DE GRUYTER
nieuw
shampoo
50
verstopping
Neem een
abonnement
op de
Provinciale
Zeeuwse
Courant
Ill
P. DE GRUYTER ZOON N.V.
1 ii///
iflET bleekvjw^
BETER REINIGT, VLUGGER ONTVLEKT
NEEM ZELF
DEZE PROEF
Verkade Ruyterkoek^"
wikkel
'onze kleintjes^
GRATIS!
AFWASMIDDEL -
GRATIS!
6
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 16 AUGUSTUS 1962
Heden ls van ons heen
gegaan onze lieve
vrouw en zorgzame
moeder, behuwd- en
grootmoeder,
PIETERNELLA
VAN DE VOORDE
geboren De Buck,
op de leeftijd van 69
jaar.
Uit aller naam,
J. van de Voorde.
Vlissingen,
15 augustus 1962.
Bonedijkestraat 336.
De overledene is opge
baard in het ziekenhuis
„Bethesda".
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
zaterdag 18 aug. a.s.
Vertrek Bonedijkestr.
336, des nun. 2 uur.
Aan allen, die na het over
lijden van onze lieve vader,
de heer
GERARD ADRIAAX
SCHEFFER,
hun deelneming betuigden,
onze welgemeende dank.
Uit aller naam,
C. J. Scheffer.
Middelburg, aug. 1962.
Tot onze diepe droef
heid is van ons heen
gegaan onze innig ge
liefde vader en groot
vader,
CORNEL1S DOETS,
weduwnaar van
A. C. Missel,
in de ouderdom van 81
jaar.
oud-directeur van de
technische school
te Middelburg,
Ridder in de Orde van
Oranje-Nassau,
Rotterdam:
C- J. Bourguignon-
Doets.
T. C. Bourguignon
en kinderen.
Arnhem:
E. K- de Casembroot-
Doets.
S- O. de Casembroot
en kind.
Doorwerth,
16 augustus 1962.
Huize Mooiland.
De teraardebestelling
is heden in stilte ge
schied.
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kont u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes-2e week:
elke avond één - 3e week: om
de andere avond-één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS pilletjes
-zorgen voor de gal toevoer die
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen te
ontlasten: ze maken boven
dien dat de ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
CARTERS pilletjes u van
hardlijvigheid af, u is een
ander mens. Per flacon f 1.35.
INSECTEN
BETEN
verzorgt en bestrijdt U door deze
te behandelen met nestosyl zalf.
Deze ideale pijn-en jeukstillende
èn ontsmettende zalf helpt ook
direkt bij: blaren, schaaf-, snij- én
brandwondjes en na zonverbran-
ding.
NESTOSYL
vele huismiddeltjes in 1 tube
Elke dag brengt ons
nieuwe abonnees
Bij vonnis van de arrondis
sementsrechtbank te Mid
delburg van 8 augustus
1962 is in staat van faillis
sement verklaard, F. WIE-
RINGA, lasser; gehandeld
hebbende onder de naam
pension „Delta" aan de
Grote Kade nr. 8 te Goes,
verblijvende Vleeshouwer-
straat nr. 2 te Dordrecht.
Tot rechter-commissaris is
benoemd de e.a. heer mr.
A. W. Thöne, lid van ge
melde rechtbank, en tot
curator ondergetekende.
Mr. J. G. v. d. Burgt.
Goes, 15 augustus 1962.
Klokstraat 3,
telefoon (01100)-5656.
vraagt voor haar te openen Supermarkt te GOES
een CHEF
voor de afdeling Groente en Fruit;
een CHEF
voor de Slagerij.
De betreffende 'kandidaten moeten in het bezit zijn van de vereiste vak
diploma's en met het nodige zakelijke inzicht de afdeling kunnen leiden.
Leeftijd tot 35 jaar.
Deze zelfstandige functies houden onder meer in het geven van leiding
aan het personeel in de genoemde afdelingen, het dragen van de financiële
en administratieve verantwoording en alle werkzaamheden die noodzake
lijk zijn voor het bereiken van goede verkoopresultaten.
Aan geschikte kandidaten bieden wij een grondige opleiding om de functie
succesvol te kunnen uitoefenen, een goed salaris, vijfdaagse werkweek,
deling in de winst, opname in eigen pensioenfonds en extra korting op de
aankoop van eigen artikelen.
Sollicitanten kunnen hun brieven onder letter 06 richten aan de afdeling
Personeelszaken Filialen, Orthenstraat 14, 's-Hertogenbosch.
THANS IS ER
het wereldberoemde schuurpoeder -
schuimend, super-aktief dat
dan elk ander schuurmiddel
AJAX met bleekwerking vernietigt bacteriën, verdrijft nare
luchtjes en geeft uw hele huis een heerlijke, gezonde frisheid
Ajax-frisheid.
AJAX ontvlekt, ontvet'en polijst volmaakt. U reinigt alles
beter met minder werk.
AJAX met super-aktief schuim werkt onmiddellijk. Maakt
wasbak, gootsteen, bad en tegels witter, zuiverder, hygië
nischer.
Ruik eens hoe fris! Voel eens hoe fijn! Neem geen genoegen
meer met een gewoon schuurpoeder!
Gebruik vanaf vandaag
AJAX - het nieuwe pro-
dukt dat alles totaal
J anders reinigt!
x?
Of U nu planten verkoopt, piano's of pyjama's,als U m e e r wilt verkopen adverteer dan in de PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT.
25 ct. per regel met een
minimum van f 1.25
max. 8 regels. „Brieven
bur. v d. blad" 25 cent
meer. Giro no. 359300
P.Z.C Middelburg.
„KLEINTJES" vóór S
uur v.ro, opgegeven aan
onze kantoren verschij
nen In het volgende
oehtendnummcr.
Taxi? Bel 3046. Taxibedrijf
JOOP ABEE ZN., Nieuw-
straat 68, Verlorenlandslraat 7,
Vlissingen, telefoon 3046.
Trouwauto's Telefoon 3046. Wij
hebben zowel witte als zwarte
bruidsauto's, versierd met le
vende bloemen. Taxibedrijf
JOOP ABEE Si ZN„ Nieuwstr.
68, Verlorenlandstr. 7, Vliss.
Nu ook op Walcheren een wit
te bruidsauto versierd met le
vende bloemen. Taxibedrijf
JOOP ABEE ZN.. Nieuwstr.
68. Verlorcnlandstraat 7. Vlis
singen, telefoon 3046.
Deze oanbiedingen zijn geldig van
15 t/m 21 ouguslus 1962.
Altijd 'n kassabon
voor 10°/o korting op
Öe Gruytermerk-artikelen.
Oók bij de weekreclames
Elk 3e stuk
GOUDSTREEP-TOILETZEEP
BLOEMENZEEP
rozen, seringen, mimoso, lavendel, fougère
RODY-TOILETZEEP
DE GRUYTER
Elke 2e flacon
HALVE PRIJS
Kies uit eishampoo van 195 - 115
of heldere shampoo van 160-95
zonnebrandcrème «w
GOEDKOPER
DE GRUYTER
Elk 3e pak
DE GRUYTER
BIEDT ZICH AAN
Admlnlstritleï werk gevraagd
voor de avonduren. Br. no. 786,
bur. P.Z.C., Middelburg.
Biedt zich aan een
rachtwagcnchauffeur. voor
nat. of intemation. vervoer,
geen ervaring met buitonland.
Br. no. 787. our. P.Z.C., M'burg.
To koop: open kleljachtje 6 x
1.60 x 0.70 tn, 10 m2 torentuig
m. tocbell. cn ovt. 4,.i pk. b.b.
motor. Te zien Box 113 B. Ha
ven, WolphanrtsdiJk. Tc bevr.
tel. 01196—313
Twee vriendinnen zoeken per 1
oktober werkkring. Br. lett. X
57. bur. P.Z.C., Vlissingen.
Nette gehuwde vrouw zoekt
werk in winkel of iets derge
lijks voor halve dagen. Br. Ictt.
Z 58. bur. P.Z.C.. Vlissingen.
Wolk bockhoudburesu heeft
voor mij 2 avonden per week
werk. Liefst werk op hoger ni
veau. Graag brieven onder no.
II 196, bur. P Z.C., Goes.
Gevraagd: leerling-verkoopster.
Fa. GOOD, Koorkerkstraat 12.
Middelburg.
Ondergetekende, sinds kort we
duwnaar. N.h„ in centrum Zie-
rlkzec. Vrij huls met tuin be
wonend, vraagt nette huls
houdster N.h. of prol. chr.
godsdienst. Brieven zo mog. ni.
referenties aan J. P. OVER-
BEEKE. 't Vrije 8. Zierikzce.
t U trouwen of heeft U een
nieuwe woning? Kredieten voor
Iedereen tot 5000.voor aan
schaf meubilnir-woningtextiel.
Vraag gratis folder. Dan krijgt
U algehele Inlichtingen. Post
bus 1371, Rotterdam.
Welk lief Jong meisje wil mij
met de huishouding helpen?
Zeer goede behandeling verze
kerd. Mevr. S. TAK-POLAK,
Park de Griffioen 10, Middel
burg.
Gevraagd net dagmeisje, hulp
In de huishouding. Londcnse
Kade 33 ben.. M'burg.
WONINGEN AANGEB.
14 nieuw te nouwen woningen
nnn de Mnstgatslraat te Mid
delburg. Gereed 1963. Vraag
inlichtingen bij makelaar C.
MOL, Zandstraat 1. Middel
burg.
Te huur gestoffeerde zit-slnap-
kamcr, c.v., centrum stad. Br.
onder no. 788, P.Z.C.. M'burg.
Woningruil. Spoed. Vllsslngen-
Amsterdam. Aangeb. ruime 3
kamerflat. gr. keuken, douchcel,
balcon, sehuut, vrij uitzicht. 3e,
huur f 59 p m. Gevr. flat te
A'dam, hoge huur geen be
zwaar, gen. ged. verhuizing te
vergoeden. Br. lett. A 59, bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Begin september af te geven:
appcnzeller hondjes, 7 weken,
gezond sterk Zwitsers ras. lief
met kinderen, prijs f 60.—.
Mevr. LUGT, Badhuisstraat 53,
Vlissingen. tel. 011841520.
De Gids voor Zeeland nu ook
in de Duitse taal verkrijgbaar
(f 5.90). Een aardig geschenkje
om mee te geven. Verkrijgbaar
bij de „BOEKHANDEL 'T
ZOEKLICHT", Nieuwe Burg.
Middelburg.
Voor perfecte radio- en t.v.-ro-
paratie. Radio Gebr. MEUR,
Spuistraat 2a, Vlissingen. Tele
foon 01184-3803-4265.
COLLALL-lijmen. watervast,
warmtevast. muurvast, alles-
vnstl COLLALL lijmt alles aan
alles.
Voor reparaties en levering van
elektromotoren en dynamo's bij
speeiaulbedrijf op dit gebied
ZEEUWS WINKELBEDRIJF,
Spuistraat 29. Vlissingen. Tele
foon 01184-3803-4265.
Kredieten tot 4000 voor aan
koop mcuneleu en woningtex
tiel. Vraag giatis folder. Dis
crete behandeling cn zeer lage
aflossingen. Postbus 1083, Rot
terdam.
Losse elektrische uurwerken
voor zelfbouwers, compleet m.
wijzers en volle gurantle. Hor
logerie LIEVENSE. L. Vorststr.
87. Goes. Tel 01100—7105.
De moderne man scheert zich
met Phllishnve: In 4 mod. v.a.
ƒ39.90. Radio Gebr. MEUR,
Spulstraat 29, Vlissingen. Tele
foon 01184-3803-4265.
Hebt. U vee bouwzln maar
weinig geld? Kom dan met. ons
pruten, alle soorten timmer
hout tegen scherpe prijzen. S.
VAN GUR1'. telefoon 01196—
366. Lewedorp
Dames. Isat uw bontmantel nu
repareren. Nu voordeliger dan
•e winters. BONTWERKER1J
KUYPER, Korte Noordstr. 16,
Middelburg, tel. 4270.
