VOOR
ELKE
LEEFTIJD
smelt in uw mond
niet in uw hand
JASSEN
aan
smeren
met
ZACHTE
ZEEP
Ontdek het verschil tussen uw
oude radio en 'n nieuwe Philips Plano
PHILIPS
rBON
Hoest
verstopping
MATRASSEN.
WONINGINRICHTING
DE VLIEGER ZN.,
WASGOED
ALGEM. BOND
VAN BEJAARDEN
NIEUW!!
DENOSOL - SPRAY
„Damen"-Drogisterij
SAWYER'S 500 R
lit IJ
VERKOPING
NOTARISHUIS
R00VERS
VLASMARKT 9 - MIDDELBURG
BESTRIJDING JIONDSDOLHEID
de melkchocolade
GRATIS PLANO MODELLATOR
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 31 OKTOBER 1962
Algemene
kennisgeving.
Heden is plotseling
voor altijd ingeslapen,
onze lieve zorgzame
man, vader, behuwd-
en grootvader
HENDRIK WILLEM
JAN GIJSBRECHT
HAK
in de ouderdom van 74
jaar.
Uit aller naam,
T- Hak-de Voogd
Vlissingen,
29 oktober 1962.
Scheldestraat 19.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
donderdag 1 november
a.s„ om 12.30 uur, van
af Scheldestraat 19.
Liever f
bezoek.
Heden overleed onze
lieve zorgzame moeder,
behuwd- en grootmoe
der
MARIA JOHANNA
VAN HOEKÉ,
weduwe van
Marinus Pot,
in de ouderdom van 83
jaar.
H. P. J. Pol-Pot
J- J. Pol
M. J. Pol
en verloofde
H. C. Pot-
Corveleijn
H- M. Pot
M- A. Pot-Oele
A. Pot
M- J. E. Pot
Vlissingen,
30 oktober 1962,
Singel 24a.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
vrijdag 2 november
a.s., des namiddags 2
uur, vanaf Singel 24a.
Dat is niet nodig!
Buckley's Mixlura helpt U
er zeer snel af: direct voelt
u verlichting, de prikkeling
verdwijnt, de luchtwegen wor
den weer vrij. Zo gauw u
last krijgt van hoest, verkoud
heid, griep of bronchitis, direct
naar uw apotheker of drogist
en vragen naar
Voor de veie blijken van
belangstelling, ondervonden
bij ons zilveren huwelijks
feest, zeggen wij, mede na
mens onze kinderen aan al
len onze zeer hartelijke
dank.
J. Wagenaar
M. A. Wagenaar-
Jacobse
Veere, oktober 1962,
Polredijk 15.
d. c. BOM,
arts te Vlissingen.
AFWEZIG
1, 2 en 3 november.
G. J. SCHERPHUIS,
zenuwarts. Donderdag
GEEN SPREEKUUR.
Dr. B. J. ter Bals
donderdag 1 nov. a s.
GEEN SPREEKUUR.
B. Uyferlinde,
internist-
AFWEZIG
tot en met 5 november.
Tandarts
Reddingius
AFWEZIG
ran 1 tot en met 3
MIXTURA
I Bij apothekers en drogisten
Levering alle merken
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes -2e week
elke avond'één- 3e week: om
de andere avond-één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS pilletjes
zorgen voor de galtoevoer die
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen te
ontlasten; ze maken boven
dien dat de ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
CARTERS pilletjes u van
hardlijvigheid af, u is een
ander mens. Per flacon f 1.35.'
VAN DE VELDE
UW DRUKKER
KRUIDENKRACHT!
3,,,Natuurvolken en dieren'
gjf geven ons een wijze les:
de bron van genezing en
gezondheid ligt bij de
natuur zelf
Wj| Klachten over hoofdpijn,
moeheid, puistjes, vale
teint, verstopping, aam
beien enz. zijn slechts het
gevolg van een onnatuur
lijke leefwijze. (Verkeerd.
Voedsel, zittend leven!)
HERBESAN Kruidenthee
bevat 14 verschillende
Kruiden met elkeen eigen
heilzame werking en her
stelt de natuurlijke func
ties van het lichaam.
Een goede merkmatras
(1-persoons) leveren wij
reeds vanaf 55,Te
vens voorradig de nieuw
ste keurkapokmatras, 2-
pers. 142,50.
Ook overtrekken we uw
matras opnieuw.
STENENBEER 5—7,
VLISSINGEN.
DAN WORDT HET
BETER SCHOON
AFD. VLISSINGEN
Donderdag 1 nov. n-m. van
2.30 tot 4.30 uur kaarten
voor de feestmiddag
op vrijdag 2 nov. Zaal open
2 uur. Aanvang 2.30 u. n.
Op de feestmiddag worden
geen kaarten meer ver
strekt.
U kunt een uitvoering bij
wonen öf op 2 nov- öf op 15
november.
Het bestuur.
Geeft snelle verlichting bij
verkoudheid en voorkomt
besmetting, ƒ4,90 per bus.
Hiervoor naar
Korte Noordstraat 61,
tegenover kazerne, tel. 3331
MIDDELBURG.
dit ïs'm
f 355.-
DE AMERIKAANSE
automatische diaprojector
met volledige afstand
bediening.
500 Watt
Vraag uw fotohandelaar.
118.-
168-
KOEJEMANS
„de zaak met de klok
Lange Delft 19
Middelburg
B 6 X 12 A f 398.-. Bi-Ampli/Sccrco. Twee grote dubbelconus-
luidsprekers. Vier golfgebieden, w.o. de FM-band. Stereo-balans met
indicatie. Klankkleurregister. Onafhankelijke continue klankkleur-
regelaars. Grammofoonaansluiting. Breedte 60 cm.
De notaris J- A- Janse de
Jonge te Middelburg, i. v.
op woensdag 7 november
1962, om 10 uur, in het No
tarishuis aan de Koepoort
straat te Middelburg, a con
tant, publiek te verkopen:
ant. linnenpers, ant. spiegel,
ant. ameublement, bonheur
du jour. eikenh. twee-deurs-
boekenkast, div. linnenkas
ten, tafels, stoelen, ledikan
ten, beddengoederen, vloer
bedekking, glas- en steen-
werk en hetgeen meer te
zien is op de kijkdag, 6 nov.
van 10-12 en van 1-4 uur.
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Yerseke geeft
hierbij, ter voldoening aan
het bepaalde in artikel 37,
vierde lid der woningwet,
kennis van de nederlegging
ter gemeentesecretarie, ter
inzage voor een ieder, van
af 1 tot en met 29 novem
ber 1962, van een ontwerp-
herziening van artikel 2.
lid d der bebouwingsvoor
schriften, behorende bij de
„partiële herziening 1961 -1
van het uitbreidingsplan der
gemeente Yerseke".
Gedurende de termijn be
doeld in artikel 37, tweede
lid der woningwet, kunnen
belanghebbenden bij de
raad bezwaren indienen.
Yerseke. 31 oktober 1962.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
A. C- Willemsen.
handtassen
in skai en leder
in skai vanaf ƒ4,95
in leder vanaf 12,75
ii ui' nu ii ii ie mi 'I ui ii ui ui ui
Dames HANDSCHOENEN
in de GOEDE MODETINTEN
keuze uit honderden paren.
Nylon vanaf 2,95
Nappa vanaf 6,95
?i nappa handschoenen met
zijde gevoerd 13,95.
Herenhandschoenen in nappa 1 Q
en nappaion vanaf
SUÈDE JASJES, eigen fabrikaat, dus veel
goedkoper, op maat gemaakt, alle lengtes,
in vele kleuren, v.a. 89,-.
De commissaris der koningin in de provincie
Zeeland, overwegende, dat het noodzakelijk
moet worden geacht maatregelen uit te vaardi
gen tot wering (bestrijding) van hondsdolheid
in de gehele provincie Zeeland, gelet op het
overleg met het hoofd van de veeartsenijkun-
dige dienst in het district Zeeland, gelet op
artikel 62, juncto artikel 61, lid 2, sub b, der
veewet,
I. beveelt, dat in de gehele provincie Zeeland
honden met ingang van heden zodanig
moeten worden opgesloten of aan een ket
ting of lijn van voldoende sterkte moeten
worden gehouden, dat zij niet in de onmid
dellijke nabijheid van andere honden kun
nen komen;
II. vestigt er met nadruk de aandacht op dat
honden, welke, in strijd met bovenbedoeld
bevel, loslopende worden aangetroffen, op
last van de burgemeester der gemeente,
waar zij zich bevinden, kunnen worden
gedood.
Middelburg, 26 oktober 1962.
De commissaris der koningin voornoemd,
M. J. van Poelje, waarnemend.
Een fantastisch mooie
collectie
TREETS, pinda's in melkchocolade, zijn zacht en
croquant tegelijk. Lekker!
TREETS zijn bedekt door een fijn beschermend
suikerlaagje. Daardoor smelt de chocolade
in uw mond, niet in uw hand! 25 ct.
Overjas 1962
Royaal -
en modieus.
Aparte stijl.
Brixon
stijl
Nieuwe stijl
in overjassen
verovert
de TWENS.
In de puntjes
en helemaal
TWEN.
Er zijn grote verschillen tussen uw oude radio en een nieuwe
Philips Plano. U kunt ze zien: Dat lange lage hedendaagse
plano model. Die brede overzichtelijke stationsschaal. U
kunt ze horen: Bi-Ampli voor krachtige, onvervormde
weergave. FM-ontvangst, waardoor grotere klankrijkdom.
Twee dubbelconus-luidsprekers, waardoor maximale ge
luidsspreiding. Uitgebreide klankkleurregeling. Bent u niet
toe aan een Philips Plano? Er zijn zeven modéllen, waarvan
vijf met Bi-Ampli/Stereo. Prijzen van f 298,- tot f 538,-.
HELPT U BIJ UW KEUZE!
Zo groot is het verschil tussen
oude radio's en de nieuwe Philips
Plano's - dat u "t meteen kunt
zien. Daarom is de Modellator
voor u ontworpen. Als uw
toestel vijf jaar of ouder is.
ontvangt u deze Modellator -
een kleuren-vouwmodel van de
Philips Plano - als u de ingevulde
bon stuurt aan Philips Neder
land, ,afd. V.O., Eindhoven. Zet
de Modellator naast uw oude
radio, kijk en vergelijk, zie hoe
hij past in uw woning. Ga dan
naar uw Philips leverancier en
hóór het verschil
Naam leverancier:.
Gegevens van uw oude radi
(U vindt 3ste op de achterkant vim uw toestel: typenummer o.d. Dit
aanbod is namelijk niet geldig voor bezitters van nieuwe radio's).
