Zeker duizend
Amsterdamse Bears
ID
In de greep
van de angst
Klanken uit de ether
PILOOT STORM ontvoerd in de stratosfeer
ontharing?
depilan
Waar zijn onze schepen
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 14 JULI 1962
v/v^/vVVV\A/^A/V^AA/^A/V^/VVVVVV\A/VV\A/V^AAAAAAAAA/V\AA/\/V\A/\A/V^AAA/^/^/V\AAAAAA/VVVV^AAAAAAAA/VV^AA/V^A/^A/V\A/^AAAAAAAAIV\A/^A/VVV\AAAA/V^A/VVV\AAAAA/\AAA/V^AA/V^/^AAAAAAAA/VVVVVVVVV^/VVVVVV^/^A
7elf noemt-ie zich „een klein
ventje met een grote mond".
Ze zeggen wel eens tegen me „je
moet je niet Kees laten noemen,
maar meneer. Per slot van re
kening ben je scheidsrechter van
de K.N.V.B.". Maar daar houdt-
ie niet van. „Als ik in het veld
kom, zeg ik: „jongens, ik ben
de scheidsrechter!" En dan gaat
het allemaal piekfijn". Kees
Odem in Vlissingen scheidsrech
tert al zo'n jaar of veertig. Hij
is nu 62. Hij zwerft nog steeds
overal door Zeeland om zijn
„wedstrijdjes" te fluiten. Van
daag zaterdagmiddag
moet-ie een wedstrijdje dames
voetbal in Vlissingen leiden.
Misschien is het wel, de duizend
ste. Want zover is het zeker.
Hij heeft het eens zo meegemaakt:
„Er was eeü wedstrijdje in Vlissin
gen. Ze namen geen genoegen met
een beslissing van my. (De scheids
rechter heeft het toch voor het zeg
gen, niet?). Eén heb ik er toen het
veld uitgestuurd, dat scheelde hem
een half wedstrijdje. Na de wedstrijd
zei ik, dat ik het niet zou rapporte
ren. Een mens kan toch wel eens
een slechte dag hebben, niet? Laat-ïe
die speler nou de volgende week in
het eerste van die club spelen!"
Ik doe het graag, dat scheidsrechte
ren. Vooral in het begin, toen ik zo
maar eens de stoute schoenen heb
aangetrokken. Je bent er eens uit en
je krijgt een hoop vrienden. Zelf
speelde ilc vroeger in „Excelsior" van
Vlissingen. Ik woonde toen op het
eiland. Er was eens een wedstrijdje
SpartaZeelandia, het oude Sparta
van het eiland. Dat zal zo in 1921
zijn geweest. Er kwam geen scheids
rechter, toen ben ik er maar inge
gaan". Hij doet het nou nog. Want,
zo vindt Kees Odem, je kan toch niet
als 62-jarige aan de kant blijven,
wanneer er knullen van 18 jaar in het
veld staan. Hij was in het begin
scheidsrechter voor de Zeeuwse voet
balbond. „Ik hou er van om wat in
het veld te praten, liever geen rap
portjes. Ga je eventjes mee naar de
kleedkamer, zegt-ie dan. Geen groene
tafel voor mij, maar het groene gras".
Na de oorlog kreeg Kees er de adspi-
rantjes bij. Hij was in Zeeuwsch-
Vlaanderen en Zierikzee, in Hans-
weert en Axel. „Je kwam nog eens
ergens. Nou, tot de volgende week in
Clinge zeiden ze dan dat klopte
precies". Het was vroeger wel een
beetje anders dan nu: eerst goalpa-
len neerzetten en de lijntjes kalken.
De scheidsrechters hadden een smal
boekje, waaruit ze de spelregels
konden opduiken. „Je keek er nog wel
eens in of het wel goed ging. Het
wordt de scheidsrechters nu fijn met
de paplepel ingegoten, met die mooie
cursussen". Hij is heel wat jaartjes
geleden in Hansweert geweest voor
een wedstrijdje. Naar een verbinding
Kruiningen-Hansweert kon Kees
Odem toen als rechtgeaarde scheids
rechter nog fluiten. Die bestond nog
niet. „Ik heb er een half uur over
gelopen. Stik alleen. Terug was er
een neefje, die meeliep met z'n fiets
aan de hand".
Kees Odem heeft zo zijn eigen me
ning over liet edele voetbalspel.
„Fouten in liet "spel? Wat. je niet
constateert zie je niet, dan mag je
ook geen straffen geven. Ook niet als
het publiek het zegt. Publiek? Daar
van trek ik me niets aan, dat is voor
mij mist. Per slot ziet het publiek de
wedstrijd heel anders als de scheids
rechter. Velden? Heel wat beter als
vroeger. Het waren vroeger meer
weitjes. Toto? Een reuzevoordeel. De
meeste clubjes bestaan ervan. Een
goede raad Een scheidsrechter moet
goed kunnen horen en kunnen zien.
Maar ook niét kunnen horen en niét
kunnen zien. Daar kan je oud by
worden".
Kees Odem; tussen de groten
in het zomeravondvoetbal
(Foto P.Z.C.)
UITERST KALME HANDEL
Aandelen AKU hebben gistermiddag direct
bij de opening een vaste tendentie te zien
gegeven met een rustige handel. Dit was
in tegenstelling tot de overige internationale
waarden, die over de gehele linie beneden
het voorgaande slotniveau noteerden. Ook
daar verliep de handel voor de laatste dag
van deze beursweek uiterst kalm. AKU
kwam met een koerswinst van ruim zes
punten op 370 zeer goed voor de dag. De
verkoopdruk van de vorige dagen van spe
ciale zijde was ditmaal niet aanwezig. De
overige hoofdfondsen pasten zich min of
meer aan bij de stemming die Wallstreet
donderdag voor deze waarden aan de dag
had gelegd. Philips was f2.50 in reactie
op 165.50. Unilevers 1.50 lager op 149.20.
Kon. Olies min een gulden op 132, terwijl
Hoogovens zich vier punten lager stelden op
600.
In Walfttreet werd de koersstijging donder
dag afgeremd door winstnemingen. Bij het
slot bleek echter toch dat het merendeel
van de fondsen de markt met een kleine
koerswinst had verlaten. De Nederlandse
hoofdfondsen sloten
Verklaring:
Stnatslcn.
Ned '59 4>/j
Ned 60 4%
Ned. '47 3'A
Neo '51 315,
NPI. '48 3'/.
Ned 'SO 3".
Ned. '55 3'/»
Ned. '37 3
Gr. boek '46
Doll, '47
Lnv. eert. 3
Neü. '62-64
Ned, Ind. '37
0 W B. Len. 'I
tandden
Amst. rubb.
H.V.A.
A.K.U.
Deli M.
H'iogov.
Phliips
Unilever
Kon. Olie
Sch luchtv.
H.A.L.
K.LU.
K.N.S.M
Kon. Paketv.
weinig lager.
Hierbij paste het Damrak zich gisteren, zoals
boven aangehaald, aan. De Westduitse beur
en de overige Europese beurzen gaven
geen veranderingen van netekenis. te zien
opzichte van donderdag
Gedurende de verdere beursduur kwam er in
openingskoersen van de hoofdfondsen
weinig verandering meer. Een uitzondering
hierop vormde AKU, wetk fonds tot 375
opliep als gevolg van iokale speculatieve
aankopen. Vergeleken met het slotniveau
van de vorige week boekte AKU deze beurs
week een koerswinst van circa 15 punten.
Daarentegen daalden Hoogovens circa 18
punten. Kon. Olie avanceerde een paar dub
beltjes. Philips gaf circa "twee gulden prijs,
terwijl Unilevers een gulden omhoog gingen.
In de scheepvaartsector viel weinig te be
leven. De koersen schommelden hier rond
het vorige slotniveau. Hetzelfde kan ge-
zgd worden over de leidende cultures. Staats
fondsen door elkaar praktisch onveranderd
met zichtbaar weinig zaken.
Ook ih de lokale afdelingen waren de orders
dun gezaaid. Aandelen Kiva werden tien
punten lager op 310 geadviseerd- De directie
van dit bedrijf voorziet voot 1962 een winst
daling. Aandelen Rubatex werden lager ge-
WWSWMWVVWVVWWVVN
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
Londen 10.08—10.08%; New York
3.59%—3.59%: Montreal 3.32 fj—
3.336; Parijs 73.28%—73.33%: Brus
sel T.22V*7.22%. Frankfort 90.20—
90.25: Stockholm 69.81 69.86%:
Zürich 832433.29; Milaan 57.87%
—5722%: Kopenhagen 52.02%—
52.07%: Oslo 5021—50.36; Wenen
13-92%13.93%Lissabon 12.37—
12.58%.
(vorig jaar 9 pet.). Deze aandelen werden
op de incourante markt voor het laatst ver
handeld op 100 procent. Gistermiddag kwa
men de 4% procent obligaties 1962 Europese
Gemeenschap voor Kolen en Staal voor het
eerst in de notering. De advieskoers was
99, gelijk aan de uitglfteko^rs.
ANP-CBS BEURSINDICES.
Industrie
Scheepv.
Banken
Handel enz.
adviseerd op het passeren
het dividend Algemeen
11-7
468.6
325.5
140.5
236.7
141.4
34G.3
13-7
472.2
329.0
142.3
234.6
89%
86%
122%
54.90
137%
123%
St. Mij. Ned.
129'/,
100%
Niev Goud.
112
100%
v. Ommeren
250-
88/,
Rott LI.
124
95%
Schv Unie
124%
84%
85%
Industrie enz.
Alh. Heijn
510
90%
Am droogd.
292%
897B
Berg Jurg.
273%
Berk Pat.
249
85%*
Blnauwh.
265
98 R
99%»
Bijenk.
Calvé
748
98%
Cenir. Suik.
324
106%
Fokker
455
v. Gelder
312
107
116'/»
375
Glot sp.
330
v. d. Heem
Helneken
320%
480 b
Internat.
189%
598
165.20
149.10
(ntervam.
150%
K.N Papier
280
K Zout
Muller
765
351
132
Neo Dok
175
Ned. kab.
525
125%*
Netam
229%
54.90
NJ verdal
245
138
Rott. Dr. Dok
4=8
131
Schelde N.B.
2C0
Dienen: i laten; a
- ex
d: e ex claim.
Schok bet.
205
209
Du Pont
182
181%
Scholten F.
750
750
Ge. Elecr.
65
65
Sikken9
747%
74 7
Gen Mot.
48%
48U
Stokvis
224%
222
Int. Nick.
61
G1
Veigd. Blik
325
323
itennecott
71%
71%
Vergd Mach.
2H
220
Na;. Can.
11
Vredest.
401
400
Rep. Steel
41%
41%
Wilton
382
385
Shell Oil
32%
32
Zwanenb.
875
897
Stud Pack.
8'A
8%
Interunie
78.50
178.50
Title Water
17%
17%
Robeco
20? .50
U.S. Steel
48
48%
Valeurop
716
716
I'REMIEL.
80%
Banken
Alkmaar
80'/,
A'cl Bank
375
370
A'dam '51
85%
84
N.EL Mij.
341
341
A'clarn '56 I
80%
81
R'd. Bank
338
338
A'dam '56 11
93%
92'A
Tw. Bank
306
308
A'dam '96 III
90%
91%
Breda '54
04%
Obl-
Dordr. '56
80 '0
80%
B. N. Gem. (4%)
95%
95%
•sindh. '54
80%
81%
B. N. Gem. '58 (5)
103%
104
30%
D. Haag '52 I
$3%
Amer. aand.
49
48%
D. Haag '52 H
87%
Am. Enka
R'dam '52 I
91%
Am- mot.
16/,
15%
R'dam '52 II
88 V*
Am Tel.
112%
113%
R'dam '57
85
31%
Anaconda
42%
41%
Dtiechi '52
Beth St.
34%
34%
Z.-Holl. '57
84%
84 b
Cit Serv.
49%
50
Z.-Holl. '59
105%
103'A
Curt. Wr.
161i
21-16. Teneergeslagen zaten de vier
vrienden bjjeen na de vergeefse
speurtocht. Met nietsziende ogen
staarden zij naar de bedryvigheid
van de herlevende havenstad Linaver
beneden hen en toen zij ko^te tijd
later op het platform van de lucht
basis bijeenstonden, wisten zij eigen
lijk niet goed wat hen te doen stond.
Wc moeten toch ergens te weten
kunnen komen of er tijdens de red
dingsacties ook schepen naar Sento-
rla gestuurd zyn!" meende piloot
Storm. Mare trok moedeloos zijn
brede schouders op. „Ach, ze sturen
ons natuurlijk weer van het kastje
naar de muur!" gromde hij. Bij ge
brek aan een beter plan hervatten de
ZONDAG 15 JULI 1962.
HILVERSUM I. 402 meter 746 kc./s.
8.00 VARA. 10.00 VPRO. 10.30 IKOR.
11.45 VPRO. 12.00 AVRO. 17.00 VPRO.
17.80 VARA. 20.00—24.00 AVRO.
VARA: 8.00 Nieuws, postduivenberich-
ten en socialistisch strijdlied. 8.18 Weer
of geen weer, gevarieerd programma.
9.45 Geestelijk leven, toespraak. VPRO:
10.00 Voor de kinderen. IKOR: 10.30 Ne
derlands hervormde kerkdienst. 11.30
Vraag en antwoord. AVRO: 12.00 Lichte
grammofoonmuziek. 13.00 Nieuws. 13.07
De toestand in de wereld, lezing. 13.17.
Mededelingen of grammofoonmuziek.
13.20 Kamerorkest en solist: moderne
muziek. 14.05 Verzoekprogramma voor
de soldaten. 14.45 Licht orkest en soliste.
15.30 Gehoord, gezien, gelezen, maande
lijks kunstsymposion. 16.10 Holland Fes
tival 1962: Internationaal beiaardcon
cours 1962. 16.30 Sportrevue. VPRO:
17.00 Van huis naar tent, lezing. -17.15
Stad en land, gesprek, VARA:. 17.30
Voor de jeugd. 17.50 Nieuws, sportuit
slagen en sportjournaal. 18,30 Salonor
kest en zangsolist. 19.00 U moet er eens
uit, cabaret. 19.30 Spontane reacties, dis
cussie tussen musici. AVRO: 20.00
Nieuws. 20.05 Licht ensemble met zang
solisten. 20.45 Wandelingen met Clio,
klankbeeld. 21.00 Eine Nacht in Venedig,
operette. 21.45 Lichte grammofoonmu
ziek. 22.00 Klassieke pianomuziek (gr.).
22.30 Nieuws. 22.40 Actualiteiten. 23.00
Dansorkest en zangsolisten. 23.30 Orgel
en zang: lichte muziek. 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM IL 298 meter. 1007 kc./s.
8.00 NCRV. 9.30 KRO. 17.00 IKOR. 19.00
NCRV. 19.45-24.00 KRO.
NCRV: 8.00 Nieuws en weerbericht. 8.15
Gewijde muziek (gr.). 8.30 Morgenwij-
9.15 Gewijde muziek (gr.). KRO:
Nieuws. 9.45 Klassieke grammo
foonmuziek. 9.55 Inleiding Hoogmis.
10.00 Plechtige Hoogmis. 11.30 Gitaar
spel (gr.). 11.40 Holland Festival 1962:
Strijkorkest: Moderne en klassieke mu
ziek. 12.15 Lichte orkestmuziek (gr.).
12.55 De hand aan de ploeg, lezing. 13.00
Nieuws. 13.05 Lichte orkestmuziek, kin
derkoor en zangsolisten. 13.30 Muziek-
Periodiek. 14.00 Holland Festival 1962:
Zangrecital. 14.30 Grammofoonmuziek.
vrienden hun tocht langs de .verschillende informatiebureaus, maar ondanks alle welwillendheid werden zij geen stuk wijzer.
Feuilleton
door Karl Unselt
Die weten immers niets. Die wilde
hier maar eens wat rondneuzen om iets
to weten te komen. Ik ken die methoden
Immers. Als zij iets wisten, dan waren
wij tweeën niet meer hier, daar kun je
staat op maken. Afwachten en thee
drinken. Kom, Trudo, wees verstandig.
Z() ging op de sofa zitten en staarde
dof voor zich uit.
- Dat komt allemaal door die Busch-
mann of Grabert, gromde Vandrey
stak 2ijn pijp opnieuw aan. Die h(
jullie al aie rommel in huis gehaald.
Zorg dat je die kerel van je lij? houdt.
Dat is een soort landsknecht, een van
die avonturiers, weet je, die zonder her
rie niet leven kunnen en altyd hun
bandon in gevaarlijke zaken moeten
steken. Trude schudde haar hoofd.
Dat is niet waar, oom. Dat geloof
ik niet. Terwille van hem heb ik je
hier lutcn komen.
Vanwege hem? Nee, ik wil niets met
dlc korol te maken hebben.
Hij wil tante helpen, probeerde zij.
zijn opwinding te sussen.
Ja, daar ziet hij nogal naar uit. Nee,
nee, Trude, dat is een van die ltome-
dlunten, die mooie praatjes verkopen,
ja van alles beloven en liegen dat ze
zwart zien, alleen om zich een ogen
blikje interessant te maken. Maar het
hooft allemaal geen dool. Zo eentje is
Grabort ook.
Met een licht gepiep ging de keuken
deur open. Vandrey en Trude keken om
en zij verbleekten van schrik en angst.
Toen dachten zij een spook te zien,
want in de deur stond Grabert. Hij
bleef staan en keek Vandrey lang-aan,
een beetje bedroefd, een beetjo vra
gend en een beetje twijfelend.
- Helaas heb ik dat gehoord, zei hij
na een poosje en met een rauwe stem.
Ik had eigeniyk al eerder binnen willen
komen, maar toen ik m(jn naam hoorde,
werd ik nieuwsgierig en zo heb ik dan
gehoord wat U voor een voorstelling
van my hebt.
Wie luistert aan de wand mom
pelde Vandrey weliswaar een beetje
uit de hoogte, maar toch ook niet zon
der verlegenheid.
Weet Ik, weet ik. Ik heb mc zelfs
de vraag gesteld, of er toch niet iets
waars schuilt in wat U oVer my zei,
en ik vind, dat als ik my in uw spiegel
bekijk, mijn portret inderdaad niet hele
maal is zoals het moet zyn- Maar wie
met pek omgaat wordt er door be
smeurd.
Waar bent U geweest? vroeg Trude,
want de zolfbcscnuldiging van Grabert
deed haar pyn. Bovendien had zyn ge
zicht een uitdrukking, die hem hulpeloos
deed schynen en haar ontroerde.
O, buiten in de tuin, zei hy, alsof
dat niet belangrijk was. Die smeris
raakte my byna aan met zyn jas.
Hebt U ook gehoord, wat zij kwa
men doen?
HIJ knikte en wierp haar een meewa
rige blik toe.
Erg, heel erg. Het spyt my, dat ik
misschien dc sciiuld ben van al hot on
geluk dat jullie familie getroffen heeft-
Maar, dat is immers niet wuar, sprak
Trude hem heftig tegen. Zoiets mag U
niet zeggen.
Meneer Vandrey heeft my eigenlijk
pas op het idee gebracht.
Dut is toch ook zo, hield haar oom
vol- Het is het beste, waarde heer, dat
U maar zo gauw mogeiyk maakt dat
U hier weg komt cn U niet meer laat
zien. Mensen van uw beroep horen niet
thuis in een fatsoenlijk Berlijns gezin.
Oom, riep Trude verontwaardigd uit,
hoe kun je toch zoiets zeggen. Je kent
meneer Grabert immers helemaal niet.
Laat maar. kwam Grabert tussen
beide. Hij Heeft niet helemaal ongciyk,
Men meent aan de ene kant iets goeds
te doen en denkt er niet aqh, dat daar
op een andere plaats iets Verkeerds uit
voortspruit. Wie hier in deze warboel
wil opereren, moet dat alleen doen,
eenzaam en anoniem blijven.
Wat wilde U eigenlijk van my"?
vroeg Vandrey hem ineens, in de stel
lige verwachting die men op zijn
spottend getrokken lippen kon lezen
dat hy Grabert thans zou kunnen ont
maskeren als een praatjesmaker en
hem in de ogen van zyn argeloze nicht
zou kunnen blameren.
Ik weet niet, of het nog zin heeft,
U dat te zeggen, antwoordde Grabert
en leunde tegen de post van de nog
openstaande dctir. U gelooft mij waar-
schynlijk toch niet.
Zeg het toch maar, verzocht Trude,
terwille van my.
Nou goed, meende Grabert en begon
op een byna eentonige stem te rappor
teren, wat hjj aan de overkant voor
mevrouw Vandrey had ondernomen.
Over de kosten hoeft U zich geen zor
gen te maken, doctor Ramdohr heeft
zich onmiddeliyk bereid verklaard daar
voor te zorgen, zo eindigde hy.
Vandrey had hem geen seconde uit het
oog verloren. Maar zyn loereude uit
drukking veranderde van lieverlede,
ging over in verbazing, werd toen ver
warring en het was duidelijk dat hy
tenslotte niet meer wist, wat hij ervan
denken moest.
In een laatste aanval van twijfel vroeg
hij, hoo die doctor Ramdohr daartoe
kwam en ook die juffrouw Barenbrook.
die hij immers helemaal niet kende. En
al maar door schudde hij daarby' liet
hoofd.
O, dat is heel eenvoudig, stelde Gra
bert hem gerust. Ik heb doctor Ram
dohr een klein pleziertje gedaan en
omdat hij moendo Iets terug te moeten
d,oen, stelde ik hem voor, uw vrouw te
helpen. Wel en wat juffrouw Baren
brook aangaat, die heeft haar vrijheid
aan uw nichtje te danken.
Vandrey keek Trude aan.
Klopt dat wcrkeiyic
Ja dat klopt. Dat heb je toch van
die agent zelf gehoord. Zij was de agen
te waar ze het over hadden en die ik
heb laten Jopen.
O die. Zo is die dat. Dus die is
helemaal geen agente?
Geen sprake van, antwoordde Gra
bert. Zij wilde hem spreken vanwege
doctor Ramdohr en bovendien. Hij
haperde verlegen, keek Trude even aan
en vervolgde toen: wilde zy me een
baantje bezorgen.
Zo, zo, dat zou prettig voor U zijn,
meende Vandrey. Wat U nu doet is
immers niets voor een fatsoeniyk mens.
Ja, nou, dan dank ik U wel, mom
pelde hij toen, trad op Grabert toe cn
reikte hem met een onbeholpen
baar de hand.
Grabert drukte die en vroeg snel, voor
dat Vandrey met nog een langere ver
ontschuldiging kon beginnen hoe hij nu
zijn vrouw dacht te vervoeren.
Maakt U daar maar geen zorgen
over. Dat krijgen we wel voor elkaar.
Alleen hij zweeg en krabde zich op
het hoofd, het gaat om de politieke op
vatting. Ik heb immers meer dan eens
op die van de overzijde gescholden,
Grabert glimlachte.
Dat doen anderen ook terwy'l ze
toch naar de overkant gaan en zich
daar laten behandelen, omdat hier de
middelen niet aanwezig zijn. Uw vrouw
zal zich by dokter Barenbrook in uit
stekend gezelschap bevinden.
Dokter Hager leidt aan dezelfde ziekte
als uw vrouw en laat zich onder een
valse naam ook door hem behandelen.
Vandrey keek hem met open mond
ogen aan.
Wat? die hond? Doet die dat?
Ja, tenslotte is hy evenzeer aan het
leven gehecht als uw vrouw, alhoewel
hij er rekening mee moet houden, dat
hij op een goede dag. als het de een of
andere functionaris tc machtig gewor
den is, bliksemsnel en geruisloos geli
quideerd wordt, zoals hy' waarschijnlijk
zijn tegenspeler minister Ludecke heeft
-edaan. Dat fluistert men tenminste.
Jaar ik geloof dat hy en zyn vrouw
vrywillig afscheid genomen hebben van
dit loven, dat voor hen ondragelijk was
geworden.
Ik moet weer naar de fabriek, zei
Vandrey en nam afscheid. Biyft U bij
Trude. Het is beter als zy niet alleen is.
Wie weet, wat er nog allemaal gebeurt.
Toen ging hy en men hoorde aan zijn
stap hoe opgewekt en vol vertrouwen
hy was.
Trude keek naar de klok.
Ik moet ook aanstonds weg, zei zy
en rilde. Ik heb een afschuw van de
dienst en van de blikken van mijn col
lega's. Ik ben toch al een uitgestotene
en zij vermijden me als een melaatse.
Dat doen ze alleen, omdat zij bt
zijn. troostte Grabert lmar.
Niet allemaal. Er zijn ook fanatici,
die nog aan al die dingen geloven.
Die zullen ook nog wel de ogen open
gaan, meende Grabert, maar het klonk
niet overtuigend.
Och, ja zuchtte zy en deed haar kop
pel om. Men zou soms willen bidden,
zoals men deed toen men klein was en
hot onweerde. Maar de mensen lachen
je tegenwoordig uit.Het is ouderwets
geworden.
(Wordt vervolgd).
Nieuws. 20.30 Eurovisie: Filmverslag
Ronde van Frankrijk. 20.40 Objectif Bir-
manie (Objectif Burma), film. 22.50
Gevarieerd programma. 23.15 Nieuws.
MAANDAG 16 JULI 1962.
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s. 7.00—
=.00 AVRO.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Ochtendvaria (gr.). 8.00
Nieuws. 8.15 Lichte grammofoonmu
ziek. 9.00 Ochtendgymnastiek voor
oudere luisteraars. 9.10 De groenteman.
9.15 Klassieke muziek (gr.j. 9.35 Wa
terstanden. 9.40 Morgenwijding. 10.00
Arbeidsvitaminen (gr.). 11.00 Voor
dracht. 11.10 Omroeporkest: Klassieke
en moderne muziek. 12.00 Licht ensem
ble en solisten. 12.30 Mededelingen ten
behoeve van land- en tuinbouw. 12.33
Voor ons platteland. 12.43 Trompet met
ritmische begeleiding. 13.00 Nieuws.
13.15 Mededelingen, eventueel actueel of
grammofoonmuziek. 13.25 Beursberich
ten. 13.30 Promenade-orkest. 14.00 Pi
anorecital: Klassieke en moderne mu
ziek. 14.30 Toneel-camera, vice versa,
klankbeeld. 15.00 Kleurrijke klanken,
muziekrevue. 15.55 Klassieke muziek
(gr.). 17.30 Grammofoonmuziek voor
de jeugd. 18.00 Nieuws. 18.15 Politieke
lezing. 18.25 Amateursprogramma. 19.00
Pianorecital: klassieke muziek. 19.30
Voor de jeugd. 20.00 Nieuws. 20.05 Jazz
muziek. 20.35 Lichte muziek (opn.).
5 Speuren als hobby, lezing. 21.25
Lichte muziek. 21.45 Voordracht. 22.05
Oude muziek. 22.30 Nieuws en medede
lingen. 22.40 Actualiteiten. 23.00 Instru
mentaal trio: lichte muziek. 23.15 Mo
derne muziek (gr.). 23.5524.00 Nws.
HILVERSUM n. 298 m. 1007 kc/s. 7.00
-24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.10 Gewijde mu
ziek. 7.30 Lichte grammofoonmuziek.
7.50 Het brood des levens, meditatie.
8.00 Nieuws. 8.15 Radiokrant. 8.35 Jo-
delklanlcen (gr.). 8.50 Grammofoonmu
ziek. 9.00 Voor de zieken. 9.35 Gram
mofoonmuziek. 9.40 Voor de vrouw.
10.10 Klassieke grammofoonmuziek.
14.45 Omroeporkest en piano. 15.30 Mu
zikale aspecten, muzikale lezig. 16.00
Sport. 16.30 Vespers. IKOR: 17.00 Blijf
zitten waar je zit. radio-drive-in voor
jonge mensen. 17.15 Wegen van het
kerklied, vroeger en nu, muzikale le
zing. 17.45 Mensen, lezing. 18.00 Het
Geladen Schip, kritieken. 18.30 De Kerk
aan het werk. actualiteiten. 18.40 In ge
sprek met de wereld, lezing (1). NCRV:
19.00 Nieuws uit de kerken. 19.05 Ver
zoekplaten: gewijde muziek. 19.30 De
openbaring aan Johannes, lezing. KRO:
19.45 Nieuws. 20.00 Een avond in Joe
goslavië, klankbeeld. 21.30 Do-re-mi,
licht programma. 22.20 22.25
Boekbespreking. 22.30 Nieuws. 22.40
Avondgebed. 22.55 Brabantsorkest en
solist: Opera- en moderne muziek. 23.55
24.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'!
IKOR: 17.00-17.30 Rembrandts weg tot
het evangelie, lezing. NTS: 19.30 Week-
journaal. 20.00 Sport in beeld. VARA:
De wereld van vandaag, politieke lezing.
20.40 T.v.-film. 21.30 Gesprek met Johan
Heesters. 21.35 De Johan Heesters Show
n Het betoverende lied.
VLAAMS-BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
15.15 Internationaal volksdansfestival te
Schoten. 16.30 Panorama. 17.0017.20
Voor de kleuters. 18.S0 Film. 20.00
Nieuws. 20.25 Het Manneke. 20.30 Euro
visie: Filmverslag Ronde van Frankrijk.
20.40 Peter-Krausshow. 21.00 Voor
dracht. 21.25 Sportweekend. 22.00 Euro
visie: Muziekfestival van Aix-en-Pro-
vence. 22.50 Nieuws.
FRANS-BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
11.00—11.45 H. Mis. 14,20 Eurovisie:
Autoraces Ronde van Auvergne. 15.00
17.00 E
Auvergne. 19.3
Voor de jeugd.
(Advertentie)
Maar dan modern,
veilig, snel en mild
met de pretcig geparfumeerde
'n Hamol produkt uit Zwitserland
tube 1.50 en 2.95
10.20 Theologische etherleergang. 11.15
Oude muziek. 11.35 Lichte grammofoon
muziek. 12.25 Voor boer en tuinder.
12.30 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.33 Accordeonorkest. 12.53
Grammofoonmuziek of actualiteiten.
13.00 Nieuws. 13.15 Lichte muziek. 13.45
Amusementsmuziek (gr.). 14.05 School
radio. 14.35 Militaire kapel. 15.20 De ze
vensprong, quiz. 15.35 Klassieke kamer
muziek (gr.). 16.00 Bijbeloverdenking.
16.30 Oude en moderne kamermuziek.
17.00 V. d. kleuters. 17.15 Voor de jeugd.
17.30 Jazzmuziek (gr.). 17.40 Beursbe
richten. 17.45 Regenngsuitzending: Pro
za uit Suriname, door W. S. B. Kloos
ter. 18.00 Orgelspel: populaire muziek.
18.30 Met band en plaat voor U paraat
(gr.). 19.00 Nieuws en weerbericht.
19.10 Liederen en instrumentaal ensem
ble. 19.30 Radiokrant. 19.50 Lichte mu
ziek. 20.10 Een koninkrijk voor een
huis, hoorspel. 20.45 Radiofilharmonisch
orkest en solist: moderne en klassieke
muziek. 22.00 Parlementair commen
taar. 22.15 Zang en instrumentaal en
semble. 22.30 Nieuws en S.O.S.-berich-
ten. 22.40 Avondoverdenkmg. 22.55
Boekbespreking. 23.05 Pianorecital.
23.35 Grammofoonmuziek. 23.55-24.00
Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
NTS: 20.00 Journaal en weeroverzicht.
AVRO: 20.20 Televizïer. 20.35 T.V.-film.
21.3022.15 Nieuwe Oogst, amuse
mentsprogramma.
VLAAMS-BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
19.30 Voor de jeugd. 20.00 Nieuws. 20.25
Het manneke. 20.30 Zoeklicht. 20.45
School voor volwassenen, T.V.-spel.
21.20 T.V.-politiefeuilleton. 22.10 Nws.
FRANS-BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
19.30 Filmprogramma. 20.00 Nieuws.
20.30 Sportprogramma. 21.00 Filmkro
niek. 21.40 Voordracht. 22.00 Lectuur
voor allen. 22.50 Nieuws.
9 Fraser Gange, eon Amerikaanse bariton
van Schotse afkomst die meer dan vijftig
jaar optrad en vooral in de V.S. faam ver
wierf, is op 76-jarige leeftijd in Baltimore
overleden.
KLOOSTERDIJK 1
AMSTERDAM
HOU.MAN WPM) I
y Penano «o PHILIOOKA
v Tranmoro n Khara-
WELT
CVREOEN
HJLST Tr'is'm
waw v Ca,- prins DER
NEDERLANDEN 11 150
rteo" °u""nt
JflHANAVAN "OLDEN!
Én" 10 v R'dam n
jovHAs,:{Nn°^r
r— prinTÏre
ERIK HENDRIK 10 v
"'p'r
9
J°nANol^o FRAiNS
12 v ^Cald.ra
N WILLEM FRISO 9 v
sarïm7 to
Genua""0"
Philndophln
PRINs"WILL
bur0
Bromon 10 Ham-
KARACHI0 Ii°45o'
IW* v Sokoiï" PU RM ER END
12 V Ducnoa Air
'KENNEMERVAND50!?
v A'dam n
S y°
,uTal" Ahmad 1 to
KEpurn^AAnD
"via"
alcutto n Manilla
HOOG EN
LAAG WATER
15 juli
nap
nap
nap
nap
uur meter
uur meter
uur
meter
uur meter
Vlissingen
0.06 1.76
12.30 1.74
6.29
1.70
18.56 1.71
Terneuzen
0.31 1.92
13.00 1.90
6,55
1.S6
19.24 1.87
Hansweert
1.00 2.09
13.31 2.05
7.28
2.00
19.54 2.01
Zierikzee
1.25 1.30
13.53 1.26
7.11
1.39
19.34 1.34
Wemeldinge
1.48 1.54
14.18 1.53
7.30
1.60
19.54 1.55
16 juli
uur meter
uur meter
uur
meter
uur meter
Vlissingen
0.52 1.95
13.12 1.89
7.09
1.78
19.40 1.89
Terneuzen
1.18 2.11
13.41 2.05
7.38
1.94
20.11 2.05
Hansweert
1.53 2.24
14.20 2.16
8.13
2.08
20.43 2.19
Zierikzee
2.19 1.43
14.41 1.31
7.50
1.40
20.16 1.47
Wemeldinge
2.40 1.70
15.08 1.60
8.13
1.64
20.39 1.70
