3» 9.751! I ïSi13.95^
TOONDER'S SCHOENHANDEL
Ga op stap niet STAPPERS
Katholiek bibliotheekwezen
Zeeland slaat nieuwe wegen
in
in
V.2.C
Ledaurdepots bij
strandkerken
BILJARTTITEL
4e KLAS VOOR
D. DIELEMAN
AGENDA
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Lippenstift
75 ct.
's-HEERENHOEK TREEDT TOE TOT
STREEK0NTWIKKELINGS-C0MITÉ
MARKTBERICHTEN
Vragen over
oeververbinding
Westerschelde
WINKELJUFFROUW
RIJNBERG'S Handelsbureau
Gemeente Hulst (Z.)
FEESTELIJKE PRIJSUITREIKING
ZOMERAVONDVOETBAL ZIERIKZEE
BEKENDMAKING.
donderdag 8 november 1962 W/$se/ Zeeuws -Vlaanderen
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
6
BUNDELING VAN PAROCHIEBIBLIOTHEKEN
Het rooms-katholieke biblio
theekwezen in Zeeland, dat de
laatste jaren een noodlijdend be
staan heeft geleden, onderneemt
momenteel op diverse fronten
pogingen tot een betere opbouw
van het werk te komen. De ge
dachten, die al gedeeltelijk ge
stalte hebben gekregen, gaan uit
naar een bundeling van de bijna
veertig schraal bedeelde paro
chiebibliotheken in Zeeland in
enkele goed geoutilleerde, op een
gezonde basis opgezette leesza
len, die de status van openbare
uitleenbibliotheek (o.u.b.) zullen
krijgen.
openbare uitleenbibliotheken is, dat
het lezerspubliek veel meer mogelijk
heden worden geboden.
Strandlectuur
De centrale vereniging heeft ove
rigens meer pijlen op haar boog.
Twee projecten „vakantielectuur
voorziening" heeft men momen
teel onderhanden. Het eerste pro
ject omvat het in bestaande uit-
leenposten treffen van speciale
voorzieningen om de strandgasten
van lectuur te kunnen voorzien.
Dit jaar is daarmee een geslaagde
proef genomen in Breskens. Vol
gend jaar zullen Zierikzee en Vlis-
sïngen volgen.
Voorts is men voornemens by de r.-k.
strandkerken in Zeeland een lectuur-
depot te stichten. Het staat vrijwel
vast, dat deze vorm van lectuurvoor
ziening in 1963 tot stand zal komen
in Haamstede en in Cadzand. „Over
twee a drie jaar zullen we alles
„rond" hebben*', merkte de heer Van
der Sneppen op. Wat dit laatste be
treft werkt de centrale vereniging
nauw samen met de Katholieke stich
ting Strandkerken Zeeland.
Volgens de heer Van der Sneppen
gaat het er met name om op een ba
sis te werken, die voldoet aan de
ryksnormen. „Dan weet je meteen,
dat je goed zit", is zijn commentaar.
Hij is verder van mening, dat rooms-
katholiek Zeeland zich los moet ma
ken van de „gezapige mentaliteit van
de twintiger jaren, zoals men die
nog in zoveel parochiebibliotheken
aantreft. „Vroeger werden vrijwel
altyd sterk-reahstische verhalen uit
de parochiebibliotheken geweerd,
omdat ze een verkeerde invloed zou
den hebben op de jeugd. Daar komt
gelukkig verandering in. Onze bi
bliotheek in Terneuzen is daar een
goed voorbeeld van", aldus directeur
Van der Sneppen.
Zoals de zaken er thans voorstaan
ziet het er inderdaad naar uit, dat
het rooms-katholieke bibliotheekwe
zen in Zeeland een sterkere positie
gaat innemen. De eerste pogingen,
welke daartoe zijn ondernomen, heb
ben tot nu toe voor honderd procent
succes opgeleverd!
De eerste stap daartoe is
door het aantrekken van beroeps
mensen door de Katholieke Cen
trale Vereniging voor Lectuur
voorziening' in Zeeland. „De ver
eniging heeft vele jaren geslui
merd", vertelde ons de directeur,
de heer A. v. d. Sneppen, die de
scepter zwaait in de rooms-katho
lieke bibliotheek in Terneuzen.
„Maar nu zitten we midden in een
reorganisatie."
De parochiebibliotheken in Zeeland
beslaan al vele tientallen jaren en zij
hebben in het verleden bepaald in een
behoefte voorzien, vooral in de plat
telandsgemeenten. „Vele bibliotheken
kunnen het tempo echter niet meer
bijhouden. Het boekenbezit is niet]
aangepast aan de tijdsomstandighe
den is de mening van de jonge
energieke directeur van de Katholie
ken Centrale Vereniging, die eind
1960 met de leiding is belast van de
pas opgerichte bibliotheek in Terneu
zen.
„Ons doel is", aldus de heer Van dei-
Sneppen, „de bestaande parochie
bibliotheken groepsgewqze uit te
bouwen tot o.u.b.'s. Terneuzen, dat de
Kanaalzone bedient, is gerealiseerd,
Hulst, voor de gehele omgeving, is in
oprichting en zal vrijwel zeker vol
gend jaar starten en in voorbereiding
is Vhssingen, bestemd voor geheel
Walcheren. Terneuzen is op. dit ogen
blik de enige rooms-katholieke biblio
theek in Zeeland, die in aanmerking
komt voor rijkssubsidie.
Het is duidelqk, dat naast de biblio
theken in Terneuzen, Hulst en Mid
delburg de parochiebibliotheken en
andere uitleenposten biyven bestaan.
Het grote belang van de nieuwe
geworden
-Zuid-Beve
land van de K.N.B-B. De eindstrijd voor
deze titel werd gehouden in restaurant
De Eendracht te Middelubrg onder lei
ding van de biljartvereniging A.B.C.
Acht deelnemers hadden zien voor dit
toernooi geplaatst uit een totaal van 54
spelers. Tijdens de laatste toernooidag
won Dleleman zijn beide resterende
partyen, waarmee hij zyn puntentotaal
op 12 bracht. Zijn enige en belangrijke
concurrent voor liet kampioenschap
was toen nog A. Koster van Luctor
Helnkcnszand, die met nog een te spe
len party 10 punten verzameld had.
Won Koster die laatste partij tegen A.
van Ryswijk van V.E.G. Souburg, dan
zou hij de eerste plaats opeisen, omdat
hij een beter gemiddelde nad dan Die-
leman.
Het werd een zenuwslopende party,
waarin Van Rijswijk zijn sportieve
plicht deed en Koster versloeg. De re
sultaten in dit kampioenschap waren
niet al te best, hoewel geen van de
deelnemers moest degraderen. Maar
ook niemand promoveerde. Kampioen
Dleleman zal het district vertegenwoor-
SR1
niet bel
tydens het gewesteiyk kampioen-
de plaats r
i echter nog
waarvoor
niet bekend is.
Na afloop van het toernooi reikte dis
trictsvoorzitter F. G. Mclse de medaille
van de K N.B.B. namens deze bond aan
de kampioen uit. De heer K. J. Net van
A.B.C. overhandigde de deelnemers ver
volgens een herinnering.
De uitslag luidt:
D. Dleleman 12 492 287 21 1,71
A. Koster 10 504 272 15 1,85
J. Rentmeester 8 454 249 13 1-.82
B. Vermeulen 8 461 266 12 1.73
A. van Rijswyic 6 474 267 13 1,77
C. de Priester 6 445 281 11 1,58
J. de Jonge 4 431 287 10 1,50
A. Remynse 2 426 267 10 1,59
Rentmeester is lid van O.B.K- 's-Hee-
renhock, Vermeulen van D.O.S. Ovc-
zande. De Priester en Remijnse van
A.B.I.M. Oudelar.de en De Jonge van
O.K.K. Kwadendammc.
Van onze adverteerders
CITROEN-EQUIPE BRACHT
BEZOEK AAN VLISSINGEN
„Niet dc showroom, maar de weg is hot
milieu, waar men de auto leert kennen".
Dit schrijven de mensen van Citroëns
inlichtingen dienst in een van de vele
fraaie folders, die er over de Citroën-
modellon verspreid worden.
Deze week voegde men de daad by hot
woord. Een hele Citroën-equipe ver
scheen er op dc provinciale wegen in
Zeeland. In steden en dorpen in
Zeeuwsch-Vlaanderen en op de Bevelan-
den zag men reeds de equipe verschij
nen. woensdag bracht dc groep auto's
een bezoek aan Vlissingen. Op.de Nicu-
wendijk werden aan geïnteresseerden bij
zondere gegevens verstrekt over de 2Cv,
de Citroen Ideal en het jongste produkt
van deze autofabrlck, ae Ami 6. Een
aantal belanghebbende automobilisten
liet zich deskundig inlichten door mensen
van garage J. van Fraasen Zoon, de
provinciale Citroen-hoofdagent uit Goes,
van garage Schoolmeester uit Middel
burg en door instructeurs van de Ci-
troënfabrieken. Men werd daarby in dc
gelegenheid gesteld een proefritje te ma
ken, tydens welke tochtjes de instruc
teurs demonstreerden met welke gemak
ken de Citroënmodellen zyn uitgerust en
welke mog
gens kan fc
Vlissingen Scheldekwartler: Concert Ver
eniging voor Instrumentale Muziek tc
Middelburg. 20 uur.
Bergen op Zoom Roxy: Porgy and Bess.
20 uur, a.l. Luxor: De professor wil er
«tt, 20 uur, a.l.
Middelburg Electro: Het. moeras der liefde,
19.1)0 uur, 10 jaar. Bogardzaal: verga
dering clir. plattelandsvrouwen, 14 uur.
Studieweek B.J.N.
in Biervliet
Voor de derde maal heeft een grote
oep jongeren van de Belgische Jeugd-
ind voor Natuurstudie een week gast-
vrqheid genoten op de boerdery van de
heer B. Ceelaert in de Paulinapolder on
der Biervliet. Bij deze groep bevonden
zich twee bestuursleden van de Neder
landse Jeugdnatuurstudie. Ieder jaar or
ganiseert de bond voor haar Ifeden (leef
tijd 12 tot 25 jaar) kampen, met het doel
de biologische kennis van de deelnemers
te vergroten.
De jeugdige biologen zyn voor de laat
ste maal dit jaar op het herfstkanip te
Biervliet samengekomen. Hun studieob
ject was gelegen in het schorrengebied
langs de Westerschelde, ten noorden van
de Braakman en in de Braakman. Het
is de bedoeling om alles wat daar leeft
en groeit te inventariseren. De vogels
hadden in 't byzonder de belangstelling,
daar in dit gebied vele soorten vogels in
betrekkelijk grote aantallen voorkomen.
Iedere dag trokken de jongens en meis
jes er op uit. Er werden dan verschillen
de excursies gehouden. De resultaten
van deze onderzoekingen zullen worden
verzameld en met die van de vorige
kampen in een jaarboek worden samen
gevat.
AXEL
Uitvoering Concordia
Do Axelse muziekvereniging „Concor
dia" geeft op vrijdag 23 november in
„Het Centrum" te Axel de jaariykse
uitvoering voor donateurs. Na afloop is
er een gezellig samenzijn.
AANWINSTEN LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
Aanwinsten van de chr. openbare leeszaal en
bibliotheek Axel.
Studieboeken: W. J. Bladergroen. Bakvis en
brasem, P. ,T, Bouman, In de ban der ge
schiedenis, R. Cramer. Mallorca eiland van
rust; L. A. Diepenhorst, ïn de schaduw der
vernietiging: W, Enzinck, De dichter bidt;
J„ FlUus en D. Lissenburg, Gered om te red
den, H. Holthausen, Meisje leun Je kolcen?,
Huishouden op rolletjes; B. Hylkema, - Been-
snijwerk: H. D. F. Kitto, De Griekse bescha
ving: G. Kröneke. Iets nieuws met pitriet;
J. Dubreton-Lucas. Zo leefden de Florentjj-
nen: H. Mulisch. De zaak 40/61: J. H. Plumb,
De glorie van de Renaissance, S. Polet. 1900-
1950. Bloemlezing uit de moderne buiten
landse poëzie in de Nederlandse vertaling:
Rusland: E. E. Wallis, Dayuma; G. Werkman.
Kent u Overjjsel ook zó?
Buitenlandse romans: A. von Droste-Hülshoff
Die Judenbuche; J. F. Eichendorf, Aus dem
Leben eines Taugenichts. P. Smith, The
countrywoman, R. Stephane, L'asccnseur.
Romans: J. M. Bauer, Een mens is niet van
steen: G. Bomans, Sprookjes: E. Bruclc, Le
ven wil ik; C. Bruyn, De vuistslag: J. Daisne,
Hoe schoonwas mijn school, De grote vier
omnibus: M. Hanau-Strachwit, Als wij kun
nen wachten: F. van der Hooning, Evelyn en
Marjoke helpen elkaar: M. Laski. Er ls oen
Jongetje vermist; L. Lerner, Het wonder van
SpringhlU: M. C. Loonen-van der Linden.
Het dubbele leven van Job Tersteeghe: E.
Ludwig. Cleopatra: Nevil Shute. Ergens,
waar de wereld ophoudt: M. Söderholm.
Kerstmis op Hellesta: Wilma, Als liet dode
hout gaat zingen.
Jeugdboeken: H. J. Barnard, Torentje... to
rentje. val niet om: P. Berna, De vliegende
kangeroe: F. Boer. Zo leven vreemde vol
ken: U. Bruns, Dick en Dallie en de ponies;
Butner, Sporen door 't moeras; K. Feder-
'al, Waar bleef de ring?; W. van der Gaag,
Dc kristallen tiran: W. Geursen en G. Velle-
koop, Vlva la musica (2dln.): U. Graf, Kre
keltje: A. Grimme en K. Norel, Dieren zoals
zezijn: R. Guillot, Oworo de chimpansee: A.
D. Hildebrand, Belfloor en Bnnnevn: A. A.
Hlldebrand. Bolke de Beer; E. Klistner,
Puntje en Anton: L. van Marcke. O. die Pino,
Micro-korfbal, De naald in de groef: J. Ne-
llssen. Een poppentheater: zelf bouwen en
spelen: Ch. Phaff, Met Tip en Joosje op dg
kermis; D. Pitkin. Die ene zomer: A. Pley-
sler. Avonturen van Faris en Fatime Ko-
menijs: D. Raymond, De jonge reizigers in
Italië: A. van Rhijn, Avontuur in de Arden
nen: L. Roggeveen, Wees voorzichtig Daan-
tje: F. Rijksen-van den Bruje, De rode draad
Schermen: A. M. G. Schmidt. Het beertje
Pippeloentje: A. Schröder. Marit het vogel
moedertje: H. W. Silvester en II. Wol-
ther, Pluim en Pluis de eekhoorntjes; L.
Smulders, Bramnieije Beer uit het dieren
bos, De vrolijke carrousel. Vrouwtje vertel-
maar; M. de Vreede „Al zeg ik het zelf,
zei do Zwif-Zwaf. E. J. Werner, Het gouden
boek van de aardrijkskunde.
ZAAMSLAG
Collecte N.O.V.I.B.
De te Zaamslag gehouden collecte voor
do Nederlandse Organisatie voor Inter
nationale Bijstand (N.O.V.I.B.) heeft
f 1015,39 opgebracht. De opbrengst ln de
gemeente Terneuzen was f 894,79.
BRESKENS
Ontspanningsmiiiag van
de N.V.V.-Vrouwenbond
De vrouwenbond van het N.V.V. afde
ling West-Zeeuwsch-Vlaanderen heeft
dezer dagen in zaal „Casino" te Bres
kens een ontspanningsavond gehouden.
De heer C. Hoek uit Goes, distritsbe-
stuurder, sprak een propagandistisch
woord over de vakbeweging en over de
grote betekenis van de maatschappeiyke
sociale taken die er aan verbonden
i. Voor de ontspanning zorgden „De
Spelbrekers" met Idith de Leeuw en J.
Prins.
Schieting in zaal „Casino"
Luchtbuksschietvereniging „Bres
kens" heeft in zaal „Casino" een vriend-
schappelyke wedstrijd gehouden tegen
de missers uit Sluis.
De uitslag was BreskensSluis 847-
792.
VersprilleDeckamp 174164; 2.
VerduynBlaakman 170162; 3. Witte
Brooymans 170155; 4. Manneke
De Bree 168—160; 5. v. d. Lyke—Kal-
meyer 151.
HULST
Uitslag schietingen
De schuttersvereniging „Elk Zijn Recht"
te Hulst hield een schieting by J. van
Helsland, met een deelname van 79
schutters. De uitslag was: hoogvogel: P.
de Ridder, Roosendaal; le zijvogel: W.
van Swaal, Hulst; 2e zyvogel: Vital de
Vos, Hulst. Het grootste aantal kleine
vogels behaalde J. van de Brande met
drie stuks te Hulst.
De schuttersvereniging „De Herleving"
organiseerde een schieting by J. Nqs te
Hulst, met een deelname van 68 schut
ters. De uitslag was: hoogvogel: V. de
Vos, Hulst; le zyvogel: P. de Witte,
Hulst; 2e zyvogel: L. Bosman. Heikant.
Het grootste aantal kleine vogels be
haalde J. Asselman, Hulst( drie stuks).
SCHOONDIJKE
,De school en de nieuwe tijd"
De lieer M. A. Hage directeur van dc
Middelburgse rijkskweekschool voor on
derwijzers en onderwyzeressen heeft de
zer dagen tydens de jaariykse ouder
avond van de openbare lagere school in
zaal Wijffels te Schoondyke gesproken
over het onderwerp: „De school en de
nieuwe tyd". De school heeft naar de
mening van de heer Hage een veel om
vattende taak gekregen en heeft ook een
groot gedeelte van de opvoeding der kin
deren in handen.
Na de lezing konden de belangstellenden
vragen stellen over het besproken onder
werp. De lieer P. Cornells, voorzitter van
de oudercommissie dankte de heer Hage
voor zijn uiteenzetting. Tot lid van de
oudercommissie werden gekozen de heer
J. Huigh en mevrouw L. Esseling-Gos-
sye. De heer W. Versprille werd herko-
—i. De heren I. v. d. Wallc cn J. Haart-
die niet langèr meer zitting hebben
in de oudercommissie werden bedankt
voor de goede samenwerking.
WALCHEREN
AAGTEKERKE
GEMEENTE AAGTEKERKE
„GOED BIJ KAS"
De gemeente Aagtekerke zit goed by
kas, zo bleek en werd woensdagavond
gezegd ln de raadsvergadering, toen de
begroting voor 1963 werd aangeboden.
Opnieuw heeft men de begroting in deze
gemeente keurig sluitend gekregen en
wel met op de gewone dienst aan inkom
sten en uitgaven 189.301,08 met een
post onvoorzien van 12.702,61. De ka-
pitaaldienst toonde aan inkomsten
336.819,68, aan uitgaven 394.090,31
met dus 'n nadelig saldo van 57.270,63.
In vlot tempo werkte men zich door
de 18 punten tellende agenda. De r
besloot onder meer dat de heer
Moens de voorkomende reparaties
aan de torenverlichting niet meer be
langeloos hoeft te doen. Vaak klom
de heer Moens de Aagtekerkse toren
op om er een storing op te heffen of
een nieuw lampje in te draaien. Dat
deed de heer Moens alle jaren door
geheel belangeloos, voor b. en w. van
voor zijn werk aan de torenverlich-
stand". Voortaan zal de heer Moens
Aagtekerke „geen bevredigende toe
ting 100 per jaar ontvangen.
De raad nam nog een belangrijk besluit,
namelijk het doen vervaardigen van een
plan door de Centrale Dienst, voor de
aanleg van een riolering en de bouw van
een zuiveringsinstallatie voor de zoge
naamde Westhoek. De Polder Walcheren
had er de gemeente al eens op geatten
deerd dat de situatie, waarbij alle wonin
gen afzonderlijk op de sloten lozen „on
houdbaar en ontoelaatbaar" is.
De raad ging er voorts mee akkoord dat
waarnemend burgemeester J. Melse de
vacature in het college van beheer van
het Waterschap Wegschap Walcheren
zal vervullen, ontstaan door het uittre
den van oud-burgemeester Geuze. Het
zelfde geldt voor de functie van onbezol
digd ambtenaar van de burgeriyke
stand. Het krediet in rekening-courant
by de N.V. Bank voor Nederlandsche
Gemeenten, zal wederom op 80.000
worden vastgesteld.
ZOUTELANDE
Collecte voor de
Federatie Nazorg B.L.O.
De collecte voor de Federatie Nazorg B.
L.O. heeft te Zoutelande f 43,36 opge
bracht.
SCHEEPVAARTBEWEGING
KANAAL ZUID-BEVELAND
ton.
Hiervan waren er 4905 schepen van
2.564.597 ton geladen en 2418 schepen
van 1.233.197 ton waren ledig.
De geladen schepen bestonden uit 4641
motorschepen van 2.243.317 ton, 248
sleepschepen van 316.129 ton en 16
coasters van 5151 ton.
De ledige schepen bestondne uit: 1757
motorschepen van 1.013.504 ton; 178
sleepschepen van 200.712 ton en 24 ledi
ge coasters van 8795 ton. Verder pas
seerden er nog 559 motor- en stoom-
sleepboten, welke een gezamenlijke ton-
van 10.186 ton.
Parfumerie CAPRI
(315 kleuren) vanaf
biedt alle drie
alle merken
elke prijsklasse
advies door een schoonheidsspecialiste
Segeersstraat 4 - Middelburg
Tot de rijnvaart behoorden 824 geladen
motorschepen van 511.717 ton en 113 ge
laden sleepschepen van 156.970 ton en
ledige motorschepen van 71.804 ton ei
ledig sleepschip van 661 ton allen naar
België.
Tevens 633 geladen motorschepen van
398.273 ton en 27 geladen sleepschepen
van 37.911 ton; 36 ledige sleepschepen
van 21.116 ton allen naar België.
In nationaliteiten waren de schepen ver
deeld in: 4428 Nederlandse; 2057 Belgi
sche; 301 Duitse; 249 Franse; 269 Zwit
serse 10 Luxemburgse; 5 Oostenrijkse
Poolse en 1 Russische.
In de maand oktober passeerden er 104
schepen meer dan in de maand septem
ber van dit jaar.
SINT-LAURENS
Raad komt bijeen
De raad van Sint-Laurens, die c
vrijdag in openbare raadvergadering
eenkomt, gaat zich beraden over de
ziging van de pensioentoelagen, ovc.
goedkeuring van de begroting van het
armbestuur 1963 en over de wijziging
van de gemeentelijke schadevergoedings
verordening. Voorts zal de gemeentebe
groting 1963 worden aangeboden en zal
men het voorstel tot toekenning van een
eenmalige subsidie ten behoeve van de
Zeeuwse stichting voor revalidatie be
handelen.
BIGGEKERKE
Collecte Nieuw-Guinea
De collecte voor het Thuisfront Nieuw-
Guina bracht te Biggekerke f 15,94 op.
Onderlinge schaakcompetitie
Voor de onderlinge Vlissingse schaak
competitie werden de volgende partyen
—speeld: J. Marcusse-A. de Ridder 0-1;
H. J. Dieperink-J. Hoogstrate 1-0; J.
Blom-M. Hasselaar afgebr.; P. vyn-J.
Jansen 0-1; W. Mesman-M. Eversen 0-1;
J. v. Elzclingen-P. Langedyk 0-1; J. G.
Olijve-J. Wayers 1-0; M. de Bruijne-D.
Antheunisse 0-1; J. Vyf huizen-P. L. An-
theunisse 1-0; C. J. Momniaas-P. A. C.
Bikker 0-1; J. v. d. Hagen-J. v .d. Berg
1-0; A. Boer-J. Pattenier 1-0; B. J. D.
den Decker-A. Mabélus 1-0; D. Blom-
M. C. Braam afgebr.; J. Hofman- J. C.
Koetsenruyter 0-1; J. Wqnen-F. M. J.
van Eekhout 0-1.
Als eerste gemeente
Dnf.JnLJn« vee en vlees werd verhoogd. Verder werd
I\3RdSl6u611 drongen non op de nieuwe regeling voor huurcompen-
satie ten gevolge van de op 1 septem-
grotere verkeersveiligheid
den" werd verhoogd van 50 op 100.
Aan de? r.-k. reclassering zal een sub
sidie worden verleend van 25 per ge
val. Afgewezen werd een subsidie-aan
vraag van het revalidatiecentrum „Jo-
hannastichting".
In de raad 's-Heerenhoek is
avond geruime tyd van gedachten ge
wisseld over een voorstel van b. en w.
inzake toetreding tot een streekontwik-
kelingsplan, dat ontworpen zal worden
voor de Zak van Zuid-Beveland. Dit plan
is ln hoofdzaak ontstaan door de ont
wikkeling van het Sloeplan en is tevens
gericht op de industriële uitbreidingen
in Goes. Enige tyd geleden is voor ver
dere uitwerking van dit plan een comité
gevormd.
Het doel van het comité is oni in
stroekverband regelingen te treffen
voor onder meer sport, recreatie,
woongelegenheid enzovoorts. Het. co.
mlté is de mening toegedaan, dat el
ke gemeente in de Zak van Zuid-Be
veland hiervoor belangstelling zal to
nen. De raad besloot tot dit comité
toe te treden.
's-Heerenhoek is hierdoor de eerste
gemeente ïn het gebied, die deze stap
heeft genomen.
Tijdens de rondvraag kwam een aan-
ryding met dodelijke afloop vah enkele
weken geleden ter sprake. Verschillende
raadsleden waren van mening, dat er
maatregelen genomen moeten worden
op het gebied van verkeersveiligheid.
Men dacht hierbij aan een oversteek
plaats by de Deken Holtkamplaan. Te
vens werd het denkbeeld geopperd na te
gaan of aanschaffing van apparatuur,
waarmee snelheden van passerende
auto's wordt geregistreerd, zin heeft.
Men was algemeen van oordeel, dat
vooral over de Molendyk waar het
ongeluk gebeurde met auto's te snel
wordt gereden.
VEILING GOES.
7 november. Druiven* Black Alicante 1 142
—146.
Groenten. Bloemkool A 1 42—57. A 2 28
44, B 1 22—37, B 2 19—20, afw. 13—29. Kropsla
2 4—7, C 1 4. Knolselderij 1 5—10, 2 1.50—
4, 3 2: Wortelen 20—25. Kroten 4—11. Radijs
12. Tomaten A 48. C 25—26. Uien 3—4. Prei
A 1 21—28. Spruiten A 1 37—45, A 2 32—38,
1 17—27, B 2 16—17, Witlof A 2 71—82,
2 73—75, Spinazie 2 32—38. Andijvie 1 12
•19. Peen B 1 7—8. Veldsla 1 60, 2 50—59.
Boerekool 1 7—11. Rode kool 1 11—18. Gr.
kool 1 9—19, 2 4.50—15. Knolselderij
16. Dubb. pr. bonen 2 127—138, 2 B 69, 3 45.
De vaste commissie voor verkeer en wa
terstaat uit de Tweede Kamer heeft in
voorlopig verslag aan de minister
vragen gesteld over de vaste oeverver
binding van de Westerschelde.
Mag verondersteld worden, dat de nog
steeds toenemende verkeersstroom over
de Scheldeveren en de daaruit voort
vloeiende kostbare voorzieningen welke
nu en in de naaste toekomst aan de
veerverbindingen zullen moeten worden
getroffen, de minister reeds aanleiding
gegeven hebben dit vraagstuk nader te
doen bezien
Hierby ware in het byzonder
ook aandacht te schenker
gen van de bouw van de
brug, die reeds in 1965 een korte verbin
ding tussen westelijk Nederland en Mid
den-Zeeland tot stand zal brengen,
waardoor de verkeersdruk op de Schel
deveren nog aanzienlyk zal toenemen.
Speelt dit een rol in het overleg in de
technische Scheldecommissie Is ook do
noodzakelyke integratie van Zeeuwsch-
Vlaanderen in overig Nederland niet een
argument om een vaste oeverbinding
over de Westerschelde te overwegen?
Acht de minister het niet noodzakeiyk
de veerdiensten over de Westerschelde
in snel tempo aan de eisen van het
steeds toenemende verkeer aan te pas
sen? Zo ja, waarom wordt dan in deze
begroting met geen
over de verbetering v.
i de i
te Perkpolder en té Kruiningen? Weet
de minister, dat de wachttijden op het
veer Perkpolder-Kruiningen aanzienlijk
toenemen en dat in augustus 1962 ge
middeld 45 achtergebleven vervoerseen
heden te Kruiningen geteld werden Er
kent de minister, dat binnen enkele ja
ren het toegenomen vervoer met geen
mogelqkheid meer met de huidige ac
commodatie zal kunnen worden opge
vangen en dat verder uitstel ontoelaat
baar is, mede met het oog op de ontwik
keling van de industrie in de kanaalzone,
die van de remmende werking van dit
veer nadelige gevolgen zal ondervinden
Hoe denkt de minister zich het tydstip
van aanvang van deze werken en hoe
lang zal het duren voordat ze zullen zijn
voltooid?
ERGERLIJK
Daarna kwam het venten in de ge
meente ter sprake. Men zal dit nu aan
banden gaan leggen. Veel klachten ko
men* er de laatste tyd binnen over de
ergerlijke wijze, waarop kooplui bij liet
publiek aandrongen een bepaald artikel
te kopen. Burgemeester R. O. M. Wael-
put zegde toe, dat een en ander zal wor
den bekeken.
De raad ging een kredietlening aan met,
de N.V. Bank voor Nederlandsche Ge
meenten ten bedrage van 40.000. Het
laatste perceel bouwgrond, gelegen aan
de Deken Thomaslaan, wordt verkocht
aan C. Boonman uit 's-Heerenhoek. De
raad machtigde b. en w. voorts tot het
uitgeven van binnen de bebouwde kom
gelegen tuingronden. Het keurloon voor
GEVRAAGD
Kantoormachines - Kantoormeubelen
TERNEUZEN - NOORDSTRAAT 78
Te koop:
10 IEPEN,
staande op de stadswallen.
Inschrijvingen in gesloten
enveloppe, met vermelding
in de linkerbovenhoek: „In
schrijving bomen", moeten
vóór 30 november a.s. alhier
zijn ontvangen.
Voorwaarden op aam-rage
verkrijgbaar.
Hulst, 6 november 1962.
Gemeentebestuur
DOOR WETHOUDER H. KOEVOETS
Wisselbeker voor
kampioen P.Z.E.M.
Het seizoen '62 van de zomeravondvoet
bal zit er ook voor het rayon Zierikzee
al weer enige maanden op. Alleen moest
het nog worden afgerond met de gebrui-
Waterschap
Het Vrije van Sluis.
Het dagelijks bestuur van
het waterschap Het Vrije-
van Sluis maakt bekend,
dat vanaf heden, gedurende
één maand, ter griffie van
de ingelanden zijn nederge-
legd ter griffie van het wa
terschap te Oostburg, Brou
werijstraat 18:
1. een wijziging van de be
groting der inkomsten en
uitgaven voor het dienst
jaar 1961;
2. de ontworpen rekening
der inkomsten en uitga
ven over het dienstjaar
1961;
3- een wijziging van de be
groting der inkomsten
en uitgaven voor het
dienstjaar 1962;
4. de ontworpen begroting
der inkomsten en uitga
ven over het dienstjaar
1963, met de daarbij be
horende memorie van
toelichting en staat van
bijlagen.
De ontworpen rekening '61
niet bijbehorende begro
tingswijziging 1961, de be
grotingswijziging 1962 en
de ontworpen begroting '63
zijn tegen betaling van 5,-
per stuk voor een ieder ver
krijgbaar ter griffie van
het waterschap.
Oostburg, 6 nov. 1962.
Het dagelijks bestuur
van het waterschap
Het Vrije van Sluis,
J. B. Becu, voorzitter.
C. v. Zuilen, griffier.
jsuitreiking. Dat is
fy afwezigheid van
kelyke feestelyke
deze week gebeur!
burgemeester mr. F. Th. DycTaueester,
heeft wethouder H. Koevoets ïn d<
Graanbeurs van het „Huis van Nassau'
de kampioensploeg van de P.ZJE.M. ge
huldigd met de wisselbeker, de trofee
en een vriendelijke toespraak.
Daarby legde hy nog eens de nadruk
op het sportieve nut van de zomeravond
voetbal, die een band smeedt tussen de
ploegen onderling en alleen al door zyn
bestaan een pleidooi is voor handhaving
en voortzetting. Aan het begin van de
feestavond riep de heer Koevoets de
aanvoerders van de zeven andere ploe
gen stuk voor stuk naar voren om bij
het overhandigen van de prijzen telkens
een markant trekje van de ploeg aan te
stippen. Zierikzee Veteranen, de kampi
oenen van vorig jaar, werden nu naar de
tweede plaats verwezen, waar zq de
wisselprqs van de Prov. Zeeuwse Courant
in ontvangst mochten nemen.
En dan was er behoudens de aandenkens
voor iedere ploeg ditmaal voor het eerst
de prijs voor sportiviteit: een thermome
ter met embleem. Voor 1962 kwam deze
toe aan de ploeg van de herverkaveling
Met entourage
Aan het begin van de prijsuitreiking
met entourage richtte de voorzitter
van de commissie bedryfs- en zomer
avondvoetbal, de heer C. I. Jumelet, zich
met een vriendeiyke begroeting tot de
ruim 300 aanwezigen, onder wie de wet
houders van Zierikzee, directieleden van
deelnemende bedrijven en diensten en
de scheidsrechters.
Onder meer stelde de voorzitter in zyn
speech de gunstige positie vaqi Zierik
zee in het licht van de schqnwerpers,
voor wat betreft de beschikking over
terreinen. Zijn erkentelijkheid ging daar
by allereerst uit naar het gemeentebe
stuur.
Toen alle voetballers weer van het po
dium in de zaal waren teruggekeerd, na
ettelqke applausjes van het publiek,
werd ruim baan gemaakt voor het
„Stichts Cabaret Variété", te Utrecht,
een vroiyk groepje artiesten. Met een
vlot en vaardig programma van muziek,
sketchjes, parodieën en clowneske num
mers werden enkele uurtjes gevuld op
een door alle bezoekers goed ontvangen
manier.
Het feest van de prijsuitreiking werd be
sloten met een bal, verzorgd door het
trio Sebrcgts.
De klassering van de competitie 1962
is als volgt: 1. P.Z.E.M., 2. Zierikzee
Veteranen, 3. Kon. „Zeelandia", 4. Rqks-
waterstaat, 5. Constructiewerkplaats
Steutel, G. Herverkaveling, 7. P.T.T. en
8. Drukkerij L. en O.
VEILING ROTTERDAM.
6 november. Aardappelen 1013. Andijvie 1
2733. Bloemkool IA 6 stuks per bak 5075.
7 per bak 44—56. Bloemkool 2A 6 per bak
38—54. 7 per bak 33—36. Dubb. bonen 1 90
150. Rode kool 9—17. Gele kool 10. Groene
kool 9—17. Sla 1 14—18. 2A 4—8. Spinazie 2
32—48. Spruiten IA 51—76, 2A 43—64, 1B 57.
ID 57—59. Prei 30—10. Selderij 3—10. Peter
selie 8—10. Waspeen IA 19—21. Grote peen
9—14. Uien 16—27. Sjalotten 50—60. Knolsel
derij 22—29. Witlof IA 86—108, 2A 33—98. IB
86—101, 2B 67—90. Aanvoer 27.500 kg. Boe
renkool 13—25. Frankenthalers 180. Black
Alicante 122—148. Tomaten Al 7.50 p. bak,
BI 6.20, Cl 5.40.
Cox Orange Pippin IA 71—86, 1B 63—74, IC
45—58, 2A 69—83, 2B 55—66, 2C 45—46.
Goudrenet IA 52—58. 1B 48—52, IC 46—49,
2A 47—19, 2B 45—47, 2C 41—44. Jonathan
2A 40—51. 2B 40—50, 2C 38—45. Glorie van
Holland IA 47—54. 1B 45—52, IC 39—45.
Beurré Clairgeau IA 47—53. 1B 43—45. IC
36—11. Légipont IA 71—74. 1B 67—70. James
Grieve IA 67—70. 13 69—73, IC 61-65.-
Aanvoer fruit 110.000 kg.
VEILING TERNEUZEN.
Sla 5—10.90. Bloemkool A 53-61, A 2 28—
52, B 2 15—31. C 2 11—12, afw. 11—37. Knol-
selderij 414. Selderij 6—8. Peen 1027.
Kroten 12. Meerianders, bonken 15, 1 11.90
13. Bintjes 1 12.70. Andijvie 10—18. Kassnjj-
bonen 174. Rode kool 16—24. Sav. kool 7—18.
Witte kool 14. Boerekool 12. Breekpeen 11
•13. Waspeen 10—25. Prei 16—26. Knolsel
derij 19. Spruiten gesch. 5466. ongesch. 33
-50. Spinazie 2 1015. Tomaten A 2 30
i, C 2 25—27. Uien 18—23. Witlof A 2 62,
70—82, B 2 50—73. afw. 24—52. Appelen:
Cox's Orange 1 75 88. 70 84. 65 59—74, 60
60—63. 55 46. 2 D 18. 3 grof 55—59. 3 fijn
kroet 36. Golden Delicious 1 80 75
84. 75 75—86. 70 82—84, 65 66—72, 60 55—57.
80 63—64. 75 55—72. 70 64—73, 65 57. 60
33—44. 3 grof 49—53, 3 fijn 29, kroet 35. Jo
nathan 1 85 46, 80 51. 65 55. 70 54. 65 51,
60 41. 2 85 41. 80 43. 75 42. 70 42. 65 35—38,
2 D 19, 3 grof 31. 3 fijn 18. Goudrenet 1 85
54, 75 52, 65 42. 3 grof 32—42 fijn 33.
Zoete appelen 3 grof 36. Peren= Zwijndr.
Wijnpeer 1 55 32, 50 22. 2 D 16, 3 grof 25—
27, 3 fijn 9. Comtesse 1 65 32, 60 26, 55 20,
2 D 12, 3 grof 6—27, 3 fijn 6.
EIERNOTERINGEN BERGEN OP ZOOM.
Eiernoteringen van de coöp. Wouwse melk
inrichting Bergen op Zoom. Ingaande donder
dag 8 nov. 1962. Prijsklasse 0 18 ct. id. 1
17 ct.. id. 2 16 ct. id. 3 15 ct, id. IV 14 ct
id. 5 13 ct.
VEILING KAPELLE.
november. Jonathan 1 75 55, 70 54. 65 51.
1 41. 2 75 48. 70 39. 65 37—38. 60 32.30—35.50,
2 d 24.70—26.10, grof 26—30, fijn 20.70—20.80,
Goudrenet 1 85 52—54. 80 55.20—55.40, 75 54.20
—54.80, 70 48.30—48.80, 65 46, 2 84 45, 80 50.
75 48. 70 45, 65 43, 2 d 40, grof 42—43, fijn
33—35, id. geel 1 85 62, 80 67. Coxs Or.
Pippin 1 75 79. 70 84, 65 76. 60 64, 55 49,
65 67. 2 60 59, 55 46. 2 d 32. grof 50—60. fijn
29, id. geel 1 70 83, 65 76. Zoete Rode Ribbe-
ling 1 75 61. 70 63, 65 58, 60 52. 2 d 40. Glorie
Holland 1 80 46—47, 75 48, 70 46. 65 44.
Laxton Superbe 1 80 42, 75 47, 70 50. 65 44,
60 37. 2 70 41. 65 40, 60 36, 2 d 26. grof 37.
Golden Delicious 1 85 69—79. 80 6885, 75
68—84. 70 66—72, 65 63—64, 60 43. 2 80 65,
'5 57—67, 70 53—62, 65 48—56, 60 34—49, 2 d
29—31, grof 38—62, fijn 21—39. Sterappel 1 65
60 60, 2 60 53. 55 36—42, fijn 20—26.
Lombard Calville 2 80 41, 75 40, 70 40, 2 65
37. Zoete Ermgaard fijn 16—19, kroet 9.
Rode Goudrenet 1 85 58—69, 80 61—68, 75 58
—64, 70 48—57, 65 45, 2d 38, grof 44. fijn
32—34. Campagnezoet 1 65 50, 55 43, 2 d 20.
Verpakt fruit in exportfust: Golden Delï-
75 96. 70 89, 65 80, 60 66—69, Zwijndr.
Wijnpeer 1 55 23, 50 24, 2 d 15, fijn 9.50. Nou
veau Poiteau 2 65 20. 55 20, 2 d 9, grof 17,
fijn 9. Comtesse de Paris 1 70 31. 65 30, 60
25. 55 20, 2 65 26. 60 22, 55 18, 2d 14. grof
19, fijn 9.50—12. St Rejny 1 75 30, 65 29.20—
29.70, 2 65 25. 2 d 22.30—23, grof 23, fijn 18.
Gieser Wildeman 1 60 54, 2 60 53—56, 2 55
43—46, 2 50 38—42. 2 d 21—24, grof 28—37.
fijn 1320, kroet 12. Doyenne du Co mice 2
80 101. 2 75 107—108, 70 109—113, 65 97—100,
2 d 73, grof 79-86, fijn 64. Jodenpeer 1 55
50 19, 2 d 9. grof 16. Br. Alex Lucas 2 75
34, 2 70 43, 2 65 40, 2 d 23, grof 2L fijn 15.
Conference grof 44, fijn 32—33. Kweepeer 94,
geplukte kroetappels 19,30, val kroetappels
18.40.
Blauwe druiven extra 145—146, 1 135—136, 2
116129. Bramen per kg 40, id per doos 2
2728. Noten per stuit 2.50. Aardappelen kriel
2. Groenten: Kropsla 3.50—8. Bloemkool 11—
60, Sav. kool 11—13. Rode kool 17. Andijvie
8—22. Uien 8.50. Prei 25—28. Knolselderij 8—
17. Kroten 4—10. Koolrapen 8.50. Kassnijbo-
nen 151. Witlof 91. Spruitkool 61. Tomaten
A 177, A 2 62—68, B I 82, C 1 50, C 2 31—33.
VEILING MIDDELBURG.
7 november. Tomaten A 1 327, A 2 298,
2 256, C 1 235. C 2 151. Appelen: Coxs:
1-70 64—65, 55-60 44—45, 2 D 30—45, 3 fijn
23. 3 grof 50. Golden Delicious 2 D 29,
3 fijn 33. 3 grof 66. Glorie van Holland 80-85
56, 75-80 53. 70-75 50—53, 65-70 47—49, 2 D
25. Goudrenet 3 fijn 4347, 3 grof 49—52.
Jonathan 70-80 51, 60-70 25—52, 3 fijn 12. 2
D 29—32. Peren: Conference 3 fijn 34. St-
Remy 75-85 25, 65-75 27, 2 D 24, 3 fijn 19—20.
Druiven: Frankenthaler 2 134. BI. Alicante
1 150, 2 135—150.
Groenten. Bloemkool 4 p. kist 11—39, 6 p.
kist 20—38. 8 p. kist 11—23, 10 p. kist 11—12.
Groene komkommers 60-75 17. 40-50 18, 35-40
IC—U. Andijvie 1 17, 2 10. Sav. kool 1 24.
2 19. Prei 1 29. 2 29. Boerekool 11. Bosrapen
1314. Kassnijbonen 158162. Kromsnijbonen
100. Sla 3.50—7. Witlof 48—81. Spinazie 13—
49. Uien 5^—20. Wijnpeen 910. Bospeen 10
27. Waspeen 18—29. Breekpeen 10—12. Sprui
ten ongesch. 43—70, gesch. 33—81. Veldsla
52129. Knolselderij 3—12. Rode kool 14—20.
Boskroten 14. Witte kool 7—8. Dubb. bo
nen 99r—125. Herfstrapen 910. Kasprinsesse
bonen 180.
VEILING BERGEN OP ZOOM.
7 november. Andijvie 7—25. Sla 3.50—22.50.
Spinazie 21—33. Rode kool 8—18. Witte kool
5—13. Kroten 10. Prei 24—37. Sav. kool 8—
Waspeen 9—29. Bospeen 14—23. Spruiten
-122. Witlof 55—97. Bloemkool 11—66. To
maten 25—76. Boerekool 19—25.
Coxs Orange Pippin 27—83. Golden Delicious
22—102. Goudrenet 30—61. Jonathan 20—54.
Glorie van Holland 20—57. Doyenne du Co
rnice 56—105. Legipont 40—52. St. Remy 13—
26. Br. Clairgeau 3946.
VISMILN* COLIJNSPLAAT.
lortgarnalen, aanvoer 3567 kg-, 159
Schar 82 kg*. Bot 138 kg. Wijting
700 kg. Tong 37 kg. Schol 8 kg. Wulken
3 kg. Paling 2 kg. Kabeljauw 11 kg.
Sprotpuf 9200 kg. Ongesorteerde vis
STAPPERS
STANDAARD
95
32/35 14.95
36/40 16.95
6'/i/12 19.95
LEDERWAREN
KOFFERS
AXELSESTRAAT 6
TELEFOON 3333
TERNEUZEN
DE ZAAK WAAR U
MttR KRIJGT
VOOR UW GILD.
