Frites aan
de lopende
band
Amsterdamse Beurs
PILOOT STORM ontvoerd in de stratosfeer
Klanken uit de ether
foute vi
21.
Waar zijn onze schepen?
ZATERDAG 3 NOVEMBER 1962
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
IN DE gang is het al te ruiken. Maar het
is niet de penetrante, walmende geur
van een friteskraam op zaterdagavond.
Er zijn ook niet de stemmen, lacherig en
vet in de rooksliertendie zich smeu-
ig uit de verlichting van het kraam los
maken. Er is alleen de geur, bescheiden,
alsof de vuren gedoofd zijn, de kruit
damp opgetrokken.
Plotseling is er de ruimte, twintig meter
lang, twintig meter breed. Langs drie
zijden zijn de installaties opgesteld, bij
elkaar bijna vijftig meter lang. Aan het
begin de bintjes. Aan het eind de frites,
goudgeel verdwijnen ze in gereedstaan
de kisten. Daartussen hobbelen de fijn
gesneden aardappelen over lopende
banden, de bleke frites passeren inge
wikkelde machines, er is zelfs een lopen
de band, die ze door de tien meter lange
oven trekt.
Patates-frites, vol-automatisch gebakken.
Het is een bizar proces. Een stoet van
versneden aardappelen, die zonder geluid
voorbijtrekt, duizenden porties frites, sa
mengebundeld in een eindeloze witgele
stroom, domweg voortgestuwd door ge
ruisloze machines. De drie directeuren Hui-
ge staan er met zichtbaar genoegen naar
te kijken. Het is hun experiment. Een ge
slaagd experiment. Gedrieën beheren zij
het grootste friteskraam van Zeeland, dat
in Lewedorp staat. Maar er is geen zakje
fijngesneden aardappelei
banden
over lopende
frites te krijgen. Twaalf veilingkisten, dat
zou nog kunnen. Hoeft men niet langer te
wachten dan men bij een kraam van ge
bruikelijke proporties voor één zakje ge
duld moet hebben: het Lewedorpse bedrijf,
één van de twee fabrieken van voorgebak
ken frites in Nederland, verwerkt zeven
duizend kilogram aardappelen per dag.
Een belangrijke vraag; waar blijven de heren
Huige er mee? 't Schept nog al uit, zo'n ze
venduizend kilo per dag. Toen zij een jaar geleden
besloten hun fabriek voor voorgebakken frites aan
de spoorlijn in Lewedorp te bouwen, was dat geen
gering probleem. In Duitsland vonden zy echter
een belangrijk afzetgebied de frites gaan, in
kisten verpakt, naar hotels, restaurants en café-
taria's; voorts exporteren zij de éénmaal gebak
ken frites in hoeveelheden van een kilo en een
pond, in plastic verpakt, bestemd voor winkelver
koop aan particulieren. Het experiment wan de
Huiges werd dermate een succes, dat zij reeds
thans de produktie kwam eerst in augustus
van dit jaar goed op gang uitbreiding of over
schakeling naar het continu-bedrijf overwegen.
De Huiges hadden bij de stichting van de fabriek,
die onder de naam N:V. Huzo werkt, één ding
voor: de familie Huige zit sinds 1903 in de aard
appelen, de „firma A. Huige Zoon, import-ex
port, groothandel in plant- en consumptie-aardap
pelen" bestaat al bijna zestig jaar. Toen enkele
jaren geleden de exportmogelijkheden teruglie
pen, gingen de heren Huige piekeren. Niet tob-
berig bij de aardappelzakken neerzitten, maar een
bezinning op de mogelijkheden hun bedrijf een
nieuwe impuls te geven. Er was een toenemende
vraag naar frites. Ze wikten en wogen, wel een
paar jaar liepen ze met liet plan rond, alvorens
ze, na een grondige marktverkenning, de knoop
doorhakten en de ingenieuze machines bestelden.
Nu levert de firma Huige aardappelen, vrijwel
uitsluitend bintjes, op de Bevelanden en in
Zeeuwsch-Vlaanderen gerooid, aan de N.V. Huzo.
De firma kreeg er een goede afnemer by direc
teur J. Huige commentarieert lachend: „Nu ver
kopen we aan onszelf, met die mensen is het aar
dig zakendoen
ü.'-v.v: lm.*1 I ,»s'J&sa
vreemde voorkeur in het veen
Met gepaste trots toont hy de installatie: van de
gulzig bintjes verslindende muil van de schrab-
machine tot de trechter van een koeltunnel, die
de goudgele, voorgebakken frites in kisten laat
vallen, gereed voor verzending.
Tussen deze uitersten staan de stiftmachine,
waarin de bintjes tot frites 10 mm dik ver
sneden worden, de sorteermachine, die het „klein
goed" weert, een leesband, waar vaardige meisjes
handen de laatste ongeregeldheden verwijderen,
een sproeiinstallatie, die het zetmeel met warm
water wegspoelt, een droog-
/i installatie en de langgerek
te oven. Zeven meisjes en
ii/riAfda t*rie mannen bewaken de
VTvrVMTU* installaties en verrichten
wi zwin tot zs?F" wat simpel handwerk, als
zij de frites op hun tocht
van band tot band een handje toesteken. Tus
sendoor eten ze een enkel frietje, een klein, tege
lijk onbegrijpelijk genoegen, waarover directeur
J. Huige zegt: .Natuurlijk, ze mogen hier frites
eten zoveel ze willen. Ik kan ze niet meer zien.
Als ik er twee in de week eet, is het veel".
Hoog opgetast staan in de gang de dozen plant
aardig vet, dat hfer met vijf tot zesduizend
kilo tegelijk wordt binnengedragen. Er is ook
weer die lichte geur van de oven, dragelijk, niet
overheersend. Aan de ene kant van de gang de
deuren, die toegang geven tot enkele grote koel
cellen, opslagplaatsen voor het eindprodukt. Het
is lunchtijd. Aan gene zijde van de gang de' kan
tine, modern, zoals het gehele bedrijf. De meisjes
zitten er gezellig achter haar twaalfuurtje. In
derdaad, frites, 't Is een goedkoop effect, ik weet
het. Maar het is een moeilijk te verzwijgen reali
teit, deze vreemde voorkeur in het veen, waar
men op de turfjes aanvalt als gold het een delica
tesse, een verfijnd, exquis genot, een ritus rond
het bintje, onttrokken aan de Zeeuwse klei, ver
sneden en gedompeld in plantaardig vet, gecon
sumeerd als een spijs, met romige sausen en exo
tische kruiden bereid. Ondoorgrondelijk, die patat.
2242. Met supersnelheid schoot de
Pionier door het met ontelbare ster
ren bezaaide en toch zo lege heelal.
Alles was wel aan boord, hoewel de
verveling de drie hemelbestormers
dikwijls een grotere vijand toescheen,
dan de verschrikkelijkste monsters
die zij ooit bij hun omzwervingen op
vreemde planeten hadden ontmoet.
Buck was verdiept in zijn lectuur cn
Arend slaakte juist de verzuchting:
„Gebeurde er maar eens iets", toen
opeens de radar-alarmschel begon te
rinkelen. Het drietal schrok zich bij
kans een hoedje, of liever gezegd, een
..zuurstof helmpje"! Met enkele
sprongen waren de twee mannen bij
het grote scherm, waarop enkele
vreemde vlekjes verschenen. „Alsjeblieft! Wat
zullen wc nou beloven?!" gromde piloot Storm.
„Het lijkt een meteorietenzwerm!" Onmiddellijk
Vriendelijker stemming
De effectenbeurs heeft deze week besloten
met een vriendelijker stemming. De handel
bleef echter de gehele middag van zeer kal
me aard. De markt werd gunstig beïnvloed
door de sterk meevallende houding van Wall-
street, waar het Dow Jones cijfer nu weer
tot vlak bij de 600 is gestegen. Hiermee heeft
New York de daling tengevolge van de Cu
baanse crisis weer vrijwel overwonnen. Ter
beurze acht men niettemin de internationale
politieke toestand nog vol risico's, zodat men
zich ten aanzien van de politiek zeer gereser
veerd toont. Was de beurs dus ten dele vast
op New York, anderzijds droegen dekkings
aankopen tot de vriendelijker stemming bij.
Vandaar dat de internationale fondsen over
de gehele linie wederom op een iets hoger
niveau kwamen. De laatste beursdag was dus
bepaald niet ongunstig. Na de lichte reactie
van eergisteren volgde een herstel met name
voor Hoogovens, die aantrokken tot 488, A.K.
U. (tot 345), Unilever op circa f 122 en Kon.
Olie die boven de f 140 uitkwamen. Philips
evenwel bleef ten achter. Wel was de koers
op f 132 iets beter dan eergisteren, maar het
i geleden verlies werd daarmee lang niet
i gemaakt.
Overal was de handel zeer rustig. Per saldo
de markt deze week. die maandag bijzon
der willig inzette ingevolge de oplossing van
het Cubaanse conflict, vooruitgegaan. Ten
opzichte van vorige week vrijdag verbeterden
AJC.U. 8 punten, Philips vijf gulden, Unile
ver twee gulden. Kon. Olie zes gulden, terwijl
Hoogovens opliepen van 467 tot 487.
De scheepvaartmarkt, die eergisteren enig
herstel vertoonde voor K.N.S.M., was gisteren
weer in mineur, uitgezonderd voor scheep
vaartunie die lichte vraag ontmoetten. De
koersen voor de cultuurwaarden weken wei-
van de vorige noteringen af. Onder de
binnenlandse industrieën deed Indola van
zich spreken door de publikatie van de re
sultaten over het derde kwartaal. Hieruit
blijkt, dat de omzet is gestegen met zes pro
cent en de netto winst met 22 procent. Dien
tengevolge werd Indola een vijftal punten
hoger geadviseerd. Willem Smit in Nijmegen
was eveneens op. een iets hoger niveau op de
aankondiging van onveranderd 14 procent
dividend. Voor beide fondsen bleef de koers-
verhoging echter zeer beperkt.
Nederlandse Staatsfondsen hadden een rustig
verklaring: gedaan
Siaaisien-
Ned. '5y 4%
Ned. '60 4%
Ned 47 3%
Ned '51 3%
Ned '48 3%
Ned '30 3V*
Ned. '55 3%
Ned. '37 3
Or boek '46
Doll '47
•nv cert. 3
Ned '62-64
Ned. (nd. '37
6 W.B Len. '57
100»
100»
91»
95%
87%
87%
91%
91%
Dleden: t gedaan en i
si My. Ned. 12
Nlev Goud 10
v Ommeren 22
Rett. LI. 12
Scbv Unie 11
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
Amsterdam, 2 november.
Londen 10.11'/,—10.11%- New York
3.60»—3.67ft. Montreal 3.35%—
3.35%. Parijs 73.67'/:—73.72%. Brus
sel 7.25%—7.25%- Frankfort 89.04
—89.99%. Stockholm 70.01—70.06.
Zurich 83.66%—83.71'%. Milaan
58 16'/»—58.21%. Kopenhagen 52.14—
52.19. Oslo 50.46%—50.51%. Wenen
13.9813.99. Lissabon 12.60%—
12.62%.
Cvv\WiWW//vvvvw/yWAV
cn merendeels prijshoudend verloop. De
markt behield tot het sluiten toe een zeer
rustig karakter voor de aandelen, terwijl
veranderingen van betekenis zich niet meer
voordeden. Internationale fondsen sloten
evenwel in een vrij vaste stemming.
A.N.P.-C.B.S. B
Intern, concerns
Industrie
Scheepvaart
Banken
Handel enz.
Algemeen
ex dividend: C ex c
408.4
302.7
131.2
415.9
304 1
132.8
95%
87%
87%
91'/»
Aandelen
.4msi rubb.
H V.A.
fl.K.U.
Del" M.
Hocigov.
Philips
i'nllever
Kon Olie
sch luchtv.
H.A L.
K.L.M
K.N.S.M
Kon Paketv.
114%
341%
132.80
137.50 140.50
industrie enz.
•rib HejjD
Ara droog d.
Berg Jurg.
Berk. Pat.
Edaauwh.
Btj enk.
Calvé
Centr Suik.
gokker
v Gelder
Gist sp.
v. d Heem
Helneken
Internat.
Intervam
K.N. Papier
K Zout
Muller
Ved Dok
Ned. kab.
N ijverdal
Kott Dr. Dok
Schelde N.B.
296
schokbet.
205
205%
ov Pont
210
219
Scholten F.
696
oe Elecr.
67%
67%
Stokvis
168
166
■Sen Mot.
53%
54»
Verga Bilk
mt Nick.
60%
61%
Verga Mach.
117%
178
Kennecott
61%
62%
v redes t.
331
329
Nat Can.
Wilton
256
360
dep. Steel
32%
34
£»anenb.
150
760
sneli Oil
33%
33%
nterunle
171
171
Stuc" Pack.
Kobeco
192
193
fide Water
16%
16%
Valeurop
610
670
ll.S Steel
40%
43*,
lianken
PKEMIEU
A'd Bank
358
359
Alkmaar
81%
82%
N.H. Mi).
326
328
A dam '51
83
H'd Bank
338
336%
A'dam '56 1
82%
83%
i-w Bank
302
302
A'dam '56 II
86%
86%
A'dam '56 III
86%
37
Breda '54
81%
Obl.
97»
93%
Üordr '56
81%
80%
B. N. Gem. (4%)
Eindh. '54
83%
81
84%
B. N. Gem. '58 (5)
102
102%
fe-nsch. '54
D Haag '52 I
91%
Amer. aand.
Haag '92 II
93
Am. Enks
47
R'oam '52 I
91%
91%
Am. mot.
15%
16%
K'dam '52 U
Am Tel.
108%
109%
K'dam '57
86%
Anaconda
38,',
38»
Utrecht '52
92
96%
Beth St.
29
29%
t -Ho\\. '57
86%
Clt Serv.
•58%
48%
a-Hol!. '59
102%
Curt. Wr.
16%
16%
ZATERDAG 3 NOVEMBER 1962
HILVERSUM I. 402 meter 746 kc/s.
MIDDAG
12.30 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.33 Licht ensemble met zangso
listen. 13.00 Nieuws. 13.15 Platennieuws.
13.20 Musicerende dilettanten. 13.45
Franse les. 14.05 Voor de jeugd. 15.00
Klassiek strijkkwartet (gr.). 15-45 Lich
te orkestmuziek. 16.00 Als de dag van
gisteren, klankbeeld. 16.30 Lichte orkest
muziek en zangsolisten. 17.00 Voor de
jeugd. 17.15 Grammofoonmuziek. 17.30
Boekbespreking. 17-40 Instrumentaal
Octet.
AVOND
18.00 Kunstkroniek. 18.30 Corte Metten:
licht programma. 18.50 Praatje voor po
litieke voetgangers. 19.00 Nieuws. 19.10
Actualiteiten. 19.30 De Oelewappers,
licht programma- 20.00 Radio-Filharmo
nisch orkest en solist: populaire klassie
ken. 20.50 Lichtbaken, lezing. 21.00 Tie
relantijnen, gevarieerd programma. 22.00
Grammofoonmuziek. 22.20 22.25
Boekbespreking. 22.30 Nieuws. 22.40 Wij
luiden de zondag in, religieus program
ma- 23.00 Nieuwe klassieke grammo
foonplaten, met commentaar. 23.55
24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 meter. 1007 kc/s.
MIDDAG
12.15 Tussen mens en nevelvlek, lezing.
12.30 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw- 12.33 Sportactualiteiten. 13.00
Nieuws. 13.15 VARA-Varia. 13.20 Lichte
orkestmuziek. 13.45 Voor de jeugd. 14.20
Radio-Jazzclub. 14.50 De E.E.G. en de
n der Democratie, toespraak. 15.05
Lichte gevarieerde muziek. 16.55 Boek
bespreking. 17.15 Vocaal-instrumentaal-
ensemble: lichte muziek. 18.00 Nieuws
en commentaar. 18.20 De Metropolitan
19301940: Operafragmenten. 19.00 Ar
tistieke staalkaart. VPRO: 19.30 Nieu
we Vaart, uitzending gewijd aan de ver
nieuwing van de Christelijke gemeente
in deze tijd. 19-45 Grammofoonmuziek.
19.55 Deze week, lezing. VARA: 20.00
Nieuws. 20.05 Al is het niet met de
bruid: Oude en nieuwe dansmuz. 20.40
Specialiteitentheater: gevarieerd pro
gramma. 21.35 Socialistisch commen
taar. 21.50 Hammondorgelspel. 22-10 De
vriend van Telemachus, hoorspel. 22.30
Nieuws. 22.40 Babysitten: licht pro
gramma. 23.10 Dansorkest en zangsolis
te. 23.40 Lichte grammofoonmuziek.
23.55—24-00 Nieuws.
schakelde hij het electroschild in werking, dat de
Pionier tegen doorboring moest beschermen. Te
gelijk bracht hy de snelheid «in het schip zoveel
mogelijk terug, doch niettemin zaten zij enkele
seconden later al middenin de „narigheid"
CrfjHiw VMAA
34
En Ben
had zich dc moeite gegeven toch te ko
men, omdat hij bang was, dat ik daar al
maar zóu staan wachten. Hij wist niet,
hoe hij mij bereiken moest. Want ik zou
buiten op hen wachten, dus kon hy ook
niet opbellen. En toen zijn we samen ge
gaan. En toen heeft dat vrouwmens mij
gezien". Het vrouwtje slikte. „Nu, en
toen ls ze later bij mij gekomen. Ik had
haar maar twee keer ontmoet bij ken
nissen en ik toegreep eerst helemaal niet,
waarom ze kwam. Nu, dat heeft ze my
wel heel gauw en heel duidelijk uitge
legd. Zoals zij liet vertelde leek het zo
zo achterbaks. Zelfs een mant, die niet zo
jaloers was als Niek zou nog hebben ge
loofd, dat ik een afspraakje had met Ben
daar bij die bioscoop. En dat was hele
maal niet, zo. Maar zoals z(j het vertelde,
leek bel alsof hot wel zo was. Hoe moet
ik dat nu zeggen? En ik was zo bang.
dat Niek... Daarom heb ik haar maar
geld gegeven telkens als ze erom vroeg,
lk... ik ben bang, dat ik niet erg duide
lijk ben, maar..."
Ze begon zielig te huilen.
,,U was helemaal niet onduidelijk. Ik heb
U uitstekend kunnen volgen. En ik be
grijp heel goed, dat U gedaan hebt, wat
U cleed. Was U maar bij ons gekomen".
„Maai* dat durfde ik toch niet. En zij
zou hebben gezegd, dat ik loog. En Niek
zou het te weten zijn gekomen en dan...
Och neen, ik kon wel niet anders doen
dan haar telkens dat geld geven. Maar
ik heb haar niet vermoord, echt waar
niet. U gelooft toch niet, dat ik haar ver
moord heb? Mijn vingerafdrukken? O,
ziet U wel, U gelooft het dus toch! Neen,
het is niet, dal ik bang ben, U kunt ze
gerust nemen. De laatste keer, dat ik
haar heb gezien, was nu donderdag veer
tien dagen geleden. Toen heb ik haar
voor de laatste keer geld gegeven".
„U hebt haar een paar maal geschreven.
Heeft U ook brieven van haar?"
„Neen, ze telefoneerde mij altijd. Maar
ze wist het altijd wel zo te draaien, dat
ik haar schriftelijk moest antwoorden.
Dan had ze wat om Niek te laten zien,
als ik niet meer betaalde, denk ik", ein
digde ze bitter.
„Zo'n arm schaap", zei adjudant Brei
man, toen de deur achter hen dichtviel.
„Die heeft in elk geval met die hele ge
schiedenis niets te maken".
„Dat geloof ik ook niet, maar je moet
toch niet te sterk op je eerste indrukken
vertrouwen. Breiman. Ik geloof wel, dat
dit vrouwtje echt is, maar ze kan na
tuurlijk ook wei een geraffineerde ko
mediante zijn. Hoewel... Kom maar weer
mee, hier zijn we bij ons tweede adres".
Het was een groot huis en dc deur werd
geopend door een keurig meisje, nog
ouderwets correct in het zwart met een
koket prulletje van een schortje.
„Mevrouw?" herhaalde ze met een nuf
fig mondje. Ze was bang, dat mevrouw
de heren niet zou kunnen ontyangen.
Mevrouw ontving nooit op zo'n vroeg
uur.
„Ik ben er zeker van, dat mevrouw voor
ons een uitzondering zal maken, als je
mevrouw dit briefje geeft". Perquin
krabbelde weer een paar woorden op een
kaartje, sloot de enveloppe en gaf die
aan het meisje.
Het kind trippelde weg, met afkeuring
nagestaard door adjudant Breiman, die
zwartgallig beweerde, dat ze eerst de
enveloppe wel open zou peuteren voor
haar mevrouw die in handen kreeg.
De dame in kwestie bieek een vrouw van
omstreeks veertig te zijn met een knap
maar hard en ontevreden gezicht.
„Als U by mij komt, omdat U denkt, dat
ik iets van die moord op Kitty Grypsma
afweet, dan pleit dat niet erg voor uw
intelligentie, inspecteur", viel zij met de
deur in huis. „Laat ik U verzekeren, dat
als ik had geweten, dat iemand met zo'n
plannetje rondliep, ik in een mum bij de
politie was geweest".
„Werkeljjk?" zei Perquin beleefd, maar
een beetje sceptisch.
„Ja, werkelijk. Man, ben je dan zo stom
om te denken, dat ik nu al een jaar of
acht elke maand een flinke som betaal
om bepaalde dingen niet aan de grote
klok te zien gehangen, om dan eens lek
ker juist dat te doen, wat onvermijdelijk
de hele rommel op straat moet brengen
Neen, mijn waarde heer, zo stom is Els
Buitelaar niet. Dat geld kon ik ten slotte
wel missen. En zolang ik betaalde, kon
ik erop rekenen, dat ze haar mond hield.
Ze was op haar manier even goed zaken
vrouw als ik en ze wist drommels goed
dat ze, als ze eenmaal de reputatie kreeg
te kletsen, haar zaak wel kon sluiten.
Neen, U zult moeten toegeven, dat ik
meer belang had bij haar leven dan bij
haar dood, zolang zij die papieren in
handen had".
„Juist, mevrouw, zolang zij die papieren
in handen had".
„Nu dan", zei ze voldaan.
(wordt vervolgd)
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NCRV: 15.00 Verhalen van Dickens:
Tante Betsy Trotwood, t.v.-film. 15.25
Onder de loupe: philatelistisch allerlei.
15.40 Daar zit muziek in!, licht program
ma. 16.10 Dier in 't vizier, maandelijks
programma over dieren. 16.35 Lassie de
Schotse herdershond, t.v-film. 17.00
Voor de kinderen. (-17.45). 19.30 Muziek
voor U. NTS: Journaal en weerover-
zicht. NCRV: 20.20 Memo. 20.30 Kennis
making, gevarieerd programma. 21.05
Pakistani Sindabath, documentair pro
gramma. 21-30 Amusementsprogramma.
22.20 Voordracht. 22.4022.50 Morgen
is het zondag.
VLAAMS-BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S
17.0018.30 Voor de jeugd. 19.00 Reli
gieus programma. 19.30 Actualiteiten.
20.00 Nieuws. 20.25 Het manneke. 20.30
Het is altijd Dennis, feuilleton (deel 9).
20.55 Drie oude vrijgezellen, muzikale
comedie. 21.55 John J. Diggs, t.v.-speel-
film. 22.45 Nieuws.
FRANS-BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S
18.30 Berichten. 18.33 Voor de jeugd-
19.00 Voordracht. 19.30 Natuurlijke his
torie. 20.00 Nieuws. 20.30 Vader weet
het beter. 20.55 Gevarieerd programma-
21.30 Drelin-Drelin, wedstrijdprogram
ma. 22.10 L'Affaire de la Pimbèche, t.v.-
film. 23.00 Nieuws.
ZONDAG 4 NOVEMBER 1962.
HILVERSUM I. 402 m.
NCRV: 8.00 Nieuws en weeroverzicht-
845 Hugenotenpsalmen (gr.). 8.30 Mor-
fenwijding. 9.15 Orgelconcert. KRO:
.30 Niews. 9.4o Klassieke grammofoon
muziek. 9.55 Inleiding hoogmis. 10.00
Hoogmis. 11.30 Klassieke en romanti
sche muziek (gr.). 12.05 Klein beraad:
vragenbeantwoording. 12.15 Licht orkest
met solisten. 12.50 Buitenlands commen
taar. 13.00 Nieuws. 13.05 Operapro
gramma met toelichting. 13.45 De kerk
in Hongarije, lezing. 14.00 Voor de
jeugd. 14-30 Viool en piano (gr.): klas
sieke muziek. 14-55 Koorwerken (gr.)-
15J.5 Thee met babbelaars: verz. progr.
d. oudere luisteraars. 15.55 De kerk
zijt gij, lezing. 16.00 Sport. 16.30 Ves
pers- IKOR: 17.00 Voor de jeugd. 17.15
Zingt het voorbedachte lied: koorzang.
17.45 Mensen, lezing. 18.00 Het Geladen
Schip, kritieken. 18.30 De kerk aan het
werk, actualiteiten van het kerkelijk
erf. 18.45 De Boeg, klankbeeld over het
werk van de hervormde zeemansraad in
Amsterdam. NCRV: 19.00 Nieuws uit de
kerken. 19.05 Vocaal ensemble: Geeste
lijke liederen. 19.30 De Openbaring aan
Johannes, lezing. KRO: 19.45 Nieuws.
20.00 De dood slaat geen deuren dicht,
hoorspel. 20.50 Klassieke grammofoon
muziek. 21.15 De miljoenste woning na
de oorlog, gesprekken over de woning
bouw. 21.30 Wissewassenlicht pro
gramma. 21.50 Lichte koorzang. 22.20
Concilie-journaal. 22.30 Nieuws. 22.40
Avondgebed. 22.50 Volksmuziek met
commentaar. 23.20 Spiegel van de he
dendaagse muziek. 23.5524-00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 ra.
VARA: 8.00 nieuws en socialistisch
strijdlied. 8.18 Weer of geen weer, ge
varieerd programma. 9.45 Geestelijk le
ven, toespraak. VPRO: 10.00 Voor de
jeiig'd. IKOR: 10.30 Doopsgezinde kerk
dienst. 11,30 Vraag'en antwoord. VPRO:
11.45 Flitsen: nieuws van eigen erf.
AVRO: 12.00 Muziek-Revué. 13.00
Nieuws. 13.07 De toestand in de wereld,
lezing. 13-17 Mededelingen of grammo
foonmuziek. 13.20 Op de plaatrust!,
gevarieerd programma voor de strijd
krachten. 14-00 Omroeporkest en solist:
moderne muziek. 15.10 Het klarinetten-
kwintet van België. 15.30 Gehoord, ge-
zieh, gelezen: maandelijks kunstsympo
sion. 16.00 Dansorkest en zangsolisten.
16.30 Sportrevue. VPRO: 17.00 Cultuur
en Godsdienst van Mesopotamië, lezing.
17-15 Stad en land, gesprek. VARA:
17.30 Voor de jeugd. 17.50 Nieuws, sport
uitslagen en sportjournaal. 18.30 Salon
orkest en zangsolist. 19.00 Bij nader in
zien .journalistenforum. 19.40 Vrij en
tree, cabaret. AVRO: 20.00 Nieuws.
20.05 Zing met ons mee. 20-35 Voor
dracht. 20.45 Licht ensemble. 21.00 Paul
Vlaanderen en het Margo-mysterie.
hoorspel (6). 21.40 Gitaarrecital. 22.05
Had U toen maar geleefdlicht
programma. 22.30 Nieuws. 22 40 Actua
liteiten. 22.55 Sportuitslagen en mede
delingen. 23.00 Klassieke grammofoon
muziek. 23.25 Lichte orkestmuziek,
23.55-24.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS: 19.30 Weekjournaal. 20-00 Sport
in beeld. VARA: 20.30 Jazzmuziek. 20.50
„Dé wereld van vandaag", politiek over
zicht. 21.00 Een kwestie van identiteit,
televisiespel 22.10-22.40 Ouderavond.
f Advertentie)
MIDDELBARE AKTEN
RESA - Hilversum
Bekende Schriftelijke cursus Tel. 45432
VLAAMS-BELGISCHE
T. V-PROGRAMMA'S
14.30 Reisroutes: De Nederlandse An
tillen. 15.00 De week in beeld. 15.30 Re
portage van het internationale water
ballet in het Rooigembad te Gent. 17.00-
17.20 Voor de kleuters. 19.00 Christine
en de kraanvogels, film voor de jeugd.
20.00 Nieuws. 20.25 Het manneke- 20.30
WSe weet wat?, spelprogramma. 21.45
De sleutel, éénakter. 22.15 Sportweek
end en nieuws.
FRANS-BELGISCHE
T.V.-PROGRAMMA'S
11.00-11.45 Hoogmis. .15.00-18.00 Le Di-
manehe en Pantoufles: gevarieerd pro
gramma. Daarna: sportberichten. 19.30
La Déesse d'Or, feuilleton. 19-57 Kent
U België?: Oost-Vlaanderen. 20.00 Jour
naal. 20,30 Passeport pour le monde,
documentaire film. .22.00 Jazz voor al
len .22.30 Journaal!
MAANDAG 5 NOVEMBER 1962.
HILVERSUM I. 402 ra.
MORGEN
NCRV: 7.00 Nieuws en S.O.S.-berichten.
7.10 Dagopening. 7.25 Gitaarspel (gr.).
7.35 Sportuitslagen 'van zaterdag. 7.45
Radiokrant. 8.00' Nieuws. 8.15 Gewijde
muziek (opn.). 8.30 Lichte grammofoon
muziek. 8.45 Lichte grammofoonmuziek.
9.00 Voor de zieken. 9.35 Waterstanden.
9.40 Voor de vrouw. 10-10 Gramjmofoon-
muziek. 10.20 Theologische etherleer
gang. U 05 Viool en klavecimbel: oude
muziek. 11.30 Licht ensemble.
HILVERSUM II. 298 in.
MORGEN
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Lichte grammofoonmuziek.
8.00 Nieuws. 8.15 Programma-overzicht.
8.20 Amusementsmuziek (gr.). 9.00
Gymnastiek voor oudere luisteraars. 9.10
De Groenteman. 9.15 Oude muziek (gr.).
9.40 Morgenwijding. 10.00 Arbeidsvita
minen (gr.). 10-50 Voor de kleuters.
11.00 Voor de huisvrouw.
POTTER'S
..LINIA*
MENTHOLPELLETS
Tegen hoest en Keelpij
Uitwerking frappant
HOOG EN LAAG WATEk
4 november
nap
nap
nap
nap
uur
nieter
uur meter
uur
meter
uur meter
Vlissingen
5.43
1.66
18.20
1.74
12.16
1.66
Terneuzen
6.13
1.82
18.47
1.90
0.09
1.72
12.39
1.82
Hansweert
6.37
2.00
19.14
2.06
0.41
3.86
13.10
1.96
Zierikzee
7.03
1.13
19.42
1.3S
0.26
1.21
12.47
1.34
Wemeldinge
7.32
1.39
19.59
1.62
0.47
1.42
13.13
1.55
5 november
Vlissingen
6.40
1.50
19.28
1.61
0.35
1.44
13.09
1.58
T erneuzen
7.09
1.66
19.52
1.77
0.58
1.60
13.32
1.74
Hansweert
7.32
1.84
20.21
1.92
1.2S
1.74
14.01
1.S8
Zierikzee
7.49
1.06
20.44
1.32
1.17
1.16
13.39
1.35
Wemeldinge
S.21
1.27
20.59
1.54
1.35
1.36
14.01
1.53