Jubileumuitgave 25 jaar
water in Z-Vlaanderen
Sorteerde Belg voor of
versperde hij doorgang?
WALCHEREN
AGENDA
ZUID-BEVELAND
MARKTBERICHTEN
GEDEELTE HOGE EN LAGE BOUW
IN BUNGALOWPARK TE OOSTBURG
DONDERDAG 30 AUGUSTUS 1962
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
0
Naar voltooiing 100 pd.plan
Historische schets
met serie foto's
Het jaar 1962 is voor de N.V. Wa
terleidingmaatschappij „Zeeuwsch
Vlaanderen" een jubileumjaar.
Het jaar van het zilveren jubi
leum, want 25 jaar lang Iaat deze
N.V. koel helder leidingwater door
Zeeuwsch-Vlaanderen stromen.
Vandaar dat ouder de titel „25
jaar water in Zeeuwsch-Vlaande
ren" een fotoboek is verschenen
als jubileumuitgave van de N.V.
Een fotoboek dat doel, werk en
resultaten van de waterleiding
maatschappij aantrekkelijk in
beeld brengt en voorts in een be
knopt overzicht de geschiedenis
van die 25 jaar memoreert.
In zijn voorwoord in dc uitgave schrijft.
E resident-commissaris <J. Mijs te Oost-
urg dat de oprichting van de N.V. met
als doel de produktie en distributie van
water, „bloed, zweet en tranen kostte".
„Hoevelen, die thans zonder nadenken
de kraan openzetten en het als vanzelf
sprekend beschouwen dat uit de kraan
water komt, beseffen nog, welk een
weerstand moest worden overwonnen en
welke vooroordelen omver gepraat
moesten worden voor tot oprichting der
N.V. kon worden overgegaan".
Voorts wijst de heer Mijs in zijn voor
woord op de grote verdiensten van
de heren mr. P. Dieleman, die als se
cretaris van het Waterleiding-Comité
veel werk verzette, op de heer B. A.
Th. M. Truffino die van de oprich
tingsdatum 3 januari 1933 tot 29
mei 1961 als president-commissaris
„met veel tact en beleid de ontwik
keling van de N.V. heeft helpen be
vorderen" en op ir. G. P. M. Diköt-
ter, „die het hele bedrijf van de fase
van het bouwbureau af tot op de
huidige dag op waarlijk dynamische
wijze heeft opgebouwd De heer Mijs
wijst er verder op dat de uitbouw
van het bedrijf nog- niet is voltooid
en dat de vraag naar water stijgt.
Voorts zijn er voorwoorden van de oud
president-commissaris, de heer Truffino
en van ir. C. van Rooijen, directeur var
het Rijksinstituut voor Drinkwatervoor
ziening. Laatstgenoemde schrijft dat
hoewel thans oen vrijwel volledige
drinkwatervoorziening in dit gebied on
der moeilijke omstandigheden werkelijk
heid is geworden, nog vele vraagstuk
ken om een oplossing vragen. Hij acht
de deskundigheid en de toewijding van
de directie daarbij als een waarborg
voor het slagen in de opzet van de N.V
Historische schets
In een korte historische schets verwijst
de jubileumuitgave naar de moeilijke
tijden die men moest doormaken om ooit
tot een zilveren jubileum te kunnen ko
men. Toen op 27 januari 1937 de toen
malige minister van sociale zaken. mr.
M. Slingenberg. het pompstation te St.-
Jansteen officieel in gebruik stelde,
werd daarmee de kroon gezet op het
vele voorbereidende werk dat zowel
door de overheid als door particulieren
werd verricht, om te komen tot de zo
begeerde centrale drinkwatervoorzie
ning door heel liet Zeeuws-Vlaamse
land. aldus de historische schets.
In 1913 werden reeds stappen onderno
men die leidden tot de oprichting van
het „Zeeuws-Vlaamse Waterleiding Co
mité1' Dit comité nam het initiatief
plannen te laten maken voor een centra
le drinkwatervoorziening in Zeeuwsch-
Vlaanderen; het rapport hierover ver
scheen in 1923. Professor W. F. J. M.
Krul gaf als directeur van het Rijks
bureau voor Drinkwatervoorziening het
rapport als slotopmerking mee: „De
stichting van een centrale drinkwater
voorziening voor Zeeuwsch-Vlaanderen.
waarvoor een voldoende hoeveelheid wa
ter van goede hoedanigheid in Hit ge
west gewonnen zal kunnen worden, is
technisch zeer goed mogelijk".
Toen ging men nan het werk Het co
mité slaagde erin 23 van de toen be
staande Zeeuws-Vlaamse gemeenten te
overtuigen van het nut van «Ie centrale
drinkwatervoorziening en in 1926 sticht
ten de» gemeenten de N.V'. Zeemvsch-
Vlaamse Waterleiding Maatschappij"
Tot voorzitter van de rund van com u'c koninklijke harmonie „Ons Genoe-
ïn 1955 werd het buizennet uitgebreid
tot de gemeente Overslag en in 1960
kwam in Breskens de 25.000ste aan
sluiting tot stand. Voor de aansluitingen
op het platteland werd een honderd-
procentplan ontworpen dat volgend jaar
kan zijn voltooid.
De capaciteit van de waterwinplaatsen
St.-Jansteen en Clinge werd onvoldoen
de zodat de kritiek uit de jaren 1923-
1933 ruimschoots in het ongelijk werd
gesteld. De maatschappij heeft andere
waterbronnen moeten zoeken en is erin
geslaagd nieuwe bronnen in gebruik te
stellen. Voorts werd aangelegd het
spaarbekken-pompstation in de Braak
man, waarmee het gebruik van opper
vlaktewater ook in Zeeuwsch-Vlaande
ren is geïntroduceerd, aldus de histo
rische schets van de jubileumuitgave,
die voorts bestaat uit een aantrekkelij
ke fotoserie van de Vlissingse fotograaf
T. Slagboom.
Schapenfokdag
voor Zeeland
Op dinsdag 4 september a.s. zal de
Grote Markt in Goes het trefpunt zijn
van de fokkers van het Texelse schaap
in de provincie Zeeland- Dan wordt na
melijk de zevende Provinciale Schapen
fokdag gehouden, waarvoor ongeveei
300 dieren zijn ingescltreven. Gelijktij-
«lig hiermee wordt de Zuidbevelandse
Rundveefokdag gehouden.
Deze fokkersdag zal ongetwijfeld voor
de Zeeuwse schapenfokkerij en met
name voor de geregistreerde een bete
kenisvolle worden. Immers door onder
linge vergelijking van de in te zenden
dieren verkrijgt de fokker een beeld van
de bereikte resultaten. Bovendien wordt
de drang tot kwaliteitsverbetering door
een provinciaal gebeuren als dit in ster
ke mate bevorderd, hetgeen het rende
ment van de schapenfokkerij en -houde-
rij gunstig beïnvloed.
Naast een aanzienlijk aantal fokooien,
rammen en lammeren, die individueel
uitkomen, is een viertal groepen af
stammelingen van goed fokkende ram
men ingeschreven.
Voor aankoop van jonge fokrammen of
vrouwelijk fokmateriaal leent zich deze
dag bijzonder, men heeft immers een
overzicht van de plaatsing der dieren en
van de produktie en afstamming, het
geen in de catalogus omschreven staat.
MIDDELBURG
Jubileum van „'t Zand"
In Middelburg viert de buurtvereniging
,,'t Zand" haar 15-jarig bestaan op vrij
dag 31 augustus en zaterdag 1 septem
ber. Vrijdagavond is er een lampionop
tocht over het Zand, begeleid door het
tamboer- en pijperkorps „Juliana". Na
afloop hiervan geeft men in de speeltuin
een openluchtfilm. Zaterdag nemen on
geveer 250 kinderen deel aan diverse
kinderspelen, voor leden is er 's avonds
een tuinfeest in de speeltuin.
Gevonden voorwerpen
In het tijdvak van 21 augustus tot 28
augustus j.K zijn aan het bureau van
politie te Vlissingen als gevonden ge
deponeerd: wieldop, veiligheidsspeld
met sleutels, sleutelring met sleutels,
rieten mandje met inhoud, Ned.
poort, draagmedaille, ceintuur va:
pon, kinderschoentje, baddoek met
zwembroek, step en div. dames- en he
renrijwielen; aan het bureau zijn de
adressen te bekomen, alwaar de navol
gende gevonden voorwerpen zijn te be
vragen: zakmessen, paal met wit-blau-
we vlag, muntbiljet, tasje met damesbe
nodigdheden, dop van benzinetank met
slot en sleutel, onderbroekje, dames
handschoenen, badhanddoek met zwem
broek, meisjesjasje, herenhorloge,
genjas, herenportemonnee met inhoud,
meubelmakershamertje, manchetknoop
met steen, paar herenhandschoenen,
kinderschoentje, sleutel, NJP.G.-speldje,
herenportemonnee met inhoud en zilver
kettinkje.
Benoeming
Mejuffrouw S. C. Vrolijk te Vlissingen
is per 1 september benoemd tot onder
wijzeres aan de hervormde lagere Prins
Willemschool te Vlissingen.
Aanrijding
Toen een bestelauto van Van Gend en
Loos gistermorgen achteruit een uitrit
aan de Vlissingse Singel in Middelburg
verliet, reed hij op de daar geparkeer
de personenauto van M. B. uit Amster
dam. De bestelauto, bestuurd door A. J.
H. uit Middelburg, bracht de personen
auto lichte schade toe.
VLISSINGEN
Begin van brand in loods
van de fa. Jonckman en Zn.
Een begin van een brand, vlak naast
oen loods van de fa. A. Jonckman en
Zn., handel in lompen en metalen, aan
de Edisonweg te Vlissingen, heeft
woensdagmiddag de Vlissingse brand
weer in actie doen komen. Tussen een
stapel schroot, oude metalen, auto- en
fietsbanden, die tegen een muur van de
loods was opgestapeld, was een brandje
ontstaan, dat vermoedelijk was ontstaan
door enkele opvliegende vonken van een
lasinstallatlc. Voordat de vlammen gro
te schade konden aanrichten was d<
Vlissingse brandweer reeds aanwezig,
die er direct een fikse straal water or
zette. Het pleit .was toen snel beslist i
het voordeel van de spuitgasten
Laatste zomerconcert
,,Ons Genoegen"
niissarïs-sen werd benoemd «Ic heer P.
Dieleman «lie voordien secretaris van
het comité was geweest.
Er bleek echter nog heel wat te moeten
gebeuren. Groot was de ilgemene kri
tiek op de plannen en de oppositie was
zelfs zo krachtig dat in 1933 moest
worden overgegaan tot ontbinding van
de N V.
Zes gemeenten bloven echter trouw:
Hulst, Sas van Gent, Terneuzen, Aar
denburg. Breskens en Oostburg. Zij
richtten de huidige N.V Waterlei
ding Maatschappij Zeeuwsch-Vlaan
deren op, met de bedoeling de plan
nen alsnog, zij het in bescheidener
omvang, te realiseren. In eerste in
stantie besloot men dc drie Oost-
Zeeuws-Vlaamse gemeenten ann te
sluiten.
Burgemeester Truffino van Hulst werd
benoemd tot voorzitter van de raad van
commissarissen de gemeentesecretaris
van Terneuzen. de heer B. I. Zonnevylle
tot secretaris en statutair-dirccteur. Per
1 februari 1935 werd aan ir. Dikötter
dc leiding van het bouwbureau toever
trouwd. waarna op 1 augustus zijn be
noeming tot directeur van de N.V volg
de. een functie welke hij nog steeds be
kleedt.
Vlot tempo
Op 27 januari 1937 volgde dus de reeds
genoemde officiële opening van het be
drijf. Daarna kon er in vlot tempo wor
den gewerkt. In Terneuzen werd een
bouwbureau Ingericht, personeel werd
aangesteld.
Bij het uitbreken van dc tweede wereld
oorlog waren 14 gemeenten aangeslo
ten. Tijdens de oorlog volgden er nog
vijf. In Oostburg werd in 1942 de wa
tertoren voltooid, maar do bezetters
bliezen deze in 1944 op. Ook het leiding
net moest na de oorlog worden hersteld.
In 1950 kon de Oostburgse watertoren
opnieuw in gebruik genomen worden.
Middelburg City: De hloine kolonel. 20
uur, a.l. Electro: Misdaad en striptease.
19.30 uur, 18 Jaar. Mcienwater: Miniatuur
Walcheren, 9—22 uut Van Ben them en
Jutting: Expositie over Zeoland en Vlaan
deren. 9—18 uur. Abdij Klank- en licht
spel. 20.15, 20.45 en VI 15 uur.
Vlissingen Alhambra: Schlager-raketten.
20 uur, a.l. Luxor: De mangdenbron, 20
uur, 14 jaar.
Vccre - De Goutsblocmo: Expositie Sfirika
Góth. 10—17 uur.
Oostburg Trouwzaal gemeentehuis: Ten
toonstelling schilderijen. plastieken,
gouaches, tekeningen gedichten S 45.
14-17 uur.
Zlcrlkzce Concertzaal. VVV-lcntoonstelllng
Zierikzee in kleur, 20 uur. Galerij De
Ereede Brug: Uilwisselingsexposiite
schilderijen en aquarellen, 10—12, 14—18
en 20-22 uur. Burgerweeshuis: Keramiek-
oxpositle Ad Braaf, 12—17 uur.
gen" zal u.s. zaterdag 1 september ter
gelegenheid van haar laatste concert
om 19-15 uur een mars maken door een
gedeelte van onze oude stad. De route is
als volgt: Bellamypark, Nieuwendjjk,
Walstraat Badhuisstraat, Paul Kruger-
straat, Scheldestraat, Glacisstraat, Bad
huisstraat, Coosje Buskenstraat, Spui
straat, Bellamypark. Dit alles bij gun
stig weer. Hierna zal worden opgetre
den door het iougdharmonie-orkest met
de jeugddrumband.
Ten slotte volgt dan een concert op de
tent door de harmonie zelf waar o.a. ge
speeld zal worden:
1 St.-Margaret's mars, SeijmourMcl-
lema; 2 Suite Oriëntale, F. Popy; 3
Hcinzelmünnchens Wachtparade, arr. A.
Bils; 4 Bspana-Walzer, E- Waldteufel;
5 Ballairenen, wals van Frans Lehar; 6
Colonel Bogey on Parade, Alford.
Wethouder Poppe reikte
reddingsmedailles uit
Dezer «lagen heeft de waarnemend bur
gemeester van Vlissingen, wethouder
W. Poppe, aan de heren A. van de Broe-
ke tc Oost- en West-Souburg en C. J.
de Klerck, te Vlis .gen de door de
Maatschappij tot redding van drenkelin
gen toegekende onderscheidingen uitge
reikt.
De heer A. van de Broeke ontving voor
de toepassing van kunstmatige ademha
ling op dc vierjarige jongen Jan van der
Zouwon, dio op 29 maart 1961 in de
Vlissingse watergang was geraakt, het
getuigschrift behorende bij de zilveren
legmedaillc, een zilveren draagmedaille
en een geldsom.
De heer C. J. de Klerck ontving voor
toepassing van kunstmatige ademhaling
op de zesjarige jongen R. N. van dei-
Schaar, die op 27 januari 1961 er hoog
te van de brug aan de Henarick Vroom-
laan te Vlissingen door het ijs was ge
zakt, het getuigschrift behorend bij de
bronzen lcgmedaille, een bronzen draag
medaille en tevens een geldsom.
Wethouder M. A. van dc Putte, van
Oost- en West-Souburg, was in zijn
kwaliteit van loco-burgemeester van die
Officiële publikatie
VLISSINGEN.
D RAN Kt VET.
VERZOEK OM VERLOF A.
Burgemeester en wethouders van Vlissingen.
gelet op artikel -15 der drankwet, doen te
weten, dat by hen is ingekomen een verzoek
van de hoer Plotcr Scherpenisse, wonende to
Vlissingen om een verlof voor de verkoop
zwak-alcoholisehe drank in het klein
(verlof A) voor dc beneden-voorlokaliteit
van het perceel Oude Markt 41 en dat van 31
augusluB 1902 af gedurende twee weken tegen
het verlenen van het gevraagde verlof schrif
telijke bezwaren kunnen worden ingediend bij
burgemeester en wethouders voornoemd.
Vlissingen. 30 augustus 1962,
gemeente aanwezig bij de uitreiking
de onderscheiding aan de heer A. van de
Broeke.
De onderscheidingen werden uitgereikt
in tegenwoordigheid van de vader van
een der geredde kinderen, de commissa
ris van politie, de heer C. van Marion,
de waarnemend secretaris de heer I. van
Waarde en de heer G. J. de Rooij van
de Vlissingse Reddingsbrigade.
KOUDEKERKE
Concert Harmonie
„Voorwaarts"
Vrijdag 31 augustus, 's avonds 8 uur
geeft de harmonie „Voorwaarts"
Koudekerke een concert ter gelegenheid
van de verjaardag van H.K.H. Prinses
Wilhelmina. Onder leiding van Piet de
Rooij zal het volgende programma wor
den uitgevoerd:
Wilhelmus; 2 The New Colonial,
mars; R. B. Hall; 3 „De calif van Bag
dad", ouverture Boldieu arr. Rottier; 4
„Judex", Gounod, arr. Van Leeuwen; 5
„De Zeeuwse Reien" van Jan Morks, 1
Bogenrei, 2 Springrei, 3 Provincialerei,
4 Vlaggenrei; 6 „Trafalgar", mars, W.
ihle; 7 Walsenpotpourri, Joh. Strauss,
arr. A. Maas; 8 „Imperial Echoes",
mars, A. Saphroni.
ZOUTELANDE
Raadsvergadering
Tijdens de eerstvolgende vergadering
van de raad Zoutelande op dinsdag 4
september zullen de nieuwe raadsleden
worden geïnstalleerd. Tevens worden de
wethouders benoemd-
SINT-LAURENS
Raad komt bijeen
De raad van Sint-Laurens zal tijdens
zijn vergadering van dinsdagmiddag,
vier uur, alvorens tot de afhandeling
van de verdere agendapunten over te
gaan, de nieuwe raadsleden beëdigen.
Tevens zullen de wethouders worden be
noemd. De agenda zelf vermeldt onder
meer het instellen van een regeling met
betrekking tot de aansluiting van on
rendabele percelen op het elektriciteits
net; het beschikbaar stellen van een
subsidie ten behoeve van de chr. mid
delbare landbouwschool voor het cur
susjaar 1961-1962, alsmede de aanbie
ding van de gemeenterekening 1961.
AAGTEKERKE
G. S. akkoord met
uitbreidingsplan
Bij de ingekomen stukken voor de ge
meenteraadsvergadering van Aagteker-
ke donderdagavond 30 augustus om half
acht is een mededeling van Gedeputeer
de Staten, waarin zij zich akkoord ver
klaren met het uitbreidingsplan in
hoofdzaak van Aagtekerke. Op de agen
da staat verder onder meer een voorstel
van b. en w. om akkoord te gaan met
de vergoeding van de pachtschade aan
de heren A. Bosselaar Szn. en Geschie-
re. Verder stellen b. en w. voor de be
treffende bouwgrond van deze heren a
te kopen.
VEERE
Concert „Veere's Genoegen'
Zaterdagavond a.s. om 8 uur geeft de
muziekvereniging „Veeres Genoegen" ir
de muziektent te Ritthem een uitwis
selingsconcert.
A RNEMU1DEN
Mozart" naar Arnemuiden
De muziekvereniging „Mozart" uit Yer-
seke zal zaterdagavond a.s. een uitwis-
selingsconcert verzorgen te Arnemuiden.
Vooraf zal „Arnes Genoegen" enkele
nummers uitvoeren terwijl „Mozart" een
korte mars zal maken.
Burgerlijke stand
VLISSINGEN.
Bevallen: N. M. CapelloRoelans, d.: S. Kop-
pejan—Pleijte, d.: M. M. Fioost—Leijdekkers,
d.; N. de BruynePleijte, d.; M. P. Pronk
Herlé, d.; D. Tabakv, d. Velde, z: R. Ber-
revoets—Vitalis, z.; E. Lorier—Looise, z.;
Jumeletvan den Berg, d M. P. Neuféglise
van Oort, z.
Ondertrouwd: L. H. Schink, 29 j. en E. C. de
Poorter, 20 j.; E. F. Leijnse, 21 J. en C. F.
Pijcke, 22 j.; P. de Nooijer. 21 j. en A. van
Espen, 21 j.
Getrouwd: J. C. van Huizen, 23 j. en S. M.
van der Harst, 21 j.: H. A. Arendse, 23 j. en
J. Marijs, 23 j.; H. Kurver. 28 j. en G. E.
Barendreeht, 23 j.; H. P. van Oosterhout, 23
sn M. J, A. Tax, 20 j.; J Verpoorlen, 65 j.
K. de Wijze. 67 j.: .T M. H. Fanoij. 26 j.
N. D. A. van Kervinck. 22 j.
Overleden: M. du Pon, 75 J.. wed. v. P. M. J.
Beers: P. de Rijke. 83 j.. wed. v. F. H.'de
Pagter; D. de Hamer. 94 j., wedn. v. C.
Roelse: L. F. Bakker. 72 J.. e.v. K. Roelse;
'f. Bleïjenberg, 59 j., e.v P. C. Klein.
WEMELDINGE
Raad Wemeldinge besloot tot
aanleg riool voor f 8150
De raad van Wemeldinge heeft dinsdag
avond besloten tot de aanleg van een
riool naast de bermsloot by de oprit
naar de Bonzijweg, waarvoor een kre
diet van 8150 werd beschikbaar ge-
steltl. Het werk zal worden opgedragen
aan «1c firma Boone- en Besujjen
Goes. Rijkswaterstaat zal dc sloot
plaatse dempen.
De raad besloot voorts tot aanschaf ad
5000 van onder meer oliekachels in de
christelijke school. Mej. H. A. Rouw
werd per 1 november ontslag verleend
als kleuterleidster wegens een benoe
ming in Vlissingen. De raad benoemde
mej. A. B. Midavaine te Middelburg in
haar plaats. Als vakonderwijzeres nut
tig handwerken werd aan de openbare
lagere school benoemd mej. P. A. Oele
te Wemeldinge.
Na afloop van de raadsvergadering
nam de raad afscheid van de heren
J. M. de Jonge (p.v.d.a.) en C. Bur
ger (cJi.), die niet meer in de raad
terugkeren. De heer De Jonge was
31 jaar raadslid en de heer Burger
13 jaar.
Burgemeester C. N. F. van Sas bracht
de scheidende raadsleden dank namens
b. en w. en de heer P- J. J. Dekker
(v.v-d.) deed dit namens de raadsleden,
De heer Dekker vroeg bij de rondvraag
nog om een uitwijkplaats in het Kort-
straatje. Dit zal worden bekeken in een
volgende b. en w.-vergadering, evenals
het verzoek van de heer J. A. de Schip
per (a.r.) om demping van de noorde
lijke Achterweg.
De huurverhoging van de woningwet
woningen werd per 1 september ver
hoogd met 12 procent, behalve voor twee
woningen aan de Prinses Beatrixweg.
KATS
Wedvlucht „De Blauwe
Doffer"
De postduivenhoudersvereniglng „De
Blauwe Doffer" uit Kats hield een wed
vlucht voor duiven vanuit Parkestone.
Uitslag: 1 en 3. A. J. Bouterse, 2. A.
Bouwense, 4 en 5. G. Geelhoed, 6. J.
Goulooze.
HEINKENSZAND
Uitreiking instrumentarium aan
jeugdkorps „Jong Euterpe"
waarnemend-commissaris van de
koningin in Zeeland, mr. dr. A. J. J. M.
Mes. zal op dinsdag 4 september aan
staande des avonds om zeven uur in
hotel Hoondert te Heinkenszand de
nieuwe instrumenten aan het jeugd
korps „Euterpe" uitreiken. De aankoop
van deze nieuwe instrumenten is moge
lijk gemaakt door een schenking van
het Zeeuws Anjerfonds. Voor het jeugd
korps betekent dit nieuwe instrumenta
rium een zeer belangrijke stap voor
waarts.
's-HEER-ABTSKERKE
Wijziging aanvangsuur
van de raadsvergadering
Het aanvangsuur van «Ie gemeenteraad
van 's-Heer-Abtskerke, dat zoals eerder
was vermeld op dinsdagmiddag 4 sep
tember 2 uur was gesteld, is gewijzigd
in des avonds acht uur.
WOLPHAARTSDIJK
V.V. „Wolphaartsdijk"
verhoogt de contributie
Tijdens de maandagavond gehouden le
denvergadering van de voetbalvereni
ging wolphaartsdijk werd in verband
met de gestegen onkosten besloten de
contributie te verhogen met 0,25 per
maand voor senioren en 0,10 per
maand voor junioren. Tevens zullen de
leden voortaan dienen te betalen de
premie van de van bondswege verplicht
voorgeschreven ongevallen- en w.a.-vcr-
zekering, die voor senioren ƒ3,per
aar bedraagt, voor junioren 0,50 per
herkozen, terwijl deze commissie zal
worden uitgebreid met de aanvoerders
van de beide seniorenelftallen. De af
tredende bestuursleden P. Kik (voor
zitter), J. v. Keulen (penningmeester)
en C. Verheule (commissaris) werden
eveneens herkozen. Aan de komende
competitie zal worden deelgenomen met
2 seniorenelftallen, 1 junior A-elftal en
1 junior B-elftal.
s-HEER-ARENDSKERKE
Raad komt bijeen
Dinsdagavond 4 september zal de raad
's-Heer-Arendskerlte in zijn nieuwe sa
menstelling bijeenkomen. 'Alvorens over
te gaan tot de behandeling van de agen
dapunten zullen de op vrijdag 1 juni
19t>2 nieuw beroemde raadsleden worden
beëdigd.
Tevens zullen de nieuwe wethouders
door de raad uit zyn midden worden
benoemd.
Daarna zal worden overgegaan tot de
behandeling van de agendapunten,
waaronder enkele ingekomen stukken
en mededelingen, de gewijzigde regeling
voor het gebruik van eigen auto door
de burgemeester de aankoop van een
stukje weg in het dorp 's-Heer-Hen-
drikskinderen en enkele wijzigingen in
het verlichtingsplan van de gemeente
's-Heer-Arendskerke.
Verder zal ook een bespreking worden
gehouden over het ontwerp van een
nieuw gemeentehuis, waarvoor de teke
ningen thans zijn binnengekomen.
Scheepvaartberichten
Vlissingen aangekomen op 28-8 Kronoborg
van Calais, HiHersdïne-Wessels van Lysekill,
Sarek van Gent, Kvikkjokk van Gent, 28-8:
Carlos-Tartiero van Londen, Echo van Lon
den.
Vlissingen vertrokken op 28-8: Domlnence
naar zee, Aêcruity naar ipswieh, Kronoborg
naar Archangel, Arvo naar Ipswieh, Lady-
Sonla naar Ipswieh, Hillersdine-Wessels naar
Middelburg. Peter-S naar Aarhus, Sarek naar
Narvik, Kvikkjokk naar Narvik, 29-8: Carlos-
Tartiero naar Emden.
Vlissingen gepasseerd naar Antwerpen op 28-
8: Eagle van Londen. Agnes van Londen,
Straat-Colombo van Rotterdam/Vliss. rede,
Gaasterdijk van Bremen. Navis van Port-
Talbot, Nore van Rotterdam, Auriga-G van
Wismar/Gent. Falco van Noordzee/Gent, Ty-
cha van Londen. 29-8: Baltic van Helsinki,
Merivestad van Teignemouth. Sporonia van
Rotterdam. Janny van Portsmouth. Erasmus-
singel van zee, Jacaranda van Londen. Antje
van Hull, Witmarsum van Hamburg, Amasus
van Rotterdam.
Vlissingen gepasseerd van Antwerpen op 28-
8: Helvetia naar zee. Valiant naar Hull. Fal
con naar Noordzee/Gent. Straat-Colombo
naar Rotterdam/Vliss. red», Philetas naar
Rotterdam. Dahomeykusi naar Amsterdam.
Vanda naar Londen. Metre naar Rotterdam.
Daphnïs naar Amsterdam. Pygmalion naar
Rotterdam. Taurus naar Lenden. Serooskerk
naar Rotterdam, Diet naar zee. Netta naar
Skive, 29-8: Gemma naar Amsterdam. Hoog
land naar Kopenhagen/Terneuzen, Speranza
naar Moss, Maas naar Rotterdam, Amerslcerk
naar Rotterdam. Martje naar Kolding, Helen
naar zee.
Burgerlijke stand
GOES.
Bevallen: G. Schrijver—Sinke. d.; A. P. Rijn
Waterman, z.: P. van ElsackerVisscher,
z:. J. BruggemanPolILiet, z.; A. de Vos
Langenberg, z.
Ondertrouwd: J. Spijk, 31 j. en M. C. Hooge-
steger, 24 j.; A. L. Dagevos. 21 j. cn L. C.
Sinke, 20 j.; R. Meijer, 24 j. en E. M. de
Visser. 23 j,
Getrouwd: J. A. Kopmels, 23 j. en E. v. d.
Velde, 22 j.; J. van Rooijen, 23 j. en M. A.
Tammïnga, 20 j.: D. E. Swart, 22 j. en F. C.
Folmer. 24 j.; C. J. Geelhoed, 22 j. en B. C.
A. Gorsse, 18 j.
Overleden: Kornelis van Oeveren, 82 j., wedn.
v. De Jonge: Francois van de Visser. 72 j.;
Arie Bruinshoofd, 48 j.; Anna Reuvers, 4
weken: Marïnus de Munck, 78 j.. wedn. v.
P. J. de Vlieger: Johannes Leonardus Koch,
77 j., e.v. P. A. H. v. d. Bosch.
VISMIJN COLIJNSPLAAT.
Exportgarnalen 2855 kg. <s 02—2,68. Binnen
landse garnalen 27 kg, ,88 Schar 7 kg.
Bot 146 kg. Wijting 13 kg Schol 79 kg. Tong
595 kg. Paling 99 kg. Rog 28 kg, Tarbot 2 kg.
Krab 2 kg. Ongesorteerde vis 105 kg.
VEILING SINT-ANNALAND.
Eigenheimers 16.9417.22, drielingen 8,59.
Bintjes 13,10—13.63. bonken 14.10. Aanvoer
175 ton.
VEILING KRABRENDIJKE.
29 augustus. Pr. de Trévoux 1 65-70 68. 60-65
60—61, 55—60 49. 50-55 36—38. 2D 28—29 3
grof 34, fijn 22. kroet 8—13. P R. Zomerappel
1 80-85 39. 75-80 42. 70-75 43—15. 65-70 43—14,
60-65 40. 2 75-80 34, 70-79 26. 65-70 37. 60-65
35. 2D 33. 3 grof 30—33. lijn 24—26. kroet
9—16. St. Earliest 1 75-80 ICO. 70-75 101. 65-70
95. 60-65 81. 55-60 58, 2 ".5-30 69. 70-75 72.
65-70 69. 60-65 60. 55-60 49. 2D 32, 3 grof 47—
35. fijn 19—36, kroet 9—11. P R. Zomerappel
verpakt 2 80 41. 75 49. 70 43. Ontario 2 52—
66. Czar pruim 2 26—39. Washington 2 58. 3
42. Bramen 1 25 per doos. Tomaten Al 46.
BI 48. Cl 35. Prinsessebonen 1 49, 2x 42,
36—37.
VEILING MIDDELBURG.
29 augustus. Aardappelen Eerstelingen gro
te 14. drileingen 6. Bintjes bonken 15. grote
11.30, drielingen 4.
Tomaten A Extra 1.94, Al 1.83, A2 1.50, B
Extra 2.01, BI 1.70, B2 1.91, C Extra 1.65, Cl
1.50.
Fruit. Peren: Précoce 75-80 72, 70-75 74, 60-65
46—55, 75-80 72, 65-70 71-72, 55-60 37—54.
50-55 3050. 3 grof 3560 Appelen: Stark
Earliest 70-op 72. 65-70 71—72, 60-65 96—59,
55-60 4449. 3 grof 46. Perzik appel 60-70 41-
70-80 46—56, 60-op 40—50. 55-op 37. Earley
Victoria 60-70 31, 65-op 27. Pruimen: Hatina
60. Washington 2064. ('zar 3554. Ontario
33—58. R. Cl. Ouillins 40—62. Meloenen:
Ogen 25—69. Orange ananas 40—112. Net
-74. Suiker 121. Druiven: Frankenthaler
239285. Black Alicante 156 Kasperzlk 7
45. Bessen 20—31. Bramen 22—36.
Groenten. Bloemkool: 4 per kist 7180, 6 per
kist 4080, 8 per kist 2264 Komkommets
groen 79-op 11—18, 60-75 13—15, 50-60 11—13,
wit 11—18. Prei 28—50. Andijvie 28—3760.
Dubb. 3240. Sav. kool 1018. Rode kool
10—18. Sla 6—37. Spinazie 31—42. Postelein
2146. Waspeen 20—24. Snijbonen 34—64.
10—24, Boskroot 615.
VRAAG VOOR KANTONGERECHT MIDDELBURG
Problemen rond aanrijding
nabij Kortgene
Voor de Middelburgse kantonrechter
J. Moolenburgh stond woensdag
morgen de Belgische houtbewerker L.
A. S. uit Veldvennen bij verstek terecht,
omdat hjj op 6 mei een aanrijding zou
hebben veroorzaakt met een andere
Belgische personenauto.
reed op die dag met zyn auto ovei
ovïncïale weg te Kortgene. By liet
iksaf slaan werd hij aangereden door
de hem achteropkomende auto van F.
R. uit Borghout. Was deze botsing nu
te wijten aan het versperren van de
doorgang zoals de tenlastelegging!
vermeldde of aan een fout van de
achteropkomende auto zoals de ge
machtigde van S., mr. M. van Ginne-
ken, aanvoerde?
Mr. Van Ginneken vertelde, dat zijn
cliënt bij het naderen van het kruis-
iunt precies volgens de regels had ge-
.landeld. Hij had in zijn spiegels geke
ken en daarbij de auto achter hem
zien rijden op ongeveer 50 meter
richting aangegeven, snelheid vermin
dert en was daarna naar het midden van
de weg gegaan. Toen hij reeds voorge
sorteerd nad, werd hij aangereden door
de andere auto. R. heeft niet eens ge
zien, dat mijn cliënt zijn richtingaan
wijzer uitstak", zei mr. Van Ginneken,
die verder van mening was, dat de door
gang was verzekerd aan de rechterzijde
van de weg.
Volgens de verklaring van F. R. uit
Borghout, die als getuige optrad,
was het echter geheel anders gegaan.
Hij was de auto van S., «iie ongeveer
50 kilometer reed, met een vaart van
omstreeks 90 kilometer achterop ge
reden. „Ik wilde hem passeren en
toen schoot hii bruusk naar links,
zonder zijn richtingaanwijzer uit te
steken. Ik kon een aanrijding niet
nieer^ voorkomen". aldus de lezing]
De officier van justitie, mr. K. P. Doe-
Burgemeester„variatie wel gewenst"
Brief aan G.S. onthouding
goedkeuring bouw autoboxen
In de gisteravond gehouden raad Oost
burg heeft de heer J. Barendregt (G.B.)
bezwaar gemaakt tegen «ïen herziening
van de bebouwingsvóorschriften inzake
het plan voor een bungalowterrein aan
de Zuidzandsestraat. B. eu w. wilden
met deze herziening een grotere mate
•an soepelheid aanbrengen in deze be-
bouwingsvoorschriften en dit in te
genstelling tot de aanvankelijke voor
schriften, die van een „standaard"-type
bungalow spraken de bouw van lage
zowel als hoge bungalowtypes goedge
keurd hebben. De heer Barendregt be
treurde het evenwel, dat van het aan
vankelijke plan werd afgeweken en «lat
nu ook grotere goothoogten zouden wor
den toegestaan. Burgemeester J. L- van
Leeuwen verklaarde in zijn toelichting
op dit agendapunt een variatie in de
bungalowuouw wat hoogte betrof voor
te willen slaan. „Bjj onderhandelingen
gebleken", aldus de burgemeester,
„dat eventuele kandidaten dikwijls iets
anders wensen dan in «Ie voorschriften
stond".
,,Ons stond een type bungalow voor
ogen, dat ook gebouwd is achter het
hotel-restaurant „Britannia" te Vlissin
gen. De bungalows zijn bovendien niet
alleen bedoeld voor de ouden van dagen,
maar ook jonge gezinnen komen er in",
aldus de burgemeester, die verder iets
over de economische ;«specten van het
bungalowplan vertelde. „De strakke
bouw gaf bepaalde moeilijkheden. Met
dc herziening van de voorschriften wordt
een zo groot mogelijke vrijheid be
reikt".
De heer Barendregt deed hierop het
voorstel een bepaald gedeelte van
het bungalowpark te bestemmen voor
de hoge bouw en een ander gedeelte
voor de lage houw. Overeengekomen
werd een gedeelte aan de Zuidzand
sestraat te bestemmen voor de hoge
bouw. De heer Barendregt kon het
met deze nieuwe wonding in do be
bouwingsvoorschriften een3 zjjn. De
heer P. «Ie Vuyst wenste geacht te
worden togen liet helo plan te zyn.
Het bericht van Gedeputeerde Staten
van Zeeland de goedkeuring voor de
bouw van 5 autoboxen aan de Henne-
quinstraat niet te kunnen verlenen, lokte
eveneens de nodige discussie uit. De
heer Barendregt tekende tegen deze
onthouding protest aan en was van me
ning, dat alsnog op goedkeuring van
deze bouw moest worden aangedrongen.
Burgemeester Van Leeuwen deelde me
de, dat de raad tegen de beslissing van
G.S. in beroep kon gaan bij de Kroon,
direct na de tweede vaststelling van het
uitbreidingsplan door G-S. De raad be
sliste niettemin eerst nog een brief naar
G.S. te zenden met het dringend ver
zoek op haar beslissing terug te ko
men.
Aan de Vereniging voor Instrumentale
Muziek te Middelburg werd een sub
sidie verstrekt ter dekking van het ge
raamde tekort van een op 9 november
te Oostburg te houden symfonieconcert.
De raad ging voorts akkoord met het
ontwerpbesluit inzake de voor de ge
meentesecretarissen, -ontvangers en
ambtenaren van de burgerlijke stand te
treffen salarismaatregelen alsmede met
de vaststelling van de verordeningen tot
regeling van de vergoeding van ver
plaatsingskosten. Aangekocht werd het
perceel Achternieuwstraat 2 van de er
ven J. Vergouwe vooi de prijs van
ƒ1500: de mogelijkheid bestaat nu het
huisje te slopen. Eervol ontslag verleen
de de raad aan de dames S. A. Dhont en
L. J. v. d. Have wegens hun benoeming
als onderwijzeres te Haarlem. Benoemd
werd een leraar lichamelijke oefening
aan de openbare uloschool, namelijk de
heer J. Bruggeman te Goes. De heer H.
Vis werd wederom voor één jaar tijds
vergunning verleend om de verplaats-
bare kiosk op de Markt voor verkoop
van patates-frites en consumptie-ys te
exploiteren.
Afscheid
Tot slot van de raadsvergadering in oude
samenstelling nam burgemeester J. L.
van Leeuwen op hartelijKe wijze afscheid
van de raadsleden J. Leenhouts (p.v.d.a.)
cn Ph. A- de Vuyst (g.b.j. De heer Leen
houts, het oudste raadslid tot zyn af
scheid, had vanaf 1946 zitting in de
raad Oostburg; de heer De Vuyst was
in de raad opgenomen in 1939-'41 en
vanaf 1958 tot het huidige tijdstip. Beide
heren sprak de raadsvoorzitter ook
mede namens de raad in waarderende
woorden toe. Zy «lanlrten tenslotte de
burgemeester cn do raad voor de ver
leende samenwerking.
dens, was eveneens van mening, dat de
schuld van het ongeluk geheel hij S. be
rust. Hij eiste een boete van 60 subs.
12 dagen. Tenslotte werd op verzoek van
de verdediger de zaak aangehouden tot
26 september voor het horen van nog
twee getuigen.
Identiek
Een bijna identiek geval had zich voor
gedaan op 7 juni in Goes. De Goese
koopman J. de W. was by het linksaf
slaan op de Westhavendyk aangereden
door een achteropkomende personen-
auto. De W. verklaarde tegen de kan
tonrechter, dat hjj was gaan voorsor
teren, toen de personenauto nog een
flink stuk achter hem reed.
Plotseling werd ik, terwjjl ik mij al op
de linker weghelft bevond, aan de ach
terzijde aangereden. Mijn schuld was het
niet, want de doorgang aan de rechter
zijde was geheel vrij", aldus De W. De
officier was van mening, dat er bepaal
de zekerheden moeten zijn in het ver
keer. „Zo moet doorgaand verkeer een
vrije doorgang hebben" vond mr. Doe-
dens, die een hoete eiste van 40 subs.
8 dagen. De kantonrechter vonniste con
form.
De kopersmid L. B. te Vlissingen,
had op 16 juni zijn auto op de Pot-
tenmarkt te Middelburg neergezet
om enkele goederen te lossen. Hij
had echter een praatje gemaakt en
was in zeker tien minuten niet bij zrjn
voertuig gezien. Omdat op de Potten-
markt een waehtverbod geldt, kostte
hem dit een boete van 5 subs. 1
dag. De officier had 7,50 subs 2
dagen geëist.
Linker weghelft
De Goese vertegenwoordiger J. J.
was op 30 mei tijdens het. inhalen van
een vrachtauto op de Havenweg in
Nieuwdorp op de Imker weghelft geko
men, terwijl hij juist over een kruising
reed. Deze overtreding kostte hem een
boete van 15 subs. 3 dagen, conform
eis.
De oud-machinist ter koopvaardij C.
K. uit Yerseke kreeg een boete van 8
subs. 1 dag. Hij had op de rijksweg te
Krabbendyke gereden, terwijl het lin
ker dimlicht van zijn auto niet werkte.
De officier had 12,50 subs. 3 dagen
~eëist.
Je Kapelse fruitkweker J. E. had op
19 juni met zijn auto op dekruising
Leliestraat-Kamperfoeliestraat te Goc
een aanrijding veroorzaakt met een be
stelauto. Dit koste hem 40 subs. 8 da-
'en, conform de eis van de officier.
Je Middelburgse bromfietser P. B.
kreeg een boete van 12,50 subs. 3 da
gen, omdat iirj door het rode stoplicht
bij de Stationsstraat te Middelburg was
°;ereden. De officier had 15 subs, c
lagen geëist. Het rijden op een brom
mer zonder achterlicht op de avond van
4 augustus kostte de Wolphaartsdijkse
landarbeider G. B. 6 subs. 1 dag. De
eis van de officier was conform.
De scholier F. 31. C. K. te Vlissingen
was op 2 juli in de 3Iolenstraat bij
kruising met het Bellamypark aid
met een bromfiets tegen een auto van
de politie gereden. K. werd veroordeeld
tot een boete van 25 subs. 5 dagen,
een voorwaardelijke ontzegging van de
rijbevoegdheid voor motorrijwielen
vo«>r 4 maanden met een proeftyd van
2 jaar en tot betaling van de civiele
vordering a 75. Bovendien zal bij een
verzekering moeten afsluiten. De eis
de officier luidde conform.
WILHELMINADORP
Begunstigers bezoeken
fruitteeltproeftuin
begunstigers van het proefstat
voor de fruitteelt in de volle grond te
Wilhelminadorp kunnen dinsdag 18 sep
tember a.s. een bezoek brengen aan het
station. Ir. J. J. van Hennik, directeur
van het proefstation zal het een en an
der vertellen over het onderzoek op het
proefstation. De bodemkundig onder
zoeker ir. P. Delver zal spreken over
„Bodembehandeling in de fruitteelt", en
de tuinchef G. Toorenaar houdt een
praatje over: „Nieuwe rassen van ap
pel. peer en pruim'. Tot slot zal de mv-
coloog ir. G. S. Roosje, spreken over:
„Gloeosporium en kanker", 's Middags
kunnen de begunstigers het laborato
rium en de proeftuin bezichtigen.
YERSEKE
Raad vergadert
Dinsdagmorgen a.s. om half 10 zal de
gemeenteraad van Yerseke een open
bare vergadering houden voor de beëdi
ging van de raadsleden en de verkie
zing van wethouders. Verder zullen wor
den benoemd bestuursleden van de
Stichting Volkshuisvesting, leden van
de woonruimtecommissie en gemachtig
den voor de vergaderingen van de N.V.
Waterleiding Maatschappij „Zuid-Beve
land".
VEILING ROTTERDAM.
28 augustus. Bintjes groot 1417. Eigenhei
mers groot 12—16, potern 8- -10. Andijvie 28
36. Sla I 17—29, II 5—19. Spinazie 20—43.
Bloemkool I: 6 stuks per oak 57—70, 8 stuks
per bak 3751, 10 stuks per bak 2934, 12
stuks per bak 20—27. Bloemkool II: 6 stuks
per bak 40—54, 8 6tuks per bak 2631, 10
stuks per bak 1821. Duob bonen I 6066,
II 31—53. Snijbonen I 81—96, II 61—69. Kro
ten 8—15. Komkommers 70-80 19—24. 60-70 14
—22, 50-60 12—18, 40-50 10—14. Selderij 2—8.
Peterselie 29. Rode kool 1326. Prei 4048.
Uien 12—21. Postelein 28-29. Groene kool 17
—18 Gele kool 20—24. Tomaten A extra 2.29.
A I 2—2.10, B extra 2.50. B I 2.10—2.35, C I
I.65—1.70. Stark Earliest Ki I A 80—1.16, I B
67—78. I C 46—61, II B 46—55, H C 36—53.
Oomskinderen KI. I A 76-63. I B 68—75. II A
53—59, H B 42—43. Précoce de Trévoux KI.
I A 64—68. I B 60—62, I C 46—49. Peizikrode
Zomerappelen KI. I A 57 - 68. I B 43—64. I C
38—58. H A 41—52. II B 27--38. n C 38. Fran-
kenthalers I 2.20—2.50. II 1.90 Black Alicante
22.10. Golden Champion 2 03 Perziken A 23
—49. B 16—42, C 11—18.
VEILING STAVKNISSE.
Bintje kL I 13.20—13.28, II 11.62—12. bonken
13.801390, drielingen G.50 Eigenheimers ge
wone 13.60—17.20, bonken 5.90. drielingen 7.30.
Aan ver 80 ton.
VEILING TIIOLEN
Witte eigenheimers I 1517, II 12—14, po
ters 7 72. Bintjes bonken 13.31. I 13.40, H 11.41,
IH 10.54, poters 5. Aanvoer 48 ton.
VISMIJN COLIJNSPLAAT.
Exportgarnalen 3276 kg 2—3.92: schar 15: bot
465; wijting 25: schol 177; tong 771; paling
142; rog 14: visiever 1: kabeljauw 3: tarbot
1: krab 9; ongesorteerde vis 82.
VEILING SINT-MAARTENSDIJK.
Doré 24.80—20. drielingen 9 98. Eigenheimers
II.1015.98, bonken 7.49. drielingen 894 Bin
tjes I 13.80—14.01, II 7.51—13.36, bonken I
14.30. H 12.25—9.43, drielingen 7.45. Aanvoer
100 ton
EIERMARKT BERGFN OP ZOOM.
E-iernoteringen van de Coop Wouwse Melk
inrichting Bergen op Zorn. Ingaande donder
dag 30 augustus 1962. Prijsklasse 0 16 cent,
1 15 <^nt, 2 15 cent, 3 14 cent. 4 11 cent.
VEILING BERGEN OP ZOOM.
29 augustus. Andijvie 23—39. Sla 3Ü—22. Ra
barber 9. Bloemkool 2170. Bospeen 1634.
Waspeen 930. Stamboon dubbele prinsessen
3046. Staakprinsessen 3875 Sav. kool 7
13. Rode kool 12—29. Witte kool 5—15. Kussa
4—8. Tomaten 25—39. Komkommers 10—29.
Snijbonen 3077. Kroten *316. Prei 2938.
Meloen 24—105.
Précoce 1761, Czar 1695 Ontario 1858.
Washington 1366. Reine Claudes 2982.
Perzikrode Zomerappel 26—58 James Grieve
4361. Earley Victoria li31. Stark Earliest
"1—95. Aardbeien 570—610.
VEILING GOES.
29 augustus. Export- en industrieveiling.
Perzikrode Zomerappel 1 15-80 41. 70-75 45
46. 65-70 43. 60-65 40. 2 75-80 32, 70-75 36, 65-70
60-65 37, 2D 35. Stark Earliest 1 70-75 94,
65-70 91, 60-65 70. 55-60 58. 2 70-75 76, 65-70
X. 60-65 62. 55-60 54. 2D 3G Earley Victoria
1 70-80 31, 60-70 28. Zigeunerin 1 80-85 62,
53. 70-75 Ü5. 65-70 57. 2 75-80 59—53,
37—47. 65-70 40. D 34. Précoce de Tré-
1 65-70 68. 60-65 62, 55-60 47,50—43.10,
50-55 37.30—37.70. 2D 28.20—28.90. Dubb. pr.
bonen 2 40.5053,30. 2B 38. Bramen 1 104108.
2 97—103, 3 51, Div. appels kroet 7. Totale
aanvzoer hard fruit 3505 kisten. Verpakt
fruit: Stark Earliest 1 75-80 100, 70-75 93—97,
65-70 80—87. 60-65 68—70.
Gewone veiling: Stark Earliest grof 4657.
fijn 2430. Perzikrode Zomerappel grof 35—
36, fijn 22—28. Earley Victoria grof 23—24,
fijn 1719. Zigeunerin grof 38. fijn 22. Pré-
de Trévoux grof 26- 40. fijn 1826. Czar-
pruimen 1 45—64. 2 25—39. grof 3044, fa
briek 1025. Ontario grof 5557, fabriek 23.
Washington 1 5275. 2 2"29. grof 3956,.
fabriek 5—31. Mons. Haiivr 1 93—101. 2 25—
56, grof 71, fabriek 14—23. Belle de Louvain
1 74—79, 2 42—49, grof 31—58. fabriek 20—21.
Witte Wijnpruimen 1 47 63. 2 1326, grof
30—37. Dubb. BoerenwlUe 1 45—50, 2 22—28,
grof 25. Reine Victoria grot 4575. Druiven
-250. Rode bessen 1 8287. Per doos:
Rode bessen 1 21—22. Brnnien 1 27—30. 2 22—
Loganbessen 2 50. Aardbeien 2 65.
Groenten. Per stuk: Bloemkool Al 5470,
A2 46—61, BI 24. B2 «9—33, afw. 12—40.
Kropsla 2 21—22. Cl 12—20 Kussa 1 11, 2 7—
8. Komkommers A 1325, B 1015. Meloenen
1 104—140. 2 68. Per bos Wortelen 1 17. 2
1011. Kroten 39. Selderij 6. Uien 1118.
Per kg: Tomaten A 39—41. E 3812. C 28—32.
Augurken A 75—84, B 35—65, C 27—50, D
14—31, E 6—21. Zilveruien 47 Uien 3—7. Dubb.
pr. bonen 2 3445. Pronkfconen 1 4558. 2
3942. Stoksnij bonen 1 74. 2 3948. Trospr.
bonen 80—37. Spinazie 15—27 Andijvie 1 31
Rode kool 1920. Groene sav. kool 715.
Bintjes bonken 15. grote 12—14. drielingen
89. Eerstelingen bonken 15. grote 12—14,
drielingen 8—9.
VEILING KAPELLE-BIEZELINGE.
augustus. Bramen industrie 1 104—103. 2
97—103. 3 51. in doosjes 1 130—142, 2 131.
Dubb. bonen 1 4446. 2 39,60—40.20, 2X 32.
Perzikappel 1 75-80 37—40, 70-75 3343, 65-70
40—42, 60-65 38—40. 2 75-80 32. 70-75 35. 65-70
•65 36—37. 2D 33—31. grof 32. fijn 23—24.
Earley Victoria 1 60-70 '6, 2 70-80 35, 60-70 23
-29. 2D 18. grof 22, fijn 17 Stark Earliest
1 70-75 95. 05-70 86. 60-65 72. 55-60 62. 2 70-75
77, 65-70 75. 60-65 67. 2D 39. 2 55-60 54, grof
4953. fijn 22. Zigeunerin 1 75-80 63. 70-75
62, 65-70 54, 2 70-75 35. 2D 37. grof 28. fijn
21. Précoce de Trévoux J 05-70 68. 60-65 62,
55-60 47.90—48.60. 50-55 37- -37.40, 2 55-60 43,
2 50-59 38. 2D 28.20—31.7" grof 34—35. fijn
21—24. N. H. Suikerpeer 2 55-65 33—35, 2D
17—21, grof 21. fijn 12—14 Précoce de Trév.
rijp 2 60-65 56. 2 55-60 43. 50-55 43. Kroet-
appelen gepl. wit 10. rond 6. val 912. Val-
appelen 16. Verpakt fruit. Scarlet Pimp l
70-75 110. 65-70 88—95
Pruimen: Czar extra 68—71. 1 56—68. 2 27—
41. grof 42—47. fahriek 12 -26 R. C!. d'Ouil-
lins 1 52—73. 2 29—39. pro' 40—58. fa'orieb
16—25. Ontario 1 65—72. 2 32—43. grof 46—
62. fabriek 18. Mons. He'.ive extra 122—125,
110—122. 2 47. grof 55—88. fabriek iV—33.
ce Louvain 1 62—74. 2 27—48. grof 42—63.
fabriek 15—27. Wijnpruimen 1 73. Utility 1
54. Pruimen gesch. 1025
Loganbessen p. d. 1 6167. 2 33. Frambozen
a. 1 5669. 2 2643 Rode bessen p.
2936. 2 27, p kg 1 58 Aardbeien p. d. 1
102. Bramen p d. 1 36—39 Kasperziken p. st.
AA 39. A B 14. Meloenen p. st. AA 111,
A 7590, B 5463. BI. Druiven 1 207. Aard
appelen bonken 12—13, 1 12—16. 2 912. kriel
2'.2.
Groenten: Kropsla 314—18 Bloemkool 15—
55. Kussa 914. Komkommers 10—15. Sav. kool
-12. Snijbonen 1 90—94, 2 32. Uien 14—15.
Rode kool 19. Boskroten 6% Knolselderij 10.
Kroten p. kg 814. Tomaten AB 38—15, C 27—
CC 25.
VEILING TERNEUZEN.
Sla 11.60—22.10. Bloemkool A2 4367. B 43—
B2 33—52, C2 24. sfw 11—70. Groene
komkommers 1018. Witte komkommers 10.
Meloenen 51112. Selderij 4—5. Peen 10—16.
Kroten 15—18. Pei 100 Kg- Meerlanders 1
13.1013.50. Bintjes bonken 14.6016.30, 1
9.60—13. Andijvie 40—46 Slc-ksnijbonen 2 56—
62. Prinsessebonen 1 41, 39 Saxa 31. Sabo
30—31. Rode kool 13—27 Sav. kool 15—21.
Waspeen 11—14. Rabarber 2 21—25. Spinazie
27—32. Tomaten A 40—47. A2 37—41. B2 33—
44. C 30-36. C2 27-22, CC 25. Uien 9—16.
Augurken 138.
Per doos: Rode bessen 2 32 Frambozen 2
Bramen 1 21—26. 2 17—23 Rode bessen
2 SS. Pruimen Belle de Louvain 1 86. 2 58,
grof 67—68. 3 43. Czar 1 95—84. 2 59. 3 48*.
Washington 1 88—90. grot 70—78, 3 55. On-
TI, grof 6687. Blauwe druiven 250
256. Appelen Stark Earliest 1 75 89—94, 70
91—99, 65 78—92. 60 64—69. 55 52—57, 2 75 77—
81. 70 75—81, 65 69—72. 60 59—61. 55 44—54.
2D 21—26, 3 grof 12—54. 3 fijn 19—30. Perzik
rode Zomerappel 1 79 37—40. 70 40—45, 65 40—
42. 60 40, 2 80 38. 75 37. 70 36—37, 65 34—35,
60 30—34, 2D 20, 3 grof 32—25, 3 fijn 25. Peren
Précoce de Trévoux 1 65 62—70, 60 60—67, 55
46—50, 50 35—42, 2D 25-30, 3 grof 31—33,
fijn 19—23. Kriekperen 3 grof 39, 3 fijn
14—26.
