PETROLEUM
Vereniging Schoolmuseum hield
Zeeuwse dag' in Goes
SMAKELIJKER
AGENDA
NOORD-ZEELAND
MIDDENSCHOUWEN TOLEREERT
ALLEEN SOLIDE HENGELB00TJES
BEHAAGLIJKE WARMTE
voor moderne mensen
MARKTBERICHTEN
DONDERDAG 4 OKTOBER M62 W'SS£L SCHOUWEN
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
B
(Advertentie)
Voor honderden onderwijskrachten
Inleidingen van drs. K. Laansma
en de heer G. A. de Kok
Honderden Zeeuwse onderwijzers en onderwijzeressen zijn woensdag
naar Goes getogen, waar in „Het Schuttershof" de jaarlijkse alge
mene vergadering van de vereniging Schoolmuseum Middelburg werd
gehouden. Het is voor de talrijke onderwijskrachten, van wie velen
uit het lager ondei wijs, een echte „Zeeuwse dag" geworden, want
niet minder dan twee Zeeuwse inleiders namen na afhandeling van de
huishoudelijke zaken het programma voor hun rekening. In de mor
genuren sprak drs. KI. Laansma, directeur van de Stichting Zeeland
voor Maatschappelijk en Cultureel Werk in Zeeland over „We zullen
er goede Zeeuwen van maken" en 's middags hield de heer G. A. de
Kok, hoofdredacteur van de Provinciale Zeeuwse Courant een cause
rie over „Krant en samenleving".
Zoals bekend heeft de Vereniging
Schoolmuseum geen permanente ten
toonstelling meer van leermiddelen te
Middelburg.
Deze leermiddelententoonstelling is o
gedragen aan de beide kweekscholen,
het landbouwonderwijs en het nijver
heidsonderwijs. Niettemin was aan de
algemene vergadering een expositie van
leermiddelen en tal van andere school-
behoeften verbonden, die werd verzorgd
door een tiental firma's, Niet alleen kon
den de Zeeuwse leerkrachten zich op de
hoogte stellen van de uieuwste ontwik
kelingen op dit gebied, maar tevens
werden goede zaken gedaan. Vooral in
de morgenuren trok de expositie grote
belangstelling.
De vergadering van het schoolmuseum
werd geopend door voorzitter A. A
Leenhouts. Na goedkeuring van de jaar
verslagen werd de bestuursverkiezing
gehouden. Herkozen werden de heren
A. A. Leenhouts, M. A. Hage en C. Roe-
lands. De laatste stelde zich nog voor
één jaar beschikbaar. Besloten werd in
de plaats van het oud-lid van Ged. Sta
ten van Zeeland, de heer A. Schout, op
nieuw een lid van Ged. Staten te benoe
men. Het lid van Ged. Staten, dat de
portefeuille van onderwijs beheert, zal
worden verzocht tot het bestuur toe te
treden.
Geen andere naam
De vergadering machtigde het be
stuur een statutenwijziging voor te
bereiden. Dit in verband met het
overdragen van de permanente ten
toonstelling. Hoewel men aanvanke
lijk van mening was, dat door het
verdwynen van de tentoonstelling de
vereniging een andere naam dient te
krijgen, bleek liét bestuur daar ulet
meer zoveel voor te voelen. De meer
derheid van de vergadering voelde
uiteindelijk evenmin voor naamsver
andering.
Besloten werd in het nieuwe reglement
do mogelijkheid te openen om een streek-
vergaaering van de Vereniging School
museum te beleggen. Onder meer werd
gedacht aan een vergadering van de
Zeeuws-Vlaamsc collega's met leer
krachten uit Belgisch Vlaanderen.
Na de pauze kon de voorzitter o.a. ver
welkomen het lid van Ged. Staten, de
heer A. J. Kaland, cn de hoofdinspec
teur in de eerste hoofdinspectie, de heer
Renders uit Eindhoven.
Een hartelijk woord van afscheid
sprak de heer Leenhouts tot het
scheidende bcstuursiid, de heer A.
Schout, die hij dank bracht voor het
geen hij met name in zijn functie als
lid van Ged. Staten van Zeeland,
voor het Zeeuwse onderwijs heeft ge
daan. Met instemming van de hon
derden aanwezige onderwijzers werd
de heer Schout benoemd tot erelid
van de vereniging. Als blijk van
waardering overhandigde voorzitter
(Advertentie)
Wat is
dan
smakelijk?
Punt - uitl
2 fraaie kop en schotels met
een pakje Arks theebiscuit.
Vraagt Uw winkelier.
Middelburg-Electro: De maagdenbron. l'J.30
uur. 13 Jaar.
Vllssingen-Alhambra: By tie Papoea's op
Nleuw-Gulnea. 20 uur. a.l.
Luxor: Planeet der gedoemden. 20 uur.
14 Jaar.
Goes Grote Markl: Circus Toni Boltlnl.
20.00 uur.
Bergen op Zoom-Luxor: Voulex-vous danser
avee moi. 20 uur, 14 laar.
Oostburg-Ledelthoater: Jeugd cn Muziek,
19.30 uur.
Leenhouts hem een noodlamp voor
zijn auto. De. heer Schout sprak een
dankwoord.
Verschijnsel
De inleider tijdens de morgenbijeen
komst was drs. KI. Laansma, die in een
goed gedocumenteerd betoog nader in
ging op de school als maatschappelijk
verschijnsel. Hij wees er op, dat het niet
alleen gaat om overdracht van kennis,
maar dat ook de oriëntatie op de samen
leving een belangrijk aspect vormt. „Het
kind moet gevormd worden", aldus drs.
Laansma. De inleider zag de school als
een vormingsinstituut, dat dient aan te
sluiten op wat de maatschappij vraagt.
„De school moet de exponent zijn van
de samenleving in deze tijd", betoogde
spreker.
In zijn betoog ging spreker verder on
der meer in op begrippen als beroeps-
isolement van de onderwijzer, de kwes
tie van de opleidingsscholen en de sa
menwerking tussen de verschillende
schooltypen. In het bijzonder beschreef
hij ook de relatie school-gezln, waarbij
hij aan de hand van een indertijd in
Noord-Brabant verschenen rapport op
merkte, dat deze relatie van invloed is
op de prestaties.
De heer Laansma constateerde aan het
slot van zyn betoog, dat de school als
maatschappelijk verschijnsel nog onvol
doende aandacht heeft gekregen. Meer
dan tot nu toe het geval is, zal moeten
worden nagegaan, welke sociale facto
ren van invloed zijn op het onderwijs.
Ook zal volgens de heer Laansma ge
dacht moeten worden aan een gezamen
lijk beraad om te voorkomen, dat kort
sluitingen tussen school en gezin ont
staan. Op zyn inleiding volgde nog een
interessante disenssie.
Krant
In de middagvergadering sprak de heer
G. A. de Kok, hoofdredacteur van de
Provinciale Zeeuwse Courant, over
„krant en samenleving". De heer De
Kok ging aan de hand van een aantal
eigenschappen van de krant de verhou
ding tussen dagblad en samenleving na.
Achtereenvolgens behandelde hij de ac
tualiteit, de periodiciteit, de publiciteit
en de universaliteit van de dagbladpers.
Hierbij kwamen allerlei onderwerpen
aan de orde, zoals de relatie tussen het
nieuwsfeit en de krantelezer, de publieke
functie van de journalist, waarbij met
name diens verhouding tot de overheid
werd behandeld. De heer De Kok her
innerde aan het slot van zijn causerie
aan een uitspraak van Fruin, die de ver
houding krant-samenleving als volgt
formuleerde: „Uit het zwijgen en het
zeggen van de krant leert men de geest
van het volk kennen". Ten slotte wees
hij er op, dat het journalistieke beroep
een dienend beroep is, dat de journalis
tiek een dienst aan de samenleving is en
dat de journalistiek in Zeeland behoort
te worden bedreven als een dienst aan
Zeeuwse samenleving. Na afloop van
b causerie werden nog verschillende
vragen gesteld en ontspon zich een in
teressante discussie. De voorzitter, de
heer A. A. Leenhouts, sloot hierna de
bijeenkomst.
Tholense Boys-
B.W.R. (4-1)
Zaterdagmiddag speelde het eerste elf
tal van Tholense Boys een uitwedstrijd
tegen BWR uit Roosendaal. Zoals be
kend behoort dit laatste elftal tot de
hoogstgeplaatste in deze afdeling. Maar
reeds vanaf het begin bleek, dat de
Tholense Boys een goede wedstrijd zou
den spelen. Na 5 minuten werd het 10
door C. de Jonge en na 10 minuten
bracht de linksbuiten met een beheerst
schot de stand op 20. Na 14 minuten
maakte BWR door verkeerd terugspelen
zelf een doelpunt. Na 25 minuten teken
de J. Quist het vierde doelpunt aan (4
0). Tot de rust bleef deze stand onver
anderd. Na de rust speelde Tholense
Boys minder goed en kon de tegenpartij
na 5 minuten een tegenpunt maken. In
deze stand (41) kwam in het verder
verloop van de wedstrijd geen veran
dering meer. Het tweede elftal speelde
Het vierde elftal speelde uit tegen SCW
IV van Welberg en won met 4—3. Het
vijfde elftal speelde uit tegen RKFC
VI uit Bergen op Zoom en won met
RAADSLID KRIJGT
ANTWOORD OP VRAAG
Naar aanleiding van een desbetreffende
vraag tijdens de laatst: gehouden ver
gadering van de raad van Duiveland
deelt de voorzitter mede, dat er een vol
ledige Rode-Kruisverbandtrommel met
een draagbaar en toebehoren gestatio-
is bij de burgemeester in de ga
rage van zijn ambtswoning: „Zonne-
hoek". Zulks voor het geval dat er on-
ïlukken gebeuren in de omgeving var
iieuwerkerk en bij „de Wereld". Eér
en ander naar een vraag, gesteld door
het raadslid de heer A. R. I. van den
Hoek, die meende, dat men niet over een
verbandtrommel beschikte. De afdeling
Nieuwerkerk van het Nederlandsche
Roode Kruis zorgde voor deze uitrus
ting destijds. Door het ontbreken van
het gebruikelijke bord, dat te Capelle en
te Oosterland wel aanwezig is, was het
bovenstaande niet algemeen bekend.
ZIERIKZEE
Z.V.U. start in Zierikzee
met nieuw seizoenprogramma
Het nieuwe seizoen van de Z.V.U. opent
in Zierikzee volgende week dinsdag
avond met een lezing van de compo
nist Paul Ghr. Westering over het on
der-werp „Eens modern nu klassiek".
De in 191-1 geboren pianist en organist,
die een oratorium, een opera, liederen,
orgelwerken en koorcomposities op zijn
naam heeft staan, zal het Schouwse
publiek via de grammofoonplaat in
contact brengen met standaardwerken
van grote componisten uit de historie,
waarvan men zich thans moeilijk kan
voorstellen, dat zij in hun tijd onaan
vaardbaar waren. De lezing zal boven
dien een blik gunnen op moeilijk ver
staanbare werken van deze tijd.
Drie docenten van het professor Zee
manlyceum in Zierikzee zullen het ko
mend seizoen weer cursussen geven on
der auspiciën van de Z.V.U. Voor de
komende maanden zijn dit cursussen in
Engelse conversatie, Duitse conversa
tie en tekenen. Ze worden verzorgd
respectievelijk door do heren R. Hel-
mer, H. Warburg en A. S. M. Braat.
Pols gebroken
De 16-jarige R. O., dekkne
sleepboot „Jacobi" heeft bij t
van zijn polsen gebroken. D«
is in het Zweedse ziekenhuis in Zierikzee
behandeld.
STAVENISSE
Verzwaring van de
havendijken
Het waterschap Tholen is dezer dagen
begonnen met de verzwaring van de ha
vendijken in de gemeente Stavenisse.
Reeds is men bezig de daarvoor beno
digde grond aan te voeren. In de loop
van deze maand zullen de andere beno
digde materialen onder meer 2000 ton
innnsteen ter bestemder plaatse worden
gebracht. De haven blijft nu voor de
gemeente behouden. De werkzaamheden
zullen vermoedelijk tot omstreeks fe
bruari 1963 duren. Na beëindiging daar
van zal de laatste zwakke plaats op het
eiland voldoende tegen het water bevei
ligd zijn. Met de uitvoering van het
werk is de Nederlandse Heide Maat
schappij belast.
Spaaroverzicht
Het spaarsaldo van de coöperatieve
boerenleenbank te Stavenisse bedroeg
op 31 augustus 3.741.291,37. In de
maand september werd 170.868,10 in-
OUD-VOSSEMEER
Plaatselijke film
„elopon zomer heeft onder auspiciën
van ,Oud-Vossemeers Muziekvereniging'
een plaatselijke film opgenomen, waar
bij vooral aandacht werd geschonken
aan de scholen, karakteristieke gebou
wen, bedrijven en verenigingen. Zo zijn
er 's avonds op het sportveld diverse
opnamen gemaakt van een défilé, waar
aan vele verenigingen en particulieren
deelnamen. Het optreden van het N.H.
kerkkoor en de muziekvereniging werd
1e geluidsband vastgelegd,
e film wordt zaterdag 6 oktober In
het gymnastieklokaal vertoond. Na kin
dervoorstellingen in schoolverband voor
de middaguren zijn er 's avonds nog
twee vertoningen, om kwart voor zeven
en negen uur.
COLLECTE VOOR
BEJAARDENSOCIËTEIT
Met assistentie van enkele bejaarden
gaan de dames van het WH volgende
week onder de bevolking collecteren
voor de meubilering en stoffering van
een sociëteit. Men neeft in Oud vosse-
meer reeds lang plannen tot stichting
van een bejaardensociëteit. Hoewel nog
geen definitieve behuizing voor zo'n be
jaardencentrum is gevonden, hoopt men
dat er binnenkort toch wel iets beschik
baar zal komen.
OOSTERLAND
Eerste bieten aangevoerd
De landbouwer W. M. P. Biemond uit
Oosterland heeft de eerste suikerbieten
van dit jaar aan de nieuwe gemeente
haven te Bruinisse aangevoerd. Deze
bieten waren bestemd voor de suikerfa
briek in Dintcloord.
Bejaarden wekelijks bijeen
Vandaag zullen de gewone wekelijkse
bejaardenbijeenkomsten in het herv.
verenigingsgebouw te Oosterland weer
een aanvang nemen. De aanvang is ge
steld op 2 uur 's middags en het comi
té rekent evenals andere jaren weer op
een grote belangstelling van onze plaat
selijke ouden van dagen.
Reparaties aan muziektent
Het dak van de uit 1936 daterende mu
ziektent op het Marktplein te Ooster
land begon gebreken te vertonen. De
firma Boogert heeft thans een dakbe
dekking aangebracht in lagen met mas-
tiekbevestiging, nadat ook het dakbe
schot was vernieuwd. Het nieuwe dak
is niet met een rode kleur steenslag be
strooid, maar met een donkere kleur.
Burgerlijke stand
POORTVLIET.
Bevallen: M. Andriesse-Uijl, z.; M. C. Poot-
van Haatten, z.
Getrouwd: M. W. Hage, 24. j. en L. C. van
Ast, 24 j.
Overleden: H. Speijer, 32 wedn. v, M. Rot
te: P. C. van Tiggele, 76 j., e.v. J. W. van
Tiggele.
DUIVELAND.
Bevallen: P. Lievense-Wandel, d.; S. M. v. d.
Velde-Smits, z.: W. E. Flujjt-van Felius. d.:
J. C. v. d. Graat-van Westen, z.: J. J. Flik-
weert-Nieuwenhuise, z.
Getrouwd: M. Overbeeke, 24 j. en R. C. Ta-
nis. 21 j.; A. Ganzeman. 24 j. en A. de Reus,
30 j.: L. Joppe, 26 j. en J. Otte. 19 J.-. H. J.
Pepping, 30 j. en M. C. van 't Hoff, 30 j.
Overleden: C. Lukus, wed. v. J. Wandel: I.
Moerland, e.v. K. van SpLunder: G. Dorst, e.v.
J. M. van 't Hoff.
MIDDENSCHOUWEN.
Bevallen: M. M. den Boer-Boot, z.; G. Bil-
van der Wekken, d.
THOLEN
Winkelweek
Onder voorzitterschap van de heer J.
Heuseveld vergaderde dezer dagen de
winkeliersvereniging Tholen in een zaal
van hotel „Hof van Holland". Na af
wikkeling van de huishoudelijke zaken
besloot de vergadering om in de week
van 26 tot en met 1 december een win
kelweek te houden. De baten hiervan
zullen ten goede komen aan het bejaar
dencentrum Tholen.
BRUINISSE
Cursus machineschrijven
Aan de cursus machineschrijven te Brui
nisse van de Stichting Handelsonderwijs
hebben 28 leerlingen deelgenomen. De
leiding van deze cursus berust bil de
heer K. Koetsdijk.
Honderd schutters
schoten in Borssele
De schietvereniging „Frank van Bors
sele" bestaat momenteel vijftig jaar. Ter
viering van dit feit had het bestuur van
deze vereniging op zaterdag 22 en
jongstleden zaterdag 29 september een
grote schietwedstrijd uitgeschreven.
Aan deze wedstrijd, die in de garage
van de fa. De Munck te Borssele werd
gehouden, namen ongeveer honderd
schutters van zestien verenigingen uit
de gehele provincie deel. 's Avonds reik
te burgemeester P. J. Dominicus de prij
zen uit, waaronder naast een groot aan
tal bekers, een medaille van het konink
lijk paar cn een medaille van de com
missaris der koningin in Zeeland.
Hier volgen de nu bekende winnaars: A:
Domburg (medaille van het koninklijk
paar), beste korpsschutter: C. Francke,
Domburg; korpsen B: Domburg (me
daille van de commissaris der koningin),
de beste korpsschutter: J. de Blaeij,
Nisse.
Personele baan: C. de Munnik, Borssele
Erebaan: L. Schoe, Domburg (medaille
van burgemeester Dominicus). Extra
prijs: M. de Munnik (Borssele). De uit
slagen in de andere afdelingen warer
nog niet bekend.
EXAMEN VOOR DIPLOMA
„WATERBOUW ZEELAND"
Voor het te Middelburg afgenomen 30e exa
men voor het hoger technisch diploma wa
terbouwkunde „Zeeland" slaagden de heren:
P. J. van Altenborg te Den Haag: W. A. v. d.
Berg te Axel: B. P. Blaeke te Sluis: J. van
Blitterswijk te Den Haag: M. Blok te Goes:
A. Boogaard te Grijpskorke; J. G. Boot te
Brouwershaven: L. J. Brekelmans te Den
Haag: H. J. Bückmann te Voorburg: A. P.
Burgel te Kruiningen: C. Cornelder te Rot
terdam: J. Deurwaarder te Terneuzen: J. L.
Dingemanse te Middelburg: D. C. de Dreu te
Rotterdam: J. Dubbeldam te Maasbracht;
S. G. Fonk te Loosdrecht; G. L- D. Gaakeer
Tholen; J. J. Geleijnse te Middenschou-
n: R. R. de Graaf te Haarlem: I. B. de
Groote te Kloetinge: J. Heuvelman te Oost-
le: J. J. Heijenga te Akersloot: J. J.
't Hof te Middelburg: J. C. van Houdt
te Scherpenisse: H. Houtekamer te Nijme
gen: A. J. Hubregtse te Middelburg:
de Jonge te Middelburg: A. Karelse te Goes:
Klaveren te Maarssen; P.
Klugt te Asten: J. de Koster te Zevenhui-
i: J. G. van Kruiningen te Terneuzen;
R. van Laere te Terneuzen: J- I. Meesen
te Axel: F. W. Messemaker te Scheveningen:
J. v. d. Meulen te Vlissingen: Q. W. Murre te
Baarland; C. J. Nellsse te Kamperland: J.
Oudeman te Goes: C. P. de Rooij te Oost-
West-Souburg: R. A. Schuurmans te Den
ag: L. v. d. Sloot te Velp: T. P. van Sluis
Brouwershaven: J. van Sparrentak te
Koudekerke: A. Theil te Den Haag: A. Toet
te Den Haag: L. Verolme te Sommelsdijk;
C. A, I. Vierling te Den Haag: F. C. de Vis
ser te Haarlem: R. W. v. d. Weijde te Den
Haag; P. van Wijngaarden te Voorburg: Th.
d. Zee te Den Haag; E. A. Zwaanswijk
te Den Burg: J. v. d. Zwan te Den Haag;
~i. van Zijll te Middelharnis.
Overstekend meisje
liep onder auto
Jy het oversteken is het enkele jaren
oude dochtertje van de familie D. uit
Kapelle woensdagmiddag in de Bieze-
lingsestraat, vlak by het ouderlijk huis,
tegen een passerende bestelauto opgelo
pen. Met een beenbreuk en inwendige
kneuzingen moest het meisje worden
De bestuurder van de bestelauto, de heer
C. M. C. uit Soersel (België) kwam van
uit de richting Biezelinge gereden. In
de nabijheid van het ouderlijk huis van
het kind stond rechts van de weg een
personenauto geparkeerd. Op het mo
ment dat de Belg deze passeerde, kwam
het meisje van achter de geparkeerde
auto gelopen.
RAAD BESLOOT
HAVENMEESTER KAN
UITVAREN VERBIEDEN
Het gemeentebestuur van Middenschou-
wen tolereert: niet langer, dat sportvis
sers uit de twee havens binnen zyn
grondgebied Scharendyke en Flaau-
wers met onvoldoende uitgeruste
huurbootjes de Oosterschelde of het
Brouwershavense Gat opvaren. Woens
dagmiddag heeft de raad in de vergade
ring te Scharendyke een wyziging in de
algemene politieverordening aange
bracht, die het verhuren van deze boot
jes verbiedt, mits aan een drietal voor
waarden wordt voldaan.
De bootjes voor de hengelaars moe
ten voldoende reddingsmateriaal be
zitten, de vaartuigjes moeten in een
behoorlijke staat verkeren en bij on
gunstige weersomstandigheden mag
niet worden uitgevaren, wanneer de
havenmeester dit verbiedt. Over dit
laatste punt ontstond nog even een
korte discussie.
De heer W. J. de Vrieze (c.h.) vond het
namelijk nogal een „zware last" voor
de havenmeester om hierin een beslis
sing te nemen. Burgemeester S. Francke
verduideiykte 't voorstel met de opmer
king, dat het hier niet gaat om een ver
plichting, maar om een bevoegdheid.
Alle heren beschouwden de beide ha
venmeesters als voorzichtige mannen,
die zeker kijk op weer, wind en schip
hebben. Bovendien vertrouwde men er
op, dat de havenmeesters zeker niet tot
een lichtzinnig verbieden van het uitva
ren zullen overgaan. De agenda voor
deze vergadering telde voorts enkele ha-
merstukken, die voornamelijk het vast
stellen en intrekken van een aantal ver
ordeningen betroffen.
in onze
collectie
MANTELS
JAPONNEN
KOSTUUMS
BLOUSES en
ROKKEN
in de nieuwste kleuren
passend bij de herfst-
en wintersfeer.
Havenpark 7-9
Zierikzee
Qei)r. t/Üiehoii
Benoemingen
Aan het begin van deze bijeenkomst
trokken de raadsleden er een half
uurtje voor uit om elkaar in de di
verse gemeenschappelijke regelingen
op het eiland te benoemen.
Zo zullen worden afgevaardigd naar de
vleeskeuringsdienst „Sehouwen-Duive-
land": burgemeester Francke en wet
houder I. W. Padmos; naar de Centrale
Dienst „Noord Zeeland": de burgemees
ter en als plaatsvervanger wethouder M.
L. Hoogenboom, naar de N.V. Waterleï-
f Maatschappij „Schouwen-Duive-
j": wethouder Padmos en de heer J.
der Weduwen (v.v.d.); naar de Stichting
Rusthuizen Westelijk Schouwen: de bur
gemeester cn als plaatsvervanger de
teer W. J. de Vrieze (c.h.); in de raad
van bestuur van het Rode Kruiszieken-
huis „Schouwen-Duiveland": de burge
meester; naar het bestuur van de Cen
trale Werkplaats „Schouwen-Duive
land": de burgemeester en de heer D.
van der Wekken (a.r.); in het bestuur
van de „Beatrixschool" te Zierikzee: de
burgemeester en wethouder M. L. Hoo
genboom; in de Stichting Zeeuwse Mu
ziekschool: de burgemeester; in de N.V.
Brugverbinding Haringvliet: wethouder
I. W. Padmos cn in de reinigingsdienst
„Schouwen-Duiveland": de burgemees
ter en wethouder Padmos. De leden van
de woonruimte adviescommisie werden
in hun functie herbenoemd.
PLOEGER KEES DE JAGER
KREEG2e PLAATSIN
NATIONALE WEDSTRIJD
De Wolphaartsdijkse landbouwerszoon
Kees de Jager is woensdag tydens de
nationale ploegkantpioenschappen in de
Flevopolder op een eervolle tweede
ilaats geëindigd. Door dit resultaat
comt hO in aanmerking om te worden
ifgevaardigd naar de wereldkampioen
schappen, welke in 1963 in Canada wor
den gehouden. Kees de Jager heeft reeds
verschillende malen beslag gelegd op de
Zeeuwse ploegtitel.
natuurlijk een oliehaard gestookt met
SCHOON ZUINIG WARM
VEILING V.V.Z.B. GOES
3 oktober. Export- en industrieveiling: Ja-
Grieve KL. I 85-90 37, 80-85 38, 75-80 40,
70-75 42, 65-70 41. HD 36, KL. H 85-90 35, 80-
85 37, 75-80 38, 70-75 38, 65-70 39. Cox Orange
Pippin KL. I 75-80 69, 70-75 71, 65-70 67, 60-65
57, 55-60 42. IID 29. Ellisons Orange KL. I 70-
75 40, 65-70 39—40, HD 3G. Transp. de Cron-
cels KL. I 85-90 37—38, 80-85 40, 75-80 41, 70-
75 42, 65-70 39, IID 34. Br Hardy KL. I 75-8C
82, 70-75 83. 65-70 74—75, 60-65 7L Bonne
Lonisse d'Avranches KL. 1 65-70 64. 60-65 63,
55-60 56.20—56.70, 50-55 41,50—41,90, KL. H 65-
70 61, 60-65 59. 55-60 53. 50-55 40, HD 30. Tr.
de Vienne KL. I 85-90 12, 80-85 76. 75-80 80.
65-70 77. 60-65 72. IID 62—67, KL. H
85-90 74, 80-85 72—77, 75-80 72. 70-75 72—78,
65-70 78. 60-65 71—77. William Duchesse KL.
I 75-85 35. 65-75 35, HD 17. Div. appelen, val
27./Diverse appelen, geplukte kroet 27. Div.
peren, geplukte kroet 9. Bonne Louisse, ge
plukte kroet 12. Bramen II 109—129, Hl 79.
Totale aanvoer bard fruit 5600 kisten.
Gewone veiling: Zigeunerin grof 29, fijn 26—
Transparent grof 36. Cox Orange Pippin
grof 40. James Grieve grof 32—37, fijn 31—34.
Tr. de Vienne grof 53—60. fijn 47—48. William
Duchesse grof 18—23, fijn 21. Bonne Louisse
d'Avranches grof 3542, tjjn 2327. Abri-
koospruim grof 77, fijn 32. Burbank Giant
grof 44, fijn 32. Franken'haler n 149. Black
Alicante I 141153, H 143. Per doos: Bramen
I 32. H 25—31. Per stuk: Perziken H 12—17.
Met ingang van deze weckgeen bramen
de industrie op. vrijdag. Volgende week
alleen op dinsdag, woensdag en donderdag.
Groenten: per stuk: Bloemkool AI 36—67,
AH 26—46, BI 31—34, BH 19—32, afwijkend
U—25. Kropsla I 17, II 7—15, Cl 4—5. Me
loenen 4285. Per kg: Tomaten A 5662,
62—67, C 37—48, CC 25—36, AH 37, BH 45.
Komkommers A 26—33, C 10—24. Uien 8—16.
Dubbele prinscssenboncn I 109114, H 94,
HB 50—82, IH 43—46. Pronkbonen I 90—96.
II 75. Stoksnijbonen H 92—96. Rode kool I
10—16. Groenekool I 16—17. II 17—21, afwij
kend 10—12. Andijvie I 26—31. U 17—27. Prei
I 25—33. Witte kool H 8. Veldsla 51. Zilver-
uien 73. Stokbonen 91. Aardappelen, grote
10—15. Per bos: Wortelen Et—28. Kroten 9-14.
VEILING TERNEUZEN
Sla S—19.20. Bloemkool CU 24—67, B 37. BH
3536, CII 1523, afwijkend 1638. Witte
komkommers 13—17. Meloenen 37—92. Sel
derij P- bos 3—8. Meerlanders I 13.50. Bintjes
I 10,20—12.20. Andijvie 20—39. Kassnijbonen I
133. Stoksnijbonen II 8496. Prlnsessenbonen
IX 50—81, IIB 56—60. Prelude II 61—70. Kro
ten 9. Rode kool 13. Savooiekool 7—26. Witte
kool 11—25. Breekpeen 7. Waspeen 10—14.
Prei All 24—39. Spruiten 60—62. Spinazie
44. Tomaten A 38—67. AH 61—63, II 80 45,
47, HD 25—26. Hl gro* 42—43. fijn 23.
Zoete appelen IH grof 34—20, IU fijn 9—16.
Triumph I 80 64, 75 75. 70 76. 65 71. 60 66,
H 80 62. 75 69, 70 69. 60 59, IID 53, Hl grof
4955. IH fijn 35. Belle Hardy I 75 78. 70 78.
65 72—73. 60 69. BH 61, C 45—46. CH 30—43.
Uien 14—17. Witlof AI 141—145, B 136—141,
Bil 124—129. Augurken 75. Bramen I 26—28.
Blauwe druiven 141—151. James Grieve I 85
37—43, 80 37—47, 75 40—51, 70 44—51, 65 41—
44, II 80 35—36, 75 36—39, 70 36, 65 37, III grof
3239, fijn 3031. 'Cox Orange Pippin I 80
60. 75 64—68, 70 68—70, 65 66. 60 53—56, II 70
70, 65 67. 60 62. Bonne Louisse I 65 61. 60 60,
50 4041, IID 31, III grof 41. fijn 31.
A'EILING BERGEN OP ZOOM
3 oktober. Cox Orange 20—76. James Grieve
2460. Br. Sudling 2411. Transparant 22
42. Triumph de Vienne 30—76. Bonne Louisse
2562. B. Hardy 3967. Conférence 4054.
M. Masillat 1835.
Andijvie 18—35. Sla 3',%—17. Spinazie 3041.
Rode kool 7—15. Witte kool 14—18. Kroten
12. Bospeen 19—25. Waspeen 9—29. Prei 10—
33. Stamboon dubbele prinsessen 591,02.
Snijbonen 551,21. Staakprinsessen 951,36.
Savooiekool 8—15. Bloemkool 11—63. Sprui
ten 2292. Tomaten 2566. Komkommers
10—39.
VISMIJN COLIJNSPLAAT
2601 kg exportgarnalen 1,03—1,75- 1370 kg
handelsgarnalen 97—1,10. 12 kg schar. 437
t"» bot. 5 kg schol. 27 kg wijling. 102 kg tong.
paling. 4 kg tarbot. 4 kg visiever. 9 kg
rog.
3 oktober. Aardappelen. Bintjes, bonken II
12,40, grote 10,—.
Tomaten AI 3.29, All 2,8U, CC1 1,50—1,68, BI
3,34, BXI 2,70, CCII 1,62, Cl 2.37, CII 1,58.
Fruit: Appelen: James Grieve II 75-80 40.
70-75 46. 65-70 39—43, IID 2812, IH grof
2944, IH ffjn 2026. James Grieve I 75-80
70-75 43—54. 65-70 48.
Peren: Transp. de Croncels 75-85 46—48. 65-
75 4347. IID 18, Hl grof 28—34. Cox 60-65
4145. 50-60 36-37. Hl grof 37—47. in fijn
27. Appelen, val en kroel 10—29. Bramen
73. Perziken 1026.
Triomphe de Vienne 70-80 78—80, 80 op 79.
60-70 80. III grof 68—75. B. I-Iardy 80-85 70.
Bonne Louisse 55-60 43. SO-55 41. IID 25. III
grof 25—39.
Druiven Black Alicante J 158170, U 134—
Frankenthaler I 153-162, II 154—156.
Meloenen: Orange ananaa 4370, net 31,
ogen 51 Pruimen: Reine Claude d'AIthan 81.
Groenten: Bloemkool 3 pet kist 3142. 4 per
kist 22—41. 6 per kist 14—37. 8 per kist 11—
26. 10 per kist 11. Komkommers, groen 75 op
23—30, 60-75 19—25, 50-60 15—23. 40-50 18—
21. krom per kg 1625. Witte komkommers
50-60 11. 40-50 13. Witte kool 12—14. Chinese
kool 1337. Dubbele bonen 751,13. Savoole-
kool I 23.50, H 19,00. Andijvie I 30.00, H 22.00.
Prei H 24.00. Kassnijbonen 1.38—1.52. Spina
zie 2842. Bospeen 14—29. Boskroten 7—12.
Snijbonen 731,09. Uien 1325. Pronkbonen
58—84. Rode kool 1019. Sla 931. Waspeen
1519. Knolselderij 5—15. Kroten per lig 17.
ICussa 27.
VEILING ROTTERDAM.
2 okt. Aardappelen 10-14: Andijvie 23-33:
Bloemkool IA: 6 st. p. bak. 34-53: 7 stuks 27-,
30, IIA: 6 stuks 26-31: Dubb. bonen I 113-119,.
II 79-116: Pronkbonen 69-79: Kassnijbonen
140-157; Snijbonen 109-129: Kroten 12-13: Ro->
de kool 9-12: Gele kool 9-15; Groene kool 8-
18: Sla I 25-29, II 14-20: Postelein 33-37: Kom
kommers 70-80 44—50, 60-70 40-47. 50-60 31—
40, 40-50 28—34: Prei IA 20-28, IIA 18-25;
Knolselderij 14-22: Peterselie 5-8: Selderij
7-8: Spinazie 32-57; Uien 15-17: Spruiten IA
69-83, HA 74: Grote peen 6-12: Witlof IA 155-
160. HA 122-147. IIB 106-126: Aanvoer 7000 kg.
Tomaten A 450455. B 405415, C 430435: Be-
noni IA 52-67, IB 58-66, IC 46-56: James Grie
ve IA 46-64, IB 48-59, IC 42-58. IIA 43-50, HB
44-53, IIC 4648: Mank's Codlin IA 4243, IB
4445, IC 38-39, IIA 3741. 11B 34-38. HC 36-37;
Bonne Louise IA 48-68, 13 54-60, IC 40-47. IIA
58-62; Beurré Hardy IA 74-80, IB 72-76. IC
74-77: Triumph de Vienne IA 71-80, IB 69-80,
IC 71-75, IIA 68-76, IIB 70-73, IIC 67-71;
Clapp's Favourite IA 44-45, IB 40-44, HA 36-
40, HB 33-35: Cox's Orange IA 65-69, IB 56-
61, IC 39-45. Aanvoer fruit 160.000 kg. Perzi
ken 24-33; Golden Champion 183-202; Black
AUcante 159-170: Reine Victoria 100-133; R.
Claude d'AIthan 69109.
VEILING KAPÈLLE
3 oktober. Bramen industrie I en H 116—129.
Hl 79. Bramen in doosjes 11 102. Bonen I 87,
II 72—73. IID 35.
Industrie- en exportveiling: James Grieve I
80 42, I 75-80 39-40, I 70-75 43, I 65-70 41, n
80-85 38. U 75-80 40. H 70-75 40, II 65-70 40,
IID 36, IH grof 34—36, IH fijn 34. Cox Orange
Pippin I 80-85 64. I 75-80 69, I 70-75 70,95—
71,50, I 65-70 67,30—68, 1 60-65 57,50—58,10, I
55-60 42,2043, II 75-80 63—64, II 70-75 66, II
65-70 63, II 60-65 55, II 55-60 38, HD 33, III
grof 42, III fijn 33. Bramley Seedling I 90-
100 39, I 80-90 45,80, I 70-80 41,80, II 80-90
39. II 70-80 37. nD 35, IU grof 35, IH fijn 13.
EUisons Orange I 80-85 33. I 75-80 36—38. I
70-75 36. I 65-70 33, HD 35, HI grof 35, m fijn
32. Transp. de Croncels 1 85-90 37. 80-85 38.
I 75-80 39. I 70-75 40, II 80-85 36, II 75-80 36.
II 70-75 36. H 65-70 36. UD 33. UI grof 34.
Crimsons Cox I 75-80 60. I 70-75 62. I 65-70
59, I 60-65 55. Zigeunerin II 70-75 28, H 65-70
28. IID 26, III grof 27. Ill fijn 26. Manks Cod
lin II 60-65 34. IID 33, IH grof 34. I fijn 31.
James Grieve Lired I 80-85 40, I 75-80 44, I
70-75 45. I 65-70 41, IID 33, HI grof 34, HI
fijn 32.
Peren: Triumplie de Vienne II 80-85 67, H
75-80 75, II 70-75 77. II 65-70 76. II 60-65 67,
IID 59. III grof 58, HI fijn 42. Pitmaston Du
chesse I 75-85 44, I 65-75 40, H 75-85 38. H 65-
75 40. HD 33. III grof 22. HI fijn 11. B. Du-
rondeau I 70-75 47, I 65-70 45, I 60-65 23. I 55-
C0 21. HD 20. IH grof 19 JH Gjn 16. B. Le
brun I 55-65 39. U 55-65 36. IID 29, IH grof
27, III fijn 19. B. Hardy I 75-80 84, I 70-75 84,
I 65-70 75—76, I 60-65 71. H 70-75 73, n 65-70
70. H 60-65 65, IU grof 52—57. IH fijn 38—39.
Bonne Louisse d'Avranches I 65-70 65, I 60-
65 63, I 55-60 57, I 50-55 40.95—42,30, II 60-65
59, II 55-60 55. II 50-55 38, UD 30,55—30,65, III
grof 42, III fijn 20—25. Herzogin Elsa I 65-70
33, I 60-65 26, IID 17, III grof 16. Sijsjespeer
I 55-60 28, IID 25, III fijn 14. Seigneur d'Es-'
peren II 60-65 64, II 55-60 56, II 50-55 41, IID
29, III grof 38, III fijn 24. James Grieve geel
II 75-80 38, II 70-75 39. B. Wilhelmina I 55-60
29, IID 22, III grof 19. Jack Lebel H 75-80 38,
II 65-75 36. IID 33, III grof 33. Geplukte
kroetappelen 30, val kroetappelen 28. Val pe
ren: Conférence 11—12. Geplukte kroetperen
9«. Diverse val peren 7, val Saint Remy 14.
Pruimen: Warwick Dropper H 2548, grof 70
—79. fabriek 7—28. Burbank Giant I 50, H 30.
grof 53. fabriek 11. Reine Victoria fabr. 6,
gescheurde pruimen 26 —38.
Druiven per kg I 145—133, U 140. Meloenen
per stuk: AA 57. AI 51. AAH 4517. An 37,
Bil 21—32. Bramen per doosje van 250 gram
"8. Aardappelen: bonken 13. II 6—9,
kriel 2>,£.
GrocntenveiUng: Kropsla 18. Bloemkool AI
34—50, All 25—35, BI 23 BII 14—24. CII 11,
afwijkend 11. Savooiekool 24. Rode kool 21.
Komkommers 33—35, Kassnijbonen 137—140.
Pronkbonen 82. Andijvie 36. Witlof 106. Chi-
kool 4. Knolselderij 6'a. Uien 12—21.
Augurken B 68. Prei 35. Kroten oer bos 6.
Tomaten AI 54—55. AH 52. BI 54—53, BH 51—
53. Cl 33—40. CH 30. CC 23—26.
VEILING KRABBENDIJKE
3 oktober. Appelen: Cox Orange Pippin I 85-
90 61. I 80-85 61—66, I 75-80 65—70, I 70-75
65—70, I 65-70 62—67. I 60-65 54—56, I 55-60
3839, HD 28, III grof 43, fijn 28, kroet 21
25. val 24. James Grieve 1 85-90 36. X 80-85 39,
I 75-80 40. I 70-75 41. I 65-70 40. II 85-90 35.
II 80-85 38, II 75-80 39. II 70-75 39. II 65-70
IID 34. III grof 34, fijn 33. kroet. 26. Rode
James Grieve I S5-90 35. I 80-85 39. I 75-80
43. I 70-75 43. IX 65-70 39. Lobo I 85-90 33,
I 80-85 36. I 75-80 37. III grof 25. fijn 16. Elli
sons Orange I 80-85 32. 75-80 36, I 70-75 33.
I 65-70 36. IID 33. fijn 30. III grof 33. kroet
26. Bonne Louisse I 65-70 (-2. I 60-65 61. I 55-
60 54. IX 50-55 -P.. H «0-65 54. II 55-60 49.
II 50-55 38. UD 29. Ill grof 4115, fijn 27—
36. kroet 11. val 6. Ingrid Marie I 75-80 52,
I 70-75 52, III grof 32. Goudrenet, val 30.
Peren- Triumph de Vienne II 80-85 70. H 75-
80 73. U 70-75 73. H 65-70 70. II 60-65 68. III
grof 57, fijn 52. Br. Hardy I 75-80 77. I 70-75
79. I 65-70 72. I 60-65 70. U 75-80 72. II 70-75
74. II 65-70 68. II 60-65 6.1, IID 52. III grof 54,
kroet 13. val 27. fijn 38. Verpakte appelen:
Ellisons Orange I 85-90 28. I 80-85 43. I 75-80
48. I 70-75 51. I 65-70 43. Cox Orange Pippin
I 75-80 85, I 70-75 89.
Verpakte appelen: I 30-85 46. I 75-80 49. I 70-
75 52, I 65-70 46.
EIERNOTER1NGEN BEUGEN OP ZOOM
oktober. Eiernoteringen van de Coop.
Wouwse Melkinrichting Bergen op Zoom. In
gaande donderdag 4 oktober 1962. Prijsklasse
0 15 cent, idem 1 14 cent, idem II 13 cent,
idem III 12 cent, idem IV 11 cent.
