PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
IN BRUSSEL TOT DUSVER
16 DODEN
Vijftien
gewonden in
ziekenhuis
AL
Weer strijd
in Algerije
Nieuw zwembad Terneuzen in mei 1963 open
MOSKOU erkent in
Berlijn geen
geallieerd gezag
PROF. ZIJLSTRA ACHT 10 JAAR
MINISTERSCHAP LANG GENOEG
FRANKRIJK IN
1963 AL
KERNMACHT
Einde viermogendhedenstatus"
Twee werelden
205e jaargang - no. 220
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
SS-/- Z,1"? de Velde ea F. B den Boer. Adjunct: W. de Pagter. Hoofdredacteuren: W. Leertouwer en O. A. de Kok. Abonnementsprijs 62 cent per week, ƒ8.00 per kw.; fr, per post 8.25 pe
Vlisslngen Walstraat 58-60, tel. 2355 (b.g.g. red. 3508/3546, adv. 3647/3643); Middelburg: Markt 51 tel. 3841 (b.g.g. red. 2078/3169, adv. 2375), Goes: Grote Markt 2 tel 6140 (b.g.g. red. 7853. adv. 5213), Oostburg: tel.
ar 9HQa «k A nr 77 /- nar mm \lt in nar r, A.. A Tnanr a I 171.1I.. aar aa\ n_t_I nt..
Zierlkzeered. tel. 2425. adm. tel 5
Adv.pr. 27 ct per mm. Min. per adv. 4 Ingez. med. 3 x tarief, kleine adv. (max. 8 regels) 25* c
l dit blad" 25 ct meer. Giro 3
16 cent. Bureaus:
Terneuzen: tel. 2116;
P.Z.C., Middelburg.
Dinsdag 18 sept. 1962
REGERINGSGEBOUW STORT
ALS KAARTENHUIS INEEN
Gisteren is in Brussel de helft van
een groot regeringsgebouw in de
Weststraat ingestort. Zijmuren
zakten in en het puin van vele
etages vulde een ernaast liggend
terrein, waar een bouwproject in
uitvoering was.
Het aantal doden was gister
avond gestegen tot zestien. Vijf
tien gewonden lagen nog in zie
kenhuizen.
Veertien doden konden uit het puin
worden geborgen. Het stoffelijk over
schot van een vrouw zat nog geklemd
tussen het plafond van de derde etage
en een kast. Het lichaam van een man
werd gevonden onder een hoop ste
nen, waarop een betonnen pilaar rust.
Beide lichamen konden nog niet wor
den geborgen omdat het gevaar voor
verdere instortingen te groot is.
Na het invallen van de duisternis wer
den de werkzaamheden bij schijnwerpers
trouwens mot grote voorzichtigheid
voortgezet. Journalisten moesten
recte omgeving van de plaats i
ramp verlaten wegens het toenemende
gevaar, dat het gebouw geheel instort,
ndcr de slachtoffers bevinden zich vier
vrouwen.
In de loop van maandag zijn de aanne
mer en zijn medewerkers, die het graaf
werk naast het ingestorte gebouw uit
voerden, langdurig ondervraagd over de
oorzaak van het ongeluk. Overigens
wordt het niet uitgesloten geacht, dat
de slechte fundering van het tijdens de
afgelopen oorlog gebouwde pand ook een
rol heeft
Graafwerk
Kort nadat In de ochtenduren het
gebouw was ingestort, werd het ver
moeden geopperd, dat de ramp was
veroorzaakt door het graafwerk
vlak naast het gebouw, waardoor de
fundamenten hun steun zouden zijn
kwijtgeraakt.
Later verklaarde luitenant-kolonel
Barbancon, van de genietroepen,
echter, dat naar zijn mening de aan
wezigheid van tonnenvrachten stem-
formulieren in het gebouw een be
langrijke rol moet hebben gespeeld.
De formulieren dateerdon van verleden
jaar december, toen landelijke verkie
zingen waren gehouden. Hij zei, dat ton-
nenladingen formulieren stonden opge
tast boven de plaats waar gegraven
werd voor het nieuwe object. Deze twee
factoren zouden tot gevolg hebben ge
had dat de muren het begaven.
Koning Boudewijn bracht in de loop van
de dag een kort bezoek aan de plaats
van de ramp.
Eerste slachtoffers
Toen het gebouw instortte waren de
ambtenaren binnen aan het werk.
Ook waren er binnen een aantal met
selaars aan het werk om scheuren
en barsten te herstellen in de muren.
Deze metselaars waren de eerste
slachtoffers. Zij konden niet meer
wegkomen. De eerste zwaar gewonde
die uit het puin werd gehaald was
de chauffeur van een zware puin-
wagen, die daar aan het werk was
met een bulldozer. Zijn wagen was
geheel verwrongen door de stenen
last die er op neerkwam.
Binnen het gebouw wisten velen zich te
redden door snel te vluchten ln de rich
ting van'het veilige gedeelte. Sommige
ambtenaren vluchtten in paniek de
straat op, maar meldden zich later weer.
Men is er echter niet zeker van, dat al
len zich gemeld hebben.
Politiemannen, brandweerlieden en
burgers graven in het puin ran
het gebouw van het Belgische mi
nisterie van Economische Zaken
aan de Weststraat te Brussel, op
zoek naar slachtoffers van de in
storting.
IWUVWI/WUWUUVUUMUWWWUUUWVWWWUIMWUVWW
„Beslissing hangt van anderen af"
„Geen ambt
voor het leven"
De minister van financiën, prof.
dr. J. Zijlstra, die in een brief
aan de voorzitter van de Anti-
Revolutionaire Partij te kennen
heeft gegeven niet voor een
Tweede-Kamerzetel in aanmer
king te willen komen, blijkt zich
ook uit het ministersambt te
willen terugtrekken.
I een telefoongesprek dat wij gisteren
hadden met de thans in Washington
De Franse minister van defensie,
Pierre Messmer, heeft in een on
derhoud met het Amerikaanse tijd
schrift „U.S. News and World Re
port" verklaard, dat Frankrijk
meer dan ooit besloten is een kern
macht te ontwikkelen, ondanks het
verzet van de Verenigde Staten. Er
is geen verdediging mogelijk zon
der kernwapens, aldus de Franse
minister.
Minister Messmer verklaarde, dat
Frankrijk binnen redelijke tijd en tegen
kosten, die verenigbaar zijn met Frank-
rijks financiële middelen, over een vol
doende kernmacht zal beschikken om
een eventuele vijand af te schrikken.
Volgend jaar zal Frankrijk de beschik
king beginnen te krijgen over een kern
macht „van de eerste generatie", be
staande uit supersonische bommenwer
pers van het type Mirage 4, die zijn
uitgerust met atoombommen; het mili
taire proto-type van deze atoombommen
werd op 1 mei van djt jaar met succes
beproefd.
Tegen 1970 hoopt Frankrijk een kern
macht „van de tweede generatie'' te
hebben, namelijk kernbommen die niet
door bommenwerpers, doch door gelei
de projectielen zullen worden Vervoerd.
verblijvende minister van financiën,
zei prof. Zijlstra in antwoord op on
ze vraag of hij ook geen minister
schap meer zou aanvaarden:
„Ik acht het formeel niet helemaal
correct om zulke uitdrukkelijke ver
klaringen af te leggen ten opzichte
van een zaak waarover beslissingen
van anderen afhangen. Maar ik wil
wel zeggen dat ik van oordeel ben,
dat het ministersambt niet een ambt
voor het leven is en dat ik het hoogst
ongewenst acht dat iemand dit ambt
zo lang vervult, dat het daar op zou
gaan ïyken.
Ik vind dat tien jaar wel heel lang is,
en in feite toch eigenlijk als de grens
van het wenselijke moet worden be.
schouwd. Het lijkt mij voor de hand
te liggen dat men mag verwachten
dat ik die opvatting tot gedragslijn
zal trachten te maken", aldus besloot
prof Zijlstra dit gesprek.
Zoals wij gisteren reeds meldden, meent
men in zijn omgeving dat hij zich
weer aan wetenschappelijke arbeid
zal gaan wijden. De verwachting van
velen, dat prof. Zijlstra in de toe
komst wellicht zelfs als minister-pre
sident op het politieke toneel zal ver
schijnen, lijkt in het licht van zijn
opvatting niet erg houdbaar meer.
„Alles zwart'
De 24-jarige Maurice Jourion vertelde
dat plotseling de ramen van het vertrek
waarin hij werkte kapot sprongen. Hij
had de anderen in het vertrek toege
schreeuwd te vluchten, en was zelf hard
weggehold. Alles werd zwart om hem
heen. Hij zag nog net, hoe de vloer on
der hem weg scheen te duiken en hoe
drie schrijfbureau's mot de mensen die
er aan werkten in de diepte verdwenen,
alsof een grote kiplcar werd leegge
schud.
Julien Doms hgd gezien hoe er plotse
ling gaten waren ontstaan in muur en
vloer. Hij had ook geroepen „iedereen
vluchten". Maar hij merkte slechts een
glijpartij overal om hem heen en toen
was iedereen en alles verdwenen. Toen
hij weer bij zijn positieven was gekomen,
had hy een meisje zien hangen aan wat
vermoedelijk een hogere etage was ge
weest. Iemand wierp haar een touw toe
en zij kon zich in veiligheid brengen.
Op het dak van een naburig gebouw
waren gisteravond twee brandweerlie
den geposteerd. Zij hadden fluiten bij
zich om snel alarm te kunnen geven
als het gebouw verder zou instorten.
NIEUWE PREMIER
IN BRAZILIË
De premier van Brazilië, Goulart, lieeffc
gisteren officieel de benoeming bekend-
gemuakt tot premier van Hermes Lima,
een 61-jarigo socialistische rechtsge
leerde.
Het Braziliaanse congres gaf vorige
week president Goulart machtiging tot
vorming van een voorlopige regering.!
waarmee de politieke krisis in Brazilië
tot een einde kwam.
Lima is de vyfdc premier in de ambts
periode van president Goulart, die een
jaar geleden president Quadros opvolg
de. Lima behoort tot de Braziliaanse ar
beidersparty, waarvan ook Goulart lid
is. Hy was in de regering-Da Rocha, die
vorige week ontslag nam, minister van
arbeid.
„West-Berlijn
is Navo-basis"
Het persbureau Tass heeft giste-
een verklaring uitgegeven
waarin wordt gestold dat Berlijn
niet langer de viermogendheden
status heeft.
„Na de opheffing door de Sowjet-T.
van het bureau van de commandant van
het Sowjetgarnizoen in Berlyn, hebben
de regeringen van de Verenigde Staten,
Engeland en Frankrijk op 24 augustus
een verklaring uitgegeven waarin wordt
voorgegeven dat Beriyn onder het be
stuur der vier mogendheden blijft en
dat de volmachten van die vier gealli
eerde kommandatura er van kracht blij
ven. In dit verband is Tass gemachtigd
te verklaren dat dergelyke beweringen
absoluut ongegrond zijn".
Tass zeide. dat Amerika, Engeland
en Frankrijk al in 1948 de viermo-
gendhedenverantwoordeiykheid en de
viermogendhedenstatus voor Berlijn
hadden opgeheven door in West-Ber-
ïyn een speciaal bezettingsstatuut en
militaire kommandatura der drie
mogendheden in te stellen.
(In 1948 liepen de Russen de vier-mo-
gendhedenkommandatura uit en zijn
daarin niet meer teruggekeerd).
Tass zcide dat het nettoresultaat van
het optreden van het westen was dat
het bezettingsregiem in West-Beriyn al
le banden verloor met de overeenkom
sten van de anti-Hitlercoalitie betref
fende Duitsland.
De oude Russische stelling werd her
haald dat West-Berlyn thans „een mi
litaire basis van het agressieve Noord-
atlantische blok" was en dat de bureaus
van Amerika, Engeland en Frankrijk
in feite commandoposten van de NA
VO zyn".
„De opheffing van het bureau'•van de
Sowjet-commandant in Berlyn is een
stap naar de volledige uitschakeling van
de laatste overblyfselen van de tweede
wereldoorlog op het gebied van de soeve
reine Duitse Democratische Republiek
(Oost-Duitsland), welke moet en zal
worden uitgevoerd", zo heette het nog
in de door Tass uitgegeven verklaring.
Kiel gelegd voor
twee duikboten
Gistermiddag is op de werf Wilton-
Fyenoord N.V. te Schicdkm de kiel ge
legd van de eerste van twee nieuw te
bouwen onderzeeboten, welke na vol
tooiing als Ilare Majesteits Potvis en
Hare Majesteits Tonjjn in dienst zullen
worden gesteld.
Beide onderzeeboten zullen nagenoeg ge
lijk zyn aan de reeds in dienst zijnde on-,
derzeeboten de Dolfijn en de Zeehond.
De bouw van de nieuwe onderzeeboten
werd in de memorie van toelichting op
de marinebegroting 1962 aangekondigd.
„PRAATPAAL"
VOOR POLITIE
dr. De Gou, in tegenwoordigheid
Üj ans
f
e praatpa:
uitsluitend ten dienste van (le po-
van de commissar
de heer C. Wolf gisterenmorgen
de eerste praatpaal in Nederland
litie, officieel in gebruik gesteld.
Wegens personeelsgebrek en ook
in verband met de invoering van
de vijfdaagse werkweek is de poli
tiepost te Blerick die het stads
gedeelte ten westen van de Maas
bestrijkt, gedurende een aantal
stille nachturen en op zondagmor
gen niet bezet. Uit de gunstige
ervaringen, welke men in het land
met "de zogenaamde praatpalen
van de Wegenwacht langs de
snelverkeersweg Den Haag-Rot
terdam heeft opgedaan om on-
middeliyk op zeer eenvoudige wij-
ze en zonder kosten verkeerson
gevallen te melden, werd lering
getrokken.
Het is thans namelyk mogelyk
om gedurende de uren welke de
post Blerick gesloten is snel, doel
treffend en zonder kosten de hulp
van de centrale post van het
hoofdbureau van politie te Venlo
in te roepen. Door eenvoudig een
klep van de praatpaal op te lich
ten, stelt men op het hoofdbureau
een signaal in werking, waarna de
wachtcommandant zich meldt en
men zijn mededelingen kan doen.
REGISTRATIE REIZIGERS VAN WEST NAAR OOST
De strijd tussen het politieke bu
reau van Ben Bella en de soldaten
van het militaire district van Al
giers, (willaya IV) is gisteravond
weer opgelaaid met de beschuldi
ging van het politieke bureau, dat
troepen van willaya IV de wapen
stilstandsovereenkomst hebben ge
schonden door de plaats Les At-
tafs te bezetten.
Les Attafs ligt op een 180 kilometer
ten westen van Algiers, aan de hoofd
weg tussen de hoofdstad en Orleansville.
Volgens een gisteravond uitgegeven
communiqué van het politieke bureau
hebben Ben Bella's plaatselijke waak-
zaamheidscomité's gemeld, dat de solda
ten verscheidene inwoners van Les At
tafs hebben gearresteerd en een avond-
klok hebben ingesteld. Les Attafs ligt
op het gebied van willaya IV, dat zich
tegen Ben Bella keerde toen deze een
reorganisatie van het leger aankondigde.
Omdat vooral de laatste weken het
tal arrestaties van westelijke reizigers
in Oost-Berlijn en Oost-Duitsland toe
neemt, zijn de westelijke autoriteiten
overgegaan tot een nauwkeurige re
gistratie aan de grens van elke perso
nenwagen en iedereen, die van west
naar oost reist. Men hoopt aldus veel
beter en eerder te kunnen vaststellen
of mensen achter het IJzeren Gordijn
worden vastgehouden. Foto: registratie
van reizigers bij de Westberlijhse con
trolepost Dreïlinden.
TSJOMBE MELDT
GEVECHTEN IN
KATANGA
President Tsjombe van Katanga
heeft gisteravond gezegd uit „be
trouwbare bron" vernomen te heb
ben dat de opperbevelhebber van
het Kongolese leger, Moboetoe,
formeel bevel heeft gegeven tot
een algemene aanval van het Kon
golese leger tegen het Katangaan-
se leger".
Tsjombe meldde, dit schriftelyk nan de
V.N.-vertegenwoordiger in Kongo, Ro
bert Gardiner, te hebben meegedeeld.
Van Katangaanse zijde werd bekendge
maakt dat Kitali in het noorden van
Katanga, nabij Kombolo, in handen van
de Kongolese troepen is gevallen.
Na jaren van behelpen
Moderne inrichting
met drie bassins
HET fraaie, nieuwe zwembad in
Terneuzen, waarvan de bouw
door de snelgroeiende bevolking
van deze stad met bijzondere
belangstelling wordt gevolgd,
begint nu zijn voltooiing te na
deren. Lang heeft men de
hoop gekoesterd dat het bad,
waaraan zo'n schreeuwende be
hoefte bestaat, nog voor het nu
bijna afgelopen zwemseizoen in
gebruik kon worden genomen.
Maar door de bijzonder slechte
weersomstandigheden in de
laatste winter én het gebrek
aan bouwvakarbeiders, bleek
deze wens niet haalbaar.
Terneuzen heeft zich inmiddels
zij het gedwongen met dit
jaar uitstel verzoend. De tal
rijke belangstellenden, die tij
dens een wandeling over de
kortgeleden verhoogde Sclielde-
dijk in de voormalige „oester
putten" kijken, kunnen nu ech
ter duidelijk constateren dat
het nog maar een kwestie is van
afwerken. Dit betekent dat de
prachtige baden op de eerste
dag van liet zwemseizoen 1963,
in gebruik kunnen worden ge
nomen.
Het nieuwe Terneuzense bad heeft
drie bassins, een wedstrydbad, een in-
structiebad en een kleuterbad. Het
wedstrydbad heeft een lengte van 50
meter by een breedte van 22 meter
en een diepte variërend van 1.20 tot
2 meter. De diepte bij de zgn.
„springkuil" bedraagt 3.25 meter. Dit
bad kan verdeeld worden in zes ba
nen zodat het voeldoet aan de eisen,
die ook aan officiële wedstrijden
worden gesteld. Naast dit bassin
staat een duiktoren van 3 meter en
een springplank van 1 meter hoogte.
Het ondiepe gedeelte van dit bad kan
apart worden afgesloten voor les- en
schoolzwemmen (diepte van 1.20 tot
1.40 meter). Het overige gedeelte
wordt dan benut door gediplomeerde
en geoefende zwemmers.
Dwars op dit wedstrydbassin ligt het
instructiebad, dat in een halve ovale
vorm een grootste lengte van 42 by
een gemiddelde breedte van 22 meter
heeft.
De diepte van dit bassin varieert
van 90 tot 40 cm. Uiteraard wordt dit
het „domein" van do beginners.
Een apart plaatsje is ingeruimd voor
de kleuters, die de beschikking krij
gen over een bassin van ongeveer
12 by 12 meter en waar de diepte
20 tot 30 cm bedraagt.
Het storten van beton voor de drie
bassins is nu vrywel geheel voltooid.
Momenteel wordt nog hoofdzakelijk
gewerkt aan de bybehorende gebou-
Inrichting
In het nieuwe zwembad zal gebruik
worden gemaakt van 48 wisselcabi
nes voor uit- en aankleden. De kle
ding zal op Hangstellingen worden
opgeborgen in een grote garderobe.
Voorts is men bezig met de afbouw
van vier gemeenschappelijke kleed
lokalen, twee voor meisjes en twee
voor jongens. Rondom de bassins
komt verder een dienstgebouw met
lokalen voor het badpersoneel, een
filtergebouw voor de zuivering van
het water en uiteraard een kas
sagebouw aan de ingang. Die toe
gang komt vlak bij de zgn. „Essen-
brug", waar nog een ruime parkeer
gelegenheid voor auto's en een be
waarplaats voor een 1000-tal fietsen
moet worden aangelegd.
Om de bassins te bereiken, passeert
men een dubbele waadbak met tien
douches, terwijl er elders nog een
tweede waadbak komt met vier dou
ches.
Rondom het kleutcrbadje voor
kinderen tot ongeveer zeven jaar
(Zie slot pag. 2 kol, 4)
j^antlijK
Vorige week is bekend geworden, dat
zich eind augustus in Den Haag een
weerzinwekkend misdrijf heeft afge
speeld. waarby vijf jongens bij wie
zich later nog een man heeft gevoegd
een meisje van negentien jaar hebben
aangevallen. Dat was een verontrustend
bericht. En het schokte des te meer,
toen later een mededeling van de politie
afkwam, waarin werd gezegd: „De jon
gens, die aan dit misdrijf hebben deel
genomen, zijn allen uit normale milieus
afkomstig. De ouders bleken echter geen
notie te hebben van de activiteiten van
hun kinderen". Vooral deze laatste zin
trekt de aandacht.
De ouders hadden geen notie van het
geen hun kinderen deden. Dat kan
een gevolg zyn van goed vertrouwen
over en weer, maar net kan ook het
bittere resultaat zijn van een houding,
waarby de ouders er schouderophalend
van uitgaan dat men de jeugd maar zo
veel mogelyk de vrije hand moet laten:
„Zo ging het by ons vroeger ook; zijn
wij er ook niet gekomen?" Wy kennen
de achtergronden van deze Haagse zaak
niet, zodat het weinig zin heeft erover
te filosoferen hoe hier de verhouding
tussen ouders en kinderen is geweest.
Men zou zeggen, dat
in een geval waarin
over en weer hecht
vertrouwen tussen
kinderen en ouders
bestaat, een vertrou
wen dat gepaard gaat met grote weder
zijdse genegenheid, dat in zulk een ge
val ontsporingen als hier gemeld wel
licht niet snel zullen voorkomen. Maar
óók in zaken als deze zullen de uitzon
deringen de regel wel bevestigen. Ze
ker is slechts: de ouders wisten van
niets. Nogmaals: een schokkend ai
van deze weerzinwekkende affaire.
Een dergelyke onkunde komt echter
vaak. te vaak voor. Zo raakten wy
enige tijd geleden op straat door een
toeval in gesprek met een tweetal jon
gens van een jaar of achttien, die er
een taalgebruik op nahielden dat meer
dan bar was. Onderwerp van hun con
versatie was hoe kan het anders
de vrouwelijke sekse. Toen wy een van
hen vroegen hoe hy het zou vinden als
zyn moeder hem eens zo te keer hoor
de gaan, kwam er niet direct een ant
woord. Gezin en straat waren blijkbaar
zo totaal verschillende werelden, dat
het hem zelfs niet mogelyk was hen in
één verband te voegen. Inderdaad waren
het twee werelden, zo kwam uit het ver
dere gesprek vast te staan: het gezin
was een totaal andere aangelegenheid
dan de straat, waar men met de vrien
den en de brommer er op uittrok. De
ouders deden echter geen enkele moei
te om zich van die andere wereld op
de hoogte te stellen, begrepen ook heel
weinig of wilden niéts begrypen
van de spanningen, die zich bij opgroei
ende jonge mensen kunnen voordoen. Het
enige, waarvoor de knaap in kwestie
moest oppassen, was op tijd thuisko
men. Want als hy na half twaalf bin
nenkwam, verklaarde zyn vader woe
dend: „Toen ik zo'n jongen was als jij
moest ik om üen uur al binnen zyn."
Maar daarmee was dan ook het enige
contact aangeduid tussen de beide we
relden, die van de straat en die van het
Na een dergelijk gesprek, maar voor
al na het lezen van dat zinnetje
uit het Haagse politierapport, vraagt
men zich verontrust af: „In hoeveel ge
zinnen bestaat een dergelyke situatie?"
Vermoedelijk in ontelbaar vele. Ontelbaar
veel gezinnen, waar de kinderen buiten
het huis een leven leiden, waarvan de
ouders niets afweten. Het merendeel
van de ouders zal overigens zyn hand
er voor in het vuur durven steken, dat
hun kinderen op het rechte pad blijven.
Zoals bijvoorbeeld de ouders van de
jongeman, betrokken by de sadistische
mishandeling van een vrouw in de Am
sterdamse binnenstad: de vader ver
klaarde ontzet: „Maar dat had ik nooit
van myn jongen gedacht..."
De achtergronden van het Haagse
misdrijf zyn door de politie niet ver
der onthuld. Terecht: veel meer dan
aanduiden zou men met een dergelyke
affaire eigenlijk niet moeten doen. Maar
één ding is duideiyk geworden: ge
zin en straat waren ook hier twee we
relden. De ouders wisten niet wat him
kinderen deden, zodra de huisdeur ach
ter hen was dichtgetrokken. De ouders
van deze jongens zijn nu met een schok
tot de afschuwelijke werkelijkheid ge
bracht. Het is echter te hopen, dat deze
schok veel méér ouders tot de overtui
ging zal brengen dat hun taak niet
ophoudt bij de huisdeur, en dat de kin
deren in het gezin voorbereid dienen te
worden op de wereld er buiten. Daar
aan schort soms heel veel. M
MR. CALS
,fiiets verloren van
enthousiasme"
„Ik heb van mijn enthousiasme,
waarmee ik twaalf en een half
jaar geleden ben begonnen, niets
verloren". Dit zei minister Cals
gisteren in de hal van zijn de
partement waar hy in tegenwoor
digheid van zijn echtgenote en
zijn vijf kinderen en net perso
neel van O.K. en W. zich een hul
de liet welgevallen bij gelegenheid
van zijn koperen ambtsjubileum.
De staatssecretaris, mr. Y. Schol
ten, hield een toespraak en bood
een antieke wijnkaraf aan. In de
feestelyk versierde hal hield voorts
de secretaris-generaal, dr. J. H.
Wesselings, een toespraak, waar
na de voorzitter van het huldi
gingscomité, de heer S. Visser,
aan het woord kwam en namens
het personeel vier antieke zilve
ren Kandelaars offreerde. Minis
ter Cals betuigde in een uitvoeri
ge toespraak zyn dank en erken-
telykheid voor de hulde.
VWWWWWWVWWWWVWWWVWA/WWWV
„Geen dekens"
zegt Albert Heijn
Albert Heyn zal in de naaste toekomst
géén wollen dekens op de markt bren
gen. Dit is van de zijde van de directie
van het bedrijf te Zaandam verklaard.
Hiermede wordt tegengesproken hetgeen
de voorzitter van de Nederlandse R.-K.
Bond van Ondernemers in het Woning
inrichting- en Meubelcringsbedrijf, de
heer P. Hoefsloot, gistermiddag tijdens
een vergadering van deze bond te Roo
sendaal heeft gezegd.
De heer Hoefsloot zei: „na de yskasten
en mixers zal Albert Heijn nog deze
week een groot aantal wollen dekens als
„premie van de maand" aanbieden. Het
is waarschijnlyk, dat de lancering van
de naar schatting 120.000 dekens op de
Nederlandse markt belangrijke gevolgen
zal hebben voor de industrie, de groot
handel en de kleinhandel".