Sunsilk
ORLANE
Hl
P00L"
Jouw haar verdient
een gouden kroontje
zei Peter...
NESTOSYL J
verstopping
PFAFF
W. Rikken N.V.
WONING
POUR VOUS MADAME...
PARFUMERIE K0T0UN
ɻI
Abonneert U op de P.Z.C.
AKTENTASSEN
GROTE VERBOUWINGSOPRUIMING
Woninginrichting fa. A. M. HOFMAN,
SÉis
ONZE KLEINTJES
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 24 AUGUSTUS 1962
Heden overleed, nog
vrij onverwachts, onze
innig geliefde vrouw,
moeder, behuwd-,
grootmoeder en zuster
FRAN CI?* A
PIETERNELLA
BOSMAN,
geb. Timmerman,
in de ouderdom van
ruim 66 jaar.
Heink ens zand
M. J- van Iwaarden-
Bosman.
H. van Iwaarden.
Driewegen
J. J. Bosman.
J. Bosman-Ars.
Driewegen:
J. M. van Loo-
Bosman.
J. van Loo.
Oudelande.
J. Padmos-
I. J. Padmos-
Driewegen
Driewegen,
23 augustus 1962.
De begrafenis is be
paald op zaterdag 25
augustus te 12 uur.
Algemene
kennisgeving.
Onverwachts is van
ons heengegaan onze
lieve, zeer zorgzame
vader, behuwd- en
grootvader
JOHAN DE JONG,
weduwnaar van
Antonïa
Schouwenburg,
in de ouderdom van 76
jaar.
Middelburg
M. Luteijn-de Jong.
J. P- Luteijn.
Janine.
Gorinchem
W. de Kuiper-
de Jong.
C. L. de Kuiper.
Ans en Hans.
Middelburg,
22 augustus 1962.
Langevielesingel 90.
De begrafenis zal
plaatsvinden maandag
27 augustus as. te 3
uur op de algemene be
graafplaats te Middel
burg.
Heden is van ons heen
gegaan mijn lieve zus
ter
KLAZIENA CLARA
HENRY,
in de ouderdom van
bijna 87 jaar.
Uit aller naam,
J. C: C- Henry.
Soest, 22 augustus 1962
„Braamhage".
Condoleantieadres
Marijkestraat 12,
Klaaswaal.
De crematie zal plaats
hebben te Velsen op za
terdag, 25 augustus
a-s., na aankomst van
trein 12.31 uur halte
Driehuis-Westerveld.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de blij
ken van medeleven, ontvan
gen na het overlijden
onze geliefde broeder, be-
huwdbroeder en oom
M. H. J. SCHUURBJERS.
In het bijzonder aan direc
teur en collega's Sociale
en.
Fam. E. Schuurbiers.
Vllssingen, 17 aug. 1962.
Simon Stevinstraat 37.
Voor de vele bewijzen van
medeleven met onze 45-ja-
rige echtvereniging zeggen
wij allen hartelijk dank.
K. Kleinepier-
K. Kleinepier-
Wondergem-
Zoutelande, aug. 1962.
Boudewijnskerke 24.
Diep getroffen door het me
deleven tijdens de ziekte en
na het overlijden van mijn
lieve man en onze vader,
DINGENIS BERNARDUS
GELUK,
betuigen wij onze hartelijke
dank, aan H.H. doktoren
Van der Werff, Drukker en
Verploegh en het verple
gend personeel van het zie
kenhuis Oostwal.
J. M- Geluk-den Toonder
en kinderen.
Goes, augustus 1962.
Hartelijk dank aan allen,
die op ons gouden huwe-
lijsfeest blijk gaven van
hun belangstelling en mede
leven, zodat deze dag voor
ons tot een onvergetelijke
is geworden.
L. Joziasse-
Joh. Joziasse-
Wondergem.
Serooskerke (W.),
augustus 1962.
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes - 2e week
elke avond één - 3e week: om
de andere avond-één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS pilletjes
zorgen voor de galtoevoër dio
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen tc
ontlasten; ze maken boven
dien dat de ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
CARTERS pilletjes u van
hardlijvigheid af, u is een
ander mens. Per flacon f 1.35.
Profit*'*1"
denegSt^
naaimachinehuls
Bergen op Zoom,
Kortemeestraat 17
Tel. 01640-5878
GOES
A. a
Tel. 01100-7476
HULST
H. A- de Breuck
F. v. Waesberghestr. 16
Tel. 01140-2215
VLISSINGEN
G. Hemelaar
Nieuwendijk 29
Tel. 01184 - 3729
V
fijn dat hij mijn haar zo mooi vindt. Nu weet ik dat mijn haar er
prachtig en goed verzorgd uitziet. Hoe dat komt? Door Sunsilk
een reuze ontdekking! Want nu gebruik ik de shampoo die speciaal
geschikt is voor mijn type haar. Daar zorgt Sunsilk voor! Juist om
dat Sunsilk een persoonlijke keuze biedt uit 6 soorten shampoo!
Shampoo voor glanzend soepel en handelbaar haar. Direct na het
wassen. Heerlijk!
Kies zelf de Sunsilk Shampoo die past bij Uw haar.
Sunsilk heeft die voor U
Cosmetische shampoos met voedende lanoerème:
SHAMPOO #11
EEN VINOLIA PRODUKT
Om Uw haar glan- Ont slag haar uiter Ter voorkoming en
zend.cn veerkrachtig glanzend en soepel genezing van roos:
Soepel en handelbaar haar direct na het wassen
Iransparante^Smsilk I Sunsilk met ei
Voor vel haar: Voor normaal haar: Voor droog haar:
Sunsilk Geel Sunsilk Rose Sunsilk Blauw
Te huur of te koop
gevraagd een
(met 5 kamers) in
Middelburg.
Direct te aanvaarden.
Br. no. 815, bur. P-Z.C.,
Middelburg.
T. Niehüser,
kinderarts.
Afwezig
van 26 augustus tot
11 september.
T. F. VISSER,
huidarts,
Middelburg,
zaterdag en maandag a.s.
geen spreekuur.
de wereldberoemde schoonheidssalons van
PARIS
NEW YORK
zullen onze zaak elke maand één van haar
esthéticiennes
zenden voor een behandeling, zoals deze
in het Parijse instituut wordt gegeven.
Wij staan u gaarne ten dienste met alle
inlichtingen:
Walstraat 88 - Vlissingen - Telefoon 2744.
Vlasmarkt 35 - Middelburg - Telefoon 2692.
l
Laat ze smullen van Flipjes verrukkelijke
jam, chocoladepasta of honing en volop ge
nieten van de heerlijke limonadesiroop van
DE BETUWE! Dat betekent dan dubbel
genot voor hen. Want ze kunnen dan immers
gratis die leuke, kleurige Flipjesboekjes
krijgen. Hoe? Dat leest u op het etiket!
1=1=1
mei beschermde gouden pen
f 1MO
met 2 voortassen,
tussenvak en riem,
10 jaar garantie,
15,90
Wilt U iedere dag
het laatste nieuws
in de brievenbus
Dan een abonnement
op de Provinciale
Zeeuwse Courant.
J^OOVERS
100 wollen
dekens
1-pers. 17/-
2-pers. 21,-
Rolanstoelen
NU 17/-
Karpetten in
alle maten
10 - so
KORTING
Vloerbedekking
10-40
KORTING
COUPONS
glasgordijn
stoffen
COUPONS
overgordijn-
stoffen
COUPONS
linoleum
linofclt
balatum
COUPONS
trap- en
ganglopers
en kokos
Vele glas- en
overgordijnstoffen
tegen sterk
verlaagde prijzen.
Fauteuils, tafels
en andere
kleinmeubclen
10
korting
op alle overige
artikelen
ALLES
MOET
WEG
Lange Noordstraat 25 - Middelburg - Tel. 29Jf3
7AIF
helpt direkt bij: jeuk schaaf-, snij-en insectenbeten en na
brandwondjes zonverbranding
NESTOSYL:pijnstillend-ontsmettend-genezend NESTOSYL hoort in huisi
25 cent per regel met een minimum van i.za.
Max. 3 regels. ..Brieven Our. v. a. oiad" 23 cent mee
Giro no. 359300 P.Z.C., Middelburg.
„KLEINTJES vóór 9 uur v.m. opgegeven aan
onze kantoren verschijnen In bet volgend
ochtendnumraer.
Plaatsing uitsluitend bij vooruitbetaling.
Heeft U iets op te ruimen in
lompen en metalen, oud ijzer,
in oude zakken, oude accu'6 en
papier? Bel dan 3910 en het
wordt bij O weggehaald. M.
VAN WXJNGFN. Vlissings Wa
genplein 3. Middelburg.
Te koop vuurduvel, kinderled,
grasmachientje, 2-pers. kantel-
bed m. of z omb.. wandelwa
gentje, sjoelbak m. scb.. gas
komfoor. k.nderfietsje. plm. f
j.. tafels. Fel. 3513, Vlissingse-
singel 34, Middelburg
Te koop z.g.a.n. kamerkachel,
allesbrander, t 40. Paul Kruger-
straat 314, Vllssingen.
Te koop zwaar gebeeldh. eiken
huisk. ameuolement en bank
stel. Nw. Havenweg 3, Scboon-
dijke. Na 4 uur
Te koop wegens plaatsgebrek
zeer goede kinderwagen. Bak
afneemb. en opvouwb. Na 6
uur 's av. P BOONE. Salon
wagen, Polrodijk. Vrouwenpol
der^
Te koop 4 wend-, 5 kantel-, 3-
vierscharploegen. 4 cultivators,
Aller 3-punts schijfeggen,
aardappelrooiers. MARCUSSE,
Oudelande. Tel. 1104254.
Te koop biggen. L. VERHAGE.
Middelburg!!"-«traat 87, KoudP-
kerke.
Te koop ingeschreven merrie-
veulen. P. BRASSER, Groene-
weg V Koudekerkc.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevraagd z.g.a.n. mo
derne haard, 15.000 cal., liefst
grijs. Br. met prijsopgaaf, lelt.
V 78. bur. P.Z.C., Vlissingen.
Wie helpt mr1 aan een Mërk-
lin trein? Gravenstraat 104.
Vlissingen.
Te koop gevraagd z.g.a.n. mo
derne kinderwagen. Hogeweg
II, Vlissingen
„KLEINTJE"
PLAATSEN 7
VOOR 9 ÜUB V-M. OP
GEVEN VOOR HET NUM
MER VAN DE VOLGENDE
OCHTEND
Te koop w.'.onhuisje in West
Zecuwsch-Vlaanderen. ook zeer
gesch. voor zomerverbl. Br. no.
816, bur. P.Z.C.. Middelburg.
BIEDT ZICH AAN
Voor uw .erhuizingen binnen
buiten de stad. tegen billij
kt prijs, Is uw adres A. KOP-
PEJAN. Glacisstraat 123, Vlis
singen. Telefoon 3700.
Tc koop gevraagd woning of
boerderijtje (oud geen be
zwaar) bij de kust, of op een
der dorpen van Walcheren.
Brieven no. 795. bur. P.Z.C.,
Middelburg.
PERSONEEL
Duits doktersgezin, 4-j. doch
tertje. mod, nieuwbouwhuis,
vraagt meisje v. d. huish.
Werkster ranw. Geïnteresseer
den worden met auto gehaald.
Adres: dr. H BAUMEISTER,
Grevenbrucnt, Mühlenstrasze I,
telefoon 2065.
Gevraagd werkster voor het
schoonhouden van de N.H.
kerk. plm. e uur por week.
Inl. bij J. BRASSER. Westka-
pelseweg il. Zoutelande.
Poslzegelhandel zoekt depot
houders voor verk. van postz.,
bijv. sigarenzaken, aouvenir-
en boekwinkels. Hoge provisie.
Geen kosten. Fa. VERBOOM
Zn.. Nijverheidstraat
Vlissingen.
Zoek zeer goede hulp
enkele uren per morgen. Kan
bontmantel verdienen en sala
ris. KUYPER. Korte Noordstr.
K. Middelburg.
Huishoudster of hulp in de
huishouding gevraagd. Cor
respondentie. J. DE PRIES
TER. Blauwi-dük 5, Middel
burg. telefoon 2304.
WONINGEN AANGEB.
Dansles. Begin sept. nieuwe
cursussen voor beginners, ge
vorderden. meer -gevorderden
(zilver), scholieren en gehuw
den. Aanm. dag. Dansschool
JANVIER, Zonnebloem8traat
13. Goes. 1'clcfoon 7664.
Dansschool W M. J. MEEUSE.
Nieuwstraat ,'J. Middelburg, tel.
2265. Inschrijving geopend voor
nieuwe danslessen. Aanm.
's avonds tussen 7 en 9 uur aan
de school.
Woningruil. Gevraagd woning
in Vllssingen, aangeboden 4-
kamerwonlng in Dordrecht.
Adres: Obrcchtstraat 46. Dor
drecht. Br. lett. S 76. bureau
P.Z.C.Vlissingen.
WONINGEN GEVRAAGD
Te huur gevr. gem. woning,
vanaf 1 of 15 sept tot eind
mei 1963. Orng Vlissingen. Br.
lelt. T 77. nur. P.Z.C.. Vlies.
KOST EN INWONING
Jongeman zoekt zil-slaapkamer
in het centrum van Vlissingen.
Per 1 sept. te betrekken. Br.
lett. Z 80. oureau P.Z.C., Vliss.
Goed tehuis gez. voor 2 katjes,
dol op Felix. Singelstraat
Middelburg.
Tunnelwegen cn verkeersplci-
zelf berijdenl Dat karf via
spec, instnictieritten naar
R'dam en omg. Autorijschool
JASPERSE. Erkend en gedlpl.
F.N.O.P.. Nw. Vllssingseweg
366. Middelburg. Tel. 01180
—3387.
VAKANTIEVERBLIJVEN
Gevraagd zomerhuisje op Wal
cheren. liefst omgeving Vlls
singen. Br. lett. K 73. bureau
P.Z.C., Vlissingen.
Grote caravan te huur, ook
voor weekends. Camping Oran
jezon. Vrouwenpolder. Telef.
01189—549.
Te koop roeiboot, compleet.
Kerkweg 73. 's-Heer Arends-
kerke. Tel. 01106—306.
Te huur vakantieboot. compl.
ingericht voor 6 personen, bu-
tagas, stromend water. Vrij
vanaf 24 aug. a.s. Inlicht, tele
fonisch 01181—2393.
Zeilboten te huur. All-risk
verz. Ligplaats Veerse Meer. L.
VAN BELZEN, Tuindorp 3. -
nemulden. Tel. 01182—419.
Te koop B.S.A.-motorrijwlel.
350 cc, inruil mogelijk. Lam-
brechtstraat 17, Middelburg,
tel. 3029.
Te koop scooter, merk Zun-
dapp Bella, met elektr. starter.
Te bevr. Selsweg 20, Middel
burg.
Tc koop V.W. 1050. i.g.st. In
ruil mogelijk. Kerkweg 73, 's-
Hcer Arendskerke. tel. 01108-306
Voor DAF-rijles nu naar DAF-
autorijschool ADRI HAMEE-
TEMAN. tel. 3558. Ravesteyn-
plein 19. Vlissingen.
AUTO'S EN MOTOREN
Heeft U Hct.ade? Dan naar
AUTO-UITDEUK- EN SPUIT-
INRICHTING K. HOOGER-
HEIJDE. .Jniquiusstr. 19 (ach
ter de Bonedijkestr.), Vlissin
gen. tel. 01134—3017.
Te koop '.g.st.z. Vespa (125
cc) Inruil rinelbrommer moge
lijk. Middelhurgsestr. 31. Oost-
Souburg.
Te koop nog enkele bromfiet
sen en motorrijwielen. 2 buddy-
seats. Lamhiechtstr. 17. Mid
delburg. Telefoon 3029.
Tc koop V W.-bestel met zij
ruiten. Ford Thames bestel
auto. 400 kg laadverm. Lam-
brechtstraat 17 Middelburg.
Telefoon 3029
Te koop Chevrolet Bel Air '58.
Opel caravan '60, Opel bestel
'59. met garantie. Lambrecht-
straat 17. Middelburg, tcle-
foon 3029.
Te koop srelbrommer, merk
Batavus, l.pr.st. Na 19 uur.
Tooroplaan 25. Vlissingen.
Teenagers, laat nu van uw
hooggehakte schoentjes platte
flats maken. p.p. f 3.50. DE
PAGTER. Walstront 105. Vlis
singen. Ook ofgeven: KUIJCK.
Pres. Rooseveltlaan 676, Vliss.
RADIO TEMME heeft nu sche
merlampen, fantastisch mooi en
in prijzen zo laag. nu al vanaf
f 18.50, f 22.50. enz. Alleen bij
RADIO TEMME. L. Noordstr.
47—40. Middelburg.
Tc koop personen- ei
auto's, motorrijwielen.
Inruil mogelijk. Lam-
brcchtstr. 17. Middelburg, tel.
Voor V.W.-onderdelen, luxe-
en bestel naar Zandweg 4,
Schore. Telefoon 01102—643.
Te koop: personen- en bestel
wagens. motorrijwielen cn
bromfietsen. Levering ook on
der garantie. De Ruyterlaan
29. Goes, telefoon 6235.
Bromfiets-rulleillnclers. Nwe,
zuiger, compl met gesl, cil.
vanaf f 15,—. Zend ons uw cil.
wij leveren U omgaand de
gevr. ruilcil. Motorhandel DE
PREE, Middelburg. Zuster
straat 8—10. tel. 2344—3350.
Laat uw iü bewijs verlengen
via de ZEEUWSE RIJBEWIJ-
ZENCENTRALE, Zusterstr. 4.
Middelburg, tel. 3276. Iedereen
in het bezit van een rijbewijs
ontvangt vijdig bericht-
Bij RADIO TEMME vindt U
een prachtige collectie kronen,
m. teakhout, zeer modern. U
slaagt bij ons altijd. T.o. post
kantoor, Middelburg.
Vervul de hartewens van iede
re poppenmoeder met zo'n
echte onbr. Wildebras-pop, met
kamb. ingepl. haar. reeds v.a.
f 2.95. Zie "Ok onze sortering
met stem en slaapogenü .,'T
JANTJE VAN ALLES". Korte
Noordstr. 11—15, Middelburg.
Telefoon 3733
RADIO TEMME heeft zijn
nieuwe collectie verlichting al
binnen. Maar fantastisch lage
prijzen. Lange Noordstr. 47,
t.o. postkantoor. Middelburg.
Bij 't JANTJE VAN ALLES
vindt U voor uw wandversie
ring steeds een mod. omlijs
ting tegen bill, prijs. Vraag
vrijbl. prijsopgaaf! K. Noord
straat 11—15, Middelburg. Te
lefoon 3733.
Koop nu uw verlichting, mo
derne trio vanaf f 18,50, f 22.50
enz. Prachtige cetkamerver-
lichting. huiskamerkappen
f 14.50. f .6.50. f 24.50. enz.
RADIO TEMME. L. Noordstr.
47—49. Middelburg.
Ltjmproblemen aan de kant.
Er is volop COLLALL in het
land. Een tubetje voor kleine
zus. De industrie een grote
bus.
Koop nu! Koop nu! Slaap
kamerlampen f 6.75. glas f 9.50
enz., ook in teak. Wnndverlieh-
ting in prijzen van f 3.79, f 4.50.
f 6.50, keur uit 200 modellen.
Alleen bij RADIO TEMME.
Middelburg.
Kredieten tot f 4000 voor aan
koop meubelen en woningtex
tiel. Vraag gratis folder. Dis
crete behandeling en zeer lage
aflossingen. Postbus 1083, Rot
terdam.
Nog cén week kunt U profi
teren van onze extra lage prij-
Zie etalage en komt U
ook eens binnen kijken. Het
voordeligste adres voor al uw
verlichting. RADIO TEMME.
'.o. postkantoor. Middelburg.
Pocketboekles voor wie dan
ook cn wat dan ook van erg
serieus tot louter ontspanning.
Voor ouderen cn de jeugd.
..BOEKHANDEL 'T ZOEK
LICHT". Middelburg, Speciaal
gesorteerd.
Gaat U trouwen of heeft U een
nieuwe woning? Kredieten voor
iedereen tot f 5000.— voor aan
schaf meuotlnir-woningtextiel.
Vraag gratis toldcr. Dan krijgt
U algehele Inlichtingen. Post
bus 1371, Rotterdam.
Dames, laat uw bontmantel nu
repareren. Nu voordeliger dan
's winters. BONTWERKERIJ
KUYPER. Korte Noordstr 16.
Middelburg, tel. 4270.
Kijk maar eens in de RIJWIEL-
CENTRALE naar een nieuwe
flets, 'n sortering Gazelle.
Junckcr, Raleigh, en vele ande
re merken. Fietsen al van
f 139.75 compleet. Koudekerk-
seweg 45. Vlissingen.
straat 11. Oost-Souburg.
Dames. laat. nu uw hakjes ma
ken m. nylon. 100 v.a. f 1.75
of stalen of koperen hukken.
Klaar terwijl U wacht. DE
PAGTER. Walstraat 105. Vliss.
Er zijn weer nieuwe titels in
de 4.90 prijsklasse. U speciaal
gebracht door ..BOEKHANDEL
'T ZOEKLICHT". Nwe Burg.
Middelburg. Komt U zelf eens
kijken?
ZIg-zag naaimachines vanaf
f 395.—. elektr. compleet, gra
tis les. volledige garantie. C. J.
WILBRINK. Walstraat 30. tel.
3694. Vlissingen. Korte St.-Jan-
straat 4. Zierikzee. tel. 2923.
125 I. Italiaanse koelkast f 288.
Levering vin de handel. OVER-
BEEKE. Ellewoutsdijk.
Beter dan een souvenir Is die
prachtige Gidr voor Zeeland
4.90 met z'n unieke foto's
(en veel foto'6) waarover U
later vertellen kunt. Speciaal
verkrijgb. bij „BOEKHANDEL
'T ZOEKLfCIIT". Nieuwe Burg
Middelburg Dc zaak met
do Zecuwro vlag.
Te koop: nieuw vurenhout
gepl. en gesch. 1.. br. en dikte
naar keuze va. 3.95 per m2.
balkhout In alle maten. S.
VAN GURP. telef. 01196—366.
Lcwcdorp.
Tc koop: De nieuwste nutoiu.
zig-zag naaimachine in koffer
met 19 Jaar schrift, gar., vrij
bl. op zicht bij U thuis, f 325.
mankt knoopsgaten, zot knopen
aan, stopt, borduurt, enz. J.
CIJSOUW. Zuldstr. 103. West-
knpellc. telefoon 287.
Loop niet met moell. voeten,
vergroten f 1.25, verbreden,
knobbels inzetten t 1. Schoen-
rep. kl. 36 u. L. DE PAGTER,
Walstraat 105. Vlissingen.
