artis
C&oanmt
Gl
A
ontdek delori,
potto, galago,
koeskoes,dril
en mandril in
^mtoIÏIadeisT
yiiiiiuimmmmimmimimuiHimmiimmu
VAKANTIEREIZEN
per touringcar „De Pelikaan"
REISBUREAU „DE PELIKAAN"
ZIN IN IETS
HARTIGS?
JANSEN'S IJSTARIA
MIDDELBARE HANDELSAVONDSCHOOL
woonhuis
proef je wel.,
daar zit pas
chocola in!
Cfiamrmt
AANNEMERSCURSUS
BERGEN OP ZOOM-BREDA
Lees de Provinciale Zeeuwse Courant
V 0 L M A margarine
5 halen... 4 betalen
C.L.V. „Eiland Walcheren"
BONTMANTELS - Z0MERPRIJZEN
NIEUWE COLLECTIE BONTMANTELS
ZOMERPRIJZEN
BONTHUIS „'t VOSJE",
VEILING VISSERSKOTTER.
„RECO"
automonteur
ia
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 4 AUGUSTUS 1962
AMSTERDAM
Kredieten uitsluitena groot
1600,- a S
zonder oorg verkrijgbaar
voor elk doel en
voor ledereen.
Gemakkelijke voorwaarden.
Wisselende wachttijd.
Vraag inlichtingen
„S AM EN WERK ING"
Verstolkstr. 31. Leeuwarden
Gevraagd aankomende
SMID-BANKWERKER
Fa. Wed. H. Hillebrand
en Zn.,
ST.-LAURENS.
THEE
ONTBIJT
DINER
DRINK
c*o
M*«I 1, VUSStHSEH^
Wij bieden te koop aan:
PERSONENAUTO'S
Mercedes-Benz 180 D 1961
Mercedes-Benz 220 S 1960
Nieuwe Caravan 6 personen
VRACHTAUTO'S
Mercedes-Benz L328,
bouwjaar 1962.
Mercedes-Benz L322,
bouwjaar 1960.
Mercedes-Benz 319,
bouwjaar 1957 (2 ton).
Berliet-trekker, 155 pk,
bouwjaar 1959.
Krüpp Buffel 110 pk,
bouwjaar 1957.
Hogra Tandemas (12 ton)
bouwjaar 1957.
Chevrolet 3-zijdige kipper,
bouwjaar 1956.
DAF 2000 DO 190 pk,
bouwjaar 1960.
Twee opleggers, 15 en
18 ton.
Twee aanhangwagens
5 en 7 ton.
Een Scania-Vabis motor
135 pk, met versnellings
bak. Div. onderdelen van
DAF en Magirus-Deutz enz.
Handelsonderneming
A. DINGEMANSE,
Burchtstraat 7,
AARDENBURG,
telefoon 01177-376.
Herziening uitbreidingsplan
in onderdelen
„KOM-1958".
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Koudekerke
brengt ter openbare ken
nis, dat het ontwerp van
een herziening van het uit
breidingsplan in onderdelen
„Kom-1958", uitgewerkt in
een uitvoerige kaart, als
mede een ontwerp tot her
ziening van de daarbij be
horende bebouwingsvoor
schriften en een toelichten
de beschrijving, gedurende
een tijdvak van vier weken,
aanvangende 6 augustus
1962, voor een ieder ter ge
meentesecretarie ter inzage
is nedergelegd.
Gedurende genoemde ter
mijn kunnen belanghebben
den bij de gemeenteraad
bezwaren indienen.
Koudekerke, 1 aug. 1962.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
J. L. DREGMANS
Sprookjestuin „De Efteling" op maandag 6 aug., vrijdag 10, 17, 24
en 31 aug.; dinsdag 14, 21 en 28 aug.
Prijs 7,p. p. Uit Goes en omgeving 6,50. Kinderen halve prijs.
9 Rotterdam (Diergaarde Blijdorp) op maandag 6 aug.; donderdag 9,
16, 23 en 30 aug-; dinsdag 14, 21 en 28 aug. 8,50 p. p. Uit Goes en
omgeving 8,Kinderen halve prijs.
Amsterdam en Kopje van Bloemendaal op dinsdag 7, 14, 21 en 28 aug.
11,50 p. p. Uit Goes en omgeving 11,
Berg en Dal, Arnhem met bezoek aan Openluchtmuseum en boottocht op
de Rijn op woensdag 8, 15, 22 en 29 aug. 13,p.p. Inclusief boot
tocht op de Rijn en bezoek aan Openluchtmuseum. Uit Goes en omge-
i ving 12,50.
Gelderse vallei, 't Gooi, Loosdrechtse plassen op donderdag 9, 16, 23 en
30 aug. 12,50 p. p. Uit Goes en omgeving 12,
Kleïn-Zwitserland, Valkenburg op vrijdag 10, 17, 24 en 31 augustus-
13,50 p. p. Uit Goes en omgeving"/ 13,
Nieuwe reis naar Hampteau-IIotton door de Belgische Ardennen. Gele
genheid tot bezoek aan de onlangs ontdekte, fantastische „Duizend en
één nacht Grotten" op maandag 6, 13, 20 er. 27 aug.; zaterdag 11 aug.
13,50 p. p. Uit Goes en omgeving 13-,
Kaap Gris Nez en Boulogne, langs Belgische en Franse kust op dinsdag
7, 14. 21 en 28 augustus; vrijdag 10, 17, 24 en 31 aug. ƒ12,50 p. p.
Uit Goes en omgeving 13,
Grotten van Han, Belgische Ardennen op dinsdag 7, 14, 21 en 28 aug.
13,50 p. p. Uit Goes en omgeving 13,
Monschau en Aken op woensdag 8, 15, 22 en 29 augustus- 14,50 p. p.
Uit Goes en omgeving 14,
Kunststeden Gent, Brussel, Antwerpen op woensdag 8, 15, 22 en 29
augustus: vrijdag 10, 17 en 24 augustus, 9,p. p. Uit Goes en omge
ving 8,50.
9 Bouillon en het dal van de Semois op donderdag 9, 16, 23 en 30 aug.
14,50 p. p. Uit Goes en omgeving 14,
IEDERE ZATERDAG
O Dagtocht naar Antwerpen, villawijken Brasschaat, 6,50 p. p. Uit Goes
en omgeving 6,
Dagtocht naar Sprookjespark „Meli-land" via Brugge, Adinkerke, Veur-
ne, Nieuwpoort, Ostende, Knokke. 8,50 p. p. Uit Goes en omg. 9,
Middagtocht rond het Veerse Meer, over de Deltadammen. 4,p. p.
Middagtocht naar Damme en Brugge, ƒ5,p. p. Uit Goes en omge
ving 5,50.
Middagtocht naar de Belgische kust (Blankenberge-Ostende) en Brugge
7,p. p. Uit Goes en omgeving 7,50.
MEERDAAGSE REIZEN
2 dagen door Nederland, logeren te Groningen, over de Afsluitdijk en
door de nieuwe Velser-tunnel. Vertrek op donderdag 9, 16, 23 en 30
augustus. Prijs 45,p. p.
3 dagen door Nederland, verblijf te Apeldoorn en rondrit naar Stap
horst, Giethoorn, Noordoostpolder, Veluwe. Vertrek op maandag 6, 13,
20 en 27 augustus. Prijs 68,50.
3 dagen Groot-Hertogdom Luxemburg, bezoek aan Echternach, Vianden
mooie heen- en terugreis naar de Belgische Ardennen. Vertrek op don
derdag 16 en 23 augustus. Prijs 70,
3 dagen Luxemburg en Duitsland, logeren in Luxemburg-stad en met
prachtige rondrit door de Eifcl en het dal van de Moezel met bezoek
aan Bernkastel en Trier. Vertrek op maandag 6. 13, 20 en 27 aug.
Prijs 75,
4 dagen Königswinter aan de Rijn, toeristenplaats bij uitstek, rond
ritten naar Kochem, Koblenz, Lorelei en Bad Ems in het Lahndal. Ver
trek op maandag 6. 13, 20 en 27 augustus. Prijs 98,
5 dagen gezellige Rijnreis, rondritten naar Kochem, Bernkastel, RUdes-
heim, Wiesbaden en ter afwisseling een boottocht op de Rijn, logeer-
plaats Koblenz. Vertrek op maandag 6, 13, 20 en 27 augustus. Prijs
122,50, inclusief boottocht op de Rijn.
5 dagen Zwitserland en de Vogezen, fantastische rondreis over Bazel,
Bern, Interlaken en Luzern, over de Brünig Pass en langs het Vier-
woudstedenmeer. Vertrek op maandag 13, 20 en 27 augustus; 3 sep
tember. Prijs 132,p. p.
6 dagen Oostenrijk-Tirol, gezellige reis naar Oostenrijks Alpenland
met bezoek aan de Zugspitze, Innsbruck, Reutte. Vertrek op maandag
6, 13, 20 en 27 augustus; 3 september. Prijs 154,
8 dagen Zeil am See, ideale vakantie-omgeving, rondritten naar de
machtige Grossglockner, Salzburg, Berchtesgaden. Vertrek op maandag
6, 20 en 27 augustus; 3 september. Prijs ƒ218,p. p.
10 dagen Gardameer en Venetië, met heenreis via Mannheim, Sigmarin
gen, Bodenmeer, Feldkirch, Arlberg Pass, Merano en Bolzano en terug
reis via Brenner Pass, Innsbruck, Kufstein en Miinchen. Vertrek op
donderdag 16 en 30 augustus. Prijs 274,
De reizen worden uitgevoerd met zeer luxueuze touringcars. U
logeert in uitstekende hotels. Alle prijzen zijn met inbegrip van
volledige verzorging. Tijdens de tochten deskundige voorlichting
over de route en bezienswaardigheden. 30 jaar ervaring is de beste
garantie dat uw vakantiereis in goede handen is
VRAAG ONS VOLLEDIG REISPROGRAMMA.
BESPREEK TIJDIG UW PLAATSEN.
GOES: Sigarenmagazijn P. Schipper. Beestenmarkt 6, tel. 7167 en H.
Sinke, Grote Markt 26, tel. 6418; MIDDELBURG: Sigarenmagazijn W. J.
Verhage, K. Delft 40, tel. 3813 en „DE BALANS", St-Pieterstraat 1, tel.
4029; SOUBURG: Sigarenmagazijn „SPECIAAL", Kanaalstraat 44, tel-
391; BRESKENS: Reisbureau J. J. Brugge, Spuiplein. tel. 593; ZIERIK-
ZEE: Sigarenmagazijn N. v- d. Bout, Appelmarkt 3, tel. 2479; VLIS-
SINGEN: Sigarenmagazijn Ter Meulen, Walstraat 24, tel. 2341 en
GEBRS. VAN FRAASSEN ZONEN - Scheldestraat 96 - 98 - Vlissingen
Telefoon (01184) 2 1 7 5.
Neem een kalfscroquet of
een verrukkelijk slaatje
bij JANSEN. Weer een traktatie
voor fijnproevers.
Verwen U zelf eens -stap binnen bij
KORTE NOORDSTRAAT 19 - MIDDELBURG
TELEFOON 3586
Wilt L iedere dag het laatste nieuws
In de brievenbus
Dan een abonnement op de
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Opleiding voor handel, bedrijf en administratie.
Diploma's met VRIJSTELLING MIDDEN
STANDSEXAMEN.
Opleiding voor diploma machineschrijven inbe
grepen.
AANGIFTE van nieuwe leerlingen
voor alle klassen
gaarne vóór 12 augustus
bij de directeur, de heer C. Abrahamse, Oude
Koudekerksewcg 70. -
Leerlingen met mulo-diploma kunnen In klas 4 ge
plaatst worden.
GEMEENTE
SAS VAN GENT.
Uitbreidingsplan Noordwest
met
bebouwingsvoorschriften.
Het hoofd van het gemeen
tebestuur van Sas van Gent
maakt bekend, dat het ont
werp van het uitbreidings
plan, regelende de bestem
ming in onderdelen van
gronden gelegen in de Groo-
te of Oude Sint Albertpol-
der ten westen van de
spoorweg, in uitvoerige
kaarten uitgewerkt, met be
bouwingsvoorschriften, ter
secretarie dezer gemeente
voor een ieder ter inzage
ligt van 6 aug. tot en met
3 sept. 1962 en dat be
langhebbenden vóór 27 aug.
1962 hun bezwaren tegen
het ontwerp en de bebou
wingsvoorschriften kunnen
inbrengen bij de gemeente
raad.
Sas van Gent, 31 juli 1962.
Het hoofd van het
gemeentebestuur
voornoemd,
R. A. J. den Boer
Mr. P. W. MEYLINK, no
taris te Middelburg, zal
dinsdag 14 aug. 1962, 2 uur,
in café De Vriendschap te
Souburg, Kanaalstr. 84, pu
bliek verkopen het
met grote voortuin Nieuwe
Vlissingseweg 141 te O.- en
W.-Souburg, groot 6,17 are.
Verhuurd v. ƒ14,- p. week.
Zakelijke lasten 75,86. Be
zichtiging: dinsd. 7 en 14
aug., 10-12 uur.
«EMELK-GESllSi^
NIEUW: de Chocomel
L— gezinsfles. Uit deze grote
f—j fles haalt u - voor slechts
1 I 98 cent - zes volle glazen!
HOE KOELER-HOE LEKKERDER
*Ged. handelsmerk v
(UITGAANDE VAN DE RAAD VAN BESTUUR
BOUWBEDRIJF te 's-GRAVENHAGE).
De lessen van de cursus te BERGEN OP ZOOM worden gegeven
iedere zaterdag van ongeveer half 9 tot 4 uur n m.
Die van de cursus te BREDA zullen worden gegeven des dinsdags-
en vrijdagsavonds van half 7 tot bijna 10 uur.
In Bergen op Zoom is aan deze cursus ook gekoppeld één voor
WEGEN- EN WATERBOUW.
Zich schriftelijk aan te melden, Noordsingel 1, Bergen op Zoom.
De directeur,
Ir. A. J. L. JUTEN.
TE KOOP: prima houten, stalen en aluminium
SLOEPEN
van 5 tot 9 meter lang; keuze uit 30 stuks.
BASTIAAN POT N.V.
Groothandclsgebouw A7 Stationsplein 45
Rotterdam Telefoon 010-119620
dus 25 KORTING.
VOLMA op de boterham en in de pan
U koopt ze bij de melkman
MARGARINEFABRIEK „DE VALK" N.V. - WEESP
TE KOOP AANGEBODEN
Huard 1-sch. tiekkerwentelploeg;
Bison aardappelrooimachine;
Legille hooi-schovenblazer zonder motor;
Kuli aardappelrooimachine;
Maring 2-sch. trekkerwentelploeg
met gecomb. schijfkouters-voorscharen, als nieuw;
4 maaimachines 2-paards, Fahr, Deering, Massey
Harris en Albion;
watertank 1000 liter;
watertank 750 liter;
Stoppeleg 2-velds, ijzer;
J-F graanmaaier-zelf binder, voor paardetractie,
nieuw, gaat ver beneden nieuwprijs weg;
Cockshut graanmaaier-zelfbinder voor paarde
tractie;
bietenreiniger-snijder met 1 pk krachtstroom
motor;
Stork weldepomp compleet met zuigstang.
Deze machines worden op conditie van goede werking
verkocht.
MIDDELBURG
Tel. 01180-2071 na zes uur 4218.
Wij delen U mede, dat c
Wij bieden U deze aan tegen
d.w.z. dat U thans 10 of 20 voordeliger
koopt dan in het winterseizoen.
ALLE BONTMANTELS MET VOLLEDIGE GARANTIE.
De gekochte bontmantels worden gratis bewaard.
BERGEN OP ZOOM Telefoon 3244 Kortemeestraat 14
GESLOTEN VAN 5 TOT 17 AUGUSTUS.
IN HET ZIEKENGASTHUIS TE GORINCHEM
(gem. inst. voor de verpleging van langdurig
zieken)
bestaat een prettige werkgelegenheid
voor degenen die in een kleine inrichting
wensen te werken als
a. VERPLEEGSTER
DIPLOMA A OF B
b. NACHTZUSTER
c. ZIEKENVERZORGSTER
d. LEERLING-
ZIEKEN VERZORGSTER
e. HULPEN IN DE
HUISHOUDING
Per twee weken drie vrije dagen met aanpassing
van de werktijden aan de thans geldende voor
waarden.
Voor leerlingen tegemoetkoming in de eerste aan
schaf van dienstkleding en reisk. naar huis bo
ven 2,50.
Sollicitaties te richten aan het hoofd van de ver-
pleegdienst, Haarstraat 39, Gorinchem.
Notaris K. OKKINGA cn J. EPPINGA te HARLINGEN
zullen ten verzoeke van notaris S. v. d. WAL te Fra-
ncker kr. art- 1223 B.W. in hotel „De Beurs" te Har-
lingen in het openbaar verkopen, en wel op vrijdag 10
aug. a.s. provisioneel en op vrijdag 17 aug. a.s. finaal
telkens des avonds 8 uur:
de stalen motorvisserskotter,
genaamd „Yke" H.A. 74 inet visruim, stuurhut,
motorlier op dek, bruto inhoud 66-35 mS ge
merkt 2386-V-Amst-1949, voorzien van 116 pk
6 cil. Klockner-Dcutz motor van 1959 met de ge.
hele zich aan boord bevindende inventaris-
Bezichtiging op verkoopdagen middags van 57 uur
Ligplaats schip Zuiderhaven Harlingcn. Strijkgeld 3
van beschreven som.
Nadere inlichtingen ten kantore van gen. notarissen,
VAN DE VELDE UW DRUKKER
Te koop party nieuwe
bouwmaterialen,
waaronder vaste wastafels,
compl. 70,-, w.c.-combina-
tie compl. ƒ62,50, w.c.-pot
met zitting 27,50, wasbak
met plug 27,50, stortbak
30,-, aanrechtplaten 26,-
per m2, douchebakken 45
p. st., wandtegels 15x15 cm
0,20, vloertegels 10x10 cm
0,12 p, st., vensterbanktc-
gels 20x30 cm 2,- per st.,
nieuwe ramen en deuren m.
kozijnen, eterniet en geg.
golfplaten, hard-, zacht-
eterniet- en tegelboard te
gen de laagste pr(js. Franco
thuisbezorgd.
Gebr. De Witte,
Stencildruk
Offsetdruk
Lichtdruk
Kantoorboekhandel
Papierhandel
Reproduktle- en
Kopieerbedr(jf
v.h. VAN BERKEL
Nieuwend(Jk 9 b,
I Vlissingen, tel. 3898
V
Garage Britannia
P. J. DE BOE
Kenau Hasselaarstraat 49,
Vlissingen, tel. 2120,
vraagt voor direct
in staat geheel zelfstandig
alle reparaties uit te voe
ren. Aanbiedingen schrifte
lijk of persoonlijk.
Tevens stalling aangeboden.
D ozemond
l\ GRAVEHSTRAAI-MlDül^BURQ.
