Boekhouder smeerde kasverschil
van 14,000 over 2 jaar uit
TO! BOirai
AGENDA
„Zoek maar uit"
WALCHEREN
GEBOREN MIDDELBURGSE
VIERT UNIEK JUBILEUM
SFEER VAN' MOULIN ROUGE
DANK ZIJ VEDETTE MACLAINE
KLEURRIJKE REPORTAGE
VAN REIS PRINSESSEN
NAAR DE WEST
KERKDIENSTEN
MARKTBERICHTEN
ZATERDAG 22 SEPTEMBER 1962
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
5
Rechtbank Middelburg
Officier eiste
drie weken
HET ZOU zo gemakkelijk zijn ge
weest voor de Thoolse boekhouder
J. de J. om een minuutje uit te
trekken voor een telefoontje aan
de inspecteur der belastingen en
deze functionaris dan uiteen te zet
ten, dat één van zijn cliënten een
veel hoger kassaldo had dan hij
kon hebben. Maar de boekhouder
bewandelde een geheel andere
weg: hij verwerkte dat te grote
kassaldo van rond 14.000 gulden in
de boeken met als gevolg dat de
belasting-ambtenaren bij controle
volkomen foutieve bedragen ont
dekten. Een tweede gevolg was,
dat De J. zich vrijdagmorgen ver
antwoorden moest voor de Middel
burgse rechtbank, gepresideerd
door rar. P. van Empel. „Het moet
toch wel verschrikkelijk zijn voor
een boekhouder om dit verhaal aan
te horen", veronderstelde de presi
dent, toen de officier van justitie,
mr. A. W. Rosingh, de dagvaarding
had voorgelezen.
Toen de boekhouder 'medewerker van
een Thoolse afdeling van een kantoor te
Yerseke de boeken van zijn cliënt,
S. S. uit Tholen, onder ogen kreeg ont
dekte hij het enorme kasverschil. Er
kwam een ontzaggelijk groot privé-be-
drag voor de dag: S S- zou in één jaar
ongeveer 16.000 gulden voor levenson
derhoud uitgegeven hebben. ..Dat be
staat niet", meende De J„ ..mijn cliënt
kan nooit vier tot vijf maal zoveel uit
gegeven hebben dan normaal het geval
is". De J. kwam tot deze conclusie, na-
Advertentie)
GEHEEL HIEUW ITALIAANS
PROGRAMMA.
TOPNUMMERS UIT
NATIONAAL CIRCUS
TE ROME.
KOMT:
24, 25, SEPT.
26, 27, 28 SEPT.
29, 30, OKT.
1, 2, 3 OKT.
4, 5. OKT.
ZIERIKZEE
VLISSINGEN
(Nieuwe Markt)
OOSTBURG
MIDDELBURG
GOES
VANDAAG
Middelburg City: Can Can, 20 uur. 18 1.
Electro: Gevaarlijke verhoudingen, 19 en
21.15 uur. 18 jaar. Molenwater: Miniatuur
Walcheren. 9 tot 18 uui Koorkerk-cen
trum: Instuif hervormde leugdraad Film
Heuvel 24 antwoordt niP'". 20 uur,
Vllssingpn Alhambra. <-ar> Can. 19 en 21.30
uur. 18 jaar. Luxor: Razzia aan de
Bosporus. 19 en 21 uui 14 Jaar.
Goes Grand: Met de prinsessen op reis.
15 en 16 uur: Misdaad zonder genade. 19
en 21 uur. 14 jaar.
Kioetince Amicitia- Concert Excelsior en
Wilhelmina 19.30 uur.
Ellewoutsdiik Zorgvliet- Palingsehieting,
13.30 uur.
Bergen op Zoom Luxor: Handel tn min
derjarigen. 20 uur. alleen volwassenen.
Roxy: La vie prlveé. 1R45 en 2) uur. 18
jaar
Terneuzer Luxor: Diamanten bij bet ont
bijt. 20 uur. 18 jaar Concertgebouw
Paspoort voor China, 20 uur. a.l
Oostlmrg LedPltbeater: De prinsessen op
reis in de west. 15. en 10 uur. Pension
voor rare gevallen. '0 ut" a.l.
Sas van Gent - Olvmnta- Twist around the
clock. 20 uur. a.l.
Axel Het Centrum- lerry als ruimtevaar
der 18.30 en 21 uur. a l.
Hulst Blosennogehnuw- Het geheim vnn
Monte Christo. 20 tn- 14 ianr. Van
Swaal: selileting. 15 uur.
IJzend like - Hofzieht- Zevpn mannen zon
der vrees. 20 uur. 14 '.aar
Bresltens Casino- De duivelse dr Mahuse
20 uur. 18 jaar
Zierlkzee Concertzaal: Het zwaard van
Monte Christo. 20 uur 14 laar: hervormd
verenigingsgebouw- f.'efa-voorstelling-
Gebroeders Peeh. 20 uur a.l.
Burgerweeshuis- «ehllderTienexposltie
Corn van Citters. 12 mt n uur.
naamstede Rlnseonn Rem De bruiden van
Draeula. 20 uur. 14 tanr.
St.-Mnartensdllk De Gouden Leeuw- De
pelsjager van de Rlnntronrivier 19 30 uur.
alle leeft
MORGEN
M'rtdcllMirg Citv- Can Can. 1-1.30 en 20
uur, 14 jaar. Electro: Gevaarlilkp ver
houdingen. 15 30 en '19 30 uur. 18 jaar
Molenwater- Miniatuur Walcheren 9 tot
18 uur.
Vlisslntrcn Alhambra- Can Can. 15. 19 en
21 30 uur. 1-1 jaar. Luxor: Razzia aan de
Bosporus. 19 en 21 uur 'P laar Pe scha
duw van Zorro, 15 uur. 14 jaar.
Gors - Grand- Misdane! zonder genade. 19
en 21 uur. 14 jaar
Bcrg«n on Zoom - Luxor Handel in rnln-
derlnriffpn. toegang allee-- volwas°°nen
Guerrillaslriid in de rlmhoe. 14 u Roxy-
La vie prlvée 16.30. 1R45 en ?l uur.
18 jaar, Het rijkste meisle tpr wereld
14 30 uur, n.i
Tornen/en - Luxor- Diamanten bij het ont
bijt. 16.30 en 29 uur IR laar. Paspoort
voor China, 14 uur. laar. Coneertge
houw- Paspoort voor China. 20 uur. t4
jaar De prinsessen on reis in de west.
15 0
16 u
Oosthtirg - Ledeltheater: Pension voor
maandag, 16.30 en 20 uur
Sas van Gent - Olympia: Twist around the
clock, 14.30 uur a.l. Primitieve driften.
Axel Het Centrum: lerry als ruimtevaar
der. 19.45 uur. a.l. De zwarte sergeant.
20 uur. 18 jaar.
Hulst - Bioseoopgebouw: l'he young ones.
15. 18 en 20.30 uur. a.l.
Bresketis Casino Nochi der vergelding.
16 en 20 uur. 14 jaar.
Zlerlkzee Concertzaal: f.at. je zorgen opztj,
15 uur. a.l. Het, zwaard van Monte Chris
to, 20 uur, 14 jaar.
dat hij met de wetenschap van het zo
grote kasverschil naar de privé-uitga-
ven van S. S. toewerkte.
S. S. vei-onderstelde, dat hij „wel
eens wat" vergeten had te hoeken.
Hij kon echter niet achterhalen wat
en hoeveel.
"Je zoekt het maar uit, hoor", zei hij
tot boekhouder De J., waarna deze
zich afvroeg hoe de boeken met de
werkelijkheid in overeenstemming
gebracht konden worden. Hij ver
hoogde daarom \e bedragen, maar
die werden dan soms zo hoog, dat hij
het saldo over twee jaar 1959 en
1960 moest verdelen.
„En toen ontdekte de controleur een
knoeier, die maar wat opschreef",
merkte de officier van justitie op.
„Waarom heeft U geen open kaart met
de belastingen gespeeld" wilde nir- Ro
singh weten.
„Dat is inderdaad de tout geweest", gaf
De J. toe. Hij voegde er nog aan toe,
dat het niet de bedoeling is geweest om
de zaak te bedriegen.
Als getuige werd gehoord de hoofdcon
troleur van 's rijksbelastingen L. Vene-
ma. Deze verklaarde, dat het de fout
van De J. geweest is om het te hoge
kassaldo van 14.000 gulden in stukjes te
hakken en uit te smeren over de kas
boeken van 2 jaar inplaats van het als
kasverschil te boeken. Het uitgangs
punt daarbij noemde getuige Venema
de verregaande slordigheid van S. S.
bij het doorgeven /an aankoopbedra
gen aan de boekhouder.
Het hoofd van de Thoolse afdeling
van het accountantsbureau uit Yer
seke, de assistent-accountant P. D.
uit Tholen, verklaarde er van over
tuigd te zijn, dat de handelwijze van
het bureau volkomen verkeerd ge
weest is. Hy voegde er aan toe, dat
op deze manier de boeken volgens
hem wei een reëler beeld gaven van
de uitgaven.
De officier verklaarde in zijn requisi
toir niet de indruk te hebben gekregen,
dat de boekhouder volkomen doordron
gen is van het foutieve van zijn hande
ling. Voor dit bijzonder ernstige misdrijf
eiste de officier een onvoorwaardelijke
gevangenisstraf van 3 weken.
De rechtbank zal op woensdag 3 okto
ber uitspraak doen.
MIDDELBURG
Op vrijdag 5 oktober zal mevrouw H.
Snoek in de functie /an onderdirectrice
haar veertigjarig jubileum in dienst van
het bankierskantoor Staal en Co. te Den
Haag. vieren.
Mevrouw Snoek, geboren Middel
burgse,. neemt in de bankierswereld
wel een bijzondere plaats in. Zij is na
genoeg de enige vrouw, die een derge
lijke functie bekleedt. De taak van me
vrouw Snoek is, het plaatsen van lenin
gen in de overheidssfeer en aan indus
trieën. De onderdirectrice zal op 5 ok
tober in Hotel des Indes aan de Lange
Voorhout te Den Haag een receptie hou
den.
Jeugdweek Geref. Kerk
Vandaag start het jeugdwerk van de
Gereformeerde Kerk in Middelburg met
een bijeenkomst in de Schouwburg. Er
zijn volgende week weer verschillende
activiteiten: woensdagavond geeft Jan
Bonefaas in de Noorderkerk een orgel
concert, zaterdagmiddag kan men op
het Sportveld voetballen en meedoen
aan andere spelen.
Na de sportmiddag hebben de leden een
gezamenlijke maaltijd in het Gerefor
meerde Jeugdgebouw, gevolgd door een
Instuif. Tijdens de jeugdweek gaan le
den met folders propaganda maken bij
de jongeren die nog niet zijn aangeslo
ten.
WANDELTOCHT
„ACHILLES"
De Middelburgse gymnastiekvereniging
„Achilles" organiseert op zaterdag 13
oktober voor de elfde maal de jaarlijkse
herfstwandeltocht over parcoursen van
5, 10 15 en 25 km. De start vindt plaats
op hét marktterrein om 2.30 uur.
Benoeming
Mejuffrouw J. Valkier uit Middelburg
is benoemd tot hoofd en leidster van de
keuken in het chr. pensionhuis te Zaan
dam, dat in december wordt geopend.
Uitslag openbare verkoping
Notaris A, A. Moggré te Middelburg
heeft in het notarishuis aan de Koe-
Doortstraat te Middelburg in het open
baar verkocht: Een huis met erf aan de
Beddewijkstraat 8 te Middelburg, groot
60 ca; gekocht door de heer M. C. Wit-
lox q.q. voor f 5700,een huls met erf
en vrije poort aan de Dampoortstraat 4
te Middelburg, groot 88 ca, gekocht door
de heer A. W. Dert voor f 3646,een
huis met erf en vrije poort aan de
Schuitvlotstraat 7 te Middelburg, groot
1 a. gekocht door de heer G. H. den
Hollander voor f 2500,-
OOSTKAPELLE
Toneelclub „Onder ons"
De toneelclub „Onderons" te Oostkapel-
le hoeft een nieuw toneelstuk in studie
genomen getiteld: „Het geheim van de
zwerver", van B. Steijaart. Eind novem
ber zal de toneelclub dit stuk op de
plankeu brengen.
Officiële publikatie
MIDDELBURG.
Officiële bekendmaking.
B. en w. van Middelburg brengen ter open
bare kennis, dat de raad dezer gemeente in
zijn openbare vergadering van 17 september
1962 besloten heeft, met toepassing van de ar
tikelen 72 e.v. der Lager-i.nderwijswet 1920,
medewerking te verlenen aan de Vereniging
„Christelijke School aan .'t Zand" te Mid
delburg tot:
a. het. aanschaffen van 20 leerlingensets ten
behoeve van de le klas van de van ge
noemde vereniging uitgaande school voor
gewoon lager onderwijs aan de Piet Hein-
straat 50:
b. het aanschaffen van 50 leerlingensets ten
behoeve van de 2e klas van genoemde
school;
e. het aanschaffen van 60 letterdozen ten
behoeve van de le k'as van genoemde
school.
Tevens besloot de raad in deze vergadering
om met toepassing van artikel 50 e.v. der
Kleuteronderwyswet aan de Vereniging
„Christelijke School aan 't Zand" medewer
king te verlenen tot het beschikbaar stéllen
van 1 lokaal ten behoeve van de huisvesting
van 1 klas van de van genoemde vereniging
uitgaande kleuterschool aan de Arnelaan.
Middelburg. 19 september 1962.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
A. J. Berenpas. loeo-burgemeester.
Mr. J. ITooij, secretaris.
VLISSINGEN.
Saneringsplan.
Het hoofd van het gemeentebestuur van Vlis-
slngen brengt ingevolge artikel 43. juncto ar
tikel 37, 3e lid, der woningwet ter openbare
kennis, dat de door de gemeenteraad op 10
regeling van de aard der bebouwing en liet
g-bruik van gronden, gelegen In de bebouwde
bruik van gronden, gelegen in de bebouwde
kom (Komverordening St Jaeobsstraat en
omgeving) met de daarbij behorende uitvoe
rige kaarten en toelichtende beschrijving, ge
durende veertien dagen, aanvangende 24 sep
tember 1962 voor een cder ter gemeente
secretarie, kamer 4, ter inzage is gelegd.
Binnen zes weken na afloop van die termijn
kunnen belanghebbenden, die zich met be
zwaren tot dé gemeenteraad hebben gewend,
bij Gedeputeerde Staten var. Zeeland bezwa
ren tegen de genoemde verordening inbren
gen.
Vlissingen, 22 september 1962.
Het hoofd van het gemeentebestuur
voornoemd,
B. Kolff.
Collecte voor Perzië
De collecte voor Perzië, gehouden in de
hervormde kerk te Nieuw- en St,-Joos-
land dracht f 358,30 op.
N.C.V.B. kwam bijeen
Dezer dagen sprak voor de afdeling
Oostkapelle van de N.C.V.B. de heer P.
Struijk, hoofd van de christelijke lagere
landbouwschool, over het onderwerp
„Nieuw-Guinea zoals ik het zag en het
zendingswerk aldaar". De heer Struijk
heeft drie jaar in Nieuw-Guinea ver
toefd als hoofd van de jongens-vervolg-
school. Hij lichtte zijn causerie toe met
zelfvervaardigde filmstroken. Tijdens de
vergadering gaven zich drie nieuwe le
den op. Men hoopt binnen korte tijd het
ledental van honderd te bereiken.
VLISSINGEN
„PH1LATEL1CA" KWAM
WEER BIJEEN
De afdeling van „Philatelica" te Vlis
singen kwam dezer dagen in vergade
ring bijeen en de vereniging mocht zich
zoals gewoonlijk verheugen in een
zeer druk bezoek. Toen de voorzitter, de
heer A. Roriie, de bijeenkomst opende
waren alle plaatsen dan ook bezet.
Naast een aantal nieuwe leden kon
een viertal gasten worden begroet.
De nieuwe zegels van Nieuw-Guinea gin
gen vlot van de hand evenals de uit-
Geslaagde startavond van
Geref. Jeugdcentrale
Een groot aantal jongeren heeft vrij
dagavond in het Scheldekwartier te
Vlissingen de startavond van het win
terwerk der Gereformeerde Jeugdcen
trale bijgewoond. De avond werd ge
opend door de heer A. den Boer, twee
de voorzitter van de Jeugdcentrale, die
in het bijzonder dr. Brandts te Goes,
voorzitter van de landelijke bond voor
G.J.O., ds. I'. Homburg, alsmede afge
vaardigden van de kerkeraad en het ge
reformeerd streekverband begroette. Dr.
Bandts hield een causerie over liet werk
onder de jeugd.
„De hedendaagse jeugd", aldus de spre
ker, „ondervindt veel kritiek. Men
spreekt onder meer van nozem-jeugd.
Maar laten onze jongens en meisjes
steeds bedenken, dat zij een taak in deze
wereld te vervullen hebben en Christen
moeten zijn in woord en daad, naar het
woord van Christus: „Gij zijt het zout
der aarde". Laat men zich scharen om
de Bijbel en vragen wat onze taak in
deze wereld is", aldus de heer Brandts.
Tijdens deze avond werd afscheid geno
men van ds. Komburg, die in zijn ambts
periode in Vlissingen voorzitter is ge
weest van de Jeugdcentrale. De heer
Den Boer memoreerde het vele werk
dat door ds. Homburg in het belang van
de jeugd is verricht. De heer Den Boer
wees er met enkele humoristische woor
den op. dat ds. Homburg altijd haast
had, ondanks een predikatie „Zij, die
geloven haasten zich niet". Spreker
meende, dat deze tekst wel eens van
toepassing zou kunnen zijn op de per
soon van ds. Homburg. Hij wenste do
minee en mevrouw Homburg veel zegen
toe in zijn nieuwe standplaats Heer-
jansdam en bood hem namens de Jeugd
centrale een boekebon aan. Ds. Hom
burg merkte in zijn afscheidswoord op,
steeds prettig met de Vlissingse jeugd
te hebben samengewerkt en wees op de
taak die hen in de toekomst wacht. Het
officiële gedeelte van de startavond
werd afgewisseld door zang, declamatie
en spel door de leden van de verschil
lende afdelingen. - Afzonderlijke vermel
ding verdient het programmapunt „Le
vend draaiboek" van de Jeugdcentrale.
gaven van vele andere landen, zoals
Duitsland, Hongarije, Israël, Ver. Na
ties, Tsj. Slowakije, België en Indone-
Overeenkomstig een beslissing van de
vorige vergadering wordt op zaterdag,
29 september, een grote postzegelbeurs
gehouden in het gebouw „Het Anker".
Tijdens deze beurs wordt een verloting
georganiseerd met waardevolle prijzen,
terwijl eveneens een veiling op de agen
da staat.
Ter gelegenheid van deze postzegelbeurs
zullen twaalf leden een gedeelte
van hun verzameling tentoonstellen. De
bezoekers aan deze beurs kunnen deze
uiteraard bezichtigen, doch zij kunnen
desgewenst ook hun oordeel over de di
verse inzendingen uitspreken, waartoe
ze van een formulier, worden voorzien,
waarop ze de geweiite aantekeningen
kunnen maken. Er wordt een vijftal
prijzen voor de beste inzendingen be
schikbaar gesteld. Aan het slot van de
vergadering werd bij monde van de
voorzitter medegedeeld, dat ook dit jaar
weer een St.-Nicolaasfeesl: voor de le
den en hunne dames wordt gehouden.
Vlissingse raad op
excursie naar stadhuis
en Zuid-Sloe
De gemeenteraad van Vlissingen gaat
vrijdag 28 september a.s. op excursie
naar de stadhuisbouw en naar het Zuid-
Sloe. Des morgens wordt eerst het nieu
we stadhuis in aanbouw bezichtigd. De
architect, ir. J. G. E. Luyt, zal daar voor
een toelichting zorgen. Vervolgens be
geeft net gezelschap zich naar „Britan
nia" waar ir. J. H. Mulock Houwer, di
recteur van de kon. mij. „De Schelde",
een uiteenzetting zal geven over de wer
ken die in opdracht van „De Schelde"
in het Zuid-Sloe in uitvoering zijn. Na
een gezamenlijke koffiemaaltijd en
dat ir. H. Wieringa, hoofd-ingenieur van
de rijkswaterstaat te Vlissingen over de
aanleg van de havenwerken in het Zuid-
Sloe zal hebben gesproken, vertrekt het
•gezelschap des middags naar het Sloe-
gebied om daar aan de westzijde de dijk
werken en de daarvoor gelegen bouwput
van „De Schelde" te bezichtigen.
Voor deze excursie zijn naast de raads
leden en enkele oud-raadsleden o.m. de
directieleden van „De Schelde" en
burgemeester van Nieuw- en St.-Joos-
land uitgenodigd.
Scheepvaartberichten
Vlissingen aangekomen op 19 sept.: Eem-
stroom van Amsterdam. Kate Marie van Bu-
rea. Cap Sandiego van Antwerpen. Jute
Paulin van zee, Bernisse van Caen. Seeu-
ryti van Londen. 20 sept.: Windsorbrook
van Antwerpen. Laura Dsniëlsen van Delf
zijl.
Vlissingen vertrokken op 19 sept.: Security
naar Antwerpen. Caltex Arnliem naar zee.
Gepasseerd naar Antwerpen 19 sept.: Sea
breeze van Londen. Nore van Rotterdam. He
len van Londen. Tero van Bremen. Falco
van Noordzee-Gent. Dorigedijk van Ham
burg. Doris van Rotterdam. Aegir van Brug
ge. Aldebaran van Londen. Neerlandta van
Teignemouth. Orient van Passajes. 20 sept
Santa Maria van Dordrecht. Patricia van
Swansea-Gent, Borneo van Amsterdam, Lo-
persum van Hamburg. Lauwersborg van
Rotterdam. Virgo van Londen. Eagle van
Londen. Rex van Londen. Algorab van
Buenos Aires. Forel van Rotterdam.
Gepasseerd van Antwerpen op 19 sept.: Al-
bert Willem naar Swansea. Valiant naar Rot
terdam. Giessenkerlc naar Rotterdam. Donau
naar Greenwich. Jacaranda naar Harwich.
Adine naar Rotterdam. Caiebeka naar Oden-
see-Gent. Menje naar Dublin. 20 sept.: Te-
mar naar Londen. Hunter naar Portsmouth.
VERKOPERS PRODUKTEN
VAN MINDER-VALIDEN
WERDEN VRIJGESPROKEN
De Middelburgse rechtbank heeft de
Goese kooplieden W. M. en A. J. G. E.,
die ten laste gelegd waren hun boekje
te bniten te zijn gegaan als verkopers
van artikelen, 'die in werkplaatsen voor
minder-validen waren vervaardigd, vrij
gesproken.
De rechtbank achtte niet bewezen, dat
de beide verkopers onder valse voor
wendsels en dank zij een samenweefsel
van verdichtsels ook produkten aan de
man brachten, die niet afkomstig waren
van de werkplaatsen. Volgens de ver
dedigster van beide kooplieden had de
directeur van de werkplaats te Hulst
hen toegestaan te zeggen, dat ze na
mens de werkplaats kwamen ook als ze
geen produkten uit deze werkplaats
aanboden, maar andere. De officier van
justitie had in deze zaak een voorwaar
delijke gevangenisstraf van 3 maanden
met een proeftijd van 2 jaar, alsmede
een boete van 200 gulden tegen elk van
de Goesenaren geëist.
Vervolgens deed de rechtbank uitspraak
in enkele appelzaken. In een dichte mist
(zicht rond 60 meter) was de fourage-
handelaar A. A. D. uit Lewedorp met
een 10 meter lange truck met oplegger
een zijweg ingedraaid, waarbij 2 perso
nenauto's op deze vrachtauto waren
gereden. De rechtbank veroordeelde D.
tot een boete van 60 gulden. Wegens
het niet verlenen van voorrang werd
de Middelburger J. de B. veroordeeld
tot een boete van 40 gulden. Zijn stad
genoot L. L. werd voor eenzelfde feit
veroordeeld tot een even hoge boete.
De chauffeur-winkelbediende H. A. uit
Kloetinge werd veroordeeld tot 1 maand
voorwaardelijke gevangenisstraf met
een proeftijd van 2 jaar, alsmede een
boete van 250 wegens schuld aan een
aanrijding, die hij op 5 april op het
kruispunt tussen Wolphaartsdijk en Wil-
helminadorp veroorzaakte.
Tenslotte werd de loswerkman J. C. uit
Vlissingen, die zich aan diefstal had
schuldig gemaakt, veroordeeld tot een
onvoorwaardelijke gevangenisstraf van
4 maanden, mét aftrek, alsmede ter be
schikkingstelling van de regering. Deze
uitspraak was conform de eis van de
officier.
KAMERCENTRALE V.V.D.
KOOS VOORZITTER
De Kamercentrale Middelburg van de
V.V.D. heeft zich gisteren in een in de
Prins van Oranje gehouden vergadering
unaniem achter de kandidatuur van mr.
Toxopeus als lijstaanvoerder van de V.
V.D. voor de komende verkiezingen van
de Tweede Kamer gesteld.
Tijdens deze vergadering, die onder lei
ding stond van de heer Priester uit
Vlissingen, werd in verbard met het af
treden van ir. H. J. Stoel Feuerstein een
nieuwe voorzitter van de Kamercentrale
gekozen. De heren dr. ir. C. W. C. van
Beekom te Goes en J. C. Hofiizer waren
voor deze functie voorgesteld. De ver
gadering koos eerstgenoemde. De heer
Stoel Feuerstein werd tot lid van ver
dienste benoemd, vanwege het vele be
langrijke werk, dat hij voor de V.V.D.
heeft verricht.
De Kamercentrale zal trachten de heer
C. A. Kammeraad te Middelburg, voor
zitter van de Kamer van Koophandel
voor de Zeeuwse eilanden, op een ver
kiesbare plaats te krijgen op de lijst van
de V.V.D. bij de komende Kamerverkie
zingen. Het lid van de Tweede Kamer,
de heer J. C. Korver te Heemstede, gaf
tijdens deze vergadering een overzicht
van de politieke situatie.
Benoeming
Op voorstel van de diaconie van de Ne
derlands Hervormde Kerk te Goes werd
mevrouw Van den Berge benoemd tot lid
van het algemeen bestuur van het be
jaardentehuis „Randwijck" te Goes.
VEILING KRABBËNDIJKE.
21 september. James Grieve- 1 85-90 44. 80-85
47. 75-80 51, 70-75 52, 65-70 48. 2 85-90 40--14.
80-85 43—48, 75-80 44—51, 70-75 39—48, 65-70
36—45, 2D 34—41, 3 grof 37—44, fijn 22—34.
kroet 1519. val 17. Tydemans E.W. 1 80-85
75-80 72. 70-79 72, 65-70 61, 60-65 42.
Cox Orange P. 1 80-85 68, 75-80 72—75, 70-75
-76, 65-70 69—73, 3 grof 51, kroet 17, val
20. Zigeunerin 2 80-85 26, 75-80 27, 70-75 25,
3 grof 16, kroet 14. PrinEessenbonen 2 75,
2x 70. Manks Codiin 3 fijn 30. Earley Vic.
kroet 25. Tr. de Vienno 2 80-85 68, 75-80
74, 70-75 77, 3 grof 55. Clapp's Fav. 1 70-79
45, 65-70 45, 60-65 43, 55-60 38. 2D 28.
VISMIJN COLIJNSPLAAT.
Exportgarnalen 2636 kg, 80- -156. Handeisgar-
nalen 122 kg. 118. Schar 71 kg. Bot 229 kg.
Schol 32 kg. Tong 161 kg. Paling 29 kg.
Visiever 5 kg. Wulk 5 kg.
VEILING TERNEUZEN.
Sla 4.40—22.80. Bloemkool A2 52—60. B 41—
45, B2 12—46. C2 18—22, £fw. 11—40. Groene
komkommers 24. Witte komkommers 10—12.
Meloenen 47109. Selderij 37. Peen 2 19.
Meerlanders 1 12.10—13. Bintjes-1 10—10—11.
Eigenheimers 1 11.1012 50. Andijvie 1236.
Stoksnijbonen 2 4970. Prinsessenbonen 1
83—86, 2 66—79. 2B 30—70 Prelude 1 78.
Sav. kool 17—21. Witte kool 21. Waspeen
16—18. Prei A2 25-^0. Tomaten A 55. A2
41—44, C 45, C2 31. Pronlcbonen 41. Uien 11—
15. Bramen 1 25—28, 2 10—24 Belle de Lou-
vain grof 62. Reine Claude d'Althann grof
84—95. 3 3065. Reine Victoria 2 60. grof
93—101, 3 49—64. Witte orniven 203. Blauwe
druiven 136—160. James Grieve 1 85 9548,
80 43—49. 75 50—55, 70 53—56, 65 50—31, 2
85 45—46. 80 41—47, 75 45—48, 70 43—50, 65
40—45, 2D 33—35, 3 grof 40—44. 3 fijn 30—34.
Cox Orange 1 80 66. 75 72. 70 73. 65 69. 2 80
69. 75 61, 70 62, 65 59. Tydemans 1 80 70.
75 72, 70 73—74. 65 65—70 60 61—65, 3 grof
4596. 3 fijn 2635 Clapp's peren 1 70 39
42, 65 39—44, 60 37—39 55 37. 2D 25—f'
3 grof 24—32 3 fijn 17—26. Trioniph de Vien-
ne 1 80 73—76. 75 71—77. 70 75—83. 2 80 64—
66, 75 65—73. 70 73.
VEILING MIDDELBURG.
21 september. Aardappelen: Bintjes bonken
12. grote 9.80. Bi. eigenheimers grote 13. drie
lingen 3
Tomaten: Al 4.80. A2 4.63—5, BI 4.85. B2
4.21—4.93. Cl 4,50. C2 2.10—3.12. CC1 1.80—3.24.
CC2 1.50—2,82. Natuurtom. 2,16—3,12.
Fruit. Appelen: James Grieve 80-op 4894.
75-80 38—52. 70-75 46—56, 65-70 46—54, 2D
38—45. 3 grof 37—47. 3 fijn 24—46. Cox Orange
Pippin 75-80 69—72, 70-75 69—72. 65-70 59—
69. 3 grof 4246. Zigeunerinnen 85-95 29.
75-85 26—36. 65-75 26—39. 2D 21—24. 3 fijn
1628, val en kroet 1036. Pruimen: R Cl.
d'Althann 45119. Reine Victoria 2189. Jef
ferson 6690. Meloenen: Net 3369. Orange
31—94. Suiker 43105. Ogen 3645. Druiv
145172. Bramen 1429. Aardbeien p.
21. Peren: Clapp's Favourite 70-80 46. 60-op
4148. 3 grof 3941, 3 fijn 32, Triomph de
Vienne 75-op 83, 70-75 76—81 65-70 81. 3 grof
65—73.
Groenten: Bloemkool 3 per kist 6370, 6 per
kist 3154, 4 per kist 4767, 8 per kist
1736, 10 per kist tl—15 Komkommers
groen 75-op 14—22, 60-75 i3~-22. 50-60 10—15.
40-50 1014, krom per kg 10. Witte 75-op
15, 60-75 10—18. 90-60 10—14 krom per kg
11. Spinazie 2545. Postelein 3849. Andijvie
1 30. 2 27.20. Prei 1 16,50, 2 11—15. Sav. kool
29. Kassnjjbonen 133139. Waspeen 1227.
Sla 3,50—31. Pronkbonen 4?70. Dubb. bonen
47104. Snijbonen 4092. Bos-
kroot 811. Knolselder^ 612. Uien 1117.
Bospeen 1247. Rode kool 1423. Augurken
41—181. Chinese kool 12—15.
Films in Zeeland
Een tijdje geleden gonsde uit Hol
lywood een gerucht door de we
reld: Frank Sinatra gaat zich ver
loven met Juliet Prowee. En miss
Prowse, op weg naar Hollywood
ZATERDAG 22 SEPTEMBER 1962
Adventkerk: Vlissingen 9 ds. Reith, 10
bijbelstudie, Middelburg 10 bijbelstudie,
11 ds. Reith.
Interkerkelijk Avondgebed: Vlissingen
Engelse Kerk 7.308 uur.
ZONDAG 28 SEPTEMBER 1962
Ned. Herv. Kerk: Aagtekerke 10.30 ds.
Oosthoek, 2.30 ds. Duisterhof (intr.);
Arnemuiden 10 en 2.30 ds. Hensbergen,
Biggekerke 9.30 ds. Odé, 2 ds. Nennie;
Domburg 10 ds. v. Vliet, 7 ds. Wapenaar;
Gapinge 2 ds. de Boer; Grijpskerke 10
ds. Wapenaar, 7 ds- v. Vliet; Klevers-
kerlte 10 ds. Wieringa; Koudekerke 10
ds. Van Herwaarden, 2.30 ds. Altena,
7 ds. Altena Lammerenburg; 't Zandt
10.15 ds. Altena. 10.15 jeugdkerk, 7 ds.
v. Herwaarden; Melislterke 2.30 ds- v. d.
Schoot; Middelburg, Nieuwe Kerk 10 ds.
Nauta, 7 ds. v. Boven; Engelse Kerk
10 ds. van Boven (jeugd); Koorkerk
10 ds. v. Houte, 11-30 kinderdienst;
Oostkerk 10 ds. Enker; Nieuw- en St.-
Joosland 10 en 2.30 dr. v. Haarlem;
Souburg Oost 10 ds. v. Duyne, 7 ds.
Nennie, West 9.30 ds. v- d. Schoot;
Oostkapelle 10 ds. Richard; Ritthom 10
ds. Nennie, 2.30 ds. Odé; Serooskerke
10 ds. v. d. Wind, 6.45 ds. Nauta (jeugd);
St.-Laurens 10 ds. Kok (H-D.), 7 ds,
Kok; Veere 2 ds, Wieringa (H.D.);
Vlissingen, St.-Jacobskerk 10 ds. Roth-
fusz, 5 ds- Kwast; 't Anker 9.30 jon-
gerendienst; Johanneskerk 9.30 ds.
Kloosterman, 7 ds. Kwast; Havendorp
10 ds. Kwast; Engelse Kerk 9.30 jeugd
kerk; Vrouwenpolder 10 ds. de Boer;
Westkapelle 9.30 dhr. Bakker, 2.30 ds.
Rothfusz; Zoutelande 9.30 en 2.30 ds.
v. Dullemen.
Eglise Walloune: Middelburg 10.30 pas
teur Wit.
Filadelfin volle Evang. Kapel: Vlissin
gen (Vrouwestraat) 10 dienst.
Geref. Gem. in Ned.: Middelburg (Bo-
gardzaal) 10, 2.30 en 7 leesd.
Herv. Evang'.: Westkapelle 9.45 en 2.45
dhr. Faasen.
Bethel Temple (Pinksterkerk)Vlissin
gen (Havendorp) 4 dhr. Davidsz.
Volle Evang. Gem-: Middelburg 10
dienst.
Geref. Kerk: Arnemuiden 10 en 2.30 ds.
Hindriks; Domburg 10 en 2.30 ds. v. d.
Bom; Gapinge 9.30 en 2 ds. Boot; Grijps
kerke 10 en 2.30 kand. Reinders; Kou
dekerke 9.30 en 2.30 ds. Elshout; Me-
iiskerke 10 en 230 ds. Van Heesen;
Middelburg, Hofpleinkerk 9.30 ds. v.
Til, 2.30 ds. Boonstra. 5 ds. Ringnalda;
Noorderkerk 9.30 ds. Boonstra, 5 ds. v.
Til; 't Zand 8.45 ds. Ringnalda; Oost- en
West-Souburg 9.30 en 2.30 ds- Bohi-
meijer; Oostkapelle 10 en 2.30 ds. de
Groot; Serooskerke 10 en 2.30 ds. Van
Wouwe; St.-Laurens 10 en 2.30 ds. Boon;
Veere 10 en 2.30 ds. Streefkerk; Vlis
singen 9.30 en 5 ds. Tissink; Vrouwen
polder 10 en 2.30 kand. Pieterse; West
kapelle 9.30 en 2.30 ds. Pontier.
Geref. Kerk (Vrijgem.): Souburg 9 30
Douma; Middelburg 8.30 en 4.30
v. Beveren; Vlissingen 4.30 ds. Dou
ma; Vrouwenpolder 9.30 en 2.30 ds.
Wiskerke; Zoutelande 10 45 ds. v. Be-
veren, 4 eredienst.
Geref. Gem.: Aagtekerke 9.30, 2 en 6
leesd.; Arnemuiden 9.30, 2 en 6 leesd-;
Meliskerke 9.30, 2 en 7 leesd.; Middel
burg 9.30, 2 en 6.30 leesd.; Oostkapelle
10 en 2.30 leesd.; Vlissingen 9.30, 2.30
en 6.30 leesd; Westkapelle 9.30. 2 en 6
leesd-; Zoutelande 10 en 230 leesd.
Chr. Geref. Kerk: Middelburg 9-30 en 3
ds. v. d. Molen; Vlissingen 9.30 en 5
ds. Drechsler.
Ver. van Vrijz. Herv. en Remonstr.
Kring1: Middelburg 10 ds. v. Houte;
Vlissingen 7 ds. van Beek.
Evaug. Luth. Gem.: Middelburg 11.15
ds- ten Rouwelaar; Vlissingen 9 ds. ten
Rouwelaar.
Doopsgez. Gem.: Vlissingen 10 ds. Van
Hamel.
Herst. Apost. Zendingsgem.: Vlissingen
(Bakkersg.) 10 en 4-30 dienst.
Herst. Apost. Zendingsk.: Vlissingen
(Kasteelstr.) 10 en 5 dienst.
Leger des Heils: Middelburg 10 heil-sk.;
Vlissingen 10 heil.d., 7.30 opw-sk. o.l.v.
kap. v. Lentink.
Evang. op G.G.: Vlissingen (kazerne
Willem LH) 10 en 5 Grisnigt.
Collecte
De collecte tol leniging van do nood in
Pei'zië, zondag in de hervormde kerk
te Middelburg gehouden, bracht f 1566,37
ZONDAGSDIENSTEN' DOKTERS,
Middelburg: dokter W. Stevens. Populieren
laan 9, telef. 2011. Vlissingen: dokter L. P.
Boone, Badhuisstraat 30, tel, 2950. Veere.
Serooskerke, Oostkapelle: dokter J. W.
Oosterhoff, Markt A 155, Veere, tel. 01181—
271. Koudekerke. Zoutelande. Westkapelle:
dokter L. Sloos, Middolhurgsestraat. 1, Kou
dekerke. tel. 231.
APOTHEEK.
Middelburg: apotheek W, K. Hummelen,
Markt 69, telefoon 2134. Vlissingen: J.
M. H. van de Sande, Badhuisstraat 22—24,
telefoon 2066.
om het gerucht waar te maken.,
stapte in Schiphol even uit het
vliegtuig, waar zij de journalisten
vertelde, 'dat zij Frankie een fijne
knul vond en dat het echt allemaal
klopte van die verloving en zo. Dat
kwam dus in de kranten. Helaas,
een paar weken later moesten we
lezen, dat er niets van zou komen.
Shiatra was niet zo ingenomen met
de door miss Prowse verspreide
geruchten en het was voorlopig uit
met de vriendschap. Dat was jam
mer voor het Zuidafrikaanse dan
seresje, hoewel, de affaire heeft
ook een prettige kant. Juliet Prow
se is er wel niet beroemd, maar
dan toch bekend door geworden.
En misschien was het daar alleen
maar om te doen geweest.
We herinneren aan dit voorval, omdat
dit weekeinde in City (Middelburg) cn
Alhambra (Vlissingen) de film „Can-
Can" vertoond wordt.
De Nederlandse titel luidt „De ondeu
gende meisjes van Montmartre" en in
een van de stoute meisjes zal men
danseresje Juliet Prowse herkennen,
terwijl de voornaamste mannelijke rol
door Frank Sinatra wordt bezet. Fran
kie en Juliet ontmoetten elkaar voor
het eerst, zo wil het verhaal, bij de
opnamen voor deze film. Uit die tijd
dateerde de kortstondige vriendschap of
zo men wil in die periode kreeg
miss Prowse het idee voor een grootse
reclamestunt. De waarheid doet er hier
weinig toe. Feit is en dat is veel
belangrijker dat „De ondeugende
meisjes van Montmartre" een heerlijke
film is. Met een als altijd even vlotte
Sinatra, maar in de eerste plaats met
Shirley MacLaine in een prachtrol. Als
de directrice van een mondain Parijs'
fin-de-siècle etablissement lijkt ze zo
weggelopen van een Toulouse de l'Au-
tree's fraaie Moulin Rouge-affiches. In
de zaak van mademoiselle Simone Pista
che wordt vanzelfsprekend de
(verboden) Can-Can gedanst door de
„ondeugende meisjes van Montmartre".
Geziene gasten in het etablissement
zijn de advocaat Durnais (Sinatra) en
rechter Barrière (Maurice Chevalier)-
Zij zqn er ook. wanneer de politie een
inval doet. Rechter Barrière is juist aan
de eigenares van het „Bal du Paradis"
voorgesteld en is onder haar charmante
redrag niet onaangedaan gebleven. Dat
jeeft complicaties, wanneer Simone met
haar hele „corps de ballet" voor de
groene tafel moet verschijnen. De ge
volgen van de gerechtelijke confrontatie
zijn dan ook kostelijk. Uitblinkend in
ondeugendheid is Shirley MacLaine, die
van Simone een pittig persoontje heeft
gemaakt, waarmee ze zelfs Sinatra in
de schaduw drukt en de charmeur Che
valier met veel pep partij geeft. Mon
sieur Maurice, de de Gaulle van het
witte doek, nu speels, dan vaderlijk,
maar altijd jong van geest, geeft als
de mentor van Sinatra in het nacht
leven van de lichtstad anno 1896 vlot
zijn filosofietjes weg. Vierde hoofdrol
speler is Louis Jourdan als een weinig
soepele collega-rechter, die het tegen
zijn drie formidabele tegenspelers maar
moeizaam opneemt.
KERKNIEUWS
Synode Chr. Geref. Kerken.
Conclusies aanvaard
van meerderheidsrapport
Met 33 tegen 15 stemmen heeft de Sy
node van de Christelijk Gereformeerde
Kerken te Santpoort vrijdag de conclu
sies aanvaard van een meerderheidsrap
port, behelzende „dat niet gebleken is
dat de tekst van de nieuwe vertaling
van de bijbel in 3trijd i3 met de heilige
schrift als woord van God". Niettemin
raadt de synode, met het oog op de hui
dige situatie, aan in de eredienst de sta
tenvertaling te gebruiken.
De synode verenigde zich voorts op éér
na met de zienswijze van de commissie
inzake het werelddiaconaat en de hulp
aan de onderontwikkelde gebieden, dat
het niet op de weg van de kerken ligt
los van de prediking aan deze gebieden
of aan volken in nood hulp te verlenen.
De kerken werd geadviseerd om bij
aanvragen om hulp zich van advies te
verzekeren van deputaten voor de
ding of bijzondere noden. Hier ligt r
het oordeel van de synode en de com
missie een taak voor charitatieve licha
men.
De synode handhaafde voorts haar in
1912 genomen beslissing dat een door
een vrouw bediende doop onwettig is.
De synode zal opnieuw deputaten benoe
men om de voortgang van het werk van
de nieuwe vertaling bij eventuele revisie
te onderzoeken, zo mogelijk in samen
werking met andere kerken van de ge
reformeerde belijdenis, en het resultaat
aan de volgende synode rapporteren.
NED. HERV. KERK
Beroepen te Rotterdam, vac. J. Sperna-
Weiland voor werk onder vrijzinnig her
vormden: G. W. Reitsema te Coevorden.
Beroepen te Apeldoorn-C.-W.: dr. C. van
Leeuwen te Eist (Geld.). Bedankt voor
Veenendaal vac. Sj. Vermaas: C.
Korevaar te Rotterdam.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Krabbendam: A. C. J.
Horst, kandidaat te Alkmaar.
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen te Rotterdam-Charlois: T.
Harder te Korahorn.
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen te Barneveld: P. Blok te
Dirksland.
Tweetal te Borssele: M. Heerschap te
Paterson (U.S.A.) en A. F. Honkoop te
Göes.
Juliet Prowse tenslotte stapte helaas
slechts enkele malen uit de anonimiteit
van de dansmeisjes om een paar korte
en onbelangrijke scènes met Sinatra te
spelen. We zien haar o-m. in een flirt
opname aan de bar van „Bal du Para
dis", een niet onaardig scènetje, dat als
intermezzo dient in een film. die vooral
vaart heeft.
Wat het bioscoopprogramma verder
biedt staat in het teken van actie,
avontuur en criminaliteit. „Misdaad
zonder genade", Grand (Goes) is een
gangsterepos van Franse origine met
o.a. Francoise Saint-Laurent en Yves
Massard. Zondagmiddag vertoont deze
bioscoop „Maciste en de tirannen", een
zeer amusante rolprent over een zeer
krachtige heer, die zijn spieren in dienst
stelt van het „armzalige" Chinese volk,
wanneer dat door Tartaren en Mongolen
wordt bedreigd.
In Luxor (Vlissingen) zien we Interpol
aan het werk in een film, die „Razzia
aan de Bosporus" heet en die handelt
over de strijd tegen de smokkel van ver
dovende middelen. In dezelfde bioscoop
zondagmiddag: „De schaduw van Zor
ro", een nieuw avontuur van de Robin
Hood van het wilde westen.
„Gevaarlijke verhoudingen", Electro
(Middelburg) is weer een Franse film
over misdaad en liefde met Ralf Val-
lone, Emmanuele Riva en Annie Girar-
dot.
Grand (Goes) verzorgt voorts een aan
tal speciale voorstellingen van de film,
die gemaakt is over de recente reis van
de prinsessen naar West-Indië.
prachtige gelegenheid om met Suriname
en de Nederlandse Antillen kennis te
maken of de kennismaking te hernieu-
VEILING ROTTERDAM.
20 sept: Eigenheimers groot 14-16. poters 7-8;
Witloof IIA 131-157, UB 99-157: Andijvie 26-
Sla HA 12-24: Spinazie 1 25-45: Bloemkool
IA 6 8t. p. b. 56-68, 8 Kt. 40-46. 10 st. 23-36,
IIA 6 st. 32-45, 8 st. 35-42, Dubb. bonen I
105-137, II 66-99: Kroten 8-19: Peen 8-14:
Uien 13-20: Komkommers 70-80 2933. 60-70
24—29, 50-60 19—22. 40-50 14—20; per kg
19-26: Selderij 4-8; Peterselie 7: Rode kool
12-19: Groene kool 15-17: Gele kool 10-17:
Prei IIA 20-34: Pronkbonen 60-72: Spruiten
57-80: Ananasmeloenen 60-96; Oogmeloenen
iSuikermeloenen 79-115: James Grieve
IA 52-72. IB 56-74. IC 51-71, IIA 49-62. IIB
46-54. IIC 43-49: Benoni IA 60-91. IB 53-73,
14-54, IIA 80-87, IIB 59: Zigeunerin IA
38-41. IB 35-42. IC 31-33, IIA 26-27. IIB 27.
IIC 25-26: Mank's Codiin IA 42-47, IB 40-46,
IC 37-42. IIA 35-45. IIC 28-42: Clapp's Favou-
IA 35-47, IB 37-44. IC 34-39, IIA 29-38.
IIB 27-35. IIC 25-32: Frankenthalcrs 131-169:
Black Alicante 132-160: Heine Victoria 64-108:
Claude d'Althan 92-09: Belle de Louvain
44-45.
VISMIJN BRESKENS.
Aanvoer vismijn in de week van 9 t. m. 15
september te Breskens: 311 kg bot, 6 kg
schar, 350 kg schol, 2056 kg tong, 36 kg kabel
jauw. 148 kg wulken, 3 Vg tarbot. 4 kg paling
19 491 kg export garnalen, 110 kg binnenland-
garnalen. 669 kg onverlcochte vis.
VEILING THOLEN.
Witte Eigenheimers, bonken 8, gewone 9
13. poters 4. Bintjes, bonken 13.80, 1 11.30,
2 10.60—11, poters 4.11. Aanvoer 51 ton.
VEILING STAVENISSE.
Bintjes 1 11.50—11.74, 2 9.40—10, bonken
1 13.70. 2 10. Eigenheimers 7.90—13.60. Aan-
VEILING KAPELLE BIEZELINGE.
Bramen industrie 2 121—125, 3 80. idem in
doosjes 1 144—158, 2 117—130. Bonen 2 72.
42. James Grieve 1 85-90 45, 1 80-85 48,
7,9-80 50. 70-75 51,60—52.70. 65-70 48.70—50,80.
2 80-85 44. 75-80 '16. 70-75 ,48. 65-70 46, 2D
39.20—41,30, grof 38—40. fijn 32—36. Zigeune
rin 1 75-80 28—32. 70-75 27. 65-70 28—27, 2
75-80 24, 70-75 26. 65-70 25. 2D 24, grof 24,
fijn 24. Manks Codiin 1 70-75 37, 65-70 36.
60-65 35. 2 70-75 35. 65-70 32—33, 60-63 32. 2D
30. grof 28—30, fijn 29. Crimson Cox 1 75-80
61, 70-75 64, 65-70 58, 3 grof 27. Tydemans
Earley Worch. 1 85-90 64, 80-85 70, 75-80 78.
70-75 73. 65-70 61. 60-65 48, 2D 36. grof 38,
fijn 23. Jacq. Lebel 1 75-85 34, 65-79 32. 2 75-
85 34. 65-75 32—33, 2D 23. grof 30. fijn 26.
Bramley Seedling I 90-100 57. 80-90 4344.
70-80 43. 2 90-100 35, 80-90 37. 70-80 36, 2D
27—28, grof 30. fijn 26. T). de Cronsel 1 85-90
39. 80-85 40, 75-80 42. 70-75 39. 65-70 39. 65-70
2 80-85 35. 75-80 35. ?0 79 36. 65-70 35. 2D
grof 31. fijn 26. Ellisons Orange 1 80-85
43, 75-80 51—53. 70-75 50, 65-70 40. 2 75-80
46, 70-75 45—46, 65-70 44 3 grof 40. fijn 30.
Cox Or. Pippin 1 80-85 70, 75-80 73—75. 70-73
72—73. 65-70 67. grof 40-41. fijn 28. Earley
Vict. 2 70-80 34. 60-70 34. ïD 27, grof 27. fijn
24. Gepl kroetappelen 26. val kroetappelen
24. Valappelen 15. B. Chr. William 1 65-75
45. 55-65 43, 2 55-65 24. 2D 18, grof 20, fijn
17. Br. d'Araanlis 1 75-80 31, 70-75 33. 65-70
31. 60-65 29. 2 63-70 29, 60-65 28, 2D 27. grof
24, fijn 18. Tr. de Vienne 1 80-85 68. 75-80
77. 70-75 80, 2 80-85 65, 75-80 72. 70-75 74, grof
63. fijn 42. Br. de Merode 1 70-75 35, 65-70
35, 60-65 35 70-75 25. 65-70 28. 2D 25—26, grof
23, fijn 20. Seign. d'Esperen 1 60-63 67, 55-60
58, 50-55 36, 2D 23, grof 32 fijn 23. Dr. Juliua
Guyot. 1 65-70 29, 55-60 27. 2D 23. Br. Lebrun
1 65-75 43. 55-65 48.10-44.10, 2 65-75 42. 55-65
42. 2D 37. grof 26, fijn 21, kroet 9>£. CI. Fa
vourite I 70-75 43, 63-70 41, 60-65 33—40. 55-60
36, 2 65-70 39. 60-65 37. 55-60 36. 2D 28. grof
34, fijn 17. kroet 6. Jutter 2D 28—12. fijn
18. Verpakt fruit: James Grieve Lired 1 80-
85 69, 75-80 74, 70-75 76, 65-70 63. Tydemans
Earley Worch. 1 80-85 48, 75-80 68. 70-75 62,
65-70 52. Pruimen: R. Vict. ex 103. 1 67—92,
2 31—18. grof 46—73, fabriekl6—29. B. de
Louv. 1 62. 2 29—41. grof 46—56, fabriek
11—21. R, Cl. d'Althann t 75-105. 2 27—59.
grof 46—72, fabriek 18—27. Warwick Droper
1 3884, 2 38. grof 47. A brikoospruim 1 52,
2 33. grof 36—44, fabriek 18—28. Rademaker
ex. 121 Jefferson 1 64—74. 2 26—32. grOf
30—51, fabriek 11—20. Euibank Giant 2 38.
grof 4045. fabriek 16. Monarch 1 114. Gele
Eierpruim 1 68, 2 45, pruimen gescheurd 6
43. Druiven 1 155—105. 2 100, Bramen per
doos ex. 48. Loganbessen per doos I 51. Aard
beien per doos 1 81. 2 49. Vijgen per stuk
1 12. Meloenen per stuk A 68—98. B 48, C
35. Aardappelen bonken 9, 1 10—12, 2 T/2—
9 ('2. kriel 3. Groenten: Kropsla 3(417.
Bloemkool 11—66. Sav. kool 21—23. Witte
kool 4UJ8(4. Andijvie 7325 Komkommers
2529. Bosselderij 2>43. Pronkbonen 3057.
Rode kool 15—24. Uien 6—10. Kussa 9%. Prei
33—34. Bospeen 10. Tomaten A 3472. B 42—
71. C 25—48.
VEILING GOES.
21 september. Export- en industrieveiling:
Zigeunerin 2 85-90 24. '10-85 25—27, 75-80
27—29, 2 70-75 26—27. 63-70 25. 2D 25. James
Grieve 1 85-90 45. 80-85 49, 75-80 51—52, 70-75
53—53,80. 65-70 51. 2 85-90 47, 80-85 42. 75-80
46, 70-75 43—49. 65-70 47. 2D 43. Cox Orange
Pippin 1 85-90 67. 80-89 -9. 75-80 73, 70-75 72,
65-70 68—71. 2 70-75 65. 65-70 62. Manks Codiin
1 70-75 35, 65-70 36, 60-65 33. 2D 26—28. 2
70-75 34. 60-65 31. Laxton Fortuna 80-85
48. 75-80 52. 70-75 56. 65-70 51. 60-69 38. El-
lisons Orange 1 70-75 59. Beurré d'Amanlis
1 75-30 28. 70-75 30, 65-70 31. 60-65 30, D 25.
Clapp's Favoui-ite 1 75-30 4245. 70-75 44—
46. 65-70 4445, 60-69 4243. 55-60 4243,
55-60 38—40, 2D 29—31. 2 70-75 40, 65-70 41,
60-65 3D. 55-60 36. Triomph de Vienne 1 80-85
69—77, 75-80 76—83, 70-75 78—85. 2 80-85 67—
71. 75-80 72—74, 70-75 76-80 Seigneur d'Espe
ren 1 60-65 64—72, 59-60 ü- 58, 50-55 37. Dïv.
appelen geplukte kroet 25. Div. appelen val
24. Zigeunerin val 18. !b\ peren geplukte
kroet 9.50. Dubb. pr. borer 1 97, 2 85, 2B
70. 3 40. Bramen 2 121-125, 3 80 Totale
aanvoer hard fruit 5600 tasten.
Gewone veiling: Zigeunerin grot 1824.
Manks Codiin grof 27. nir 25—30. James
Grieve grof 30-45, fijn 26—39. Clapp's de
Favourite grof 27—34. *ijn 22—25. Seigneur
d'Esperen fijn 1113. Beurré d'Amanlis grof
2227. fijn 1617. Belle' de Louvain 1 62
72. 2 32-42. grof 34—63. abriek 8—23. Reine
Victoria 1 76—92, 2 25—53, gro 38- 71. fabriek
16—36. Reine Claude d'Althann 1 75—105,
2 38—47. grof 45—88, ra or iet 940. Jeffer
son 1 40—76. 2 45. grof i0- 49 fabriek 13—33.
Abrikoospruimen grof ii> -65, fabriek 29—
38. Warwick Dropper 1 75 Frankenlhaler
1 160—170. 2 15-0—160. 3 (30 .Black Alicante
1 170, 2 140. Per doos: B>amen 1 4143 2
31—39.
Groenten. Per stuk: Bloemkool Al 40—63.
A2 35—63. BI 42—48, B2 17—39, afw. 14—42
Kropsla 1 10-16. 2 6-8. Ci 4-6. Meloenen
66107, afw. 40. Komkommers A 2027, B
1421. C 1319. Knolselderij 7. Per bos:
Wortelen 13—19. uien !6 Selderij 2.50—4.
Per kg- Tomaten A 44—67 0 48—68. C 33—
44. Uien 15—17. Augurken A 118, C 21—54,
D 15. Kroten 1516. Rode kool 1 2122.
Groene sav. kool 1 2024. Andijvie 1 2132.
Prei 30—12. Postelein 22—24. Dubb. pr. bonen
2 70—73, 2B 41S3, 3 2i 35. Pronkbonen
2 58—69. Stoksnijbonen 1 77—100. 2 48. Pre
lude 2 61—65. Probator 88. Aardappelen
bonke.n 10—11. grote 7—12, drielingen 7.
VEILING BERGEN Of ZOOM.
21 september. Andijvie H'—40. Sla 3(4—25.
Spinazie 6—39. Bloemkool 11—77. Waspeen
9—31 Kroten 4'^—12. Sav kool 9—23. Rode
kool 1—I6. Witte kool l-.i Starqboon dub
bele prinsessen 59111 Snijbonen 4290.
Staakprinsessen 60-120. t-vei 11-27. Tomaten
2589 Komkommers 10- 24.
Clapp's 2145. Précoee 27 B. de Merode
1731. Juttepeer 2440. James Grieve 22
62. Cox 29—61. Reine Claudr 18—110. Reine
Victoria 1081 Belle ie Louvain 14—55.
veiling sint-maaktensdijk.
Bintjes 1011.21. bonken 13.7913,95. 2
11,18. Eigenheimers 9—13.15. bonken 10 Aan-
Advertentie)
Zondagsdienst laxi's Middelburg
trio l'AK telef. 2600
BLANKER, telef. 2865
