WAPEN-LUCHTBRUG
NAAR INDIA THANS
BEËINDIGD
RESTAURATIE KERK ST.-MAARTENSDIJK
Migs zullen
toch worden
geleverd
IN LAATSTE FASE
„Alle raketten zijn nu
van Cuba verdwenen"
Vrijspraak voor 5 verdachten
in Luikse „8oftenon"-proces
Aanvoer uitrusting Terugtrekken
en wapens voltooid j volgens plan
Mevrouw Roosevelt
begraven
Vervoerverbod
honden en katten
verzacht
Dokter Carsters voor
medische tuchtraad
Elf maal klonk „Non'
Ztuilserse trainer
in twee minafen
„jaren ouder"....
Pagina 3
205e jaargang no. 267
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Directie: F van de Velde. P B. den Boer en W. de Pagter. Hoofdredactie: W. Leertouwer en G. A de Kok 0 Abonnementsprijs 62 cent per week, ƒ8,00 per kw.; franco per post 8,25 p. kw. Losse immmers 15 ct. 0 Bureaus: Vllssingen
Wolstraat 58-60, tel. 2355 (b.g.g. red. 3508/3546, adv. 3647/3643); Middelburg: Markt 51, tel. 3841 (b.g.g. red. 2078/3169. adv. 2375), Goes: Gr. Markt 2. tel. 6140 (b.g.g. red. 7853, adv. 5213), Oostburg: tel. 2395; Temeuzenred. tel. 2116, adm. tel.
2911 Zlerikzee: red. tel. 2425. adm. tel- 2094. 0 Adv.pr. 27 ct. p. mm. Min. p. adv. ƒ4,-. Ingez med. 3 x tarief. Kleine adv. (max. 8 regels) 25 ct. p. regel (min. 1,25). „Brieven bur. van dit blad" 25 ct. meer. Giro 359300 P.Z.C., Middelburg.
Maandag 12 nov. 1962
Na zes jaren systematisch herstel
De luchtbrug, die Amerika vorige week op India had ingesteld voor
een versnelde aanvoer van wapens voor de Indiase troepen, die op een
tweetal plaatsen aan de grens tegen de Chinese troepen strijden, is
gisteren beëindigd. Functionarissen van het Amerikaanse ministerie
van buitenlandse zaken verklaarden, dat de aanvoer van wapens en
uitrusting was „voltooid". De aangevoerde goederen zouden, naar
verluidt, een waarde vertegenwoordigen van 5 miljoen dollar. In
Nieuw-Delhi, de Indiase hoofdstad, toonde men zich verrast over het
feit, dat India niet had gevraagd om een voortzetting van de lucht
brug. Aan gebrek aan deviezen kan het niet liggen, aldus waarnemers,
want Amerika heeft India aangeboden te betalen wanneer dat schikt.
den we een eindweegs terugtrekken,
omdat het onwijs geweest zou zijn de
Chinezen te bevechten precies op de
grens, waar de vijand logistiek bezien
een betere positie zou innemen".
Plaatselijk
De Pakistaanse minister van voorlich
ting, F. Q. Chowahury, heeft gisteren
bij zijn aankomst in Londen gezegd,
Volgens plan
Premier Nehroe heeft gisteren geant
woord op de kritiek, die was gele
verd op de onvoldoende staat van
paraatheid, waarin de Indiase troe
pen in het grensgebied hadden ver
keerd. Nehroe verklaarde, dat het te
rugtrekken van de Indiërs een ondei--
deel was van een twee jaar geleden
beraamd plan.
Nehroe zei, dat twee jaar geleden een
gevechtspatroon was opgesteld, dat
voorzag in het meegaan van de Indiase
troepen met de voorhoede van het Chi
nese invalslcgcr. „Volgens dit plan zou-
De restauratie van <le hervormde
kerk in St.-Maartensdijk is in een
laatste fase gekomen.
Foto P.Z.C.)
Het stoffelijk overschot van mevrouw
Eleanor Roosevelt is zaterdag in Hyde
Park bijgezet in een graf naast dat van
haar echtgenoot, de president Franklin
D. Roosevelt die in 1945 overleed.
De plechtigheid werd onder andere bij
gewoond door president en mevrouw
Kennedy en diens voorgangers Eisenho
wer en Truman. De Sowjet-Unie werd
vertegenwoordigd door Morozov, de
plaatsvervangende permanente Sowjet-
af ge vaardigde bij de V.N. Boodschap
pen van deelneming waren onder andere
ontvangen van premier Kroesjtsjew, pre
sident De Gaulle en president Tito-
Prinses Beatrix
kon programma
niet afwerken
Prinses Beatrix heeft gisteren
door een lichte ongesteldheid het
voor die dag vo'or haar bezoek
aan Benares vastgestelde pro
gramma niet kunnen afwerken.
Naar - de Nederlandse ambassa
deur in India, jhr. mr. G. Bee-
laerts van Blokland, in Benares
mededeelde, was de prinses zater
dagmiddag reeds enigszins stil ge
stemd, toen zij van een bezoek
aan een brocaatweverij in Bena
res terugkeerde. Tevoren had zij
met haar gevolg de lunch ge
bruikt in de eetzaal van het hotel,
doch 's avonds nam de prinses
geen deel aan het diner in de
eetzaal. Volgens jhr. Beelaerts
van Blokland had prinses Beatrix
toen een temperatuur van onge
veer veertig graden, waarop on
middellijke medische hulp werd
ingeroepen. De arts adviseerde de
prinses een dagje rust te houden,
om te bekomen van de vermoeie
nissen van haar reis.
Volgens luitenant-ter-zee G. Pauli.
adjudant van prins Bernhard, die
tot het gevolg van prinses Beatrix
behoort, scheen de prinses eenzelf
de ingewandstoornis te hebben als
waaraan enkele leden van haar
gezelschap reeds tijdens het ver
blijf in Perzië hadden geleden.
De Noord-Zuïdhollandse Vervoersmaat
schappij heeft besloten haar vervoer
verbod voor honden en katten op de lij
nen die niet Amsterdam tot eindpunt
hebben enigszins te verzachten
Het gaat hier om de lijnen in Zuid-Hol
land, de stadslijnen in Haarlem en de
diensten in de IJ-mond. Op deze lijnen
zal het toegestaan zijn honden en katten
goed afgesloten in een mand of korf mee
te nemen. De dieren moeten zich geheel
in de korf bevinden.
De verzachting van het vervoerverbod
geldt dus niet voor de dienst van de
Nederlandse Spoorwegen tussen Den
Haag en Amsterdam.
(Van onze speciale verslaggever)
Dokter Carsters werd weliswaar door
de jury vrijgesproken: voor hem is de
zaak daarmee nog niet afgelopen. Hij
zal nu namelijk moeten verschijnen voor
de medische tuchtraad van België. Het
was zaterdag nog niet bekend wanneer
dit college zijn zaak zal behandelen.
De tocht naar huis heeft uren geduurd.
Er moesten vijftig gendarmes aan te
pas komen om hen te beschermen. In
het Quartier des Auteurs staan hoog
boven de stad hun woningen nu nog
steeds onder bewaking.
De laatste dag van het proces was be
gonnen met een korte repliek van de
procureur-generaal bij dit hof der ge
zworenen, mr. Cappuyns. Tevoren had
het publiek binnen zowel als buiten
opgewonden gediscussieerd over de re
sultaten van een per speciale editie ge
lanceerd opinieonderzoek van het dag
blad Le Soïr. Bijna tachtig procent van
alle ondervraagden had verklaard het
onschuldig te zullen uitspreken als zy
deel zouden uitmaken van de jury.
Incident
Kort hierop ontstond het eerste In
cident van deze laatste dag. Mr.
Cappuyns vertelde dat hij weer
brieven had gehad van mensen die
hem zowel bedreigden als bedank
ten. Maitre Mottard sprong namens
de verdediging overeind en eiste dat
deze stukken zouden worden toege
voegd aan het dossier.
De procureur-generaal weigerde. Er
ontstond een hooglopend twistgesprek.
Mr. Mottard verloor dit duel. Ook la
ter op de dag na zijn pleidooi
moest hij zo'n nederlaag incasseren.
De advocaat-generaal vroeg namelijk
als allerlaatste het woord. Mr. Mottard
beweerde dat hij niet meer aan bod
mocht komen. De president, mr. Trous-
se stelde met verwijzing naar het re
glement de verdediger in het ongelijk.
De advocaat-generaal kreeg zijn kans.
Gratieverzoek
Hij speelde toen meestelijk zyn laatste
troef uit. „De verdachten kunnen vol
gens onze wet niet worden vrijgespro
ken. De verdediging heeft daarom nog-
Hervormde gemeente kon vorderingen
iedere zondag in kerkdienst volgen
IN SINT-MAARTENSDIJK is de restauratie van de tussen een
gesloten carré straten verpakte hervormde kerk op het ogenblik
in haar laatste fase gekomen. Na ruim zes jaar systematisch her
stel van onder tot boven is het thans zover, dat er schilders onder
de hoge tongewelven aan het werk zijn. En dat betekent: het
karwei loopt op zijn eind. In ieder geval begin volgend jaar kunnen
de lagen stof en zand voorgoed van de zware statenbijbels in de
statige banken worden geveegd. Balken en schragen, bakken ce
ment en hoog opgetaste voorraden stenen zullen dan weer voor
vele decennia uit het bedehuis gebannen worden.
Overigens behoeft één van de hier- sten in de onttakelde kerk normaal
boven gemaakte opmerkingen dade- doorgegaan. Er was in de Smalstad
ljjk een verduidelijking. Om te voor- geen gebouw te vinden, waarheen het
komen, dat de hervormde kerkvoogdij pad van de kerkgangers zondags tij-
van Sint-Maartensdyk wordt beticht delyk kon worden verlegd. Restaura-
van nonchalance met de bijbelboeken. tie en godsdienstoefeningen gingen er
Sinds 1956 zyn de zondagse eredien- naast elkaar op.
Dat vergde de nodige provisorische
maatregelen. Zo was op een bepaald
moment het dak van de kerk gehaald
om een nieuwe bekapping aan te
brengen. De mannen van het aanne
mersbedrijf D. Huurman te Delft
zorgden voor een noodzoldering en de
kerkdienst behoefde toch niet in een
hagepreek te veranderen
Deze bijzondere vorm van behelpen
had een belangrijk winstpunt: de
kerkgangers konden de vorderingen
in de markante laat-gotische pseudo-
basiliek van week tot week volgen.
Zij fungeerden als het ware allen als
onbezoldigd opzichter bij de restau
ratie. Dat prikkelde de interesse in
de zorgvuldigheid, waarmee de rijks
dienst voor monumentenzorg, het ar
chitectenbureau Van de Kloot en
Meyburg te Scheveningen, en het
personeel van het aannemersbedrijf
het gebouw weer in overeenstem
ming hebben gebracht met de visie
van de oorspronkelijke bouwmeester.
Bovendien stimuleerde deze opvallen
de situatie voor het eerst bij de
restauratie van een monument „ver
toond" de offerzin van de door
gaans duizend hervormden, die iedere
week voor een goede herstelcollecte
hebben gezorgd.
Wat de hervormde gemeenteleden
van Sint-Maartensdijk om zich heen
zagen veranderen was niet gering.
Onder de handen van de metselaars
Premier Nehroe heeft zaterdagavond te
genover een commissie uit het Indiase
parlement verklaard, dat de Sowjet-
Unie heeft medegedeeld, dat zij haar
verbintenissen voor de levering van
Mig-21 straaljagers zal nakomen. De
Russen hadden medegedeeld, dat zij zich
aan de leveringsdatum, midden decem
ber, zouden houden. Bovendien zal een
fabriek worden geleverd voor de ver
vaardiging van de toestellen in India.
Voorts werd vernomen, dat Nehroe zou
hebben verklaard, dat de Sowjet-Unie
blijkt terug te keren naar zijn oorspron
kelijke standpunt van neutraliteit in het
grensgeschil. Eerder had men in India
de indruk, dat de Russen China steun
den.
Afgeslagen
De Indiase troepen in de omstreden
grensgebieden hebben gedurende twee
achtereenvolgende dagen alle aanvallen
van de Chinezen op de Indiase stellin
gen afgeslagen. Dit maakte een woord
voerder van het ministerie van defensie
bekend. De aanvallen vonden plaats bij
Walong in het noordoostelijke grensge
bied. Aan de Indiase zijde waren geen
verliezen te betreuren. De woordvoerder
zei voorts, dat Indiase troepen bij Jang,
ten oosten van Tawang, Chinese stellin
gen met granaten hadden bestookt-
Het communistisch-Chlnese persbureau
„Nieuw-China" meldde, dat Indiase
troepen de afgelopen dagen de Chinese
grensbewaking onophoudelijk met ar
tillerie hadden beschoten, wat een „ern
stige militaire provocatie" betekende.
De Chinese grensbewakers hadden ech
ter zelfbeheersing betracht en de uitda
ging genegeerd, aldus „Nieuw-China".
PREMIER NEHROE
......volgens plan...;..
van gevoelen te zijn, dat het Chinees-
Indiase conflict slechts „een plaatselijk
karakter" heeft. Hij beschuldigde India
ervan t.e willen profiteren van dit con
flict om zijn bewapening te versterken.
De Pakistaanse minister zei nog,
dat Pakistan zich ernstig ongerust
maakt als India door Westelijke lan
den van wapens wordt voorzien.
Wat Pakistan betreft, is India een
„agressief land", aldus de minister. Als
liet wapens zou krijgen van leden van
de Verenigde Naties, is Pakistan niet
van oordeel, dat deze landen de zaak
van de vrede en de vrijheid bevorderen.
Pakistan had het gevoel, dat deze wa
pens eens tegen Pakistan kunnen wor
den gebruikt, met het oog op Kasjmier-
Magnetisch veld
in Melkweg
Een groepje geleerden heeft het bestaan
aangetoond van een magnetisch veld
in de Melkweg, aldus heeft het Brit
se waarnemingsstation Jodrell Bank
bekendgemaakt. Deze ontdekking, die
een doorbraak betekent in de astro
nomie werd gedaan met behulp van
de reusachtige radiotelescoop wan
Jodrell Bank.
De groep geleerden, van vele nationali
teiten, die onder leiding werkte van
de Australiër, dr. "Rodney Davies,
slaagde er in het magnetische veld
te meten in een wolk waterstofgas.
Aangenomen wordt, dat het veld de
kracht is, die het waterstof in spi
ralen houdt.
Foto mevrouw Suzanne Vandeput
(midden linkerfoto) komt met
haar man en haar moeder opge
lucht naar buiten. Rechterbeeld:
dr. Casters. De huisartswordt na
zijn vrijspraak omhelsd door zijn
overgelukkige vrouw.
Roswell Gilpatric
Schepen vervoerden
ook technici
Roswell L. Gilpatric, onderstaat
secretaris van liet Amerikaanse
ministerie van defensie heeft gis
teren in een interview voor de tele
visie verklaard, dat thans alle Rus
sische raketten van Cuba zijn ver
dwenen.
Hy deelde mede, dat de blokkadevloot
van tie V.S. by de inspectie van Rus
sische schepen,, die van 'Cuba kwamen
in totaal 42 raketten had geteld, het
aantal dat volgens premier Kroesjtsjew
op Cuba was gestationeerd. Ook hadden
de schepen een groot aantal jongeman
nen, waarschijnlijk technici, vervoerd.
Gilpatric wees er tenslotte nogmaals
op. dat Amerika eveneens de verwijde
ring van de Russische straalbommen-
werpers van Cuba eist.
Voorwaarden
Paul Rügger, de oud-voorzitter van het
internationaal comité van het Rode
Kruis, die in New York besprekingen
heeft gevoerd over een inspectie op de
scheepvaart naar Cuba door het Rode
Kruis, verklaarde gisteren, dat hij van
daag het internationale comité het re
sultaat van zijn „vruchtbare en nuttige
besprekingen" zal mededelen. Het co
mité zal daarna zijn besluit aan Thant
kenbaar maken alsmede de voorwaar
den, waaronder het de verantwoorde
lijkheid voor de inspectie op zich zal
nemen.
Het besluit en andere mededelingen
betreffende deze operatie zullen mo
gelijk dinsdag of woensdag op een
persconferentie worden bekendge
maakt. aldus Rügger.
Rügger wees er voorts op, dat het
Rode Kruis alleen schepen, die naar
Cuba varen, zou onderzoeken en niet
de schepen die van Cuba vertrekken.
Amerikaanse troepen hebben zaterdag
op een strand nnby Key West in Flo
rida gedeeltelijk de raketten, machine
geweren en radarinstallaties verwijderd,
die daar aan het begin van de crisis
om Cuba waren opgesteld- Het was niet
direct bekend of tenslotte alles zal wor
den opgeruimd.
In grotten
In New York heeft de leider van de te-
;en Fidel Castro gerichte groep van
Jubaanse ballingen Alpha-66 meege
deeld, dat de militaire overvallen op Cu
ba zullen worden hervat, wanneer de
Amerikaanse vlootblokkade wordt op
geheven. Volgens hem worden de Rus
sische „offensieve" wapens in grotten op
Cuba verborgen, ondanks de belofte
van premier Kroesjtsjew om deze naar
de Sowjet-Unie te laten terugbrengen.
In de buurt van de Amerikaanse
blokkadevloot om Cuba zijn in de
afgelopen dagen Russische duik
boten waargenomen. Op deze foto,
welke jicist is vrijgegeven doör hei.
Amerikaanse ministerie van de
fensie, ziet men hoe een Ameri
kaanse helikopter een Russische
duikboot volgt, welke aan de op
pervlakte vaart.
PUBLIEK
BESTORMDE
AUTO
(Van onze speciale
verslaggever)
Zelden zal een zaal vol men
sen zo hebben gejuicht als za
terdagavond in het paleis van
justitie te Luik Om vijf voor ze
ven ontlaadde zich daar in één
machtig minutenlang moment
de slopende spanning van het
hele Softenon-proces. De kolos
sale kreet sloeg als een rukwind
door het grote grijze gebouw
naar de menigte buiten.
Helemaal hysterisch werd dit pu
bliek toen later de vijf wijgespro
ken verdachten per auto probeer
den weg te komen. Alle portieren
werden opengerukt een ware
veldslag ontstond: iedereen wilde
zelf van dichtbij zien hoe de hoofd
rolspelers uit dit drama eruit za
gen: Suzanne Coipel, haar man
Jean Vandeputte, haar moeder
Fernande Yerna, haar zuster Mo
nique, en vooral de dokter Jacques
Carsters.
al zwaar getild aan de minimale straf
maat die op het „schuldig" zou volgen.
Daarby werd niet een heel andere mo
gelijkheid genoemd, namelyk die van
een gratieverzoek aan de koning. Ik
verklaar hierby dat een dergelijk ver
zoek door my zal worden voorzien van
de kanttekening dat er geen enkel pu
bliek belang mee is gediend wanneer de
betrokkenen nog langer van hun vrij
heid worden beroofd".
De drie vrouwen in de verdachtenbank
konden hun tranen niet meer bedwin
gen. Ook het publiek reageerde. Het
was kwart voor vijf. De president ver
klaarde snel het debat voor gesloten en
begon de jury te instrueren. Hij las 11
vragen voor, waarop met ,ja" of „neen"
moest worden geantwoord.
Even later marcheerden de twaalf
gezworenen af door een deur die
achter henwerd afgegrendeld: een
gendarme moest ervoor op wacht
blijven staan met de opdracht nie
mand toe te laten zonder schriftelij
ke toestemming van de president.
Buiten klonken spreekkoren op: ac-
quittement, acquittement vrij
spraak, vrijspraak.
Uitspraak
Het wachten begon. In de zaal stonden
op dat moment misschien wel tweedui
zend belangstellenden: niet alleen pu
bliek, ook heel wat advocaten, perso
neel van de griffie, een menigte jour
nalisten. Om kwart voor zeven ein
delijk verscheen de president. Hij
verklaarde dat hem het bericht had be
reikt dat de jury tot een uitspraak
was gekomen. „Ik verzoek iedereen
hier aanwezig stil en waardig te luis
teren".
De deur werd ontsloten de twaalf
mannen kwamen naar buiten. Hun ge
zichten stonden strak. De jury-voorzit
ter bleef staan. Hij verklaarde toen
volgens de voorschriften met de rech
terhand op zijn hart: „Namens God en
de mensen hebben wij als volgt geant
woord:
Op de eerste \Taag: „non" op de
tweede vraag: „non" op de derde
vraag: „non".
Na elk „neen" klonk een gesmoord sis
sen door de zaal. Mensen klommen op
eikaars schouders om beter te kunnen
zien.
„Op de vierde vraag: „non" op
de vijfde vraag: „non"
De spanning spoot omhoog. Vooral de
laatste vragen waren belangryk. Die
betroffen dr. Carsters. Zou ook hij vrij
uit gaan?
,Op de tiende waag": „non" op
de elfde vraag: „non"
Het was gebeurd. De spanning brak. Er
werd geschreeuwd, geklapt, gestampt,
gehuild.
de timmerlieden, loodgieters, stuca-
doors en schilders verandert de kerk
het oudste deel, het luoofdkoor da
teert uit 1400 van wat op een
ruïne leek, in een verantwoord her
steld hedehnls. waaruit ongerechtig
heden van eerder bedreven restaura
ties met geduld, vakkennis en eerbied
voor historische architectuur zijn ver
wijderd.
Om te beginnen zijn alle kappen van
het gebouw vernieuwd. Dat vergde
maandenlange arbeid van timmerlie
den en leidekkers. Het resultaat er
van mag gezien worden. De gotische
boogvensters van koor en schip wer
den in hun oorspronkelijke staat te
ruggebracht. In het koor een
ruimte die niet langer bergplaats zal
zyn maar een functionele plaats in de
kerk krijgt stiet men daarbij op
geheel of gedeeltelijk dichtgemetsel
de ramen. De houten vensters wer
den verwijderd en tussen de gerepa
reerde buitenmuren brachten de res
tauratiemannen bakstenen boogra
men met speelse ornamenten aan
Onder de vernieuwde dakvlakken
wachtte als volgend omvangrijk kar
wei de vernieuwing van de gewelven:
een opgave, waarvan mén zich mei
veel zorg en toewijding heeft gekwe
ten. Ook de vloeren van het kerkge-
(Zie slot pag. 2 kol. 6)
iltijd Roxy kiezen
uw genoegen
