PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
NIEUW KABINET IN WEST-DUITSLAND
Von Hassel vervangt
minister Strauss
Militaire
in
crisis
Argentinië
Indonesiërs steunen
opstahd in Broenei
Moskou arresteert
Rus wegens spionage
Weggewandelde Zwingeul weer teruggestuurd
Luchtmacht-
generaal
komt „in opstand"
UNTEA-BESTUUR
WORDT NIET
VERKORT
TRAMBOTSING
IN ROTTERDAM
- 9 GEWONDEN
CHEMISCH REINIGEN PER
AUTOMAAT IN EINDHOVEN
Tankwagen reed lingeriewinkel binnen
Premier Malakka verklaart
Britten heroveren
deel van Seria
Geheimen aan
Amerikanen en
Britten gegeven
VOOR IN STAND
HOUDEN VAN DE
VERDEDIGING
Verslag
205e jaargang - no. 293
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Woensdag 12 dec. 1963
a de Velde, F. I
tel. 2355 Cb.g.g.
2011; Zierikzee.' red. tel. 2425. adm. tel.
m. Min. p. adv. 4
8,00 per kw.franco per post 8,25 p. kw. Losse nummers 15 ct. Bureaus: Vlisslngen:
J, adv. 2375); Goes: Gr. Markt 2, tel. 6140 (b.g.g. red. 71153, adv. 5213); Oostburg: tel. 2395; Terneuzen: red. tel. 2116, adm. tel.
Xngez. med. 3 x tarief. Kleine adv. (max. 8 regels) 25 ot. p. regel (min. 1,25). „Brieven bur. van dit blad" 25 ct. meer. Giro 369300 P.Z.C., Middelburg.
N.S. hebben geen
Belgen meer nodig
Pagina 3
ZEVEN NIEUWE GEZICHTEN IN COALITIE, MAAR ZETELVERDELING
TUSSEN CHRISTEN-DEMOCRATEN EN LIBERALEN BLEEF DEZELFDE
De zeven weken oude Westduitse regeringscrisis is beëindigd.
Bondskanselier Adenauer maakte gisteravond een nieuwe lijst
van ministers bekend, waarop zeven nieuwe namen voorkomen.
Opvolger van de omstreden minister van defensie Franz Josef
Strauss wordt de 49-jarige premier van de deelstaat Sleeswijk-
Holstein, Kai-Uwe von Hassel, een van de vier vice-voorzitters
van Adenauers C.D.U.
De andere nieuwe leden van de coa
litieregering van christen-demo
craten en liberalen zijn de libera
len Ewald Bucher en Rolf Dahl-
grün, respectievelijk 48 en 54 jaar
oud, die hun partijgenoten Wolf
gang Stammberger en Heinz Star
ke opvolgen op de ministeries van
justitie en financiën en de chris
ten-democraten Rainer Barzel, die
Ernst Lemmer opvolgt als minis
ter voor zaken, die geheel Duits
land betreffen en die met zijn 38
jaar de jongste minister wordt, de
45-jarige Brunó Heck, die minister
van gezinszaken wordt in de plaats
van Franz Würmeling, de 51-jarige
Alois Niederalt, die Hans Joachim
von Merkatz opvolgt als minister
voor kabinetszaken en de 44-jarige
Werner Dollinger, die minister van
de schatkist wordt.
Uit het oude kabinet verdween ook de
minister voor atoomzaken, Siegfried
Balke. Zijn taak wordt overgenomen
door de vroegere minister van de schat
kist, Hans Lenz.
Tevreden Adenauer
Adenauer zei, dat hij zeer tevreden
is met zijn nieuwe kabinet. „Ik ge
loof zelfs", zei hij, „dat deze rege
ring op veel terreinen beter en met
meer succes zal werken als de oude
regering".
De FDP heeft in de nieuwe regering
vijf posten behouden, de CDU heeft
twaalf ministers en haar Beierse
zusterpartij vier, onder wie de nieu
we ministers Niederalt en Dollinger.
Hun ministersposten behielden: Ludwig
Erhard (vice-kanselier en economische
zaken), Gerhard Schroeder (buitenland
se zaken), Werner Schwartz (land
bouw), Theodor Blank (arbeid). Hans
Christoph Seebohm (vervoer), Paul
Lüc,ke (woningbouw), Elisabeth
Schwarzhaupt (gezondheid) en Heinrich
Krone (minister zonder portefeuille), al
len van de CDU, de CSU-ers Hermann
Hoecherl (binnenlandse zaken) en Ri
chard Stiicklen (posterijen) en de libe
ralen Wolfgang Mischnik (vluchtelin
genzaken) en Walter Scheel (buiten
landse hulpverlening).
Argentinië wordt bedreigd door
een nieuwe militaire crisis. De op
perbevelhebber van de luchtmacht,
brigadegeneraal Cayo Antonio Al-
sina, die door de regering ontsla
gen was, is naar Cordoba gegaan
en heeft daar een onafhankelijk
commando gevestigd.
De regering heeft onmiddellijk bevel
gegeven dat alle vliegtuigen aan de
grond moeten blijven. Tevens heeft zij
een nieuwe luchtmachtchef benoemd, de
brigade-generaal Carlos Armanlni. Hij
heeft verklaard, dat alle luchtmacht
onderdelen hem gehoorzamen, behalve
die te Cordoba.
Alsina, die een belangrijke rol speelde
tijdens de militaire crisis van septem
ber, toen h(j de luchtmachteenheden in
Buenos Aire3 ertoe overhaalde de huidi
ge militaire leiding te steunen, schijnt
echter vastbesloten zijn ontslag onge
daan te maken. Hij heeft een aantal of
ficieren die hem trouw zijn naar Cör-
doba geroepen.. Bij hem in Cordoba be
vindt zich waarschijnlijk ook de even
eens ontslagen chef luchtmachtopera
ties, brigade-generaal Juna Carlos OU-
De opperbevelhebber van het Argentijn
se leger heeft gisteren aan infanterie-
eenheden in Cordoba bevel gegeven de
verbindingscentra te bezetten, zodat
neraal Alsina cr geen gebruik van
kunnen maken.
De staatssecretaris van liet leger, gene
raal Benjamin Rattenbach, deelde na
een bijeenkomst van het oorlogskabinet
niee, dat de regering de situatie geheel
in de band heeft.
Een verkorting van de duur der
UNTEA-periode op Nieuw-Guinea
wordt door de Nederlandse rege
ring en de Verenigde Naties niet
overwogen. Dit deelde de minister
president, prof. dr. J. E. de Quay,
gisteren mede in de Eerste Kamer
bij dë voortzetting van de alge
mene politieke beschouwingen.
De minister-president zei. dat er voor
verkorting wel suggesties naar voren
zijn gekomen, maar „dat zodanige ver
ing en door de
oricieel of on-
sn".
nemen, aldus
prof. De Quay, dat de secretaris-gene
raal van de Verenigde Naties, juist mèt
het oog op zulke speculaties en sug
gesties, in de rede waarmede hij zijn
ambt aanvaardde, met nadruk heeft ge
zegd, dat hij vertrouwde, dat de bepa
lingen van het gesloten en door de
Verenigde Naties aanvaarde akkoord
door de betrokken regeringen nauwge
zet zouden worden uitgevoerd.
Ook verzekerde de premier, dat Ne
derland bij de onderhandelingen over
het akkoord er nimmer aan heeft ge
dacht de belangen van de Papoea's on
dergeschikt te maken aan het berei
ken van andere doeleinden, met name
niet aan de wens tot herstel van de
betrekkingen met Indonesië. De rege
ring is geenszins van plan dit nu wel
te doen, nu zij geen rechtstreekse ver
antwoordelijkheid voor de Papoea's
meer draagt.
Het ontslag van de oud-minister
van atoomzaken Siegfried Balke,
heeft enige verbazing gewekt.
Waarnemers in Bonn geloven, dat
hij moest gaan, omdat hij protes
tant is. Het is een ongeschreven
regel dat van de vier ministers die
de Beierse C.S.U. levert, 3 katho
liek moeten zijn. Dollinger moest
in het kabinet op aandringen van
oud-minister Strauss, aldus de
zegslieden, en omdat Dollinger pro
testant is, moest Balke gaan.
Gisteravond half tien zijn twei
motorwagens van de gemeente
tram in Rotterdam bij de Park
sluizen met elkaar in frontale bot
sing gekomen.
Het waren een wagen van lijn 10, die
linksaf langs het belastingkantoor wilde
rijden en een wagen van lijn 15 die over
de brug van de sluizen was gekomen.
De gevolgen van de botsing waren ern
stig: de voorbalcons van beide wagens
werden volledig ingedrukt waarbij de
bestuurders vrij ernstig gewond raak
ten. In totaal liepen 9 mensen bij deze
botsing min of meer ernstige verwon
dingen op. Er waren 3 wagens van de
geneeskundige dienst nodig om de ge
wonden naar de ziekenhuizen „Dijk-
zicht" en „Bergweg" te vervoeren. Geen
der gewonden verkeert in levensgevaar.
Het verkeer ter plaatse was meer dan
een uur gestremd.
De beide trams werden bestuurd door
Italianen. De bestuurder van de wa
gen van lijn 15, A. Battaglia, is door
3e botsing uit de tram geslingerd. Hij
werd in ernstige toestand naar het zie
kenhuis vervoerd. De wagen van lijn 10
werd bestuurd door G. Petangelo.
In Eindhoven is gistermiddag de eerste muntenautomaat in ons land voor
chemisch reinigen in gebruik genomen. De installatie is ondergebracht In
een wassery en stomerij aan de Noord-Brabantlaan.
De kledingstukken worden gedurende enige tijd met perchloorethyleen
gewassen, gecentrifugeerd en gedroogd. Na 20 a 30 minuten is de cy
clus voltooid en kan het goed uit de automaat worden genomen. De auto
maat kan vier kilogram kleding behandelen (voor 5 x f 1). De (Ameri
kaanse) muntautomaat is geïnstalleerd door een Amsterdamse firma.
Een vertegenwoordiger van deze firma vertelde dat de omzetten in het
chemisch reinigen In ons land de laatste jaren met sprongen omhoog zijn
gegaan. In 1955 38,4 miljoen, 1956 48,1 miljoen, 1957, 54 miljoen, en in
1961 zelfs 70 miljoen gulden. Toch is volgens de meeste deskundigen de
top nog lang niet bereikt, omdat vele huisvrouwen slechts weinig gebruik
maken van de mogelijkheid tot chemisch reinigen.
In Den Haag is dinsdag een lege tankioagen een lingeriewinkel binnen
gereden. De wagen slipte tijdens het nemen van een bocht op de Gou
verneurlaan, xoaarbij de chauffeur de macht over het stuur verloor. De
combinatie raakte een verkeerszuil, reed over de middengeleider, drukte
een personenauto weg en belandde via de etalage in een lingeriewinkel.
Persoonlijke ongelukken hebben zich niet voorgedaan. Foto: de trekker
van de combinatie is bijna geheel in de winkel verdwenen. Naast de tank
wagen de personenauto, welke werd meegesleept.
99
99
De premier van Malakka, Abdoel
Rahman, heeft gisteren in het par
lement, zonder namen te noemen,
bepaalde Indonesische organisa
ties ervan beschuldigd de opstand
in Broenei te steunen. De opstan
delingen hebben geld, wapens en
opleiding in het aan Noord-Borneo
grenzende Indonesische
ontvangen, aldus de premier.
De verschillende pluimveehahde-
laren van Goor, in Twente, heb
ben honderden ganzen opgekocht
om deze nog een paar weken flink
o*> te fokken, alvorens de dieren
voor de kerstdis te leveren. Vele
ganzen worden uitgevoerd naar
de buurlanden. De foto toont de
gevederde drukte bij een van de
handelaren.
Hij beschuldigde de partij „Raayat" en
het nationale bevrijdingsleger van
Noord-Borneo ervan, Brits Noord-Bor-
neo aan Indonesië te willen overleve
ren en daarmee de federatie Malaysia
te willen torpederen.
President Soekarno heeft de opstand
maandagavond openlijk gesteund do'or
te spreken over „een manifestatie van
de strijd van jonge landen tegen het
imperialisme", en te zeggen dat de „re
volutie" zal slagen. Linkse Indonesi
sche kranten en jeugdorganisaties heb
ben de opstand eveneens gesteund. In
donesië is altijd tegen een Maleise fede
ratie gekant geweest.
Engelse troepen hebben gisteren
succesvolle aanvallen gedaan op de
stellingen van de opstandelingen. De
toestand in Broenei-stad is echter
fespannen. Een deel van de stad
eria is heroverd, waarbij een dode
viel aan Britse zijde en zes doden
en tien gewonden onder de opstan
delingen werden geteld. De Britse
troepen worden door het slechte
weer gehinderd.
Dë opstandelingen hielden gisteravond
nog veertig Europese gijzelaars gevan
gen. Er wonen ongeveer vijfhonderd
luropeanen in Seria.
n Koeala Belait, Zinbang en Siboeti
ïn de opsta
gen nog stevig i
Geen paspoort
Koudere poollucht
met buien
Een actieve stormdepressie is
via Noord-Schotland naar Zuid-
Scandinavië getrokken en voerde
bij ons zachte oceaanlucht aan.
Tn de loop van de dag zal ons een
koufront passeren, waarbij de
wind naar noordwest ruimt.
Daarmee wordt koudere lucht uit
het poolgebied afkomstig aange
voerd. Op IJsland vriest het de
gehele dag 5 tot 8 graden. In
deze koude luchtstroom zijn de
komende 48 uur bij ons ook en
kele hagel- of natte-sneeuwbuien
te verwachten. De temperatuur
komt op een belangrgk lager ni
veau. De koude onstabiele lucht
dringt tot ver in Europa door,
zodat er in tal van landen neer
slag valt. Hoewel het wat kouder
wordt, zit er geen periode met
vorst In, zoals vorige week het
geval was in ons land.
de op
stand in Broenei heeft opgeworpen, is
ingetrokken. Het Amerikaanse ministe
rie van buitenlandse zaken in Washing
ton zei, dat Azahari tot nu toe geen vi
sum voor de Verenigde Staten heeft
ontvangen omdat zijn paspoort ongel
dig is.
Azahari, die op de Philipgijnen vertoeft
heeft gezegd naar de Verenigde Na
ties in New York te willen reizen om
erkenning te vragen van de „Verenig
de Staten van Borneo". Azahari had
in Singapore een paspoort ontvangen
als onderdaan van een Engels protec
toraat.
Het persbureau Tass meldt, dat
een Russische staatsburger, die
voor Amerika en Engeland spio
neerde, is gearresteerd door de,
Russische veiligheidsdienst.
De arrestant heet O. V. Penkovski
NIEUWE VERBINDING LOODRECHT OP KUST
DE TECHNICI van het water
schap Het Vrije van Sluis heb
ben de natuur iu de omgeving
van het Zwin om precies te
zijn op liet strand van Cadzaiul
vlak bij de Belgische grens
de helpende hand toegestoken.
Beter gezegd: zij hebben de
mannen van Jac. Rijks aanne
mingsbedrijf uit Heinkenszand
met drie sterke bulldozers naar
het strand gezonden om daar
•ten nieuwe Zwingeul te graven,
oodrecht op de kust en in de
Maats van de in enkele jaren
'sinds 1957) „weggewandelde"
geul. Overigens kan men in dit
geval niet helemaal van een
nieuwe sleuf spreken: wanneer
men zegt., dat de enorme zand-
schnivers de verbinding tussen
de zee en bet Zwin-reservaat
weer „teruggestuurd" hebben,
dan is men heel wat dichter bij
de waarheid.
Het is reeds voor de derde maal na
1961, dat de natuur aan het eind
van de Zeeuwse leust in Zoeuwsch-
Vlaanderen een beetje geholpen
wordt, want met zo'n geul „recht-toe-
recht-aa.n" wil men de oeververdedi
ging vooral bij Cadzand intact hou
den. Dat is immers één van de voor
naamste taken van de waterschaps
technici, belangrijker nog dan het
onderhouden van de Zwingeul, die er
echter volgens afspraak-op-het-hoog-
ste-niveau moet zijn om de Zwin-
bevloeiing in stand te houden.
of meer eigenaardige zaak. De
zee heeft liet bepaald niet op dat
kanaaltje voorzien en om die re
den gaat de sleuf in de loop'der
jaren" telkens aan de loop, richting
Vlissingen.... De oorzaken van die
verplaatsing zijn de stroom en
vooral de straffe zuidwester, die
hier zo vaak over zee en strand
waait. Stroom en wind jagen de
geul steeds verder naar liet noord
oosten, zodat die nu na rond 5
jaar weer zo goed als even
wijdig met de kust ligt.
hoek" wil waaien en het zand-
transport (zand, dat met de wind
meekomt) verzekerd blijft, dan
hopen zü daarmee het „natte"
(tot de hoogwaterlijn) en het
„droge" (van hoogwaterlijn tot de
kust) strand intact te houden of
te verbeteren.
Gecompliceerd
Gevaar
„Aan de loop"
Men 7,al zich wellicht afvragen
waar de twet sinds 1951 gegraven
Zwingeulen gebleven z(jn. Nu is
het met dit nog geen halve IdDo-
meter lange strandkanaal een min
Steeds verder doorvretend (en steeds
langer wordend) werd de sleuf een
groeiend gevaar voor de nieuwe dui
nen in de Zwinmonding in de eerste
plaats en in een later stadium voor
de verder noordelijk gelegen duinen.
De geul was er immers de oorzaak
van, dat het strandpeil verlaagde,
omdat de geulstroom het zand naar
zee meevoerde.
Met het graven van de nieuwe
verbinding willen de waterschaps
mensen nu dit verlies tegengaan
en er een „inkomend zandtrans-
port'' tegenoverstellen. Wanneer
de wind mnar vaak uit de „goeie
Daarom experimenteren de water
schapsmensen weer ten opzichte van
de natuur. Dat „geultjegraven" lijkt
haast op een eenvoudig kinderspelle
tje, maar daartegenover is de ge
schiedenis van het waarom van de
geul veel gecompliceerder. De Belgen
en de Nederlandse natuurliefheb
bers niet minder, stellen namelijk erg
veel prijs op een terugkerende over
stroming met zeewater van het Zwin,
omdat zij dit schorrengebied met zijn
fraaie flora en fauna wensen te be
houden. Vroeger hebben onze Zuider
buren gevochten tegen de verzan
ding van het Zwin, die enkele steden
van hun welvaart door de scheep
vaart beroofde, maar van recenter
datum is het gevecht tegen de afslui
ting van de Zwinmond. Tijdens de
(Zie slot pag. 2 kol. 5)
en hij was werkzaam bij de staats
commissie voor coördinatie van
wetenschappelijk onderzoek.
Volgens Tass werden in 1961 en dit jaar
door Penkovski geheime gegevens op
wetenschappelijk, technisch, politiek en
militair, terrein verzameld in opdracht
van Britse en Amerikaanse inlichtingen
diensten en aan deze overgedragen.
Volgens Tass is vastgesteld dat de
buiten gebruik Zijnde brievenbus in
de poort van het pand Poesjkinskaja
5-6, een straat in Moskou, door de
Amerikanen was gekozen voor Pen
kovski. Een personeelslid van de
Amerikaanse ambassade werd op 2
november op heterdaad betrapt toen
hij spionagemateriaal uit die brie
venbus haalde.
Zakenman
Het afdelingsverslag
s
ftahtlijn
ow provinciale
staten over de begroting 1963 be
hoort een attractief stuk te zijn voor
ieder, die in het wel en wee van het
Zeeuwse gewest belangstelt. Helaas
echter vormen de zesenveertig pagina's
van het deze week verschenen verslag
een taaie lectuur, grotendeels geschre
ven in het houterige Nederlands, waar
van onze ambteharenstand het mono-
Eolie schijnt te bezitten. In dit stuk
an men fraaie stijlbloemen aantreffen,
vooral overbodige toevoegingen als: de
„ingestelde" commissie, de „gestelde"
vragen. Een enkele maal echter neemt
het literaire verbeeldingsvermogen van
de auteurs een bijzonder hoge vlucht.
Zo wordt één keer medegedeeld, dat
Gedeputeerde Staten „de niet van
grond ontblote hoop" uitspreken. Een
treffende beeldspraak in het agrarische
Zeeland.
Erger dan het taalgebruik evenwel is
naar onze mening een verschijnsel,
dat ons ditmaal in het bijzonder op
viel en dat wij „open-deuren-intrappe-
rij" zouden willen noemen. Uit het ver
slag blijkt namelijk, dat sommige sta
tenleden opmerkingen hebben gemaakt
of vragen nebben gesteld, die volkomen
overbodig zijn of die wijzen op beden
kelijk gebrek aan kennis van zaken. Zo
heeft in één afdeling een lid Gedepu
teerde Staten „geadviseerd contact op
te nemen met ae hoofdingenieur-direc
teur van de volkshuisvesting en de
bouwnijverheid in Zeeland om inlichtin-
f;en te verkrijgen over de bouwcapaci-
eit". Uit de samenhang met het voor
gaande in het verslag
mag men conclude
ren, dat hier met na
me wordt gedoeld op
de zogenaamde „slui
merende bouwcapa
citeit". Dit nu is een voorbeeld
kennis van zaken. "Immers, Gedeputeer
de Staten hebben voortdurend contact
met de vertegenwoordiger van de mi
nister van bouwnijverheid in Zeeland
en bespreken met hem alle problemen
rond de bouwcapaciteit. Dat weet ieder
een, die wel eens met het provinciaal
bestuur heeft te maken, dat behoort
óók een statenlid te weten. En wat de
sluimerende bouwcapaciteit betreft: mi
nister Van Aartsen heeft daarover een
duidelijke uitspraak gedaan na zijn
jongste bezoek aan Zeeland: hij gelooft
er niet aan. Deze verklaring is gepu
bliceerd. Desondanks heeft nu in de af
delingen van de staten een lid de op
merking gemaakt: „Gedeputeerden
moeten eens gaan praten met de hoofd
ingenieur-directeur..." Een overbodig
en zelfs pretentieus advies.
Een tweede voorbeeld: enkele leden
wilden weten of er voor de haven
van Breskens gelden op de rijksbegro
ting voor 1963 zijn uitgetrokken. Met
andere woorden: zij weten het niet, zij
hebben dus het bewuste stuk van de
er niet op nageslagen.
Een lid van Provinciale
Staten van Zeeland moet op zijn minst
kennis nemen van de waterstaatsbegro
ting. Een dergelijk stuk is tegen beta
ling van een gering bedrag bij de
Staatsdrukkerij te verkrijgen en be
hoort althans dat dachten wij in on
ze onschuld bij elke statenfractie te
circuleren. Maar daar is blijkbaar geen
sprake van, zodat nu statenleden Ge
deputeerden naar een weg vragen, die
zij zelf hadden moeten weten. Een ge
brek aan kennis van zaken1
De ingewikkelde vaagheden, waarmee
een bepaald Haags ministerie het
Nederlandse volk af en toe blij maakt,
beginnen ook in de provincie indruk te
laken, zo stelden we voorts bij lezing
in dit begrotingsverslag vast. Er moet
volgens een statenlid meer „wor
den gelet op het aantrekken van krach
ten om het volk te leren de leefbaar
heid te beleven en om de situatie van
vandaag en morgen aan te kunnen."
Leren ae leefbaarheid te beleven en
daarvoor moeten dus „krachten" wor
den aangetrokken, leefbaarheidskrach
ten dus. Het is vreemd, maar het zal
wel goed wezen... Overigens hebben
óók Gedeputeerden een snufje-Marga
meegekregen: zij hebben zich meester
-emaakt van het modewoord „begelei-
len". Het college acht het een „uitdruk
king, die haar plaats in het Nederlandse
taaleigen verwierf", evenals de woorden
„leefbaarheid en leefklimaat". Dat zijn
namelijk termen we citeren weer let
terlijk die „uitdrukking geven aan
de geïntegreerde samenhang der maat
schappelijke verschijnselen."
Tass zeide dat Penkovski ook verbinding
met de inlichtingendiensten onderhield
via Greville Wynne, een Engelsman,
die vah tijd tot tijd naar Rusland kwam,
zogenaamd als zakenman, de tweede
secretaris van de Amerikaanse ambas
sade, Karlsson, en enkele andere func
tionarissen van de diplomatieke verte
genwoordiging van Amerika en Enge
land.
Wynne werd in Boedapest gearresteerd
en werd overgedragen aan Russische
autoriteiten. Hij wacht op berechting.
Bewijzen
Volgens Tass is ook dit bewijsmateriaal
tegen Penkovski gevonden: drie minia
tuur fototoestellen van het type Minox,
codes voor ontcijfering van 'radiobood
schappen uit het centrum van de inlich
tingendienst, gecodeerde spionagerap-
poTten, geheime inkt, radio-uitrusting,
buitenlandse brievenbussen voor hand-,
having van het contact met inlichtingen
diensten en een vals Russisch paspoort
om onder te duiken.
Mond- en klauwzeer
in Gramsbergen
In de gemeente Gramsbergen
hiermee is thans het vervoer van her
kauwers en varkens in deze gemeente
Tenslotte een woord van kritiek op de
indeling van het geheel, overigens
niet voor de eerste maal. Waarom laat
men het mondeling antwoord van Ge
deputeerden niet geheel weg uit het
verslag? Of als dat te grote bezwaren
oplevert: waarom niet gecombineerd
met het schriftelijk antwoord? De over
zichtelijkheid zou daardoor aanzienlijk
toenemen. De huidige procedure levert
namelijk allerlei overbodige doublures
op, alsook nietszeggende zinnen. Een
voorbeeld van het laatste: „Van de
zijde van Gedeputeerde Staten wordt
geantwoord dat ook van de zijde van
het bedrijfsleven grote belangstelling
bestaat voor de gevonden gasbel. Wel
ke gevolgen dit zal hebben laat zich
thans nog niet geheel overzien. Overi
gens zal schriftelijk worden geant
woord". Een dergelijk antwoord (over
een „gevonden" gasbel!) houdt zó wei
nig in, dat men maar beter de schrif-
telijke mededeling had kunnen afwach
ten. Voorbeelden van doublures: het -
schriftelijke antwoord over de commis
sie plattelandsbeleid is beter, gedetail
leerder ook. dan hetgeen in eerste in
stantie werd gezegd, hetzelfde geldt ten
aanzien van de mededelingen over wo
ningbouw. recreatie, toerisme enz.
Dit alles brengt ons bij onze slotcon
clusie: dit begrotingsverslag is uit
een oogount van stiil en indeling rom
melig. het kan korter, beter, zakelüker.
Een tweede conclusie: dit verslag leert
bovendien dat een aantal statenleden
onvoldoende is ingewerkt. In een vol
gende beschouwing willen wil terugko
men op enkele beleidsonderwerpen.
FILMER EMILE NATAN
IN PARIJS VERONGELUKT
De bekende Franse filmproducent Emi-
le Natan heeft gisteren bij een ver
keersongeluk in Parijs het leven verlo
ren.
Men vermoedt dat de cineast terwijl hij
achter het stuur van zijn auto zat door
een hartaanval getroffen werd en daar
door met zijn wagen dodelijk veronge
lukt is.
Zijn meest bekende films waren „Het
houten kruis", „Mayerling" en „Les
miserables".
