Bejaarde chauffeur uit Nieuw-Namen
maakte rare capriolen in Hulst
Jan Jiskoot: Europees
record op vlinderslag
DIES KOSTEN IN
DE PRIJZEN
AGENDA
WALCHEREN
A. IMANSE VOLGT W. BAARS OP
ALS VOORZITTER VAN M.M.C.
ZUID-BEVELAND
MARKTBERICHTEN
WOENSDAG 19 SEPTEMBER 1962
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
8
KANTONGERECHT TERNEVZEN
Belg
ontkwam
over de grens
met vrachtauto
Voor de kantonrechter te Terneuzen
verscheen dinsdagmorgen de 75-jarige
L. T.t zonder beroep, te Nieuw Namen,
die op 7 mei in Hulst rare capriolen
had gemaakt met zyn personenauto.
Bij het inrijden van de Van Maelstede-
weg was hy met de wielen van zijn
auto op het trottoir terechtgekomen, hij
reed over het trottoir nog enkele me
ters door om tegen een lantaarnpaal
tot stilstand te komen. De gevolgen
waren niet mals. De lichtmast knapte
at als een lucifer, de auto werd totaal
vernield en de hoogbejaarde bestuurder
kwam met diverse verwondingen in het
ziekenhuis terecht.
„Ik werd verblind door een tegen
ligger", aldus T. ter zitting. Maar
daar was volgens kantonrechter mr.
H. van den Belt tijdens het verhoor
van vier getuigen niets van geble
ken. „Reed U niet te hard vroeg
de kantonrechter. Volgens verdachte
niet harder dan 30 a 40 kilometer.
De officier van justitie, mr. P. K.
Doedens, eiste een boete van 50,
subs. 10 dagen. Uitspraak conform.
De Belgische vrachtautochauffeur V.
de C. uit Beervelde had verstek laten
gaan. Hem was ten laste gelegd, dat
hij op de driesprong van wegen naar
Axel, Koewacht en Zuiddorpe, geen
voorrang had verleend aan een perso
nenauto. Bij verhoor door de verbali
sant had hij echter ontkend.
Als getuige trad op de elektricien E.
W. uit Zuiddorpe, die voor de vracht
auto in de berm had moeten uitwijken.
Hij was de vrachtauto achterna gere
den, waarna verdachte had gezegd, dat
hij zou wachten bij een molenaar, waar
hij zijn lading moest lossen.
De vrachtauto was echter langs een
ongecontroleerde grenspost naar
België gereden. Zowel de officier als
de kantonrechter achtten de over
treding bewezen en legden verdachte
by verstek een boete op van 40,
subs. 8 dagen.
De garagehouder T. W. uit Klooster-
zande kreeg een boete van 40,subs.
De wielrenner Dies Kosten uit Kapelle
beleeft dit jaar een uitstekend seizoen.
Vorige week zondag won hy in Lokeren
(België) zijn vijftiende koers. De dag
daarop bereikle hy een fraaie tweede
plaats en ook vorige week dinsdag reed
hjj naar een tweede plaats- Nadat hij
zaterdag j.l. in een Belgische koers de
derde plaats had veroverd, zegevierde
hij zondag j.l. opnieuw in Ivalloot (Bel
gië).
Wijziging promotie
zaterdagvoetbal
Blijkens een in de „Sportkroniek" ge
publiceerde promotie-degradatieregeling
voor district Zuid I van het zaterdag
voetbal is een wijziging in de reeds
eerder gepubliceerde regeling gekomen,
De kampioenen van de seizoenen 1958-
1959, 1959-1960. 1960-1961 en 1961-1962,
respectievelijk SSC '55, Good Luck, Ar-
nemuïden en Aalburg promoveren na
melijk naar de derde klas. mits zij in het
seizoen 1962-1963 in hun klas niet lager
eindigen dan de 6e plaats. Voorts gaat
over naar de 3e klas de vereniging
Woudrichem, mits deze in het seizoen
1962-1963 noch op de eerste, noch op de
laatste plaats eindigt. In dat geval pro
moveert zij naar de 2e klas, resp. de-
gradeert zy naar de 4e klas Zuid I.
ovendien promoveren de nummers 1 er
2 van de 4e klassen A en B naar de
3e klas. Indien één der nummers 1 en 2
zou behoren tot één der bovengenoemde
verenigingen komen automatisch
volgende nummers in aanmerking
promotie, D~ regeling voor promotie uit
en degradatie naar de afdelingen blyft
rngewijzigd
Vlissingen bekert
tegen Hermes D.V.S.
Zoals bekend zullen ook de nmateur-
kiimpioenen dit seizoen deelnemen aan
de KNVB-hekercompctltie. Dc eerste
ronde zal worden gespeeld op zaterdag
18 oktober 1962. Voor de le klusser Vlis
singen staat, dan een thuiswedstrijd op
het programma tegen de westelijke 2e-
divisieclub Hermes DVS uit Schiedam.
De tweede ronde wordt op zondag 16
december gespeeld, terwyl op tweede
kerstdag (26 december) de derde ronde
volgt. Op Cernavalszondag. 24 februa
ri. komen de clubs voor de vierde ronde
aan bod. Daarna volgen nog dc kwart
finale, halve finale en finale. Deze laat
ste vindt plaats op 19 of 23 mei.
Het reglement voor deze voor „Vlissin
gen" zo aantrekkelijke bekerstrijd wordt
volgende week bekend.
Zld. Sport IV en
Volharding wonnen
In do nitslagonljjst. van het Zeeuwse
afdelingsvoetbal zijn enkele storende
fouten geslopen, waarbij vooral de 2e
klas B. het ontgelden moest. Volharding
en Zld. Sport IV verloren namelijk niet,
maar wonnen hun ontmoetingen. Vol
harding met 82 van Vcrseke II en Zld.
Sport IV met 60 van stadgenote Vlis
singen V.
Do gewijzigde stand luidt nu aldus:
Zld. Sport IV
Kwadendamme
Volharding
Cortgene
Kruiningen II
Vlissingen V
Pa trü zen II
Arendskerke
Middelburg IV
Yerseke II
2 2 0 0 4 12— 0
2 2 0 0 4 11— 6
2 1 1 0 3 9—3
2 0 2 0 2 8—8
2^012 5—8
2 10 12 2—7
2 0 111
2 1 1 1
2 0 111
2 0 0 2 0
9—12
3— 6
3—10
Middelburg Electro: ut* Millionalrsooch-
ter. 19.30 uur. 14 Jaai. Molenwater: Mi
niatuur Walcheren, rf- 18 uur.
Vllsslngen-Alhambra: Amerika zonder mas
ker. 20 uur, a.L
Luxor: Het schot in de rug, 20 uur, 14 J.
Gocs-Grand: Hercules oontr# de Vampiers,
20 uur, 14 Jaar.
Museum Turfkade: Tentoonstelling vond
sten Hellenburg. 10-12, 14-17 en 19-21 uur.
Tcrneuzen-Luxor Theater Voor liefde geen
genade. 20 uur, 14 lom.
Oostburg-Lcdeltheater: De volmaakte bank
roof. 20 uur. 14 Jaar.
Bergen op Zoom-Luxor: My Geisha, 20 uur.
alle leeftijden.
Roxy Houdt U van Brahms?, 20 uur,
18 Jaar.
8 dagen, omdat hy op 7 mei in de bocht
nabij Hengstdijk niet voldoende rechts
had gehouden, toen een scooter had
willen passeren. De eis tegen hem
luidde 50,subs. 10 dagen.
De bakker C. M. uit Hontenisse had op
17 maart aldaar het verkeer op de Hol-
sterweg gehinderd, waardoor een auto,
die voorrang had. plotseling moest af
remmen en dwars op de weg kwam te
staan. Verdachte was doorgereden.
„Daar zult U ook nog wel voor moeten
terechtstaan", zei de kantonrechter, die
M. een boete oplegde van 40,subs.
8 dagen. De eis luidde 50,subs. 10
dagen.
Dertig gulden subs. 6 dagen luidden de
eis en uitspraak tegen de bloemist E.
van B. uit het Belgische Horelbeke, die
op 20 mei bij het achteruitrijden op
de Herengracht te Terneuzen schade
had veroorzaakt aan een personen
auto. Hetzelfde was de Terneuzense
chauffeur B. van L. in de Industrieweg
in zijn woonplaats overkomen. Ook hij
bracht bij het achteruitrijden schade
toe aan een andere auto. Tegen hem
luidde de is 15,subs. 3 dagen en
de uitspraak 10,subs. 2 dagen.
Het rijden met een auto, waarvan de
handrem niet in órde bleek kostte de
timmerman G. V. uit Zuiddorpe con
form de eis 10,subs. 2 dagen.
De Gentse arts A. B. hoorde een eis
van 15,subs. 3 dagen tegen zich
uitspreken, wegens het voeren van ver
blindende verlichting in de kom van
Sas van Gent. Uitspraak conform.
De Terneuzense stuurman T. O. had al
eerder terecht gestaan, omdat hy wel
een televisie, maar geen t.v.-kaart had.
„Die zou de verkoper voor mij aanvra
gen", Iiad hij tijdens de vorige zitting
verklaard. Getuige W. S., schoonzoon
van die handelaar, kwam nu vertellen,
dat hij de aanvraag wel had ingevuld,
maar dat elke koper die zelf moest ver
zenden. „Ik vermoed, dat hij dat verge
ten heeft", aldus getuige S. Eis en uit
spraak tegen verdachte O. 15, snbs.
3 dagen.
De kantoorbediende R. van L. uit Ter
neuzen had op 30 juli zonder enige ver
gunning gevist in de rijkswaterleiding
te Axel. Dat kostte hem drie boetes
tot een totaalbedrag van 17,50 subs.
5 dagen.
Collectes
De opbrengst van de collecte te Drie
wegen voor de bond van evangelisaties
bedroeg 30,Voor de kerkvoogdij
van de Nederlands Hervormde Kerk
werd over juli en augustus respectieve
lijk 75,80 en 71,79 bijeengebracht.
Voor de diaconie over juli 52,98. Over
het tweede kwartaal werd te Driewe-
,en voor Klnderzorg 30,bijeenge
bracht.
De collecte in Oosterland ten bate van
de kankerbestrijding heeft f 503,20 op
gebracht.
De collecte in Sirjansland ten bate van
de slachtoffers in Perzië heeft 385,
opgebracht. In de kerk bracht een col
lecte voor dat doel 115,75 op. In totaal
heeft Sirjansland 2,per persoon be-
De in de Nederlands hervormde kerk te
Borssele gehouden collecte ten bate van
de ramp in Perzië bracht 412,33 op.
MIDDELBURG
0RIËNTAT1ERIT VAN
M.A.C. DE ZEEUWEN
De motor- en autoclub „de Zeeuwen" te
Middelburg organiseert op zaterdag 22
september a.s. een oriëntatierit voor
motorrijtuigen.
Het parkoers van deze rit is rond 65
kilometer lang en uitgezet over Wal
cheren. Dc deelnemers zullen met een
gemiddelde snelheid van 36 km per uur
moeten rijden.
Voor de bromfietsklasse zijn zowel de
totale afstand als de gemiddelde snel
heid lager-
De inschrijving, start, finish en prijsuit
reiking vinden plaats in „de Eendracht"
aan de Markt te Middelburg. De eer
ste deelnemers vertrekken vandaar te
19.31 uur.
De deelname aan de rit staat open voor
alle gemotoriseerde weggebruikers.
Voor de leden van „de Zeeuwen" is het
de laatste wedstrijd, die meetelt voor
het clubkampioenschap 1962, zodat
wanneer alles naar wens verloopt na
afloop meteen de kampioenen bekend
zullen zijn.
Hieromtrent bestaat echter nog geen
zekerheid want in de motorklassc zijn
er bijvoorbeeld drie rijders met een bij
na gelijk aantal rijderspunten, zodat
een „gelijk spel" zeer goed mogelijk is.
Hervormde vrouwenvereniging
De hervormde vrouwenvereniging hield
vrijdagavond haar eerste vergadering in
het nieuwe seizoen in het Kerkcentrum
aan het Koorkerkhof. Mejuffrouw B.
van Hof. medewerkster aan het Medisch
Opvoedkundig Bureau vertelde over
haar werk de praktijk van het con
tact met kinderen met opvoedingsmoei
lijkheden.
Benoeming
De kerkeraad van wijk IV van de her
vormde gemeente van Middelburg be
noemde tot ouderling-kerkvoogd mr. J.
Hooy, gemeentesecretaris alhier, zulks
in de vacature ontstaan door het ver
trek van ir. J. Ph. L. Petri.
VLISSINGEN
WINTERPROGRAMMA VAN
ALGEMENE KUNSTKRING
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
TERNEUZEN
O.N.I. hield hengelconcours
Ongeveer 60 leden van de Terneuzense
sporthengelaarsvereniging „Ontspan
ning na inspanning" hebben, zaterdag
middag onder stralend weer hun tweede
zeehengelconcours gehouden.
De vangsten waren niet groot en over
het algemeen was de vis beneden de
maat. Evenwel waren aan deze wedstrijd
waardevolle prijzen, in de vorm van le
vensmiddelen, verbonden. Do uitslag
luidt als volgt:
1. L. v. d. Hooft Jr. 205 p., 2. J. Hame-
linlt 180 p.. 3. J. Kiel 155 p.. 4- G.
Gruyuriz 153 p.. 5. F. v. d. Hooft (Sluis
kil) 140 p., 6. J. Hamelink 120 p., 7. C.
J. v. d. Brock 100 p., 8. J. de Back 100
p., 9. W. de Cuyper 90 p., 10. G, Kiel 80
p., 11. A, Wiersma (Sluiskil) 80 p., 12.
mej. J. Hul 73 p., 13. C- E. van Maele
60 p., 14. B. Beghijn 57 p., 15. P. Geene
53 p.. 16. Th. d'Hondt (Sluiskil) 50 p.
17. B. Smolenaers 50 p.. 18. Fr. Mey
(Sluiskil) 50 p., 19. H. Bakker 45 p.,
20- J. J- Federmann 45 p., 21. E. Use-
baert 40 p.
OOSTBURG
„Ceres" herdenkt overleden
presidente, mevrouw Sturm
Voordat dinsdagmiddag in hotel „De
Eenhoorn" te Oostburg de algemene
vergadering van de vrouwenvereniging
„Ceres" begon werden ter nagedachtenis
van presidente mevrouw J- C. Sturm-
van Oorschot die tijdens een vakan
tiereis bij een verkeersongeval om het
leven kwam twee lievelingsplaten
van de overledene ten gehore gebracht.
Nadat vlce-voorzitster mevrouw M. J.
van druijningen-Erasmus de vergade
ring er was veel belangstelling voor
had geopend, sprak zei een in me-
moriam voor de overledene uit, waarin
zei naar voren braent, dat deze in de
korte tijd, dat zij als oresidente van de
vereniging werkzaam had mogen zijn
met veel liefde en toewijding het werk
van „Ceres" had gesteund. Hierna werd
door dc vergadering staande een minuut
stilte in acht genomen. Na de pauze
werd een kort huishoudelijk gedeelte af
gewerkt, waarbij gesproken werd over
Ie deze winter te nouden cursussen en
de te maken ex'cursie. Voorts hield me
vrouw Du Bois uit Hoek een interessante
lezing over haar reis naar Israël. Zii
lichtte haar praatje toe met een serie
kleurendia's.
gemene Kunstkring te Vlissingen
iet komende seizoen ziet er als volgt
uit: 17 oktober 1962: Toneelgroep Cen
trum: 21 november 1962: Toneelgroep
Ensemble: 29 januari 1963: Toneelgroep
Studio; 22 februari 1963: Kunstmaand-
orkest in samenwerking met Z.V.U.; 15
maart 1963: Nieuw Rotterdams Toneel:
22 april 1963: Cabaret Tingel-Tangel.
Aan dit cabaret werken mee: Marijke
en Sieto Hoving-, Adèle Bloemendaal,
Paul Deen en Wouter Denijs, piano.
O.- EN W.'SOUBURG
Concert Vlijt en Volharding
De muziekvereniging „Vlijt en Volhar
ding" uit O.- en West-Souburg gaf za
terdagavond om 8 uur een concert in
de muziektent te Ritthem. Na de pauze
werd nog een muzikale rondwandeling
gemaakt door het dorp.
Scheepvaartberichten
Vlissingen aangekomen 17-9: Caltex Arnhem
v. Bahrein.
Vlissingen vertrokken 17-9: Majorlan n.
London.
Vlissingen gepasseerd naar Antwerpen 17-9:
Twee Gebroeders v. Belfast; Blitar y. Mom
basa: Amraon v. Puerto Plata: Valiant v. Hull
Viking v Manchester; Vooo v. Bremen: Lydia
v. Rotterdam; Jurjen de Vries v. Rotterdam:
18-9: Andine v. Vigi; Oranjefontein v
Southampton: Tasmanië v. Ipswich.
Vlissingen gepasseerd van Antwerpen 17-9:
Seabreeze n. London: Gaasterdijk n. Rotter
dam: Abbokerk n. Amsterdam: Sarpedon n.
Amsterdam: Congokust n. Amsterdam: IJsel
n. Rotterdam: Eemsmond n. Helsinki: Boe
zemsingel n. Rotterdam; Eagle n. London:
Vesta n. Esbjerg; Tarzan n. Rotterdam: Rubi
con n. Stettin: 18-9: Lauriergracht n. Rotter
dam; Mitropa n. Bordeaux; Noordam n. Rot
terdam.
WESTDORPE
K. de Rooy wint
bevrijdingsrally
Westdorpe
In Westdorpe (en omstreken) werd de
jaarlijkse bevrijdingsralley voor auto's
gehouden-
Het plaatselijk feestcomité is er ook nu
weer in geslaagd een zeer interessante
route vast te stellen. Maar dat alleen
was nog niet voldoende; de deelnemers
hadden naast het vaak ingewikkelde
routeblad, onderweg ook nog enkele ta
ken te vervullen. Er verschenen 29 deel
nemers aan de start.
Voor de best geklasseerde Wcstdorpe-
naar had het gemeentebestuur een
fraaie beker beschikbaar gesteld.
Winnaar werd de heer K. de Rooy uit
Sluiskil, met 30 strafpunten.
2. J. Al, Sas van Gent, 87 strafpunten;
3. W. van Troost, Westdorpe, 95 straf
punten (bekerwinnaar): 4. J. Berkhout,
Sas van Gent, 118 str.p., 5. F. Nijman,
Sas van Gent, 119 strji., 6- E. Enians-
Heijdens, Westdorpe, 7. L. van Wacs-
Vernelst, Westdorp, 8. H. Baeclce, West
dorpe, 9. A. van Esbroek, Sluiskil, 10.
W. van Esbroek, Westdorpe, 11. Th. van
Waes, Westdorpe, 12. J. Sampon, Sas
van Gent, 13. W. Verhaegen, Westdor
pe, 14. R. van Hccke, Westdorpe, 15,
W. Bruggeman, Westdorpe.
Burgerlijke stand
MIDDELBURG
Bevallen: M. H. Roovers-de Preter, d.
Ondertrouwd: W. F. Reljnhout. 22 j. en I* H.
Wisse. 21 J. Bolkenbaas. 60 J. en H. C.
van Hoek. 57 j.: H. C. Krederiks. 22 J. en S.
E. V. Brasz, 21 j.; E. J. M Schless. 36 j. en
W J. M. van Waegening, 28 j
Getrouwd: L. de Vos. 29 en C de Priester,
25 J.
Overleden: J, H. van Boggelen, 63 J„ e.t
van Dijke; B. Vreke, 84 j.. A. Grootjans, 76
j.t e.v. P. Simonse.
Startavond van gereformeerde
jeugdcentrale te Vlissingen
De gereformeerde jeugdcentrale te Vlis
singen begint vrijdagavond haar nieuwe
verenigingsjaar met 'n groots opgezette
startavond. Het programma, dat de
jeugdcentrale voor deze avond heeft op
gesteld, vermeldt zowel ernstige als
minder ernstige punten. Onder meer zal
door muziek, declamatie en tekeningen
het tafereel „De Schepping" uit „Gods
trombones" uitgebeeld worden. De voor
zitter van de landelijke bond voor G.
J.O., dr. Brandts te Goes zal een cause
rie houden over het jeugdwerk 1962. Een
groot gedeelte van het programma is
ingeruimd voor samenzang. De jeugd
centrale-, club- en verenigingsleden bie
den dominee en mevrouw Homburg ten
afscheid een „levend draaiboek" aan
van de jeugdcentrale. Na de pauze wor
den verschillende facetten uit het vereni
gingsleven belicht. Tot slot zal de jeugd
centrale officieel afscheid nemen van
ds. en mevrouw Homburg. Ds. P. Hom
burg spreekt een slotwoord.
COMMANDOWISSELING
OUD-VOORZITTER NU AAN
ANDERE ZIJDE VAN TAFEL
Tijdens een vergadering van de
Middelburgse Middenstands Cen
trale (het overkoepelend orgaan
van de christelijke en de r.-k. mid
denstandsvereniging en van Han
delsbelang) is het commando in
andere handen overgegaan. De be
noeming van de heer W. P. J.
Baars, voorzitter van de C.M.V. en
tevens van de M.M.C., tot wethou
der van de Zeeuwse hoofdstad,
heeft tot gevolg gehad, dat de heer
Baars meende voor zijn functie in
de M.M.C. te moeten bedanken. In
de plaats van de lieer Baars werd
met algemene stemmen (1 blanco)
voorzitter van de M.M.C. de
heer A. Imanse (voorzitter van
Handelsbelang) benoemd. De heer
Imanse was tot nu toe 2e voorzit
ter. De heer J. Rozemond (r.-k.
middenstandsvereniging), tot nu
toe secretaris-penningmeester,
werd 2e voorzitter, terwijl de op
volger van de heer Baars in het
middenstandscollege, de heer G.
Keima (chr. middenstandsvereni
ging) secretaris-penningmeester
werd.
Tijdens deze vergadering werd het alge
meen betreurd, dat de heer Baars zijn
functie in de M.MC. meende te moeten
neerleggen. De M.M.C.-leden zagen ove
rigens wel in, dat niet anders mogelijk
was, nu tussen het college van b. en w
en de drie voorzitters van de midden
standsverenigingen regelmatig bespre
kingen over middenstandsproblemen ge
houden worden.
De heer Imanse dankte de heer
Baars in een korte toespraak voor
diens bekwame leiding gedurende tal
van jaren. Hij wees daarbij nadruk
kelijk op liét feit, dat onmiddellijk
na het optreden van de heer Baars
als voorzitter van de C.M.V. een zeer
hechte en vruchtdragende samenwer
king tussen de 3 middenstandsorga
nisaties is ontstaan. Aan deze sa
menwerking heeft vóór de periode-
Baars volgens de nieuwe M.M.C.-
voorzitter ailes ontbroken.
De heer Baars wees er in zijn dankwoord
op, dat gestart is met weinig vertrou
wen in de mogelijkheden van samenwer
king, eigenlijk met tegenzin en zeker
niet met genoegen. Reeds spoedig echter
bleek een hechte onderlinge band te
groeien, zodat opmerkelijke resultaten
bereikt werden, aldus betoogde de heer
Baars.
Tijdens de vergadering werd de vraag
gesteld of deze commandowisseling een
nieuwe koers zal betekenen in de MlM.C.
Van de zyde van de leden werd er op
gewezen, dat de heren Baars en Imanse
wel een heel verschillende instelling heb
ben. Men was echter van oordeel dat
de beide heren voortreffelijk bleken te
kunnen samenwerken. "Zij waren het,
die de richting in de M.M.C bepaalden.
Voorts werd er op gewezen, dat de heer
Imanse zijn taak begint in een tijd van
stormachtige ontwikkeling voor de mid
denstand. Niet alleen landelijk maar ook
regionaal zal de dynamische ontwikke
ling aanpassing van de middenstanders
vragen. Ook aan de Middelburgse mid
denstand zullen de gevolgen van wat
zich in en om Zeeland en Walcheren af
speelt niet voorbijgaan. De maatregelen,
die het gemeentebestuur moet nemen om
deze ontwikkelingen bij te houden, grij
pen vaak heel sterk in de belangen van
de middenstand in. Uitbreidingsplannen
en saneringen vragen de aandacht en in
dit verband was de vergadering zich er
terdege van bewust, dat de belangen
van de middenstand in het gedrang kun
nen komen als zonder de middenstand
beslist wordt.
In dit verband achtte men het echter
een gelukkige omstandigheid, dat in
Middelburg een uitstekend contact
bestaat tussen gemeentebestuur
M.M.C., de laatste tot nu toe verte
genwoordigd door het driemanschap
Baars-Imanse-Van t Westende. Dat
de heer Baars nu aan de andere zijde
van de conferentietafel is terechtge
komen, kan volgens de leden deze
samenwerking en samenspreking
slechts ten goede komen.
De vergadering was voorts van oordeel,
dat dë nieuwe M.M.C.-voorzitter een be
langrijke steun zou ondervinden indien
meer middenstanders het belang van een
sterke organisatie inzien en de gelederen
van de georganiseerde middenstand ko
men versterken.
GOES
Vrachtauto schampte in
Edisonstraat personenauto
In de Edisonstraat te Goes is dinsdag
een vrachtauto bestuurd door C. W. v.
d. R. uit Baarland in botsing gekomen
met een langs de kant van de weg ge
parkeerd staande personenauto van W.
H. uit Kloetinge. De bestuurder van de
vrachtauto hield by het passeren niet
voldoende links, waardoor zijn wagen
langs de personenauto schampte en aan
zienlijke schade aanrichtte.
Zilveren dienst jubileum bij
fa. Koning en Vlieger
De directie en het personeel van de
firma Koning en Vlieger, zaadtelers te
Goes, hebben dinsdagmorgen de heer
Y. W. Steenhuis gehuldigd, die op deze
dag 25 jaar aan do firma was verbonden
als boekhouder en procuratiehouder. De
jubilaris werd tijdens een korte plechtig
heid in de morgenuren waarderend toe
gesproken door de directeur van de
firma, de heer A. v d Wey, de heer
W. G. Koning en de heer J. Crucq. die
sprak namens het personeel. De heer
Steenhuis werd met zijn jubileum ge
lukgewenst en hartelijk dank gebracht
voor de goede samenwerking in die 25
jaar. Namens de directie bood de heer
Van der Wey de heer Steenhuis een
enveloppe met inhoud aan: het personeel
bedacht de jubilaris en diens echtgenote
met een aardige attentie
KAPELLE
Muziekvereniging
De muziekvereniging „Ons Genoegen'
te Kapelle zal vrijdag en zaterdag in di
veilinggebouwen een bazaar houden.
Hieraan zullen diverse attracties met
fraaie prijzen verbonden worden. Als
extra attractie zal het muziekgezel
schap „Excelsior" uit 's-Heer Arends
kerke vrydagavond de bazaar opluis
teren mot een concert.
Do <L i" de vereniging gehouden verlo
ting zal zaterdagavond trekken.
R1LLAND-BATH
Mevrouw Van Vliet sprak
voor Christen Vrouwenbond
Voor de streekvergadering van de Ne
derlandse Christen Vrouwen Bond, dit
in de Ned. herv. kerk te Riliand-Bath
werd gehouden, bestond veel interesse.
De vergadering had tot doel het werk
voor de a.s. wintercampagne in te leiden
en te stimuleren. De leiding van deze
bijeenkomst berustte bij mevrouw Ver-
schuure. Als spreekster trad op mevr.
Van Vliet-de Lange uit Amsterdam, met
het onderwerp „Christenvrouwen van
de daad". Verder traden op chr. zang
koren uit Oostdijk en Rilland. Een en
ander werd afgewisseld met declamatie.
Mevrouw Homburg, gewestelijk presi
dente. besloot de streeKvergadering.
Huldiging beroepsmilitair
sergeant-majoor A. Rouschop
De heer A. Rouschop uit Rilland-Bath
is dezer dagen gehuldigd in verband met
z(jn 24 jaren trouwe dienst ais sergeant
majoor bij het Nederlandse leger. Het
was de commandant van de vliegbasis
Woensdrecht, kolonel J. H. Coppens, die
de militair behorende tot de land
macht, doch „uitgeleend' aan de Ko
ninklijke Luchtmacht de versierselen
op de borst speldde. De muziekvereni
ging „Rillandia" bracht de sergeant-ma
joor een serenade. Na deze muzikale
gelukwens voerde de voorzitter van de
muziekvereniging, de heer J. Koppejan,
het woord. Mevrouw Rouschop lcrceg
bloemen. De militair zelf dankte de mu
ziekvereniging. Hij deed voorts de mede
deling, dal hij in samenwerking met
majoor Paauw een actie op touw zal
zetten om te komen tot cle aanschaf
van nieuwe verlichting voor de muziek
vereniging. Ten huize van de heer Rou
schop werd het feestelijk gebeuren her
dacht met collega's, officieren en afge
vaardigden van plaatselijke verenigin
gen. Zo gaven onder meer de oranje
vereniging „Juliana", „De soos" en „Ril
landia" acte de présence.
Relations
In een korte toespraak wees de heer
Imanse er zelf op, dat de midden
stand nog te weinig de waarde van
het toverbegrip van deze tijd: de
public relations, onderkent. Hij acht
te dit van minstens evenveel belang
als het parkeerprobleem in Middel
burg, waarin de heer Imanse naast
tegenstanders toch ook veel mede
standers gekregen heeft. Zijn bedoe
ling achtte de heer Imanse overigens
geslaagd: in brede kring is men weer
eens geconfronteerd met dit onge.
twijfeld belangrijke probleem.
Een van de taken, die de heer Imanse
zich gesteld heeft is het zoeken van sa
menwerking met alle mogelijke instan
ties en organisaties, die werkzaam zijn
op een gebied, dat het mïddenstandsbc-
drijfsleven raakt. Met handhaving van
eigen principes, maar boven alles door
het opbrengen van waardering voor de
opvatting van anderen, zei de heer
Imanse te hopen, dat de hechte samen-
werlring tussen de confessionele organi
saties en de algemene middenstandsbond
gehandhaafd kan blijven.
IN RACE TEGEN HET HORLOGE:
Nederlander eerste
Europeaan beneden
één minuut...
De Doriltse zwemmer -Jan Jiskoot,
die bij de internationale militaire
zwemkampioenschappen in Parijs
de ene triomf na de andere behaal
de, heeft dinsdag de kroon op zijn
werk gezet. In een race tegen liet
horloge verbeterde hij op de 100
meter vlinderslag niet alleen het
Europees- en Nederlands record,
maar bleef hij met een tijd van
59.5 seconden ook als eerste Euro
peaan op deze zwemwijze beneden
de minuut.
VEILING KRABBENDIJKE.
18 september. Prins'essebonen 2 65. Zigeunerin
1-85 31, 75-80 34, 70-75 35. 65-70 33, 2D
24, 3 grof 19, fijn 13. James Grieve 1 85-90
40—46. 80-85 46—51, 75-30 51—53. 70-75 49—
53. 65-70 40—50, 2 85-90 36, 80-85 43—46, 75-80
47—50. 70-75 49—56, 65-70 46—53, 2D 41, 3 grof
3941, fijn 37, kroet 1218. Manks .Codlin
1 70-75 36. 65-70 37, 60-65 35 2D 30—35. Benoni
2D 38. fijn 22. kroet 15. Tydemans E.W. 1
80-85 81, 75-80 87, 70-75 82. 65-70 66, 3 grof
40. Br. d'Amanlis 2 65-70 27, 60-65 27. 2D
23, 3 grof 24. fijn 20. kroet 13. Clapp's Fa
vourite 1 75-80 42, 70-75 40—42, 65-70 40—41,
1-65 37—40. 55-60 34—35, 2D 27—28. 5 grof
2830. fijn 21, kroet 13. Rode Chr. Willia
1 65-70 41. 55-60 42. 3 grof 18, fijn 17. Reine
Vic. 1 71, 2 40. Reine Claude d'Althann 2 64—
79, 3 3048. Zigeunerin verpakt 1 75-80 40,
70-75 42, 65-70 39. Bramen 2 31 per doos.
Reine Claude Verte 2 70—77.
VISMIJN COLIJNSPLAAT.
Exportgarnalen 4012 kg, 1,50—2.29. Bot 290
kg. Wijting 32 kg. Kabeljauw 12 kg Tong
493 kg. Paling 108 kg. Rog 25 kg. Tarbot 3
kg. Schol 12 kg. Ongesorteerde vis 73 kg.
EIERMARKT GOES.
Bericht van handelaren.
Kippeëieren 10 cent. Kleine eieren 6 cent.
VEILING ST^VENISSE
18 sept. Bintjes I 11.70—12.—, drielingen 7,
3 gew. 14, drielingen
„Handelsbelangen" viert
maandag 60-jarig jubileum
De Goese Middenstandvereniging „Han
delsbelangen" bestaat maandag 24 sep
tember 60 jaar. Het bestuur van de ver
eniging heeft gemeend dit jubileum niet
ongemerkt voorbij te laten gaan en
heeft een bescheiden doch attractief pro
gramma samengesteld. Het feest zal
maandagavond 24 september onder
meer worden gevierd met een optreden
van het bekende poppentheater „De
Schelleboom" van mej. Cia van Boort
uit Oisterwyk, waarna n? de lounge van
de Prins van Oranje -?en uitgebreid koud
buffet wordt geserveerd Tot slot be
staat er gelegenheid tot het maken van
een dansje op muziek van het dansor-
kest „The Orpheans" uit Goes. Ook aan
de kinderen van de leden-middenstanders
is gedacht: voor hen za' Cia van Boort
des middags een poppenuitvoering geven
van het sprookje „De Drie Goudappels"
Kinderen in de leeftijd vai 6 tot 16 jaar
worden gratis in de gelegenheid gesteld
deze uitvoering bij te wonen.
Vlissingse schaakbeker
voor P A. C. Bikker
De zomercompetitie van de Vlissingse
Schaakvereniging is geëindigd met een
overwinning door de heer P. A. C. Bik
ker, die hierdoor de beker van de heer
A. Mabelus voor een jaar overneemt-
De strijd is tot het laatst open geweest,
met dien verstande dat Bikker steeds
de beste kans had voor de beker te win
nen. Tenslotte moest hij echter zijn laat
ste party tegen de heer D. Antheunisse
met zwart winnen.
Na een gevaarlijke aanval van An
theunisse, die Bikker goed pareerde,
gaf Antheunisse door een blunder
zijn dame weg. en zodoende werd
Bikker kampioen, met 3 AA punt uit
5 partijen.
2. en 3. waren resp. de heren J. Jansen
en J. Hoogstrate met elk 3 punten; 4.
A- Mabelus met 2AA punt; 5. D. An
theunisse met 2 punten en 6. J. Blom jr.
met 1 punt.
VEEMARKT ROTTERDAM
18 sept. Totale aanvoer 3458: Weekaanvoer
5275; Vette koeien en ossen 200: Gebruiksvee
1074: Vette kalveren 444: Graskalveren
Nuchtere kalveren 727: Varkens 12: Lopers
51: Biggen 87: Paarden 47: Veulens 39: Scha
pen of lammeren 575: Wetde- of zuiglamme-
4; Bokken of geiten 49.
Prijzen in cis per kg
le kw. 2e kw. 3e kw.
Vette koeien 290—315 250—280 240—250
Vette kalveren 190—210 180—190 160—170
Slachtpaarden 250 220 190
Prijzen in guldens per stuk
le kw. 2e kw. 3e kw.
Graskalveren 325 250 200
Nuchtere kalveren 160 140 130
Lopers 100 90 80
Biggen 50 45 40
Schapen 105 95 80
Lammeren 110 95 80
Kalf- en melkk. 1175 1075 875
Vare koeien 750 675 600
Vaarzen 875 700 575
Pinken 550 475 400
Veulens 550 450 350
Vette koeien: aanvoer matig, handel flauw,
prijzen als gisteren: Vette kalveren: als vo
rig week - stug - plager: enkele prima's bo
ven notering: Graskalveren: tamelyk - matig
- gedruk: Nuchtere kalveren: ruimer - kalm
- its lager: Lopers en biggen, ruimer rede
lijk - lopers iets gedrukt: biggen on
derd: Slachtpaarden: kleiner - rustig
lend: Schapen en lammeren: groter goed -
consant. er was een afdeling fokschapen met
levendige handel: Kalf- en melkkoeien: als
vorig week - lui - staande: Vare koeien:
gewoon - slepend - vooral niet hoger: Vaar
zen en pinken: als vorige week - zeer kalm -
onveranderd: Vulens: iets minder - flauw -
staande.
VEILING KAPELLE
18 sept. Bramen industrie n 103-109, III 56.
in doosjes I 138, H 118. Dubb. bonen H 59.
IIB 30: J. Grieve I 80-85 45—48. 75-80 49—51,
70-75 50—93, 65-70 47—50, 80-85 51, 75-80 52.
70-75 49. 65-70 47. IID 39-40. grof 39-40, fijn
35; Idem geel I 75-80 61, 70-75 68. 65-70 65:
Zigeunerin I 75-80 35. 70-75 37, 65-70 35. II
75-80 32, 70-75 34. 65-70 32. HD 27. grof 23.
fijn 22: Manks Codlin I 75-80 38, 70-79 39,
65-70 35—36, 60-65 35. II 70-75 38, 65-70 36, II
60-65 35, IID 33. grof 33. fijn 33: Jac. Lebel
I 75-85 35—37, 65-75 36. (1 75-85 35. 65-79 34.
HD 35, grof 33. fijn 30: Keswick n 70-80 34.
60-70 32. IID 27 .grof 24. fijn 18: Early Vic
toria H 70-30 33. H 60-70 33—34. IID 28. fijn
18: Tydeman E. W. I 75-80 81 70-75 81. 65-
65. 60-65 46. IID 30. fijn 22: Kroetappelen f
pl. wit 26, val kroet 23: Vaiappelen 13: Br. de
Merode 1 70-75 29. 65-70 3j 60-65 29. HD 29.
grof 24, fijn 20: Br, Lebrun I 65-75 37. 55-65
42. II 65-75 32, 55-65 33. HD 28. grof 13. fijn
14: Clapp's Fav. I 70-75 41. 65-70 43. 60-65
36—38. 55-60 39. II 70-75 31 65-70 35. 60-65 33.
55-60 32, nD 23. grof 27-28. fiin 18-22. id rijp
I 70-75 40. n 70-75 39. 65-70 19 60-65 37. 55-
34: Rode B. Chretienne 65-75 37. 55-65
IID 19, grof 1VS. fijn 6: -Preoose de Trev I
55-60 40. 50-55 37. IID 27
Verpakt fruit: Early Mac Int. I 75-80 65
70-75 67. 65-70 62: J. Grl'-v< Ltred 1 80-85 70.
75-80 77. 70-75 72, 65-70 84; Pruimen: R. Vic
toria l 49-78. II 29-43, grot 35-52, fabriek
11-23: B de Louvaln l 44-55 II 19-36 grof
30-36, fabriek 10-13: R. C ri'Althan I 65—83.
H 26—40, grof 41—64. fabriek 11—22: Jeffer
son I 48—76. II 24—26. gro' 37—42. fabriek
10—16: Warwick Droper i 41—54: Abrikoos-
pruimen grof 26. fabriek 18: Rozijnepruimen
I 44: Kirkes I 75: Pruimen gesch. 10—38.
VEILING CHOLEN
18 sept. Witte Eigenheimer? 14-17, poters 9;
Koopmans Blauwe 13,80: Bintjes, bonken
13,97. I 12,10, n 11.52. Aanvoer 15 tor
VEILING SINT-ANNALAND.
Zaaiuien 40 18.50. Plantuien 19.50.
18.19. Drielingen 21.09. Ftrkles 21.74—22.49.
Aanvoer 19 ton.
Eigenheimers 16.10. Bintjes 11.50—12.35. Bon
ken 13.79. Aanvoer 30 ton.
In triomf wordt Jiskoot na zijn presta
tie door zijn ploeggenoten op de schou
ders rondgedragen.
Het oude Europese record stond sinds
vrijdag j.l. met 1 min. 00,2 sec. op
naam van de Hongaar Hosef Gulrich
Voordien was de Zuidslaviër Nenad
Kuridja vijf dagen lang recordhou
der met een tijd van 2 min. 00,5 sec.
Het wereldrecord op deze afstand is
in handen van de Argentijn Luis Ni-
colao met 57 seconden rond.
Jan Jiskoot is de eerste Nederlander,
wiens naam op de Europese recordlijs-
ten van de thans bestaande afstanden
voorkomt. De chronologie van het Euro
pese record op de 100 meter vlinderslag
is sinds de reglementswijziging in 1957:
1 min. 3,4 sec. Georgy Tumpek (Hong.)
Boedapest 26.5.57; 1 min. 2,3 sec. Georgy
Tumpek (Hong.) Boedapest 19.8.57; 1
min 2,2 sec. Georgy Tumpek (Hong.)
Boedapest 9.6.58; 1 min. 1,8 sec. Fre-
derico Dennerlein (Italië) Parijs 12.7.59;
1 min. 1,2 sec. Vladislav Hopka (Tsj.-
Slow.) Leipzig 11.3.61; 1 min. 1,0 sec.
Josef Gulnch (Hong.) Cottbus 2.9.62;
1 min. 0,5 sec. Nenad Kuridja (Z.-Sl.)
Belgrado 7.9.62; 1 min. 0,2 sec. Josef
Gulrich (Hong.) Boedapest 14.9.62. 59,5
sec. Jan Jiskoot (Ned.) Parijs 18.9.62.
De chronologie van het Nederlandse re
cord 50 meterbaan luidt: 1 min. 7,0
sec. limiettijd; 1 min. 6.2 sec. Gerrit
Korteweg (DZV) Amersfoort 3.7.60; 1
min. 5,5 sec. Gerrit Korteweg (DZV)
Den Haag 17.7.60: 1 min. 4,1 sec. Ger
rit Korteweg (DZV) Apeldoorn 6.8.60;
koot (Merwede) Soestduinen 5.6.62; 59.5
sec. Jan Jiskoot (Merwede) Parijs
18.9.62. De tijd van 59,5 seconden is
tevens een Nederlands record op de 25-
meterbaan.
VEILING GOES.
18 september. Export- er. industrieveiling.
Zigeunerin 1 85-90 29, 80-85 31. 75-80 32, 70-75
31, 65-70 35, 2D 27, 2 80-85 27. 75-80 29. 70-75
30, 65-70 29. Manks Codlin 1 75-80 41, 70-75
38—39, 65-70 36, 60-65 35. 2 80-85 38, 75-80 37—
38. 70-75 36—37, 6^-70 35—37, 60-65 35. 2D 35.
Jamés Grieve 1 90-95 44. 85-90 46, 80-85 48.
75-80 51, 70-75 54—54,50, 65-70 52—53. 2 83-90
45. 80-85 47, 75-80 49, 70-75 51. 65-70 43—50.
2D 4243. Tydemans Earley Wore. 1 75-80
74, 70-75 79—76. 65-70 66-72. 2D 30. Clapp's
Favourite 1 75-80 42. 70-75 40 65-70 38—39,
60-65 35—36, 55-60 33, 2D 28. Beurré d'Aman
lis 2 70-75 28. 65-70 29 60-65 29. 2D 24. Beurré
de Merode 1 65-70 27—31, 60-65 27—29, 2D
2425. Bon Chrétien Williams 1 65-70 37,
60-65 33—41. 55-60 28—40, 2D 19—29. Seigneur
d'Esperen 1 55-60 63. 50-55 32. 2D 18. Perzik
rode Zomerappel geplukte kroet 10. Div. ap-^
pels geplukte kroet 26. Div. appels val 23.
Zigeunerin val 13. Clapp's Favourite geplukte
kroet 6,50. Dubb. pr. bonen 2 69. 2B 58.
Bramen 2 105, 3 61. Total- aanvoer hard
fruit 6700 kisten. Verpakt fruit: Tydemans
Earley Wore. 1 85-91) 83, 80-85 87. 75-80 SO—
91, 70-75 92—93. Benoni 1 80-85 97, 75-80 102,
70-75 106, 69-70 91—92.
Gewone veiling: Ellisons Orange 1 75-80 64
65. Laxton Fortuna 1 80-85 78. 75-80 81, 70-75
77. Zigeunerin grof 22, lijn 16—24. Manks
Codlin fijn 32—33. Tydemans Earley Wore,
grof 47—60, fijn 21—30. James Grieve grof
3447, fijn 3336. James Grieve Rood 1 80-85
50. 75-80 58. 70-75 62. 65-7C 53. Clapp's Fa
vourite grof 26—29. fijn 1820. Beurré de
Merode grof 24—26. 'iln 16—23. Beurré
d'Amanlis grof 22, fijn 20. Belle de Louvaln
1 51—59, 2 30, grof 24—56, fabriek 1—23.
Reine Victoria 1 56—100, 2 21—50, gróf 36—
79. fabriek 634. Reine Claude d'Althann
1 69—98, 2 39, grof 40—91, fabriek 16—20.
Jefferson 1 40—66, 2 20. giot 32—65, fabriek
10. Kirkus 1 121—131. Abrikoospruïmen gTol
3160. fabriek 33. Franken thaler 1 150—170.
2 120—140. Black Alicante i 140. Per doos:
Bramen 1 33—40. 2 30—36 3 19—22.
MARKT GOES.
18 september. Granen, peulvruchten en za
den. Gerst, basis 17%, boerenschoon af boer
derij 26—28 per 100 kg. I'arwe. basis 17%,
boerenschoon af boerderij 2930 per 100 kg.
Groene erwten, boerenschoon af boerderij
3640 prr 100 kg. Schokkers, boerenschoon
af boerderij 4550 per uk) kg Kapucijners,
boerenschoon af boerderij 4550 per 100 kg.
Karwijzaad. boerenschoon s- boederij 99—105
per 100 kg.
Aardappelen. Bintje, 35 mm opw.. binnen
landse sortering 9,50lO.-iO pei 100 kg. Bintje,
35 mm opw., exportsorfermg 10—11 per 100
kg. Levering aan de sor>opr<nrichting, sor-
teerkosten voor rekening -ar koper. Voeder
aardappelen noteerden 2 75- •- per 100 kg.
Hooi. Lucernehooi, gepetst uit de ruiter
145 per ton. Weidehooi. geperst uit de ruiter
115—130 per ton. Dijkhuol. geperst uit de
ruiter 105—110 per ton Veldbeemd andere
beemdsoorten en ra ai grassen 5560 per ton.
Roodzwerk. 4049 per ton Gerstestro. 50—53
per 'on. Tarwestro, 4547.50 per ton. Erwte-
stro. 8595 per ton. HBVeTsrtro, 40—45 per
Vlas. De prijs van ongel epela vlas, uil de
schelf geleverd, bedraagt 1826 cent per kg,
levering op auto. Voor gerepeld vlas geldt
een notering van 22—30 eer.' per kg. Voor
beste partijen worden -ets hogere prijzen
betaald.
Eieren. De eierprjjs bedraagt 1.40—1.50 per
kg.
