De vuilnisbelt
der gemeenschap
Amsterdamse Beurs
In de greep
van de angst
Klanken uit de ether
PILOOT STORM onlvoerd in de stratosfeer
D
Onenigheid tussen
Spaak en Gaitskell
Waar zijn onze schepen
DINSDAG 17 JULI 1962
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
t
JI'vwuvwwArtfvwwv/wuvvvvwi/uiiwyvvtrtivuviAnnivvvwiwvvvvvvvvvvvvwvviiwvvwvvvvvvvtfWvvvwwwvwwvwvwvwvvww i
ZWIN TOT ZvjPE"
IDEALISTEN zijn niet meer zo
dik gezaaid: daarom ben ik eens
gaan praten met Rolf Soesman in
Domburg over de scriptie „De vuil
nisbelt der gemeenschap een
schets van de Nederlandse woon
wagenbevolking" die hij samen
stelde voor de verwerving van „de
akte van bekwaamheid voor onder
wijzer", .hetgeen hem onlangs met
veel glans is gelukt. In deze scrip
tie door de examinatoren zo hoog mogelijk gewaardeerd
heeft hij zijn gehele persoonlijkheid gelegd: die van een jong,
aankomend onderwijzer, geraakt door een probleem, als hij bij zijn
waarnemingen in de Zeeuwse woonwagenkampen de kinderen
gadeslaat, die opgroeien in een morsige, uitzichtloze omgeving
die, en daar legt hij dus een verband tussen zijn idealisme en zijn
onderwijzer-zijn, opgroeien zonder voldoende onderwijs, zonder
maatschappelijke contacten, geïsoleerd binnen de adat van het
kampleven.
het pad geëffend: ik krijg de scriptie
te lezen. Een verzorgde, prettig lees
bare verhandeling over geschiedenis,
leven, werken, vrijetijdsbesteding,
godsdienst en gewoonten van de Ne
derlandse woonwagenbevolking. In
de logische, soms zakelijke opbouw
van zijn verhaal is duidelijk een
klacht gelegd: wat doet de Neder
landse samenleving voor deze men
sen, is er wel voldoende begrip, wordt
het geen tijd deze mensen eens met
andere ogen te gaan bekijken. Be
wogen met het lot van de in en rond
de kampen rondscharrelende kinde
ren, legt hij andermaal verband tus
sen onderwijs en maatschappij: „Ie
der kind moet recht hebben op de
gelijke scholing, het ontbreken hier
van is er de oorzaak van, dat zij
onmaatschappelijk blijven". Zo stelt
hij in zijn scriptie: „Het grootste pro
bleem bij het onderwijs aan woon-
wagenjeugd is dat de continuïteit er
van niet voldoende gewaarborgd is.
Er zijn slechts scholen op de grote
kampen en het bezoek aan gewone
scholen in het land komt praktisch
niet voor. zodat een takenstelsel zo
als het bij de schipperskinderen ge
bruikt wordt, ook niet afdoende is.
Een goede stap in de richting zou
zijn dat elke onderwijzer zijn voor
oordeel voor dit kind eens opzij wierp
en de commissie tot wering van
schoolverzuim eens vóór was. Ik
heb echter nog zelden gehoord van
een onderwijzer die eens uit eigen
beweging een kijkje heeft genomen
op het naburige woonwagenkamp
om te zien of hij een kind kon hel
pen".
Rolf Soesman bezocht verschillende
woonwagenkampen uit zijn
scriptie blijkt duidelijk, dat hij daar
door leerde deze mensen anders te
gaan zien. Hij vertelt: „Zo'n eerste
bezoek is zeker een beetje beklem
mend- De mensen zijn argwanend,
afwijzend, tot een normaal gesprek
kom ie haast niet". In zijn scriptie
zegt hij daarover: „Bij mijn pogen
nauwer contact met de woonwagen
bevolking te krijgen kreeg ik steeds
het gevoel in een vreemd land te
vertoeven. Het verdiepen in de be
staande literatuur heeft de overtui
ging bij me gewekt, dat deze kloof
tussen woonwagenbewoners en
w vUI®OSTPU«5X
f GEMEEHTEGOK
Maar hij is aanvankelijk niet bijster
toeschietelijk om er veel over te
vertellen: „Ik voelde me niet ter
zake kundig en heb het probleem
emotioneel benaderd. Bovendien is
deze scriptie een uittreksel van wat
er op dit gebied door deskundigen
geschreven is, vermengd met de
emoties van mijn eigen waarnemin
gen. Zo'n scriptie ontstaat door het
raadplegen van allerlei werken, het
is geen „eigen-wijsheid". Zie je, het
probleem is belangrijk, niet de scrip
tie, niet ikzelf. Publiciteit zou die in
druk kunnen wekken en dat is wat
ik zo kwalijk vind. Een positief punt
is natuurlijk, dat het probleem on
der de aandacht komt". Daarmee is
...fotografeerde in Goes toegangsweg..
JWVAAA."
ROLF SOESMAN
...emotioneel benaderd...
maatschappij niet alleen ontstaan is
door de houding van eerstgenoemde
groep. Ook wij zijn hier in belang
rijke mate schuldig aan. Uit eigen
ervaring weet ik hoe men de woon
wagenbewoner, die handelt in oud
ijzer of die tapijten verkoopt, beje
gent als hij beroepshalve aan onze
deuren aanbelt. Er zijn in ons land
zelfs gemeenten, die alleen financiële
hulp bieden aan de woonwagenbe
woner, als hij verzekert terstond te
zullen vertrekken naar een andere
gemeente". In een inleiding heeft hij
dan al opgemerkt: „Nederland is een
land met ogenschijnlijk zeer solide
sociale toestanden. Vrijwel alle groe
pen der bevolking zijn ter volle ver
zekerd van een onbekommerd be
staan. Toch zijn er nog van die ver
geten groepen, vaak mensen die aan
de rand van de maatschappij staan,
heel dikwijs ook onmaatschappelij-
ken. Tot deze groepen behoort ook
onze woonwagenbevolking, die altijd
nog bestaat uit circa 20.000 zielen.
In het dagelijks leven komt men er
praktisch niet meer mee in aanra
king, zodat de doorsnee Nederlander
hier ook haast geen weet van heeft.
Helaas wordt er in de bladen, die in
ons land verschijnen, ook weinig aan
dacht besteed aai. de toestand van
de woonwagenbevolking. In wezen is
het hoogst onbegrijpelijk dat het bij
een zodanige welvaart als de onze
nog voor kan komen, dat mensen
noodgedwongen een trekkend be
staan moeten leiden of intrek moe
ten nemen in een afgedankte woon
wagen of oude bus. Het aantal krot
bewoners in ons land is afgenomen,
maar het aantal woonwagenbewo
ners neemt nog steeds toe, zodat we
met recht kunnen spreken van een
probleem. Overigens ligt de kern
van het probleem hier dieper dan
men denkt en kan de oplossing niet
enkel gevonden worden in overplaat
sing van de woonwagenbewoner van
zijn wagen in een huis. Het is een
kwestie van aanpassing, men zou
haast kunnen spreken van een bot
sing van twee culturen, die van de
woonwagenbewoner en die van de
sedentaire bevolking. In dit werk
stuk wil ik trachten deze mensen en
het probleem wat nader te bezien,
allereerst uit interesse voor deze
mensen, maar ook om de afstand
tussen hen en mij te verkleinen".
Als hij dan in een gedegen, wat
men zou kunnen noemen „socio
logische studie" de verschillende
groepen woonwagenbewoners, hun
gewoonten, leefwijze en mentaliteit
onder de loep neemt, blijft het kind
zijn uitgangspunt. In Goes fotogra
feert hij de trieste toegangsweg tot
het kamp en hij tekent daarbij aan:
..De oprijlaan naar dit kamp zit vol
kuilen met water en er rijden dage
lijks wagens overheen met het afval
van de samenleving. Het kamp ligt
aan een dijk, aan dè andere kant ligt
de vuilnisbelt". Het kamp in Middel
burg vindt hij op de plaats van de
vroegere vuilnisbelt en in dit opzicht
maakt Vlissingen een goede uitzon
dering: „Dit kamp 'ligt feitelijk zeer
gunstig omdat het ny eens niet tegen
de vuilnisbelt aanligt, men durft
kennelijk in Vlissingen met de tradi
ties te breken"
Dat is zoveel als het cynisme van een
idealist. „Misschien zullen de men
sen. die ter zake kundig zijn. er eens
om glimlachen", zegt hij. als ik ten
slotte het motto nog eens doorlees,
dat hij op de eerste bladzij van de
scriptie plaatste:
..Een veeboer laat 40 varkens rond
scharrelen op een mestvaalt. De
kranten staan vol felle artikelen, om
dat men meent dat het onestetisch
is dat deze dieren zich in het stads
vuil wentelen. Hebt U echter ooit
een ingezonden stuk in de krant ge
lezen, waarin men in verzet komt
tegen het feit dat het woonwagen
kind in dezelfde rommel speelt
,-\AAAAAAAAAAAAAANAAAAA\AAAAAAAAAAAAA/\/\AAAAA^AAAAAAAAAAAAAAAAI\AAAAAI\AA/\AAA/\AAAAAAAAAAAA/
....HUBERT CRANE, E£N OUDE KEIMNI5.
JE HEBT WAARSCHIJNLIJK WEL
VAN HEM GEHOORD
ALS SCHILDERIJEN
2148. Sentor zag met toenemende
ongerustheid welke desastreuze ge
volgen het heelalgebouren op zijn
planeet had gehad. Het zou stellig
jaren duren eer alle sporen van de
ramp waren uitgewist. Een gevoel
van onheil bekroop hem terwijl hij
zijn schreden naar het Informatie
centrum richtte. Wat zou hij daar
te horen krijgen over de toestand
op dc eilanden voor de kust, die
ongetwijfeld midden ln de orkanen
en zeebevingen gelegen moesten heb
ben? Zijn gedachten verwijlden bij
zijn kinderen, toen hy door de men
senmassa's heendrong en het infor
matiegebouw betrad. Ook daarbin
nen was het een geschuifel van tal
loze voeten en opgewonden stemgedruis van vele
ongeduldig wachtende mensen. In het gedrang
verloor Sentor eenmaal bijna het evenwicht toen
hij tegen iemand opbotste. „Mare! Mijn zoon!"
riep hy verbaasd uit.
Handel was minimaal
Gezien de ongeanimeerde en prijshoudende
stemming van Walstreet vrijdag viel de stem
ming aan het Damrak gistermiddag betrek
kelijk mee. Ook hier was de handel van ge
ringe afmetingen en was de vraag de gehele
middag zeer beperkt, maar desondanks over
heerste een goed prijshoudende tendens
waardoor de koersen, met name voor de in
ternationale concerns, op hoger niveau kwa-
Een uitzondering vormde Hoogovens, die
kennelijk onder enige verkoopdruk lag. Het
fonds opende vijf punten lager t.o.v. vrijdag
maar in het verdere verloop bleek dat het
openingsniveau niet te handhaven was.
Waar het nanbod aan vlei toe te schrijven,
daarover verkeerde men in het onzekere.
Een feit is dat na de opening Hoogovens
plotseling inzakten tot 086 vergeleken met
een slotkoers van 5981-4 vrijdagmiddag.
De gehele middag viel in geen enkele hoek
verder een bijzondere ontwikkeling waar te
nemen. Stimulerende factoren ontbraken
volkomen en ook van de buitenlandse beur
zen ging weinig invloed uit. Niettemin wis
ten de internationale fondsen zich goed te
handhaven en wel: AJC.U op 377, Philips op
167,50, Unilever op 151 en Kon. Olie op 133.
Ter beurze had men er op gerekend dat
maandag de cijfers over bet eerste halfjaar
van A.K.U. zouden worden bekendge
maakt. Dit is tot dusver nie$ gebeurd, zodat
men, te dien aanzien, ter beurze met be
langstelling afwacht of de bewuste publika-
tie uit Arnhem vandaag zal worden gelan
ceerd.
Ook in de overige hoeken was de affaire ge
ring maar opmerkelijk was de vastere stem
ming voor diverse aandelen van scheep
vaartmaatschappijen, zoais Kon. Boot en
Scheepvaart Unie. Dit Ring echter gepaard
met zeer beperkte handel. Voor de aandelen
van de cultuurondernemingen viel vrijwel
geen belangstelling waar te nemen. De
beurs behield tot het einde toe haar rustige
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN
Londen 10.08—10.08',4: New York
3.59&—3.59ft; Montreal 3.32%—
3.33: Parijs 73.30—73.55: Brussel
7.22%.—7.22%: Frankfort 90.20%—
90.25%: Stockholm 69.83—69.88:
Zürich 83.24'/i83.29',2Milaan
57.82%—57.92%, Kopenhagen 52.01
52.06%: Oslo 50,30', 450.35%:
Wenen 13.92%—13.93'/»: Lissabon
12.57—12.58%.
A.N.P.-C.B.S. BEUKSINDICES
12/7 13/7
Int. conc.
Industrie
Scheepv.
Banken
Handel enz.
Algemeen
474.5
327.7
140.3
235.2
141.9
472.2
329.0
142.3
234.6
142.8
349.6
14/7
473.3
328.0
143.6
Siaatslcn.
Ned '59 4Yi
Net'. 60 4',4
Ned. '47 3'/j
Ned. *51 314
N'ed. '48 3W
Ncö '50 3*'*
Ned. '55 3'/.
Ned '37 3
Jr. boek '46
Joli. '47
Inv eert. 3
4ed. '62-64
Ned Ind '37
6 W B. Len. '57
Aandelen
Amst. rubb,
H.V.A.
A.K.U.
Dui M.
Koogov.
Philips
Ur.ilever
Ken. Olie
Sell. luchtv.
H.A.L.
KL.M.
K.N.S.M.
Kon. Paketv.
100ft
100*
8Bf,
95%
84%
85%
89% 89 H
85'/»* 86%
98% 98%
107* 107%
116% 117%
375* 374%
135* 139.20
598 590*
165.20 166.80
149.10 150.70
132 134.40*
123%
55.10
140%
en: t - gedaan
n laten:
o
St. Mij. Ned.
130
132
Niev. Goud.
112%
111%
v. Ommeren
256*
258*
Rott Li.
125
128
Schv Unie
125%
127%
Jndustrie enz.
Alb Heijn
512
525
Am. droogd.
295
298
Berg. Jurg.
274
274%
Berk. Pat.
242
239
Blaauwh.
266
268
Bij enk.
855
866
Caivë
752
752
Centr. Suik.
324
322
Fokker
453
453
v. Gelder
312
333%
Gist sp.
336
324%
339
v. d. Heena
324
Heineken
488
Internat.
189%
188
Iniervam.
148%
148
K.N. Papier
279
273
IC Zout
755
750
Muller
350%
350%
Ned. Dok
174%
171%
Ned. kab.
525
529
229
Nclam
224
Nrjverdal
256
248
Rott Dr. Dok
463
465
Schelde N1B.
272
268
i -• laten: d ex dividend: c ex claim
Schokbet.
Schnlten F.
Sikkens
Stokvis
Vergd. Elik
Vergd. Mach.
Vrcdest.
Wilton
Zwanenb.
Interunie
Robeeo
Valeurop
Banken
A'd Bank
N.H Mij.
R'd. Bank
Tw Bank
Obl.
Am. Enka
Am. mot.
Am. Tel.
Anaconda
Beth. St.
Cit. Serv.
Curt. Wr.
48% 48%
153% 15%
113% 113%
41»,'. 41
34% 34%d
50 49%
- 16%
Du Pont
Ge. Elecn
Gen Mot.
Int Nick.
Kennecott
Nat. Can.
Rep. Steel
Shell Oil
Stud Pack.
Tide Water
U.S. Steel
PREMIEL.
Alkmaar
A'dam '51
A'dam '56 I
A'dam '56 II
A'dam '56 III
Breda '54
Dordr, '56
Eindh. '54
Enseh. '54
D. Haag '52 I
D. Haag '52 H
R'dam '52 I
R'dam '52 II
R'dam '57
C1 recht '52
Z.-Holl. '57
Z.-Holl. '59
WOENSDAG 18 JULI
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc-s. 7.00
VARA. 10.00 VPRO. 10.20 VARA. 19.30
VPRO. 20.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23
Lichte grammofoonmuziek. 8 00 Nieuws
en socialistisch strijdlied. 8.18 Spaanse
amusementsmuziek (gr.). 8.30 Ver-
keerswenken. 8.35 Voor de kinderen.
8.55 Kookpraatje. 9.00 Ochtendgym
nastiek voor de vrouw. 9.10 Klassieke
muziek (gr.). (9.35—9.40 Waterstan
den). VPRO: 10.00 Boekbespreking.
VARA: 10.20 Melodieën-Expres. 10.50
Lichte grammofoonmuziek. 11.00 Klas
sieke muziek (gr.). 12.00 Licht orkest.
12.30 Mededelingen ten behoeve van
land- en tuinbouw. 12.33 Voor het plat
teland. 12.38 Hammondorgelspel. 13.00
Nieuws. 13.15 Dansorkest en zangsolis
ten. 13.45 Gesproken portret. 14.00 His
torische opnamen. 14.45 Volksmuziek.
15.00 Bijstand voro gehandicapten, toe
spraak. 15.10 Voor de jeugd. 16.30 Licht
orkest. 17.00 Wegwijzer, tips voor va
kantie en snipperdagen. 17.50 Rege-
ringsuitzending: Ned. Nieuvv-Guinea, le
zing door drs. C. S. I. J. Lagerberg-
18.00 Nieuws en commentaar. 18.20 Ac
tualiteiten. 18.30 R.V.U.: Hedendaagse
letterkunde - VI, door Jacques den
Haan. 19.00 Voor de kinderen. 19.10
Licht instrumentaal trio. VPRO: 19-30
Voor de jeugd. VARA: 20.00 Nieuws.
20.05 Metropole-orkest. 20.35 Kaf en
koren, wekelijkse notities. 20.45 De brui
loft is alleen maar het begin, hoorspel.
22.00 Sranang Tori, Surinaams pro
gramma. 22.20 Sport halverwege. 22.30
Nieuws. 22.40 Met een knipoog naar de
Muzen, muziek en gedichtjes. 23-00 Hol
land Festival 1962: Bariton en piano:
Moderne liederen. 23.35 Volksmuziek
(gr.). 23.55—24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 1007 kc-s. 7.00
—24.00 NCRV.
7.00 Nieuws. 7.10 Gewijde muziek. 7-30
Lichte grammofoonmuziek. 7.50 Het
brood des levens, meditatie. 8.00 Nws.
8.15 Radiokrant. 8.35 Lichte grammo
foonmuziek. 9.00 Voor de zieken. 9.35
Grammofoonmuziek. 9-40 Voor de
vrouw. 10.10 Grammofoonmuziek. 10.15
Morgendienst. 10.45 Geestelijke liederen.
11.15 Klassieke kamermuziek (gr.).
12.00 Lichte grammofoonmuziek. 12.15
Jazzmuziek (gr.). 12.30 Mededelingen
ten behoeve van land- en tuinbouw.
12.33 Licht ensemble. 12.53 Grammo
foonmuziek of actualiteiten. 13.00 Nws.
13.15 Theaterorkest, zang en orgel.
13.45 Klassieke en moderne kamermu
ziek (gr.). 14.55 Pianoduo: klassieke
muziek. 15.15 Triptiek, een programma
voor mensen die vrij willen zijn. 15.30
Opera-aria's met orkestbegeleiding
(gr.). 16.00 Voor de jeugd. 17.20 Lichte
grammofoonmuziek. 17.40 Beursberich
ten. 17.45 Licht ensemble en zang. 18.10
Kinderkoor. 18.30 Heet Spektrum. le
zingen. 18.45 Jazzmuziek (gr.). 19.00
Feuilleton
door Karl Unselt
Mevrouw Kamdohr had bij
Koslov moeten komen, hetgeen als een
goed teken ic beschouwen was. Zy had
met Koslov onder vier ogen gesproken,
zonder tolk, maar hij wist niet wat er
besproken was, daar de bewaking van
hem en van mevrouw Ramdohr het hem
onmogeiyk gemaakt had, haar nog eens
op te zoeken. Hoe het ook gaan mocht,
hij waarschuwde Georg onder alle om
standigheden, voorlopig niet naar de
oostzone te gaan om eventueel Eva op
te zoeken of een afspraak met haar te
maken. Al scheen de belangstelling van
Hager in de persoon van Georg niet zo
groot, men diende er toch rekening mee
te houden, dat Gnorg de beide Ramdohrs
zeer na stond, dat Hager of een andere
afdeling van de veiligheidsdienst, zich
zeker van hem zou meestermaken, wat
helemaal niet moeilyk zou zijn, daar de
familie Ramdohr voortdurend bespio
neerd werd.
In een laatste ontmoeting met dr. Hager
had hij, Ludecke, deze duideiyk te ver
staan gegeven, dat hH weigerde zich tc
lenen voor een of andere daad van ge
weld of hinderlaag. Daarop was Hager
woedend weggelopen en wel met de
landhaven
kening diende te houden met de con
sequenties, die daaraan vastzaten.
„Over die consequenties verkeer ik geen
ogenblik in onzekerheid", zo schreef
haar neef tenslotte, „en ik heb er ook
met mijn vrouw over gesproken, wat
ons te wachten staat. Wij zijn beiden ook
van overtuiging dat een zelf gewilde
dood niet in overeenstemming is te bren
gen met onze godsdienstige opvattingen.
Wij wachten dus op wat het lot ons wil
toebedelen. Mocht U iets over onze dood
vernemen, dan verzoek ik U, iedereen
openiyk te zeggen, dat w|j ons tot de
laatste minuut van ons leven zo gedra
gen hebben, als ons geweten ons heeft
voorgeschreven en wij zyn ervan over
tuigd, dat wij voor onze
ter kunnen verschijnen.
dat wij voor onze opperste rech-
innen verschijnen. Vaarwel! Wij
wensen alle Duitsers bi de naaste of
verdere toekomst de vrijheid, voor wel
ke ik op myn post vergeefs heb ge
streden.
Uw Bertold".
Dc oude vrouw hield de brief in haar
hand en probeerde niet haar tranen te
gen tc houden. Maar plotseling reali
seerde zij zich ook het gevaar dat haar
zoon Georg dreigde. Zy haastte zich
naar de telefoon om de fabriek op te
bellen. De lyn was echter bezet. Daar
zij haar ongeduld niet kon bedwingen,
liep zij de kamer uit, trok haar mantel
aan, ging de straat op en riep een taxi
aan om zich naar de fabriek te laten
brengen.
Daar trof zij Bohme, die met juffrouw
Maas tussen een berg boeken en brief-
ordners aan een tafel zat. Ze werkten
echter niet, doch spraken opgewonden
met een man, die mevrouw Ludecke niet
kende.
Waar is myn zoon?, vroeg zy aan
juffrouw Maas.
Dat weten we niet. antwoordde deze.
die opgestaan was en er bleek uitzag.
Bel doctor Ramdohr dan maar op.
Juffrouw Maas draaide het nummer van
Ramdohr.
Een ogenblikje, doctor. Mevrouw Lu
decke zou U graag spreken.
zy reikte haar do hoorn toe.
Hier mevrouw Ludecke. Goedendag,
doctor. Weet U ook, waar Georg is?
Nee, ik heb er geen idee van ant
woordde Ramdohr en vroeg tegeiykor-
tyd: Is er iets aan de hand?
Mevrouw Ludecke vertelde van de briel',
die de neef van Georg baar geschre
ven nad. Bohme, juffrouw Maas en de
jonge man luisterden en keken elkaar
diep onder de indruk aan.
U kunt wel begrijpen, dat ik my be
zorgd maak ovei Georg, zei ze en haar
anders zo vorstelijke houding liet haar
in de steek. Hebl U er dan werkeiyk
geen vermoeden van. waar hij zou kun
nen zijn? Kunt U mij niet de een of an
dere hoop geven?
Nee, helaas niet, mevrouw, liet de
stem van Ramdohr zich horen. Wat hij
nog meer zei. hoorde zy niet meer. Zy
liet de hoorn, die zinloos in haar krach
teloze hand lag. zakken terwijl haar
ogen als verstard naar de muur keken.
Juffrouw Maas nam behulpzaam de te
lefoon uit haar handen, terwyl de stem
van Ramdohr nog altijd in de telefoon
kraste en legde hem terug op het toe
stel.
Minister Ludecke en zijn vrouw zyn
dood, zei de jonge man, nu het stil ge
worden was.
Langzaam draaide mevrouw Ludecke
zich naar hem om.
Wie bent U vroeg zij koel
Grabert, antwoordde de jongeman
met een buiging.
O. die, merkte zij minachtend op en
bekeek hem van het hoofd tot de voe
ten. Wat weet U daarvan?
Ik komt juist van de overkant, me
vrouw.
Zo, zo. Van de overkant. En wat
komt U hier doen? Zy wierp genade
loze blikken op Bohme en juffrouw
Maas, die er geen been in schenen te
zien, in het gezelschap van een dergelyk
l wyfelachtig individu te vertoeven.
Ik wilde uw zoon ervoor waarschu
wen, niet te doen, wat lrij waarschyniyic
intussen al gedaan heeft, antwoordde
Grabert.
Zyn toon scheen haar niet te bevallen.
Met welk vecht, jongeman, mengt U
zich in de aangelegenheden van mijn
zoon?
Met het recht van een mens, die weet
dat zijn medemensen in gevaar verke
ren.
Zy trok haar dichte, witte wenkbrau
wen omhoog.
Dat is een prijzenswaardig recht, me
neer Grabert. Alleen is het moeilyk om
het in overeenstemming te brengen mot
wat mijn zoon mij over U verteld heeft.
Ondanks dat. mevrouw, kunt U my
dat recht niet ontnemen. Ik laat het me
ook niet ontnemen.
(Wordt vervolgd)
Zeilwedstrijden
„Wolphaartsdijk"
Zaterdagmiddag hield de watersportver
eniging „Wolphaartsdyk" onderlinge
zeilwedstryden op het Veerse Meer. W.
Haverbals uit Antwerpen werd winnaar
in de klasse tot 12 vierkante meter. Hij
maakte met 1 uur. 41 minuten en 6 sec.
tevens de snelste tyd en kwam daardoor
in het bezit van de wisselbeker. Na af
loop van de wedstrijden reikte voorzitter
G. de Jager in de clubkantine de prijzen
uit.
De uitslagen waren:
Klasse tot 12 vierkante meter: 1. W.
Haverhals te Antwerpen: 2. P. Rens te
Kapellenbosch 3. J. Lebacq te Antwer
pen: 4. G. v. d. Werve te Antwerpen; 5.
J. CJlaassens le Roosendaal; 6. A. A. v. d.
Vliet te Wolphaartsdijk.
Klasse vletten: 1. F. Vos te Wolphaarts
dyk; 2. W. Dirkzwager te 's-Heer-Hen-
drikskinderen.
Klasse F.J.: 1. J. Claassens te Roosen
daal; 2. J- Fransen v. d. Putte te 's-H.-
Hendriksklnderen; 3. A, Sinke te Wol
phaartsdijk; 4. P. van Kleumen te Wol
phaartsdijk.
Storn: 1. F Gosses te Goes; 2. B. v
Have te Kapelle.
Vrijheldsklasse: 1. J. Kakebeeke te Wol
phaartsdyk; 2. mej. L. de Jager te Wol
phaartsdijk; 3 W. Sinke te Goes..
Klasse 16 vlerkante meter- 1. Mej. J
Weert te Deurne: 2. P. Kik te Wol
phaartsdijk.
Klasse B.B. 11: 1. A. Haverhals te Ant
werpen; 2. L. Rens te Antwerpen; 3. F.
Micnielsen te Merksem; 4. F. Murdoch
te Kapellenbosch: 5. G. Fletcher te Ant
werpen.
Klasse TOP: 1. Al. Janse te Wolphaarts
dyk; 2. J. de Smit te Souburg; 3. E. H.
Bunk te Amsterdam.
Klasse Valken: l. mej. D. van Eerten te
Goes; 2. W. van Kernebeek te Goes;
M. Boon te Goes.
Klasse boven 12 vierkante meter: I, A.
v. Dyke te Wolphaartsdijk; 2, M. Bui-
tendyic te Kloetinge.
Nieuws en weerberichten. 19.10 Muziek
van Het Leger des Heils. 19-30 Radio
krant. 19.50 Walsmuziek (gr.). 20.00
Luisteren naar de zon, klankschets.
20.15 Stockholm Festival: Stockholms
Filharmonisch orkest en solist: klassie
ke muziek. 21.50 Kanttekeningen. 22.00
Promenade-orkest, radiokoor en zang
solisten. 22.30 Nieuws. 22.40 Avondover
denking. 22-55 Haags Liturgisch ka
merkoor en instrumentaal ensemble.
23.5524.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMÏVLVS
AVRO: 17.00 Voor de jeugd. NTS: 17.30
17.40 Internationaal jeugdjournaal.
NTS: 20.00 Journaal en weekoverzicht.
20.15 Het bezoek van H.K.H. Prinses
Irene en H.K.H. Prinses Margriet aan
de West. KRO: 20.30 Tekenfilm. 20.55
Sportpraatje. 21.20 Atelier, amuse
mentsprogramma. 21.50 Terugkeer, do
cumentaire over de eerste vier, in
Klein-Azië gehouden concilies.
VLAAMS-BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S
17.0018.30 Voor de jeugd- 19.30 T.v.-
feuilleton voor de jeugd. 20.00 Nieuws.
20.25 Het manneke. 20.30 Schipper
naast Mathilde. 21.10 Eurovisie: Huide
concert te Hamburg: Balletmuziek.
22.05 Kunstkroniek. 22.35 Nieuws.
FRANS-BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S
19.30 Katholieke uitzending. 20.00 Nws.
20.30 Edouard et Caroline, film. 22.00
Kleine zak-encyclopedie. 22.30 Nieuws.
(Advertentie)
Reumatiek
TOGAL
HELPT
Griep
TOGA L
HELPT
Migraine
TOGAl
HELPT
Menstruatiepijn
TOGAL
HELPT
Verkouden
TOGAL
HELPT
Hoofdpijn
TOGAL
HELPT
Spit
TOGAL
HELPT
De Belgische minister van buitenlandse
zaken, Paul Henri Spaak en de leider
van de Britse socialisten, Hugh Gaits
kell, hebben gisteren in Brussel on-
vriendelyke dingen tegen elkaar gezegd
over de kwestie van de Britse toetre
ding tot de E.E.G.
De socialistische internationale van Eu
ropese leiders, wordt in Brussel gehou
den achter gesloten deuren en zal twee
dagen in beslag nemen.
Gaitskell, aldus welingelichte kringen,
had tijdens debatten over de internatio
nale problemen van Europa gezegd, dat
men niet op het standpunt moest gaan
staan, dat de E.E.G. per se goed voor
Engeland was, maar dat men moest be
grijpen, dat het geen economische ramp
zou zyn als Engeland zich niet by de
E.E.G. zou aansluiten.
Toen Spaak later gevraagd werd wat hij
van de opmerkingen van Gaitskell
dacht, zei de Belgische bewindsman, dat
deze „zeer verontrustend waren" en
„zeer slecht". Volgens Spaak kwam het
er op neer, dat als de Britse socialisten
hun zin kregen, Europa zich maar bij
het Gemenebest moest aansluiten.
In Parijs is op 65-jarige leeftijd, na een
langdurige ziekte, overlccien de Franse
schrijver Georges Bataille. Hij was een voor
aanstaande surrealist en stichtte in 1928
het Franse tijdschrift „Documents".
In een kerk in Antwerpen is dezer dagen
de in het Frans uitgesproken preek van de
voorganger onderbroken door een aantal de
monstranten. die met luider stem in het
Vlaams gebeden opzegden. Op last van de
politie verlieten zij rustig het kerkgebouw,
behoudens een hunner die er door de poli
tie uit moest worden gedragen.
De hoofdingang van ne stadhuis in Va
lencia, Spanje, is .beschadigd door het ont
ploffen van een kleine tijdbom. Een aantal
ruiten sneuvelden. Persoonlijke ongelukken
hebben zich echter niet voorgedaan. In Ma
drid en Barcelona zijn de laatste weken, ver
scheidene kleine bommen ontploft.
LOOSORECHT 1
MOOJOKERTO S
I AMSTERDAM 1
ORANJESTAD
OVERIJSEL F
HOOG EN LAAG WATER
18 juli
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
-r nap
uur meter
2J.7 2.29
2.46 2.35
3.30 2.53
3.56 1.68
4.16 1.98
-r nap
uur meter
14.36 2.16
15.08 2.32
15.51 2.36
16.06 1.44
16.43 1.75
nap
uur meter
8.37 1.90
9.10 2.06
9.44 2.20
9.17 1.43
9.45 1.66
nap
uur meter
21.13 2.16
21.46 2.32
22.20 2.46
21.45 1.69
22.07 1.91