hondsdolle
dinsdag
Amsterdamse Bears
PILOOT STORM ontvoerd in de stratosfeer
1,50
^percjwm vuaaI?t
fouten
KLANKEN
uit de ETHER
Waar zijn onze schepen?
feh4
12
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 31 OKTOBER 1962
ALLE ZEEUWSE burgemeesters von
den gistermorgen de circulaire van de
waarnemend commissaris der koningin
tussen de ochtendpost: alle honden moe
ten aan de lijn. Het bevel, dat vandaag,
woensdag, van kracht wordt, is niet als
een bom ingeslagen. Vele hondebezit-
ters hielden reeds rekening met deze ont
wikkeling, gevolg van wat zich in Am
sterdam en de randstad Holland af
speelt. Een preventieve maatregel dus,
waarvan één facet onmiddellijk in het
oog springt: het hangt van het beleid
van de betrokken burgemeester af, wat
het lot zal zijn van loslopende honden,
die vanaf vandaag worden „aangetrof
fen'. Gisteren kon nog niet iedereen op
de hoogte zijn met het bevel, dat van
daag in de kranten als officiële publi-
katie is opgenomen. Zo werd het een
rustige
Wandaag wordt het ernst, zijn de loslo
pende honden vogelvrij. Een vraag, die
veel hondeliefhebbers zal bezighouden is
uiteraard: hoe zal in de praktijk de zinsne
de uit het bevel „op last van de burgemees
ter worden gedood" worden geïnterpre
teerd. Immers,
men kan als eige
naar geheel te
goeder trouw zijn,
het „lijngebod"
stipt naleven de
kans, dat een hond
wegglipt, blijft altijd bestaan. In een tele
visie-uitzending is er gesproken over tijde
lijke opsluiting van de dieren, althans voor
enkele dagen, waardoor de eigenaars in
staat zouden zijn zich vóór het fatale mo
ment over het dier te ontfermen. Maar
waar moet men de honden onderbrengen?
Of volgt toch, en de burgemeester is hier
toe dus formeel gerechtigd, een onmiddel
lijke executie?
Begrijpelijk, dat de burgemeesters er zelf ook
een beetje mee zitten. Het was gisteren uiter
aard vrijwel ondoenlijk, élle Zeeuwse burgemees
ters de vraag voor te leggen, hoe op dit punt hun
beleid zal zijn. Uit een zestal korte gesprekjes,
dat wij met burgemeesters uit verschillende de
len van Zeeland hadden, werd echter wel duidelijk,
dat ten aanzien van weggelopen honden in eerste
instantie enige consideratie zal worden betracht.
Hoewel men dit niet als richtsnoer mag nemen.
Zo was voor burgemeester W. Baas van Sint Lau
rens het tijdelijk opsluiten van de honden een
moeilijk probleem. Hij wenste deze zaak radicaler
aan te pakken, omdat, zo zei hij, „échte honde
liefhebbers hun hond zullen binnenhouden als
men een loslopende hond ziet, is dat een exem
plaar van iemand, die er geen prijs op stelt."
Hoe men ook over deze opvatting denkt, men
zal er rekening mee moeten houden, het bevel J
luidt immers:
„De wnd. commissaris der koningin in de provin
cie Zeeland: overwegende, dat het noodzakelijk
moet worden geacht maatregelen uit te vaardigen
tot wering (bestrijding) van hondsdolheid in de
gehele provincie Zeeland;
gelet op het overleg met het hoofd van de vee-
artsenijkundige dienst in het district Zeeland;
gelet op artikel 62, juncto artikel 61, lid 2, sub.
b, der Veewet;
L Beveelt, dat in de gehele provincie Zeeland
honden met ingang van heden zodanig moe
ten worden opgesloten of aan de ketting of
lijn moeten worden gehouden, dat zij niet in
de onmiddellijke nabijheid van andere honden
kunnen komen.
H. Vestigt er met nadruk de aandacht op dat
honden, welke in strijd met bovenbedoeld
bevel loslopende worden aangetroffen, op
last van de burgemeester der gemeente, waar
zij zich bevinden, kunnen worden gedood."
Zoals dat gisteren
overal in Zee
land is gebeurd,
had burgemeester M.
K. van Dijke van
Axel het bevel direct
laten aanplakken, ook
in de omliggende ge
huchten. Bovendien
werd het met behulp
van een megafoon op diverse plaatsen in de ge
meente omgeroepen. „De mensen zullen er reke
ning mee moeten houden, dat bij overtreding tot
doodschieten kan worden overgegaan" aldus de
heer Van Dijke, „voorhands heeft de politie op
dracht met ingang van 1 november proces-ver
baal op te maken tegen mensen, die hun hond
laten loslopen."
Een voorzichtige uitlating, evenals die van bur
gemeester S. Francke van Middenschouwen:
„Wanneer niet de hand wordt gehouden aan het
voorschrift, zal er opgetreden moeten worden.
Als blijkt, dat de eigenaar halsstarrig is, zal de
hond het loodje moeten leggen. Maar ik geloof
wel, dat er het nodige begrip opgebracht zal
worden."
Burgemeester D. M. Vermet van 's Heer Arends-
kerke: „We moeten dit soepel opvangen. Ik ben
niet van plan honden, waarmee niets aan de hand
is... Eerst de eigenaar waarschuwen. Laat die
de hond dan nog lopen, dan is dat vers twee."
De burgemeester van Sint Maartensdijk, de heer
D. C. Bouwense, bleek het inrichten van een on
derkomen te overwegen. „Eerst zal een waar
schuwing worden gegeven, want ik voel er ont
zettend weinig voor een hond te laten neerschie
ten".
Loslopende
honden
vogelvrij
aan banden gelegd, zonder sociale contacten
Tenslotte naar een plaats, die men door de naam
moeilijk kan voorbijgaan: Hontenisse, waar
burgemeester C. J. van Hootegem verklaarde,
„dat er streng zal worden toegezien, maar reke
ning zal worden gehouden met de mogelijkheid,
dat een hond even kan wegglippen."
De politiekorpsen in de plaatsen Middelburg, Goes
en Vlissingen bleken gistermiddag nog geen in
structies te hebben ontvangen; wel kon commis
saris Van Marion van de Vlissingse gemeente
politie zeggen, dat het bouwen van een hok. om
de dieren een tijdelijk onderkomen te geven,
wordt overwogen. „Maar het zal niet meevallen
ze te vangen" voegde hij er laconiek aan toe,
een praktische visie op een afmattend vooruit
zicht.
In Goes deelde de politie onze overtuiging, dat
de-hond-aan-de-lijn een vrij algemeen beeld is ge
worden in Zeeland. In drie speciaalzaken in Mid
delburg, Vlissingen en Goes verzekerde men ons,
laf R- de laatste dagen een hausse Is geweest in
de verkoop van halsbenden en riemen. Het kwam
.elïs voor, dat Amsterdammers op doorreis een
vmiv.ivf kochten in de vrees, dat deze in hun
woonplaats niet meer te krijgen zou zijn.
In Zeeland ls alleen de ljjn voorschrift. De hond
is wat aan banden gelegd en moet een tijdje z'n
iociale contacten met z'n soortgenoten, missen.
Wie z'n hond liefheeft, laat hem in dit algemene
gemis delen, 't Is bovendien toch hondeweer. En
de achtergrond is te ernstig om een nat pak te
riskeren.
HSEFT
MS Ve&TQOUWEfV
GEGEVEN, CAROLMAAR
RlKEfc NOEMDE HEM EEN
OPLICHTER-IN 2'N GEZICHT! ER
WAS ESN SCENE. ZEER
BETREURENSWAARDIG.
HU
IS NAMELIJK BU
KOMEN WONEN, EN IK
HEM NATUURLIJK NIET
BELEDIGEN ONDER MIJN DAK
MAAR IK HEB
'N VERTROUWEN
JUUUS. HIJ IS ANGSTW
EKKEND. HIJ HEEFT
VREEMDE KRACHTEN
2239. De operatie Parasiet had al met
al een verrasend snel verloop gehad,
en in de meest geteisterde plaatsen
was nog nauwelijks enig spoor van
de door het monstergroelsel aange
richte schade te bespeuren. Ja, de
Valeronezen wisten van aanpakken!
In de stad Llnaver was de orde al
weer zover hersteld, dat de mensen
weer eens rustig en gezellig bjj
elkaar konden gaan zitten. Het leven
kreeg zijn oude loop weer en piloot
Storm achtte nu de tijd gekomen om
zo zoetjes aan weer eens aan terug
keer naar de Aarde te denken. Dat
Idee vond bij Buck, maar vooral bfl
Sandra, een gretig gehoor, want hoe
wel het verblijf op Valeron hen op
perbest beviel, verlangden zij alle drie toch weer
naar hun eigen wereld. En zo geschiedde het, dat
de aardlingen hartelijk afscheid namen van hun
vele vrienden en vriendinnen, om aan boord van
de Pionier te stappen. Buck had de generators al
op gang en riep opgewekt: „Daar gaan we jon
gens! Hou je vast aan de lus!"
„Het moet pure liefdadigheid geweest
zijn en niets apders".
„Wat moet pure liefdadigheid zijn ge
weest? U zit maar te wauwelen als een
idioot".
„U doet erg voel goed, nietwaar, mijn
heer Verwijk?"
Bert Verwijk bromde iets.
„U hoeft niet zo akelig bescheiden te
doen. Ik ben herhaaldelijk uw naam in
de kranten tegengekomen. Maar ik had
nooit gedacht, dat U, als U in stilte wel
doet, de bescheidenheid zo ver drijft, dat
U zelfs de naam van de beweldadigde
vergeet."
„Hè?" Verwijk staarde hem met open
mond aan.
„Mijnheer Verwijk", Perqulns stem klonk
als een zweepslag, „wilt U mij nu da
delijk vertellen, waarom U iemand, die
U voorgeeft niet te kennen, de laatste
jaren een maandelijkse toelage heeft ge
geven? En bovendien nog herhaaldelijk
grote sommen geld? Uit pure en zuivere
liefdadigheid? Neen, gaat U nu maat
niet zoeken naar een of ander plausibel
antwoord. Er valt hier geen ander ant
woord te geven dan de waarheid. En die
waarheid ls, dat de vermoorde vrouw
dingen van U bekend waren, die U niet
alleen bij alle fatsoenlijke mensen on
mogelijk zouden maken, maar U ook za
kelijk zouden doen kelderen".
„Dat zul je mij bewijzen, JUjij politie-
zwengel".
,.Da wil ik met alle plezier doen als U
het nodig vindt. Maar vertelt U mij nu
eerst eens. waar was U gisteravond zo
tussen halfnegen en halfüen?"
„Waar ik gisteravond was Mag ik vra
gen, wat U dat aangaat? Die mevrouw
noe heet ze ook weer is toch niet giste
ren vermoord?"
„Neen, die mevrouw hoe heet ze ook
weer vreemd dat U nog zo'n moeite
hebt met haar naam, nadat U die zo
vaak op een cheque heeft geschreven
is niet gisteren vermoord. Maar er is
gisteren omstreeks de door mij genoem
de tijd wel een poging tot moord gedaan
op iemand anders."
„Wel, wel, dat is interessant. En van
die poging tot moord wordt ik nu ver
dacht? Wie was die fantast?"
„Dat was ik, mijnheer Verwijk. En veel
gescheeld heeft het niet. Er was U wel
erg veel gelegen aan die papieren, dat
U er met alle liefde een of was het
misschien meer dan één? mensenle
ven voor wou offeren."
Bert Verwijk was nu doodsbleek gewor
den.
„Ik heb geen enkel ogenblik de be
doeling gehad iemand te vermoorden.
Toen U zo plotseling binnenkwam ben
ik haast werktuigelijk op U aangevallen.
Ik was over mijn zenuwen heen.... Ik
ik-wist niet wat ik deed. Werkelijk niet."
Dan scheen het opeens tot hem door te
dringen wat Perquin had gezegd van
meer dan één mensenleven.
„Als U mij soms de moord op die vrouw
in de schoenen wilt schuiven, zult U er
een hele kluif aan hebben dat te bewij
zen. En wat dat akkefietje van gister
avond betreft, ze had papieren van mij,
gewichtige papieren, en die moest ik te
rughebben. Ik moest begrijpt U?"
„Ja, dat begrijp ik heel goed, want ik
heb die papieren, die U bedoelt, op het
ogenblik onder mijn berusting en hun
inhoud Js werkelijk niet van die aard, dat
ik ze graag zou zien gepubliceerd, als
ik in uw sqhoennen stond."
„U heeft dlo papleren? Wilt U dan ipaar
zo goed zijn ze onmiddellijk aan mij te
geven? Ze zijn van m|J, ik ben de enige,
die er recht op heeft."
„Daar vergist U zich in. Die brieven wa
ren, eenmaal afgezonden, uw eigendom
niet meer, maar dat van de geadresseer
de, in dit geval van een zekere mijnheer
van de SicherheitSpolizel..."
„Inspecteur, U moet me die papieren
geven! U moet! U ziet toch zelf wel in,
dat ze U niet toekomen? En wat heeft
U er tenslotte aan? Die zaak is immers
toch verjaard? Waarom zou U oude
koeien uit de sloot halen? We waren in
die tijd geen van allen onszelf, dat weet
U toch ook wel. Er zijn de krankzinnig
ste dingen gedaan door mensen.... nu
ja, door mensen, die toch door en door
fatsoenlijk zijn."
„Mensen zoals U zelf?"
„Juist, mensen zoals ik zelf Daarom
kan ik er dan ook begrip voor hebben.
Wat U onmogelijk schijnt. Het is meer
dan tijd, dat die dingen nu eens voor
goed begraven worden en...."
„Welke dingen?"
„Nu, wat er in die jaren allemaal is ge
beurd. Het is nu al zo lang geleden. Dat
moet U toch wel met mij eens zijn."
„Ik ben bang van niet. Maar dat doet
aan deze kwestie weinig toe of af. Deze
papieren behoren in het dossier, dat be
trekking heeft op de moord op mevrouw
GrUpama. En daar moeten ze blijven tot
die zaak is opgelost."
„In dat dossier blijven moeten ze Zodat
iedereen die maar wilt, ze kan lezen?
Maar dat wil ik niet, daar protesteer ik
tegen, ik wil niet dat, dat. Zijn stem
sloeg over.
„Wat dat betreft kunt U gerust zijn.
Niemand krijgt die dingen onder de ogen
die niet ambtelijk met deze zaak te ma
ken heeft."
„Net of die niet praten," hoonde Ver
wijk.
„Neen, dat doen zij niet. En wanneer
mocht blijken, dat U niet de schuldige
is, behoeft bij een komend proces over
die stukken helemaal niet te worden ge
sproken. Zij doen dan eenvoudig niet
terzake. En nu wilde ik graag, dat U
adjudant Breiman hier gelegenheid gaf
uw vingerafdrukken te nemen."
„Maar lk heb Kitty Grljpsma niet ver
moord. Wat heeft U nu aan mijn vin
gerafdrukken? Enfin, ga uw gang dan
maar, die afdrukken zullen dan wel uit
wijzen, dat ik met dat zaakje niets te
maken heb gehad."
„Tja, onze vriend was de man achter dc
deur, dat heeft hij trouwens zelf toege
geven. Maar of hij ook de moordenaar
„U had hem in elk geval kunnen inre
kenen wegens zware mishandeling van
een ambtenaar in functie", meende ad
judant Breiman wraakzuchtig. „Het zou
me helemaal niet verwonderen als hier
niet zelfs een vervólging voor poging
tot doodslag in zat".
„Och neen, wat z-ou ik daar nu aan heb
ben? Dat brengt me geen stap verder
wat de oplossing van die moord betreft.
Wat dat ambtenaar in functie betreft,
de man kon aan mijn neus niet zien, dat
ik tot de politie behoor. Nog daar
gelaten, dat het zo donker was, dat
hij zelfs die neus niet kon zien. Neen,
als zijn vingerafdrukken ook op dat tu
betje voorkwamen, waarin het masker
goedje zit, dan was het wat anders.
Maar ik zou niet weten, hoe ze daarop
konden komen. Hij is niet in Votre
Beauté geweest. In Votre Beauté komen,
zoals mijnheer Elzerman terecht op
merkte, alleen dames. Ik heb zo'n idee,
dat we de schuldige toch onder de vrou
wen moeten zoeken, Breiman".
„Hij kan een van die meisjes of die
juffrouw Hcrsteeg hebben omgekocht",
hield Breiman, die een diepe antipathie
scheen te hebben opgevat legen de heer
omkopen is nu eenmaal een operatie,
waarbij de schuldige zelden vingeraf
drukken achterlaat. Wie staan er nog
verder op ons lijstje? Laten we eerst de
heren maar afwerken, hoewel deze hele
pelgrimage mjj vrijwel doelloos Hjkt, uil
net oogpunt van vingerafdrukken be
zien. We hebben de araruk van de man
achter de deur, het zou onredelijk z|jn
meer te verwachten
„Je kunt nooit weten", drong adjudant
Breiman aan. „Het z(jn er tenslotte nog
maar twee, inspecteur. We kunnen ze
nog best even meenemen".
De „volgende patiënt", de heer Zeeve-
r(jnen, ontving hen achter een groot bu
reau, volgeladen met folianten, die muf
roken. Perquin had al dadelijk wat te
gen hem, omdat hij een baard droeg.
Volgens hoofdinspecteur Perquin had
den de meeste mannon met baarden iets
te verbergen. In veel gevallen een fout in
hun gelaatstrekken, die een karakter
fout weerspiegelde, zoals een slappe
mond of een wijkende kin.
(wordt vervolgd)
Overwegend lager
Op de „willige" stemming van maandag volg
de gisteren een technische koersreactie voor
de internationale waarden. Bij kalme handel
zette Philips in op f 132.70, tegen f 135.90 als
voorgaande slotprijs. Unilever op f 123.20
daalde ruim drie gulden. Kon. Olie min f 1,60
op f 136,20. AKU vier punten lager b«j een
notering op 344',4. terwijl Hoogovens bepaald
flauw in de markt lagen op 482. ofwel min
zestien punten. Even na de opening kwam
een bericht door van de Kon. Shellgroep
waarin werd medegedeeld, dat de nettowinst
geheel 1962 voor dit concern vermoede
lijk tweehonderd miljoen pond sterling zal
bedragen, tegen vorig jaar 187 miljoen pond
sterling. De beurs reageerde op genoemde
cijfers onmiddellijk met hogere koersen voor
de aandelen Kon. Olie. De prijs steeg tot
f 137,40. Na een kalme opening ontstond er in
de oliehoek later op de middag 'n vrij leven
dige handel. De arbitrage nam de stukken
voor buitenlandse rekening uit de markt.
Ook het publiek had voor genoemde aande
len goede belangstelling. In de overige hoe
ken van de hoofdfondsen bleef het de gehele
middag zeer rustig. De koersen schommelden
wat heen ep weer om bij het slot uit te ko
men op het openingsniveau.
Zoals viel te verwachten heeft ook WaJB
Street maandag zeer gunstig gereageerd op
het Amerikaanse succes inzake de kwestie
Cuba. De handel op de New Yorkse beuire
was zeer ruim met een vaste stemming.
Maandagavond echter deden de koersen vo*>r
de internationale waarden in Amsterdam
reeds, een stap terug. De laagste koers vpor
Philips was toen f 133.50. Unilever f 121.—,
Kon. Olie f 136,60, Hoogovens 485 en voor
AKU 34614. Dinsdagmiddag kwam daarin,
geen verbetering zoals de genoemde koersen
hierboven aantonen. Alleen Kon. Olie kon
zich vrij goed handhaven.
In de scheepvaartsector was de gang er
eveneens uit. De koersverliezen beliepen voor.
deze sector een tot drie punten. Ook de lei
dende cultures moesten terrein prijsgeven.
In de staatsfondsonhoek was de stemming
merendeels goed prijshoudend tot vast.
In de lokale afdelingen was het zeer rustig
met merendeels koersverliezen. Aandelen,
metaalbuizenfabriek „Excelsior" zakten ver
der weg tot 125 130 tegen maandag 140 la
ten en een laatstgedane koers van 18714. Dit.
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
Londen 10.10%10.10%, New
York 3.60%—3.60%, Montreal
3,35ft—3.35ft. Parijs 73.61—73.66.
Brussel 7.24%7.25%, Frankfort
39.91—89.96, Stockholm 69.98%—
70.03'/j, ZUrich 83.5783.62. Milaan
58.1014—58.1514. Kopenhagen 52.10
52.15. Oslo 50.4150.46, Wenen
13.96%—13.97%, Lissabon 12.60%—
12.61%.
als gevolg van de drastische dividendverla-
ging.
Op woensdag 7 november kan worden inge
schreven op 65 miljoen 4V« obligaties KLM.
met staatsgarantie, tegen 9914 procent.
Int. conc.
Industrie
S cheep v.
Banken
Handel enz,
Algemeen
30,10
400.7 420.7 411.4
300.8 308.7 3Ó5.4
130.8 133.0 130.4
228.9 230.8 228.8
133.9 137.6 135.7
306.7 318.8ft 313.0
«taaislen.
ved 59 4%
.Ned 60 414
Ned 47 3%
>-ed 51 3%
Ned 48 3'/.
led 00 3%
\ed. 55 3%
Ned. 37 3
Gr boek '46
Joli '47
nv een. 3
;ed '62-64
Ned Ind. '37
6 W.B Len. '57
Aandelen
•»mst rubb.
B V.A.
A.K U.
Del' M.
Hoogov.
Philips
t'rvllever
Kon Olie
icb cnchtv.
B.A.L.
K.L-M.
K.NS.M.
Kon Paketv.
lOOjJ 100)2
100)) 100H
91?, 91H
9514 95%
87% 87%
87% 8714
91% 91%
91b 91*
91% 91%*
89 89%b
98% 98%§
99 H 99H*
99*
106% 106)j
136* 134.80
497 481
135.60 132*
126.10 122.30
137.60 136.50*
47.50 47.50
134 130*
133% 131
den; i gedaan
n laten
n a oiedeD; i laten: d
- ex
dividend: c ex claim
si Mb- Ned.
127
1255
scbokbet.
210
204
ou Pont
208b
208
Nlev Goud.
104
101%
s, holten F
700b
696
Ge Elecr.
67%
66%
- Ommeren
230
225
CJer. Mot.
SZ%
53%
Rett LI.
123
121%
StOKVIP
176
172
nt Nick.
60%
59%
Srbv Unie
120*
117%*
Vergd Blik
330
Kennecott
62%b
61%
Vergd Mach.
182
181%
Nar Can.
11%
industrie enz.
Vredest.
335
335
Rep Steel
31%
31
•rib HetJn
- 162
Wilton
267%
265
Shell Oil
32%
33%
Ara drongd.
23?
130
Zwanenb.
795
780
Stud Pack.
7H*
7%*
Berg J urg.
nterunie
170
171
tide Water
16%
16%
Berk. Pat.
217
216
265
Robet-o
190d
191
11.S Steel
41
39%
Hiaauwh.
262
Valeurop
678
674
Bijenk.
795
779
PKEMIEL.
calvé
650
631
Banken
Alkmaar
811 «b
61%
eentr Sulk.
295
292
A'd Bank
360%
359
A dam '51
83%
Fokker
410
406
N B. Md-
325
325
dan- 56 I
81
82%
e Gelder
250
245
k'd Bank
345
339
A'daro '56 11
86%
Gisi sp.
325
321
l-w Bank
305
300
A'dam '56 ni
87
d Heem
Breda "54
80%
81
Helneken
ObL
Dordr '56
81
81%
Internat.
187 Va
189%
B. N Gem. <4V«)
98
97%
Eindh. '54
82
83%
tniervam
146'/s
144%
B. N Gem. '58 (5)
101 VS
101%
Lnsrh. '54
K.N. Papier
260
255
D Haag '52 I
91%
91%'
K Zout
700
680
•\nier aand.
O Haag 92 11
90%
Muller
309
300
Ara. Enka
46«
45%
R'dam '52 1
92%
Ned Dok
154'/»
154
Am. mot.
16
15A
K'daro '52 II
91%
87%
91%
Ned. kab.
474
467
Am TeL
107%
106
R'dam '57
86%
Netaro
234%
232%
Anaconda
39%
38
Utrecht '52
95V:
N ijverdal
215
205
Beth St.
30
28%
f. -Holt '57
86%
86%
Hott Dr. Dok
395
395
Ctt Serv.
47
Z.-HOU. '59
100
100%
Schelde N.B.
229
227
Curt. Wr.
17%b
17%
Kloven, gesprongen handen,
wintervoeten. Kloosterbalsem
ontsmet, heelt, maakt uw huid
weer gaaf.
Heilzame, diepwerkende
KLOOSTERBALSEM
verzacht en verlicht aan
doeningen van huid en
spieren.
Huisapotheek
in 1 potje
WOENSDAG 81 OKTOBER 1962.
HILVERSUM I. 402 m.
MIDDAG.
12.10 Lichte orkestmuziek. 12.30 Mede
delingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.33
Gewijde muziek. 12.37 Alle-dag-kerk-
dienst. 13.00 Nieuws. 13.15 Licht en
semble. 13.35 Gewijde muziek (gr.).
13.55 Moderne kamermuziek (gr.).
14.30 Lichte muziek. 15.00 Jcugdcon-
cert met commentaar. 15.40 Grammo-
foonmuziek. 15.50 Voor de jeugd, bij-
belvertelllng. 16.00 Voor de jeugd. 17.15
VrUe tijdwel besteed, gesprekken.
17.30 Grammofoonmuziek. 17.40 Beurs
berichten. 17.45 Lichte grammofoon
muziek. 17.55 Het Spektrum, lezingen.
AVOND.
18.10 Meisjeskoor, mot begeleiding van
orgel en piano. 18.30 Radlo-Volks-Uni-
versiteit: Van Bach tot Boulez - XI,
door H. Citroen. 19.00 Nieuws en weer
bericht. 19.10 Mededelingen of gram
mofoonmuziek. 19.15 Leger des Hcils-
kwartier. 19.30 Radiokrant. 19.50. Ge
wijde muziek (gr.). 20.00 Jeugd eri Re
formatie, herdenking van de Reforma
tie. 21.15 Klassieke grammofoonmu
ziek. 21.45 Actualiteiten. 22.00 Piano
recital: klassieke muziek. 22.30 Nieuws.
22.40 Avondoverdenking. 22.55 Heden
daagse kamermuziek met commentaar.
23.35 Lichte grammofoonmuziek. 23.55-
24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m.
MIDDAG.
12.00 Voor het platteland. 12.05 Lichte
grammofoonmuziek (12.30-12.33 Mede
delingen t.b.v. land- en tuinbouw). 13.00
Nieuws. 13.15 Grand Gala-orkest. 13.45
Gesproken portret. 14.00 Koor en or
kest: Fragmenten uit Elias, oratorium.
15.00 Lezing. 15.10 Voor de jeugd. 17.00
Hammondorgelspel en zang. lf-30 Ten
toonstellingsagenda. 17.35 Pianoduo.
17.50 Regeringsuitzending: Geven en
nemen, tips voor weggebruikers.
AVOND.
18.00 Nieuws en commentaar. 18.
Actualiteiten. 18.30 Promenade-orkest
en solist. 19.00 Voor dc kinderen. 19.10
Grammofoonmuziek. 19.20 Protestant
en politiek, toespraak. VPRO: 19.30
Voor de jeugd. VARA: 20.00 Nieuws.
20.05 Gezonden voor zieken: prijs- en
premieprogramma. 20.40 Kaf en koren,
Franse regering
verbiedt staking
métrobestuurders
De Franse regering heeft gisteren de
bestuurders van de Parijse Metro be
volen aan het werk te blijven. De be
stuurders hebben gedreigd met een sta
king van 24 uur, die vandaag zou in
gaan. De vorige week hebben zij al een
etmaal gestaakt om kracht bij te zet
ten aan hun looneisen. De vakbonden
hebben verklaard elke week een staking
te zullen uitroepen tot hun eisen zijn
ingewilligd.
mofoonmuzick. 21.00 Dit is uw Teven.
22.00 Operette-selectie (gr.). 22.20
Grammofoonmuziek. 22.30 Nieuws.
22.40 Hart op de tong: actuele proble
men. 22.55 Klassieke en moderne ka
mermuziek. 23.5524.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
KRO: 17.00 Voor de kinderen. NTS:
17.3517.45 De Verrekijker, jeugdjour-
naar. 19.30 De lange vlucht, documen
tair programma over trekvogels. 20.00
Journaal. VARA: 20.20 Achter het
nieuws. 20.35 Inspecteur Leclerc - Ma
niak in Montmartre, t-v.-fllm. 21.00
22.35 Televisierechtbank De Zaak
Hartveld en Sierhuis.
VLAAMS-BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S
15.00-16.30 Voor de jeugd. 18.00-18.35
Schooltelevisie. 19.00 Voor de jougd.
19.30 Teletaalles. 20.00 Nieuws. 20.80
Misdrijf bij verstek, toneelstuk. 22.05
Mensen en beelden: De openbare kunst
veilingen- 22.50 Nieuws.
FRANS-BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S
18.30 Ber.. 18.33 Engelse les. 19.30 Voor
dc vrouw. 20.00 Nieuws. 20.30 Confi-
dentiel Agent, speelfilm. 22.00 L'oetl
révélateur: Eten om te leven, docu
mentair programma. 22.30 Nieuws.
DONDERDAG 1 NOVEMBER 1062
HILVERSUM I. 402 m-
OCHTEND.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Klassieke ka
mermuziek (gr.). 7.45 Morgengebed en
overweging. 8.00 Nieuws. 8.18 Gram
mofoonmuziek. 8.25 Inleiding Hoogmis.
8.30 Plechtige Hoogmis. 9.40 Water
standen. 9.45 Grammofoonmuziek. NC
RV: 10.00 Grammofoomuziek. 10.03
Klassieke kamermuziek- 10.15 Morgen
dienst. 10.45 Gewijde muziek (gr.).
KRO: 11.00 Voor de zieken.
HILVERSUM II. 298 m.
OCHTEND.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Lichte grammofoonmu
ziek. VPRO: 7.50 Dagopening. 8.0C
Nieuws. 8.15 Programma-overzicht. 8.20
Lichte grammofoonmuziek. 9.00 Gym
nastiek voor de vrouw. 9.10 De Groen
teman. 91.15 Koorzang (gr.). 9.40 Mor
genwijding. 10.00 Arbeidsvitaminen
(gr.). 10.50 Voor de kleuters. 11.00
Kookpfaatje. 11.15 Klassieke grammo
foonmuziek. 11.45 Nieuwe woorden in
onze taal, lezing.
Economie van
Indonesië op
dieptepunt
Rekening houdend met de groei van do
bevolking zijn produktie en export in
Indonesië gedaald tot een derde van de
omvang van 1940, zo heeft de voorzitter
van de particuliere Indonesische „raad
voor de industrie". Omar Toesin,
in een persverklaring naar aanleiding
van de invoerheffingen die do regering
heeft ingesteld op machinerieën en
grondstoffen.
Als de grootte van de bevolking in de
berekening wordt opgenomen en de cij
fers voor 1940 worden gesteld op 100
punten, bedraagt het cijfer voor 1960 vol
gens Toesin 33. In dezelfde periode is de
koopkracht van do bevolking met onge
veer de helft verminderd.
Advertentie)
fAdvertentie
AZTEKA;
met de exquise, exotische smaak van
mild gekrulde chocolade, f. 1.25 p. 100 gr.
MOHAiqMIB RIKA SHAH SS I.
MOORDRICHT 2
OIRMIvRDIJK 2
S OCR NCOIRLANOIN SR 310
WfSTLAND SB t<
HOOG EN LAAG WATER
BONBONS
I november
VÜBsingen
Terneuzen
Hanswecrt
Zterikzec
Wcmeldinge
nap
uur meter
3.51 2.10
4.20 2-26
5.00 2.40
5.34 1.40
nap
uur meter
16.06 2.09
16.34 2.25
17.11 2.35
17.43 1.45
5.56 1.71 18.08 1-72
nap
uur meter
10.21 1.85
10.46 2.0.1
11.19 2.15
10.59 1.37
11.21 1.61
nap
uur meter
22.35 1.83
23.00 1.99
23.34 2.13
23.16 1.36
23.35 1.61
