van ir. H. H. Badings tot
Wetenschappelijk hoofdambtenaar aan
de rijksuniversiteit te Utrecht is voor
het orgaan van dc Utrechtse universi
taire gemeenschap „Sol Justitiae", aan
leiding geweest het politiek verleden
van dc heer Badings in herinnering te
roepen.
Ook de destijds door de ereraad voor de
muziek onder voorzitterschap van prof.
mr. J. C. van Oven opgelegde uitsluiting
voor dc tyd van tien jaar van ir. Badings
werd in deze beschouwing betrokken.
De secretaris van het college van curato
ren aan de ryksuniversiteit te Utrecht,
mr. J, I-I. des Tombe, hoeft inmiddels
medegedeeld dut ir. Badings na afloop
van dit cursusjaar zijn functie zal neer
leggen in verband met zijn benoeming
tot hoogleraar aan de Staaliche Hoeh-
schule filr Musik in Stuttgart. Deze
funct ie in Stuttgart, aldus mr. Des Tom
be, ls niet te combineren met die van
Santos te sterk
voor Rusland
De voetbalclub FC Santos uit Brazi
lië, de winnaar van de wereldbeker
voor teams, heeft In Sao Paulo het
Olympische voetbalteam van Rusland,
dat een tournee door Zuid-Amerika
maakt, met 21 verslagen. Bij rust
was de stand 11.
Om nog steeds onbekende redenen
zijn sedert maandagmiddag onge
veer 170 van de in totaal ongeveer
200 Spaanse arbeiders van de N.V.
Nederlandsche Ford Automobiel
Fabriek te Amsterdam in staking.
De directie van de Ford zegt in een
communiqué, dat zij over deze sta
king verbaasd is, aangezien.de ver
houding tussen deze arbeiders en
de onderneming tot nu toe uitste
kend was, Aan verzoeken van de
directie het werk te hervatten,
werd geen gevolg gegeven.
Gistermorgen heeft de directie een be
spreking gehad met een delegatie var
de stakers, maar de aard van de klach
ten der arbeiders is de directie nog
steeds een raadsel. De directie van
de Ford zegt in haar communiqué, dat
zij „alle omstandigheden in aanmerking-
nemende de mogelijkheid heeft openge
laten voor hervatting van het werk
in de komende dagen. De directie heeft
de ondernemingsraad voortdurend van
de ontwikkeling van deze zaak op de
hoogte gehouden.
VERMISTE VROUW
BLIJFT ONVINDBAAR
Voor de acht duikers van de koninklijke
marine uit Den Helder is de al acht da
gen spoorloos verdwenen Amsterdamse
vrouw van lichte zeden „Zwarte. Jean
ne" Volkers ook gisteren onvindbaar
gebleven.
Gisterochtend voltooiden de duikers het
afzoeken van de bodem en de duikers
van de Westlandgracht, waar vorige
week maandagavond het rode plastic
tasje als laatste spoor van „Zwarte
Jeanne" werd gevonden. Gistermiddag
gingen de marineduikers verder zoeken
in het water van de Riekerhaven langs
de Valschermkade, eveneens achter het
nationaal luchtvaartlaboratorium. Dit
water is met de Westlandgracht ver
bonden. De duikers hebben nu reeds
ruim 20.000 m2 waterbodem afgezocht.
Ze vinden wel veel oud roest, maar geen
spoor van de vermiste vrouw. Gister
middag brachten de duikers o.m. een
damesfiets boven water. Het adres-
plaatje zat er nog op en de politie le
verde de fiets prompt op, het adres af.
Voor de politie blijft de verdwijning van
„Zwarte Jeanne", ondanks de tientallen
tips van mensen die beweren haar te
hebben gezien, een mysterie.
0 In West-Berlijn is een gruwelijke moord
ontdekt op een bejaard echtpaar. De lijken
van beide mensen werden aangetroffen in
de kruidenierswinkel die zij dreven. Zij wa
ren met bierflessen en kaassnijders om het
leven gebracht. De politie gelooft, dat de
moordenaars een grote som geld hebben
meegenomen.
Elftal van Vasas
samengesteld
Het elftal van Vasas, dat vandaag,
woensdag, in Antwerpen uitkomt tegen
Feijenoord in een beslissingswedstrijd
voor de tweede ronde van het toernooi
om de Europese voetbalbeker voor lands
kampioenen, is als volgt samengesteld:
Doel: Szentmihalyi; achter: Ihasz en Sa-
rosi; midden: Sas, Meszoly en Berendi;
voor: Kekesi, Machos, Bundzsak. Ma-
tesz en Pal H. Reserves zijn Barfy,
Bakos en Farkas.
Voor het geval Sarosi en Matesz, die
beiden licht geblesseerd zijn, niet kunnen
spelen, zullen zij respectievelijk worden
vervangen door Bakos en Farkas.
In de tweede wedstrijd lussen beide
teams te Boedapest speelden Bakos en;
Farkas eveneens mee als linksback en
rechtsbuiten. Bovendien stond toen Pal I
als linksbuiten opgesteld in plaats van
Matesz.
Nog tienduizend
plaatsen voor
Fei jenoord-V asas
Een kleine vierentwintig uur voor de
derde wedstrijd tussen Feyenoord en
Vasas, die woensdagavond te Antwer
pen wordt gespeeld, waren er nog ruim
10.000 toegangsbewijzen niet verkocht.
Van de 23.000 kaarten 10.000 zit
plaatsen en 13.000 staanplaatsen die
Feijenoord heeft gehad zijn nog een
kleine duizend over. De directie van
het FC Antwerp Stadion heeft besloten
woensdagmiddag al vroeg de loketten
te openen.
Wedstrijd tegen Vasas en de t.ü.
Belgische ambassade bracht
de zaak aan bet licht
Het niet uitzenden van de voet
balwedstrijd FeijenoordV asas
op de televisie is hoofdzakelijk
te wijten aan de houding van
het Feijenoordbestuur. Dit is
dinsdag aan het licht gekomen
uit verschillende verwikkelin
gen, die zich rond de wedstrijd
voordeden. Omdat het in dit ge
val een weigering van het
Feijenoordbestuur betrof, er
niet van de Belgische voetbal
bond, verklaarde de AVRO-tele-
visie zich alsnog bereid een uit
zending van de wedstrijd te ver
zorgen, indien Feijenoord daar
mee akkoord zou gaan.
Dinsdagmiddag besloot het be
stuur van de Rotterdamse club
definitief geen toestemming te
verlenen voor het uitzenden op
de televisie van de wedstrijd.
Als reden werden onder andere
genoemd de verplichtingen aan
Vasas en het feit, dat het Ant-
werpstadion nog verre van uit
verkocht is.
Een ontstemde woordvoerder van de
Belgische Ambassade in Den Haag
leverde maandagavond verontwaar
digd commentaar op berichten
dat de Koninklijke Belgische Voet
balhond een televisïeuitzending van
de wedstrijd Feijenoord-Vasas gewei
gerd zou hebben. „De zaak ligt pre
cies andersom", gaf de ambassade te
verstaan. „Toen wij hier gisteren
tientallen telefoontjes kregen van
verontwaardigde Nederlanders, heb
ben wij de zaak in België laten uit
zoeken en toen bleek, dat Feijenoord
zelf bezwaar had aangetekend tegen
een uitzending indien het stadion in
Antwerpen niet uitverkocht zou zijn".
De ambassade nam onmiddellijk
contact op met AVRO's te
levisiechef Siebe van der Zee, die na
lang telefoneren ontdekte dat Feijen
oord de Europese Voetbalunie had
verzocht geen toestemming tot een
t.v.-rcportage te verlenen. Maandag
avond bevestigde het Feijenoordbe
stuur dit verzoek te hebben gedaan.
„Maar begrijp ons goed, wij hebben
dit gedaan nadat wij in Brussel met
De Gaulle verzekert parlement
President de Gaulle heeft het
Franse parlement in een bood
schap meegedeeld, dat er geen
sprake is van de mogelijkheid, dat
Frankrijk een staat met één poli
tieke partij, zonder een vrij par
lement, zal worden. „Vrije beraad
slaging blijft van essentieel be
lang".
Deze boodschap, kort na de grote Gaul
listische overwinning in de algemene ver
kiezingen, werd aan de assemblée voor
gelezen door haar Gaullistische voorzit
ter Jacques Chaban-Delmas.
De kamer, met uitzondering van de 41
communisten, hoorde de boodschap
staande aan.
De Gaulle gaf het parlement deze alge-
in richtlijnen:
AKKERTJES cficUU
helpen sneller en beter dan ooit
Vrijstelling van
premie A.K.W.
De ongehuwde vrouw van 45 jaar cn
ouder is met. ingang van 1 januari 1963
vrijgesteld van premieheffing ingevolge
de algemene kinderbijslagwet (A.K.W.)
wanneer deze premie bij wUzc van aan
slag zou worden geheven. Dit is by ko-
ninklyk besluit vastgesteld.
Deze algemene piaatregel van bestuur
behelst dus geen vrijstelling van pre
mie voor vrouwen van 45 jaar of ouder,
die in loondienst zyn, daar niet deze
vrouwen maar de werkgevers de
A.K.W.-premie betalen.
De werkgevers mogen in het algemeen
de premie niet verhalen op loóntrek-
kenden. Slechts in enkele gevallen mag
de werkgever wel verhaal van A.K.W.-
premie toepassen. Daar dit zou inhou
den, dat in deze gevallen de premie
toch ten laste van ongehuwde vrouwen
van 45 jaar of ouder zou komen, is be
paald, dat in deze gevallen de werkge
ver van de premieheffing wordt vrijge
steld, opdat er niets te verhalen valt.
Tiet V.N.-bestuur in Nieuw-Guinea is be
gonnen met het uitreiken van contrac-
aan Nederlandse ambtenaren die
ook na l januari by de U.N.T.A.A. wil
len blyvcn dienen. De aanvankelijke con
tracten golden slechts voor drie maan
den en liepen dus per 1 januari af.
Bij de verlenging van de contracten
werd een geringe selectie toegepast
maar dc meeste geïnteresseerden kregen
verlenging. Slechts enkelen werden af
gewezen. Per 1 oktober traden 700 Ne
derlanders in dienst bij de U.N.T.E.A.,
van wie circa 180 ook na 1 januari biy-
ven werken. De meesten van deze 180
blyven tot 1 mei. Deze cyfers betreffen
geheel Nieuw-Guinea.
Intussen zijn in de afgelopen veertien
dagen 166 Indonesische ambtenaven
voor het V.N.-bewind in Nieuw-Guinea
aangekomen. Hierdoor is het totaal aan
tal Indonesische ambtenaren gebracht
op 440. Binnenkort worden nog veel
meer Indonesiërs verwacht.
DRIE JAAR VOOR POGING
TOT DOODSLAG OP
DOUANIER IN WYLER
De rechtbank te Arnhem heeft gisteren
de 20-jarige assistent-uitvoerder G. V-
te Alaasdriel wegens poging tot doodslag
veroordeeld tot drie jaar gevangenis
straf niet aftrek. Wegens medeplichtig
heid aan hetzelfde misdrijf werd de 21-
jarige vrachtautochauffeur, H. C. K. uit
Nlaasdricl veroordeeld tot dezelfde straf.
De officier van justitie had acht jaar
met aftrek tegen beiden geëist.
De twee mannen hebben op 14 apvil jl.
aan de grenspost Wyler bij Nijmegen
het leven van douanier R. Spin in gevaar
gebracht, door hard weg te rijden toen
de ambtenaar smokkelwaar (munitie
voor jachtgeweren) in de auto aantrof.
V. bestuurde de auto en K. maakte de
vingers van de zich aan de auto vast
klampende douanier los- De heer Spin
werd door de val van de auto. die 50 tot
60 kilometer reed. zeer ernstig aan het
hoofd gewond. Wekenlang verkeerde hij
in levensgevaar en volledig herstel is
thans nog steeds niet ingetreden. De
verdachten reden door zonder zich om
hun slachtoffer te bekommeren. Vier da
gen later konden zij worden opgespoord.
0 In hel voorjaar van 1963 zal op de Ka
narische eilanden een internationaal piano-
coneours worden gehouden. Op dit concours
zal uitsluitend Spaanse muziek vanaf de
zeventiende eeuw ten gehore worden ge
bracht.
0 Richard Bell, Canada's minister voor im
migratie. heeft in net Canadese. Lagerhuis
verklaard, dat men een groep profiteurs
heeft opgerold, die Chinezen het land bin
nensmokkelden. Men schat dat cr tussen de
6000 cn 9000 Chinezen illegaal Canada zijn
binnengekomen.
gang te volgen en het communistisch
kamp op die manier een opmerkelyke
en attractieve demonstratie te geven van
een systeem dat vruchtbaarder is dan
het eigen 3ysteem van dat kamp. Dit
zou een geleidelijke verandering teweeg
kunnen brengen in het communistische
blok welke een wezenlijke kans voor
de vrede is.
0 Binnen het raam van de Atlantische
alliantie, dient Frankrijk zijn eigen, mo
derne kernmacht te hebben. Het is „on
voorstelbaar" dat Frankrijk die macht
niet zou bezitten.
Een sterk, welvarend Frankryk, dat
nauwe banden heeft met Duitsland, moet
helpen een grotere politieke associatie
van de zes landen van de Euromarkt
te bevorderen. De Gaulle repte in dit
verband niet over toetreding van Enge
land tot de Euromarkt.
0 Frankryic moet een belangry'ke rol
spelen bij het geven van economische
en technische hulp aan ontwikkelings
landen, met name Afrika, en Algerije
inbegrepen.
Meningsverschillen
De president gaf toe dat er binnen
Frankrijk misschien meningsverschillen
waren over de toekomstige rol van het
land. „Daarom is het idee van één partij
ongerechtvaardigd en blijft bovendien
beraadslaging van essentieel belang ter
opheldering van beslissingen".
De boodschap werd door de Kamer met
langdurig applaus ontvangen.
Morgen zal premier Pompidou een be
leidsverklaring voorlezen. Daarna volgt
een debut, en wordt over een motie van
vertrouwen gestemd. Verwacht wordt
dat de regering ongeveer 300 van de
482 stemmen zal krijgen.
Gorilla Sophie
sloeg er op los
Enkele dagen geleden is de vol
wassen vrouwtjesgorilla Sophie in
de Rotterdamse diergaarde Bly-
dorp kennelijk met het verkeerde
been uit bed gestapt.
Oppasser J. Karsbergen vertelde
dat hy. terwijl hij het ontbyt voor
de apen aan het klaarmaken was,
een geluid hoorde of er een gra
naat: ontplofte. Het bleek dat
Sophie kans had gezien een dikke
yzeren strip van de plank, die voor
de luiken van het buitenverblijf
is aangebracht, los te peuteren en
daarmee vrolyk bezig was de t.I.-
buizen boven de kooi kapot te
slaan. In korte tijd sneuvelden 8
t.l.-buizen. Toen werd het stuk
ijzer gebruikt als koevoet. Eerst
om de 8 meter lange plank, waar
de strip afkwam, grondig te slo
pen, daarna bij een poging de tra
lies aan de achterkant van de
kooi te ontzetten. Op dat moment
wist oppasser Karsbergen met be
hulp van de brandslang het stuk
yzer te bemachtigen en even later
zat Sophie in de buitenkooi. Per
soneel van de technische dienst
begon de chaos op te ruimen. Dat
vergde drie uur. Toen kon de
mensaap weer „thuis" komen, zeer
verbaasd dat er niets meer te
vernielen viel.
Sophie is een volwassen gorilla die
ruim 80 kg weegt. De kracht van
het dier is enorm. Geen mens kan
legen haar op. Zij geldt inmid
dels als een schoonheid in haar
soort, wat weer bewyst dat over
smaak niet getwist moet worden.
Vasas en de Belgische Voetbalbond
om de tafel hebben gezeten en afge
sproken, dat de opbrengst van de
wedstrijd zo groot mogelijk moest
worden. We zouden een eventuele uit
zending afhankelijk laten zijn van de
kaartverkoop, maar daarover kon
den we pas vlak voor de wedstrijd
een beslissing nemen".
Of er toch een uitzending komt zou
dinsdag beslist worden nadat con
tact zou zijn opgenomen met Vasas-
De Hongaarse ploeg is met de herin
nering aan het schaars bezette sta
dion tijdens de laatste wedstrijd, ge
kant tegen een t.v.-reportage. Mocht
die toestemming er gisteren nog ko
men. dan achtte de AVRO een uit
zending nog wel mogelijk.
„Nu ik heb gemerkt dat 't niet de
Belgen zijn die met ons speelden
maar dat de beslissing by Feijen
oord ligt, kom ik op die uit
spraak terug. Daar ben ik voet
balliefhebber genoeg voor", zo
verklaarde Siebe van der Zee.
Feijenoord
Het bestuur van Feijenoord gaf dins
dagmorgen het volgende communiqué
uit:
„Gelet op de reglementen van de
UEFA inzake de Europa-cup beslist
het uitvoerend comité van de UEFA
over een eventuele televisieuitzen
ding. Van Feijenoord ïs. conform de
wens van Vasas naar de UEFA de
gebruikelijke brief uitgegaan (en niet
naar de Belgische Voetbalbond),
waarin wordt verklaard dat in af
wachting van het resultaat van de
kaartverkoop van Feijenoordzijde
tegen een televisieuitzending be
zwaar zal worden gemaakt. Bij de
bespreking inzake de organisatie van
deze wedstrijd, welke zondag 2 de
cember te Brussel, heeft plaatsgehad
tussen de KBVB, Vasas en Feyenoord,
heeft men het standnunt ingenomen,
dat afhankelijk van het aantal ver
kochte plaatsbaarten voor deze wed
strijd later nog bezien zal worden of
een eventuele t.v—uitzending zou kun
nen worden bekeken. Overigens dient
te worden gememoreerd, dat nog
voor de bespreking te Brussel plaats-
ha«l, de heer Siebe van der Zee heeft
medegedeeld, dat een eventuele uit
zending van de wedstrijd op 12 de
cember 1962 op het tijdstip van cir
ca 20.00 uur niet in het televisie
programma zou passen, waardoor
een uitzending niet mogelijk zou
zijn", aldus het communiqué van
Feijenoord.
A.V.R.O.
De AVRO-televisie verstrekte dins
dagmorgen het volgende communiqué
in verband met het al of niet uitzen
den van de wedstryd Feijenoord
Vasas alsmede als reactie op het com
muniqué, dat eerder door Feijenoord
werd doorgegeven:
„Naar aanleiding van het heden voor
de voetbalvereniging Feyenoord uit
gegeven communiqué, waarin wordt
gesteld dat de heer Van der Zee reeds
voor 2 december j.l. zou hebben te
kennen gegeven dat de AVRO de
wedstrijd FeijenoordVasas niet zou
kunnen of willen uitzenden, moet
worden opgemerkt, dat deze medede
ling onjuist is. Integendeel, de AVRO
is steeds bereid geweest al het mo
lijke te doen om de uitzending te r
liseren.
Juist daarom heeft de heer Van der
Zee op het moment, dat bekend werd,
dat de wedstrijd in Antwerpen zou
Dlaatsvinden, in eerste instantie aan
Feyenoord voorgesteld deze wedstrijd
by voorkeur tussen 16.00 en 20.00 te
doen plaatsvinden", aldus het com
muniqué van de AVRO-televisie.
Van onze adverteerders
Kleurenfotograaf Benser
trad op in Vlissingen
De bekende Duitse kleurenfotograaf
Walther Benser heeft dinsdagavond in
tannia" te Vlissingen een boeiende se-
de grote zaal van hotel-restaurant „Bri-
rie kleurendia's vertoond, getiteld
„Kleurenfantasie". De heer Benser
maakt momenteel zijn „Benser-Agfa-
Leitz tournee 1962-1963" en als onder
deel daarvan bezocht hij ook Vlissin
gen als enige plaats in Zeeland.
Een groot aantal foto- en met name
dialiefhebbers uit geheel Zeeland heeft
deze subliem georganiseerde avond be
zocht en kennis kunnen maken met
Bensens kleurenvisie en zijn grondige
technische vaardigheid met de Leica-
kleinbeeldcamera, dikwijls voorzien van
lenzen met verschillende brandpunts
afstanden. De Duitse fotograaf, die een
zomerwoning heeft in Domburg, ver
toonde zijn exotische dia's op twee
schermen met twee projectoren, waar
door het hem mogelijk was vergelij
kingen te maken in kleurnuance, op
namestandpunt en de daarmee verband
houdende compositie: een combinatie
van beide factoren, die meestal leidden
tot fotografische meesterstukjes. De
heer Benser verklaarde hoe het niet en
wél moest. Zijn dia's hadden meestal
betrekking op buitenlandse tafereeltjes,
getroffen tijdens reizen door de Vere
nigde Staten, Mexico, Afrika (Midden
zowel als Noord), alsmede Spanje, Ita
lië, Zwitserland en uiteraard Duits
land. Ook aan Zeeland wijdde hij een
aantal dia's: zonsondergangen, tegen-
lichten aan het strand en imposante
wolkengevaarten, byna volmaakt gefo
tografeerd. Het materiaal waarmee de
Duitse fotograaf steeds „opereert" is
Agfa-diafilm CT-1S.
Nagekomen advertentie
Heden ging van ons
heen onze lieve zorg
zame man, vader, be
huwd- en grootvader
JOHAN TEUNIS
VISSER,
op de leeftyd van 58
jaar.
Vlissingen
C. mT Visser-
van de Gryp.
Nieuw-Zeeland
A. Visser.
A. Visser-Plevier
en kinderen.
Vlissingen
Bram.
Loes.
Vlissingen,
11 december 1962.
Bakkersdorplaan 17.
De crematie te Drie-
huis-Westerveld zal
plaatsvinden op zater
dag 15 december a.s.
na aankomst trein
12.31 uur aldaar.