PROVINCIALE ZEEOWSE COURANT
„NAJAARS STORM RICHT RAVAGE AAN
T0ERISTEN-EX0DUS UIT ZEELAND DOOR
WINDKRACHT NEGEN
Schepen op drift in
haven van Rotterdam
Ben Khedda geeft de
macht uit handen
Van Royen
en Pröpper
vertrokken
ss ëgiA.'igrsgxs, ixlzni sara/ ansüsrs^r^sLS srasi
GEEN BELGISCH
VISUM VOOR
TSJOMBE
AUTO BOTSTE
TEGEN TREIN
3 DODEN
CHAOS AAN OOSTENRIJKSE GRENS
DOOR LANGZAAM-AAN-ACTIE
Kind omgekomen
bij brand
Middelburgse Stationsbrug en veer Zijpeweer opstoppingen
DUIZENDEN TENTBEWONERS VAN
ZEEUWSE CAMPING VERDWENEN
Vandaag...
Export-artikel
Filip de Pillecijn
overleden
250e jaargang - no. 185
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Woensdag 8 aug. 1962
Bij nader inzien
toch geen meineed
Pagina 5
Zinrilr»M. ™«i iöiöïós „3™ r„, T "uv' °»'m'oko1. iviiaaeiuurg: mar KI Dl, iel. dfi4i (D.g.g. rea. WW 31U8, aav. 2375,
Zienfczee red tel 2425 adm. tel. 2094. Adv. pr. 27 ct per mm. Min per adv. ƒ4,—. Ingez. med. 9 x tarief Kleine adv (max. 8 regels) 2
ct per regel (min. 1.25) „Brieven bur. van dit blad" 25 ct r
Giro 359300 P.Z.C.. Middelburg.
TOERISTEN VLUCHTEN
UIT TENTENKAMPEN
ONTWORTELDE BOMEN
HINDEREN VERKEER
met name enkele grote steden en op de kampeerterreinen aan de
kust veel ongerief veroorzaakt. Op vrijwel alle politiebureaus kwa
men meldingen binnen van losgerukte televisieantennes, ingewaaide
ruiten, loshangende zonneschermen en afgerukte boomtakken. De
schade viel in vele gevallen erg mee.
In de Rotterdamse haven raakten enkele schepen op drift, terwijl in
Utrecht het treinverkeer tussen de stations Den Haag Holland Spoor
en Rotterdam Hofplein werd gestagneerd, doordat een omgewaaide
boom op de bovenleidingen neerkwam. De storm maakte gistermor
gen in Nijmegen een slachtoffer. De 24-jarige Nijmegenaar Joh.
Vriens werd gedood, toen een boom omwaaide en zijn auto trof.
recht. In de tuinstad Osdorp viel gister
avond op vele plaatsen de straatverlich
ting uit. De overvloedige regen was
daarvan waarschijnlijk de oorzaak. El
ders in de stad weigerden de verkeers
lichten en de verlichting in verkeers-
zuilen.
In Scheveningen werd een strandpavil
joen door de storm grotendeels ver
nield en waaiden krantenkiosken van
de boulevard. De loodsdiensten waren
langs de gehele kust gestaakt, maar
fijH"Hepen toch nog r
waterweg binnen.
Hierbij was de Harwich-boot van de
maatschappij „Zeeland", de „Prinses
Beatrix", die toch nogal wat moeilijk
heden had b|j het binnenlopen en vlak
voor de wal assistentie van een sleep
boot nodig had. Ongeveer tien schepen
waarbg de „Botterdam" van de H.A.L.,
verlieten de Nieuwe Waterweg.
Badgasten huiswaarts
De badgasten hebben van de „storm-
genoegens" ruimschoots hun deel ge
had. Velen hebben zich door storm
en regen van de Nederlandse kust
laten verjagen en vooral uit de ten
tenkampen langs de kust vond een
ware uittocht plaats.
Uit het kamp op Ockenburgh, waar on
geveer zesduizend vakantiegangers lo
geerden. zijn er gisteren naar schatting
enige duizenden vertrokken. Gisteravond
was de uittocht nog in volle gang.
In het kamp op Duinrell in Wassenaar,
dat door zijn ligging vlak achter de
duinen en tussen de bossen meer beschut
voor de vind is, was de toestand Iets
gunstiger. maar toch vertrok ook daar
10 tot lo procent van de gasten. Op
Texel, waar men gewoonlijk voor lan
gere tijd gaat logeren heerste eveneens
een grote drukte van vertrekkende gas
ten. Van een algehele uittocht was daar
echter geen sprake.
De heer Vriens reed in zijn wagen over
de Graafseweg toen een linde, die r
schatting 200U kilo woog, omwoei,
heer Vriens werd op slag door de
lende boom gedood. Zijn echtgenote, die
naast hem zat, is volgens omstanders
juist op het fatale moment uit de wa
gen gesprongen. Zij was ongedeerd. De
omgewaaide boom was uiterlijk nog ge
heel gaaf. Van binnen was hij echter
vermolmd. Dat was voor de storm ge
noeg om de linde te ontwortelen.
De Rotterdamse brandweer heeft gis
termorgen urenlang werk gehad om de
schade, veroorzaakt door de storm,
enigszins te verhelpen. Bovendien werd
het tramverkeer gestagneerd, doordat
om even over twaalven de restanten van
een dak en enkele boomtakken op de
tramdraden in de Scheepstimmermans
laan vielen. De R.E.T. ging er op af
met een takelwagen.
Losgeslagen
Op de Maas sloeg de zware Libert
aanse tanker „Arcturus" (18.743
b.r.t.) los van de trossen, waaraan
zÜ was gemeerd. In de Waalhaven
gebeurde hetzelfde met de ruim 7000
b.r.t. metende vrachtschepen „Ru-
mjja" (Zuid-Slavië) en „Persian Cy
rus" (Perzië). Havensleepboten voor
kwamen ongelukken.
Ook btj de politie in Amsterdam kwa
men tientallen meldingen binnen over
omgevallen bomen, afgewaaide takken,
loshangende dakgoten, omgewaaide t.v..
masten, klepperende ramen in huizen
van vakantiegangers, wegverzakkingen
e.d. Op de Oudezijds Voorburgwal kwam
een boom op een geparkeerde auto te-
De Belgische regering heeft aan de
Katangaanse president, Tsjom-
be, een inreisvisum geweigerd.
Tsjombe zou vandaag uit Gene
ve naar Brussel reizen, zo is uit
officiële kringen vernomen.
De Belgische minister van buitenlandse
zaken liet door een van zijn woord
voerders weten dat een bezoek van
Tsjombe aan Brussel delicate pro
blemen zou veroorzaken, vooral in de
huidige omstandigheden. De weige
ring is mede veroorzaakt doordat
Katangaanse regeringsleden onlangs
tijdens een privë-bezoek aa.n Brussel
verklaringen van politieke aard heb
ben afgelegd.
Drie personen, een echtpaar uit
Gorinchem en een gehuwde vrouw
uit deze gemeente zijn om het le
ven gekomen nadat op een niet be
veiligde overweg in de Molenstraat
te Vught de bestelauto, waarin zij
reden, in botsing was gekomen
met de sneltrein MaastrichtAm
sterdam.
De slachtoffers z|jn do 43-jarlge heer
A. E. S. en zijn 34-jarige vrouw, die
later In een ziekenhuis is overleden, en
de 24-jarigê mevrouw D M. van E.-P.
Twee kinderen van meviouw Van E.-P.,
een iongen en een meisje, werden ge
wond maar hun toestand is redelijk.
Do trein had ruim een half uur vertra-
ging-
De regering van Nieuw Zuid-Wales heeft
het verbod tot verkoop van sterke drank aan
Australische inboorlingen opgeheven. Vol
gens een regeringswoordvoerder is hiermede
de laatste hinderpaal voor een volkomen ge
lijkheid tussen de inboorlingen en de blanke
bevolking opgeheven.
Ook in Zandvoort toonden de bad- j
gasten geen neiging het veld te
ruimen voor het slechte weer. De-
ze badplaats zit nog vol. Wel bad
men op het kampeerterrein „San-
devoorde" nogal wat waterover
last.
Een triest beeld van een vakantie
1962 aan de Nederlandse kust.
Op het kampeerterrein „Sande-
voorde" in Zandvoort trol de foto
graaf deze wanhopige familie, die
te midden van het water haar
tent trachtte op te houden. En
dat met een al even sombere
weersvertvachtingen ih zicht.
AUTOFILES VAN 15 KILOMETER
Het wegverkeer aan de grenzen
van Oostenrijk met Italië
met West-Duitsland is gisteren
tengevolge van de langza;
aan-actie van het Oostenrijkse
douane- en politiepersoneel, ter
ondersteuning van eisen om ho
gere toelagen, volkomen in de
Hot ongeveer drie jaar oude dochtertje
van de familie Sieben Verstappen in
Ospel (gem. Nederweert) is gistermor
gen om het leven gekomen bij een brand
in een oude landoouwschuur van haar
vader. Het meisje was met enkele
vriendjes in de schnur aan het spelen.
De vriendjes konden nog bjjtijds de
schuur verlaten. Men vermoedt dat de
kinderen met vuur hebben gespeeld.
BERLIJNSE DIERENVRIENDEN OP
DE BRES VOOR 50.000 DUIVEN
Een door het Westberljjnse stadsbestuur ingezette actie oni de naar
schatting 50.000 dieren tellende duivenkolonie van deze stad uit te
roeien, verloopt niet zo eenvoudig als men dacht. Men had besloten
de vogels, die een gevaar voor de volksgezondheid zouden opleveren,
door middel van in blauwzuur gedrenkt voedsel te vergiftigen. Dieren
vrienden hadden hiertegen al krachtige protesten doen horen, doch
de autoriteiten zetten door.
Gistermorgen begon men in allo vroegte het vergiftigde voedsel op de
voederplaatsen te strooien. De verwachte grote slachting onder het
gevedelde volk bleef tot stomme verbazing van het gemeentepersoneel
beperkt tot slechts zeven duiven en twee mussen.
De dierenvrienden waren namelijk iets vroeger opgestaan en hadden op
de voederplaatscn zoveel voedsel gestrooid dat de vogels met een
voldaan gevoel zaten toe te kijken hoe de „vogelvangers van Berlijn"
hen naar beneden trachtten tc lokken.
Wanneer cr toch duiven waren dia voor het vriendelijke aanbod dreigden
te bezwijken klapten de dierenvrienden met alle kracht in de handen
en lieten opgeblazen papieren zakken knallen, begeleid door de
claxons van auto's.
Machtsverwisseling in Algerije
Ben Bella is nu de
verantwoordelijke
figuur
Premier Ben Youssef Ben Khedda
van de voorlopige Algerijnse rege
ring heeft gisteren de laatste be
voegdheden van dit bewind over
gedragen aan het politieke bureau
van vice-premier Achmed Ben Bel
la.
Vrijwel alle verantwoordelijkheid voor
het op poten zetten van het onafhanke
lijke Algerije rust nu op Ben Bella, die
onder Ben Khedda een van de drie vices
premiers was.
Het politieke bureau zal Algerije wat
de binnenlandse zaken betreft besturen,
tot na de algemene verkiezingen van
de tweede september. De voorlopige
regering van Ben Khedda heeft de sym
bolische rol gekregen van „vertegen
woordigster van de voltooide revolutie".
Als zodanig zal ze Algerije vertegen
woordigen bij de staten die Algerije
diplomatieke erkennen of dat nog zul
len doen.
Het overgangsbestuur in Rocher
Noir een orgaan waarin moslims
en Fransen zitten en dat op 3 juli
door president de Gaulle met uit
voerende macht werd bekleed
heeft de technische rol gekregen var
toezichthouder op Algerijes admi
nistratie, financiën, en economische
en sociale zaken.
Maar achter a! deze diensten doemt toch
Ben Bella's politieke bureau op als de
organisatie waar de touwtjes samenko
men. Men acht het bemoedigend dat Ben
Khedda noch de ministers van het voor
lopige bewind die niet in het politieke
bureau z|jn opgenomen, bezwaren heb
ben laten horen.
Omvangrijke taken
Ben Bella confereert intussen in Con-
stantine met commandanten van het be
vrijdingsleger. Deze zijn verdeeld ge
weest in hun opinies over het politieke
bureau.
Het politieke bureau ziet zich gesteld
tegenover omvangrijke taken. De ver
kiezingen moeten worden voorbereid, de
economische chaos en de chronische
werkeloosheid verholpen, en de negen
tig procent van het onderwijzend perso
neel dat naar Frankrijk is uitgeweken,
"ervangen.
war gelopen evenals de dienst
regeling van de Oostenrijkse
spoorwegen.
Voor sommige grensposten vormden
zich auto-files die wel tot vijftien
kilometer lengte aangroeiden.
Claxonconcerten, scheldpartijen aan
het adres van de douane en handge
meen tussen de tot wachten gedwon
gen toeristen onderling tekenden de
gespannen sfeer, die aan de Itali
aanse grens door de in die streek
heersende hittegolf nog extra on
gunstig werd beïnvloed.
De maandag door de Oostenrijkse mi.
nister van financiën gegeven richtlijn
om slechts steekproeven te nemen
negerend, controleerden politie en
douane papieren en bagage der toe
risten zo omslachtig mogelijk. Ter
wijl anders wel zes auto's per mi
nuut worden afgewerkt deed men
nu bij sommige grensposten wel tien
minuten over een auto.
De industrie- en handelskamer van Lin-
dau heeft de provinciale regering
van Vorarlberg telegrafisch verzocht
bij de bondsregering in Wenen tus
senbeide te komen. Politie en douane
dreigen morgen tot een volledige
staking over te gaan.
Het Beierse ministerie van binnenlandse
zaken heeft de reizigers aangeraden
meer van de kleinere grensovergan
gen naar Oostenrijk gebruik te ma
ken om de overbelasting van de
grote grensposten te verlichten.
De grenspolitie van Garmisch heeft
het maken van korte reizen naar
Oostenrgk dringend afgeraden. D<
politie probeert verder de bij Mitten-
wald wachtende auto's gedeeltelijk
via Leutasch te leiden. Het verkeer
bij de grensovergangen naar Bre-
genz is geheel vastgelopen.
Boetes
De douanebeambten vragen, in het ka
der van hun optreden volgens
voorschrift van elke automobi
list op wiens wagen het nationali
teitsteken ontbreekt of die niet het
voorgeschreven verbandtrommeltje
in de auto heeft, een boete van tien
tot vijftig schillingen.
Op de autoweg naar Salzburg staan de
auto's, op drie rijstroken naast elk
aar over een afstand van zes kilome
ter vast. Ook bij de kleinere grens
overgangen wordt de toestand hache
lijker nadat vele vrachtauto's daar
heen zijn uitgeweken.
Bij de Brenner gaven Duitse toeris
ten een toeterconcert van minuten
lang omdat na de controle in Oos
tenrijk ook de Italiaanse donane
langzaam controleerde. De Italianen
reageerden op deze claxon-demon
stratie met boetes van duizend lire.
WINDKRACHT NEGEN heeft er gisteren voor gezorgd, dat de
eerste dinsdag van de „zomer"-maand augustus een „dolle dinsdag"
werd voor tienduizenden toeristen, die hun tenten hadden opge
slagen langs de Zeeuwse stranden. Reeds in de prille ochtend
eigenlijk ai in het holst van de nacht werd het tentleven voor
ontelbare vakantiegangers een letterlijk en figuurlijk onhoudbare
zaak. Duizenden tenten weerstonden de vernietigende kracht van
de wind (stoten van 24 meter per seconde) niet en dwarrelden
als vederlichte herfstbladeren over de campings. Deze uitzonder
lijke zomerstorm maakte dan ook duizenden vakantiegangers dak
loos en het bijna logische gevolg was, dat Zeeland een exodus
van toeristen beleefde: meer dan de helft van de (tijdelijke)
bewoners van de campings ungs de Zeeuwse kusten vertrok voor
tijdig naar een steviger huis-en-haard.
derhieldcn. Toch voeren de twee pon
ten, die op deze lijn waren ingezet,
moedig en continu door, want aan
de Schouwse wal groeide het aantal
toeristenwagens voortdurend onrust
barend. I-Ioewel er vrijwel ieder
kwartier een pont liet Z|jpe overstak,
liepen de wachttijden in de middag
toch nog op tot anderhalf tot twee
uur. Zich naar huis spoedende toeris
ten en ongerust geworden vaders,
die vrouwen en kinderen uit strand
huisjes hadden gehaald, zorgden voor
deze opmerkelijke spitsuren.
Met name in de Westhoek van Schou-
wen-Duïveland mocht de ontruiming
van de kampeerterreinen dan ook wel
enige naam hebben. De plotselinge
volksverhuizing, die bijvoorbeeld op
camping „Duinoord" bij de trap van
Weslenschouwen te zien was, bleek
ronduit imponerend: 's middags telde
deze nederzetting nog 225 tenten,
maar dinsdagmiddag was dit aantal
fereduceerd tot een schamele 25. De
ewoners van die 25 linnen onderko
mens wilden het nog even aanzien,
maar dachten er toch ook al over te
vertrekken.
streken, opborgen in auto's of met
stenen verzwaard in het gras lie
ten liggen.
Maar enig heil zagen de meesten
toch niet meer in een verder verblijf.
Enkele voorbeelden mogen dat illus
treren. Zo vertrok de helft van de
kampeerders van een terrein bij
Oranjezon op Walcheren, dat ruim
1000 toeristen kan herbergen. Van
de camping „Dennebos" (capaciteit
600 tot 700 man) vertrokken 350
vakantiegangers. En het kampeer
terrein „Pannenschuur', bij Nieuw-
vliet in Zeeuwsch-Vlaanderen zag
een exodus van 500 man. In het al
gemeen kon gesteld worden, dat van
de „open" kampeerterreinen ruim 50
procent van de toeristen vertrok, ter
wijl dit aantal op beschutte terreinen
lager was. De vertrekkers waren
meestal tentbewoners, omdat de ca
ravans wel tegen de wind bestand
bleken.
Zeeland beschikt over een totale
„kampeereapaciteit" voor 20.000 tot
25.000 toeristen. Maandag nog stond
op vrywel alle ingangen van d<
Zeeuwse campings het bekende bord-
Troosteloos beeld (Zie dot pag. 2 kol. 3)
Deze werkelijk imponerende toeris
ten-uittocht was mot name op twee
verkeersknooppunten in Zeeland
overzichtelijk te volgen: op de Sta
tionsbrug in Middelburg en b|j het
veer Zljpc-Anna Jacobapolder. Op
nieuw bleek de Middelburgse kanaal-
brug een flessehals voor het verkeer,
dat "zich moeizaam door deze engte
perste. Bij t|jd en wHle waren er zo
veel toeristen tegelijkertijd op het
idee gekomen huiswaarts te keren,
dat er fikse opstoppingen bij de brug
ontstonden. Natuurlijk: de wagens
met de witte nummerborden deden
daarbij in aantal weer nauwelijks on
der voor die met blauwe nummer
platen.
Ongeruste naders
„Soms stond het buiswater bij de ka
pitein in de stuurhui,berichtte on
ze Schouwse verslaggever over de
veerboten, die gisteren de dienst tus
sen Zijpo en Anna Jacobapolder 011-
Hct troosteloze beeld van campings
met tientallen neergedrukte tenten
was overigens overal in Zeeland te
zien.
De wat ervaren kampeerders had
den het gevaar in de loop van de
nacht b|j het opsteken van de
wind echter al zien aankomen en
hadden het afbreken van hun
tenten niet overgelaten aan de
wind, maar deden dit bij voorbaat
zelf alDank zij snel door
gegeven waarschuwingen aan bu-
ren-tentbewoners bleef de scha
de op vele campings dan ook
enigszins beperkt, omdat talrijke
vakantiegangers zelf hun tent
...is het 100 jaar geleden, dat in
Nederland en wet tot stand
kwam, waardoor de slavernij in
Nederlands West-Indië met in
gang van 1 juli 1863 werd afge
schaft. Hierdoor werden circa
33.000 negerslaven vrije mensen,
hoewel zij nog tien jaar onder toe
zicht van de staat bleven om hen
tot familieleven op te leiden.
IWIAJVWVnAAAAMAAA/WUWl/IAAAIUUlAA/UVWWV
De Nederlandse ambassadeur in
de Verenigde Staten, dr. J. H.
van Royen, is gisteren vanaf
Schiphol naar Amerika vertrok
ken, waar hij zal deelnemen aan
de formele onderhandelingen
met Indonesië over Nieuw-Gni-
nea. Dr. Van Royen werd ver
gezeld door luitenant-admiraal
buiten dienst H. H. L. Pröpper,
de voormalige voorzitter van het
comité verenigde chefs van sta
ven en tegenwoordig speciaal
adviseur van minister Visser.
De Indonesische minister van buiten
landse- zaken, dr. Soebandrio is gis
teren van Bali, waar hij de „laatste
instructies" van president Soekamo
voor de formele ónderhandelingen
had ontvangen, in Djakarta terug
gekeerd. Dr. Soebandrio vertrekt
vrijdag naar New York, waar hij
zaterdag wordt verwacht.
j^ant lij ft
Over kunat wordt nogal graag en veel
gesproken en geschreven in emo
tionele zin. Muziek wordt beluis
terd, schilderijen worden bekeken, to
neelstukken worden zorgvuldig be
schouwd en daarna wordt gepraat over
de gevoelens en gedachten, die men uit
de „wereld van de kunst" meekreeg.
Het is heel gelukkig,
dat de kunst op die
wijze in het gevoels
leven van vele men
sen zo'n grote plaats
inneemt. Maar het is
daarnaast toch ook nuttig ook eens op
een meer materialistische en economi
sche basis te praten over kunst. Dat
deed dezer dagen de heer A. J. P. G.
Sandfort, directeur van de Vereniging
Nederlands Fabrikaat. Hij opende een
kunsttentoonstelling in Laren (N.-H.)
en hij deed dat niet met de gebruikelij
ke artistieke analyses.
Hij praatte over het verkopen van
kunst. In het afgelopen jaar werden
door Nederlandse kunstenaars meer
dan 150.000 schilderijen, tekeningen,
enz. naar het buitenland verkocht tot
een totale waarde van meer dan 13 mil
joen gulden.
De heer Sandfort wees er op, dat in
Nederland veel misverstand en onbe
grip bestaat over het leven van de beel
dende kunstenaars. Een bekende fabel
is, dat zij geen droog brood verdienen,
dat ze daarvoor ook geen moeite doen
en dat ze veelgeziene klantjes zijn bij
de diensten van Sociale Zaken.
De heer Sandfort kon vertellen, dat er
in Nederland 1500 beeldende kunste
naars zijn en dat het vorig jaar slechts
160 van hen geldelijke bijstand nodig
hadden. De belangstelling voor de kunst
is groeiende, zo zei hij, onder meer bij
het bedrijfsleven, dat regelmatig op
drachten plaatst voor het verfraaien
van kantoren en fabrieksgebouwen met
kunstwerken.
Zo'n nuchtere, economische beschou
wing over kunst, als de heer Sand
fort hield, kan niet anders dan een
goede uitwerking hebben. Zij toont de
kunstenaar als een mens, die zijn be
staan wil rechtvaardigen door zijn pres
taties.
Een mens, die zelfs voor. de export
werkt en die dat meestal doet in nauw
verband met het toerisme. Die export
namelijk van dertien miljoen gulden
ging voor een bedrag van bijna 5 mil
joen gulden naar Duitsland en het is
wel duidelijk, dat hierbij het bezoek van
Duitse toeristen een belangrijke factor
is geweest.
De beeldende kunstenaars helpen op die
wijze mede om de goede naam van Ne
derland als „cultuurland" in het bui
tenland hoog te houden, waarmee een
zakelijk belang van het gehele Neder
landse volk wordt gediend.
Het is opvallend dat juist die beelden
de kunstenaars in Nederland met
uiterst weinig overheidssubsidie
werken. De overheid geeft in ruime ma
te „steun" aan orkesten, toneelgezel
schappen enz., maar zij laat de beelden
de kunstenaars in grote mate hun eigen
brood verdienen. Dat doen de kunste
naars gelukkig vrij goed en het is stel
lig de verdienste van de heer Sandfort,
dat hij daarop met goed cijfermateriaal
de aandacht heeft gevestigd.
Hij heeft waardevol „public relations"
werk gedaan ten bate van de beeldende
kunstenaars, die juist in deze zomerda
gen veel exposeren om hun produkt te
verkopen aan belangstellenden voor wie
het beschouwen van kunstvoortbrengse
len een veraangenaming betekent in het
dagelijks leven.
De Belgische schrijver en taalgeleerde
dr. Filip de Pillecijn is dinsdag op 71-
iarige leeftijd in het academisch zieken-
mis te Gent overleden. Hij was daar
een week geleden met longontsteking
opgenomen.
Filip de Pillecijn was op 25 maart 1891
te Hamme geboren. Hij verwierf in 1926
de doctorsgraad in de Germaanse filo
logie op een proefschrift over Hugo
Verriest.
Enkele van zijn werken, waarvan er
vele zijn vertaald, zijn „Blauwbaard",
„Mijnheer Hawarden", „Hans van Mal-
medy", „Schaduwen", „De soldaat Jo-
han", „De veerman en de jonkvrouw"
en „Rochus".
Dr. Van Royen (rechts) in gezel-
5 schap van luitenant-admiraal H. S
H. L. Pröpper bij hun vertrek
S van Schiphol naar Washington.
