BENEGAS L.P.G.
iolö"
FINA SERVICESTATION
L. C. B0LIER
PROGRAMMA VAN TOURINGCARREIZEN
N.V. Streekvervoer Walcheren Middelburg
Auto Maatschappij „Zeeland" N.V. - Goes
VAN DER BENT DONKER
Nu direct bruin
zonder zon
3,25
JO FIBBE
DE RAS-SIGARET
PUUR VOOR UW GENOEGEN
het pand
DAF 600
DAF 750
DAFFODIL
Garagebedrijf Fa. W. A. de Groene Zn.
Garage Gebr. Van Fraassen Zonen
„Winterbloemkool-
telers"
LOUISSE-GOES N.V.
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 14 JULI 1962
HENK BRUITSMAN
en
RIEK KARS
hebben de eer kennis te gt
ven van hun voorgenomen
huwelijk op woensdag 18
juli a.s. om 14.15 uur op
het stadhuis te Vhssingem
Kerkelijke inzegening om
15 uur in de Geref. Kerk.
Receptie om 17 uur in het
Strandhotel.
Op donderdag 19 juli
a.s. hopen onze gelief
de ouders
J. W. GODESCHALK
31. GODESCHALK-
BALJEU,
hun 40-jarige huwe
lijksdag te herdenken.
Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blijven
t is de wens van hun
dankbare kinderen, be
huwd- en kleinkinde
ren.
Goes, juli 1962,
Couwervestraat 32.
Gelegenheid tot felici
teren donderdag 19 ju
li van 4-5 uur in het
C.J.M.V.'-gebouw Wijn-
gaardstr., Goes.
Donderdag 19 juli a.s.
hopen onze geliefde
ouders, behuwd-
grootöuders
S. MELSE
P. MELSE-DE VOS,
hun 40-jarig huwelijk j
te herdenken.
Hun dankbare kinde
ren, behuwd- en klein-
kind.
Receptie van 4.30 tot I
5.30 uur in het Ver
enigingsgebouw te
Oostkapelle.
Oostkapelle,
Duinweg 13.
Heden nam de Heere,
nog onverwachts, van
ons weg mijn geliefde
man en onze lieve
vader en grootvader,
dc heer
ANTONIE DE KAM,
op de leeftijd van 68
jaar-
A. de Kam-Duine
A. Boone-De Kam
Iz. Boone
A. L. Semeyn-
De Kam
J. H. Semeyn
En kleinkinderen.
Middelburg,
13 juli 1962.
Dokstraat 6.
Liever geen bezoek.
De begrafenis zal
plaatsvinden dinsdag
17 juli. Vertrek vanaf
Dokstraat 6 om half 2.
Heden overleed, zacht
en kalm, in het zieken
huis Oostwal te Goes,
onze geliefde vrouw,
moeder, behuwd- en
grootmoeder
JOANNA MARIA
IRENA
BOUDEWIJN BAL,
in de ouderdom van 71
jaar.
Hansweert
J. Blok
A. J. Blok
A. P'. Blok-
Schouwenaar
Sjaak
Anke
Hansweert, 13 juli '62.
Hoofdstraat 28.
De begrafenis zal
plaatshebben op maan
dag 16 juli. des namid
dags te 13 uur op de
algemene begraaf
plaats te Kruiningen-
Hiermede betuigen wij on
ze hartelijke dank voor de
bewijzen van deelneming,
ontvangen na het overlij
den van onze geliefde zoon
en broeder
KRIJN TRAMPER
Fam. Tramper-Saaman
Wolphaartsdïjk, juli 1962,
Molendijk 12.
WIJ GAAN MET
VAKANTIE
van 1624 juli.
Naaimachinehandel
G. J. WILBRINK,
YValstraat 30 - Tel. 3694
Vlissingen.
Doos a 20 theetasjes van 98
ct. voor 75 ct. met 15 geld-
zegels bij aankoop: van blik
vacuüm koffie of pakje
Claarkoffie. Alleen bg uw'
VéGé-kruidenier.
Bij beschikking der arron
dissementsrechtbank
Middelburg d.d- 11 juli 1962
is het faillissement van de
heer J. Th. Visser, wonende
te Middelburg aan de Lam-
brechtstraat 7, opgeheven
wegens gebrek aan baten.
De curator,
mr. M. A- Terwoert,
Hofplein 3,
Middelburg.
C. C. Sluijter,
arts, Vlissingen-
AFWEZIG
i 16 juli t.m. 1 augustus
Heden ging van cxns
heen, zacht en kalm,
onze lieve moeder, be
huwd- en grootmoeder
en stiefmoeder
MARIA
VAN DER MOOLEN,
weduwe van
F. H. Umbgrove,
op de leeftijd van bij
na 77 jaar.
Leusden:
E. J. L. Klókke-
Umbgrove
ir. F. H. Klokke
F. H. Klokke
A- H. Klokke
R. F. Klokke
Apeldoorn:
F. H. Umbgrove
V. Umbgrove-Guise
Amersfoort,
12 juli 1962,
Rusthuis
De Lichtenberg.
De begrafenis zal
plaatsvinden op de al
gemene begraafplaats
te Middelburg op 14
juli 1962, des middags
om 15 uur.
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden is van ons heen
gegaan onze lieve va
der, behuwd-, groot-,
overgrootvader en
huisgenoot
DAVID
VAN DE VELDE,
oud-notaris te Tholen,
weduwnaar van
Johanna Blaas,
in de ouderdom van
ruim 99 jaar.
Hilversum:
A. N- Wessel-
Van de Velde
J. Wessel
Tholen:
E- D. Van de Velde
E M. Van de Velde-
Elders
Margreet
's-Gravenhage:
J- Broertjes-
Wessel
N. J. Broertjes
Arendine
Alice
Pieter
Tholen:
J. W. H. Roda
Tholen, 12 juli 1962.
Markt 28.
Liever geen bezoek.
Op verzoek van de
overledene geen bloe-,
men, geen toespraken.
De teraardebestelling
zal plaatshebben op
maandag 16 juli a.s.,
des namiddags om 13
uur, op de algemene
begraafplaats te Tho
len-
GER. GEMEENTE,
De Lannoystr., Vlissingen.
Dinsdag 17 juli de heer
J. C. WESTSTRATE.
EGLISE WALLONNE.
En déviation de 1' annonce
dans 1* Echo Wallon:
manche le 15 juillet 19 h.
du soir dans 1' Eglise Men-
nonite:
Monsieur le Pasteur
Bernard Blommaert
de Tours.
Voor de vele bewijzen van 1
deelneming, ontvangen na
het overlijden van onze lie
ve vrouw, moeder, behuwd-
en grootmoeder
S IE NT JE SMEERDIJK-
DE ROOS,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
fam. P. Smeerdijk.
Vlissingen, juli 1962.
Diep getroffen door het
hartelijk medeleven en de
deelneming, ontvangen na
het overlijden van onze in
nig geliefde man en vader
JOHANNES BLIND,
zeg ik een ieder hartelijk
dank.
H. J. Blind-Bömer.
Elma en
Hans.
Gouda, juli 1962.
De Visserstraat 5.
Voor de vele bewijzen van
medeleven ontvangen
het plotseling overlijden
van mijn lieve zoon, onze
broer, zwager en oom
JOHANNES BLIND,
betuigen wij langs deze weg I
onze oprechte dank.
Uit aller r
M. M. Blind-Sohier.
Vlissingen, juli 1962.
Aagje Dekenstraat 17.
De bejaarden van Ritthem
zeggen allen hartelijk dank
die medegewerkt hebben
tot het welslagen van de
jaarlijkse busreis.
G. J. NOOME,
arts.
AFWEZIG
van 16 juli tot 4 aug.
Spreekuren door dokter J.
A. Kamps te Krabbendijke f
dagelijks van 1-1-30 uur,
behalve donderdags.
Waarde: donderdags van 1-
1.30 uur.
Medicijnen afhalen na 3 i
Visites vóór 9 uur opgeven j
bij dokter C. A. Donker.
AFWEZIG
A. A. ELZERMAN,
dierenarts te Goes,
van 16 tot 30 juli.
Waarneming dierenartsen
G. Boneschanscher te
Kruiningen en M. Gaakeer
te Ovezande.
Dr. P. C. KRAAN
chirurg te Vlissingen,
AFWEZIG
van 16 juli tot 6 augustus.
DAGTOCHTEN
naar 't Gooi-Amsterdam en vlieghaven Schiphol. 17 en
26 juli; 1, 9 en 21 augustus,
naar Arnhem en de „Hoge Veluwe" met boottocht
op de Rijn: 24 juli; 2, 7, 13 en 24 augustus;
naar Nijmegen met rondreis Berg en Dal. 23 en 31 juli;
8, 20 en 27 augustus;
naar Valkenburg met rondreis door Zuid-Limburg. 20
en 30 juli; 6, 14, 22 en 31 augustus;
naar Vaals, Aken, Monscbau, Luik (Drïelandentocht).
21 en 30 juli; 7, 15, 23 en 30 augustus.
naar Belgische Ardennen, Waterval van Coo. 23 en 31
juli; 8, 16 en 24 augustus,
naar Ourthe-Vallei en Grot van Remouchamps. 16 en
24 juli; 1, 9, 17 en 25 augustus;
naar Bouillon en de Semois-Vallei- 17 en 25 juli; 2, 10,
18 en 27 augustus;
naar Namen-Dinant en de prachtige Maas-Vallei. 18 en
26 juli; 3, 11, 20 en 28 augustus;
naar Calais, Kaap Gris Nez, Boulogne (Noord-Frank
rijk). 19 en 27 juli; 4, 10, 13, 21 en 29 augustus;
naar Gent, Brussel, Antwerpen. 20 en 28 juli; 6, 14,
22 en 30 augustus;
naar de Belgische kust (Sluis-Knokke-Oostende-Brug-
ge). Iedere woensdag en zaterdag t.m. 26 sept.;
naar de Belgisch-Vlaamse kunststeden Gent en Brugge.
16, 23 en 30 juli; 6, 13 en 20 augustus;
naar Rotterdam, Den Haag, Scheveningen. 27 juli; 3,
10, 17, 23 en 31 augustus;
naar „De Eftcling" (voor 8 tot 80-jarigen). 19, 24 en
29 juli; 3, 7, 12, 16, 21 en 26 augustus.
MIDDAG/AVOND-TOCHTEN
naar Brugge 21 juli; 4 en 18 augustus,
naar Antwerpen 28 juli.
Vraag gratis reisprogramma met volledige inlichtingen,
prijzen en reisbeschrijvingen bij
MARKT 43 c TEL. 01180-3043
WESTSINGEL 1 TEL. 01100-7600
en de plaatselijke agenten te
Vlissingen, Breskens, Souburg, Middelburg, Veerc,
Serooskerke, Oostkapelle, Dombnrg, Westkapelle,
Zontelande, Biggekerke, Borssele, Goes, Kamperland,
Wemeldinge, Yerseke, Kruiningen, Rilland.
Fruit- of gladiolenkwekers.
Vergunning
fci* i voor opruimen
van schadelijk
gedierte
Wij leveren
uit voorraad:
enkelloopsgeweren of een goede, gebruikte
dubbelloops en nemen bovendien uw 6 of 9
nrm of kaliber 22 over.
Voor jagers uit voorraad nieuwe „Buhag"-
F.N.- of eventueel „Breda" kaliber 20, 3 of
5 schots of Beretta Super Posé- Geef mij
maar een seintje, ik licht U wel in.
WAPENHANDEL
Terneuzen, telefoon 2063-
De smederijen op Walcheren, Mid
delburg en Vlissingen zijn wegens
vakantie GESLOTEN vanaf 21 JULI tot
en met 1 AUGUSTUS.
Het bestuur.
met de nieuwe Smash
Instant Tan Cream.
Nu hoeft U geen 4 tot 6
uur meer te wachten.
Smash Instant Tan
bruint ogenblikkelijk en
beschermt U tegen de
zon, p. grote tube
RINGRIJDERIJ
KOUDEKERKE.
Vergadering voor gehuwde
ringrijders op vrijdag 20
juli om 8 uur, na 9 uur op
gave voor vrije wedstrijd en
3e klas voor Vlissingen, in
hotel „Rijckborst".
Het bestuur.
Te koop gevraagd
in Oost-Souburg
WONING,
bev. kamer, keuken, ten
minste 2 slaapkamers, tuin
Direct of zeer binnenkort
vrij te aanvaarden.
Brieven onder letter P. 65,
bur. P.Z.C., Vlissingen.
Dan maar een jurkje minder mee...
Van Roxy genieten ze alle twee!
NOTARIS FIKKERS
villa „Aline"
BERGEN OP ZOOM
1 t.v.v. .zijn principalen
publiek verkopen:
thans woonhuis, maar
zeer geschikt om in te rich
ten als zakenpand met
mooie achtertuin en zij
ingang aan de Raadhuis
straat 94 te Hoogerheide,
gem. Woensdrecht, groot
305 m2.
Het pand bevat: beneden
gang, voorkamer met tus-
senkamer, tuinkamer, keu
ken en bijkeuken, kelder en
toilet; boven 4 slaapka
mers mét overloop. Voor
zien van elektriciteit, wa
terleiding en mijngasaan-
leg.
Het geheel is onmiddellijk
bij de betaling van
koopsom in eigen gebruik
te aanvaarden.
Ingezet op slechts 14.000.
Toeslag: woensdag 25'juli
's avonds 8 uur in de zaal
van gez. De Vreng, frites-
en ijssalon, Raadhuisstraat
68, Hoogerheide.
Bezichtiging in overleg met
gez. De Vreng.
n product van HERSCH1N.Y.
Hocnsbroek
L
Prijs vanaf 4130,
(af Eindhoven).
Een proefrit met de DAF is zeer interessant en maakt U voor honderd
procent enthousiast
Vraagt U ook eens naar onze DAF GEBRUIKTE WAGENS. Bij aankoop
van een DAF-INRUILWAGEN krijgt U eveneens:
DAF-SERVICE
DAF-GARANTIE
DAF-FINANCIERING
Op onderstaande adressen bent U van harte welkom en
geheel vrijblijvend.
DAF-dealer voor Zuid- en Noord-Beveland
Anjelierstraat 5—7, GOES - Telefoon 01100 - 6810
DAF-dealer voor Walcheren
Scheldestraat 96, VLISSINGEN - Telefoon 01184 - 2175
Te koop
BORGWARD
benzinewagen.
Draagverm- 1800 kg en
Borgward Diesel, 1800 kg
draagverm. Beide in goede
staat.
A. JOBSE,
Lange Vorststr. 9 A, Goes,
telefoon 6919.
De Zeeuwse Groentetelers
Vereniging heeft in een
speciale uitgave van het
„mededelingen"-blad een
uitvoerig teeltoverzicht sa
mengesteld.
Hierin worden de Zeeuwse
ervaringen in 1961-1962 en
de adviezen voor 1962-1963
vermeld. Niet-leden kun
nen dit waardevolle blad
verkrijgen door overschrij
ving van 50 ct. op giro
552476 of op de coöperatie
ve boerenleenbank Goes
t-g.v. Z.G.V-, Goes.
Notaris Van Dissel te Goes
zal voor de heer M. Trimpe
Burger te Kloetinge bfl in
schrijving h contant verko
pen
DE PRUIMEN
wassende onder 's-Graven-
polder, in de boomgaard
aan de Weeldijk.
Reserve 5 kg vroege Oranje-
pruimen.
Inschrijvingen tot en met
17 juli 1962 ten kantore van
de notaris.
PENSION aangeb.
in prachtige omgev. bij
Holl. dame in Albano, 25
km van Rome, bij dir. bus
verbinding naar Rome.
Rustig gelegen en buitenge
woon goede verzorging.
prUs p. pers. p. dag 2500
Lire (15.- gld.) alles inbe
grepen. Adres: mej. Krijgs
man, Via Appia Nuova 303,
Albano dl Roma (Italia).
Alle mogelijke inl. bij: J. A.
Fibbe, Boul. Bankert 92,
tel. 3542, Vlissingen.
Ook voor een goedegebruikte
auto naar Louisse-Goes N.V.
Opel Kapitiin
1956
Opel Kapitiin
1960
51.000 km
Opel Kapitiin de Luxe
1961
19.000 km
Opel Rekord
1958
Opel Rekord
1958
met roldak
Opel Rekord
1959
Opel Rekord
1959
met roldak
Opel Olympia
1959
Opel Rekord
I960
33.000 km
Opel Rekord
1961
7.000 km
Opel bestelwagen
1969
Opel Caravan
1960
v.w.
1960
Deze wagens worden onder schriftelijke garantie
verkocht.
Showroom ook op zaterdagmiddag geopend.
INRUIL FINANCIERING
Westwal 25, telefoon 01100-6210
KANAALWEG 36 MIDDELBURG
VANAF VRIJDAGMIDDAG 13 JULI
LEVEREN WIJ OOK
