Wereldwijd denken is voor kerk
én gemeenteleden noodzakelijk
SALANS rechters ontvangen
dreigbrieven van de O.A.S*
Dubbele eis in de
„T rek-Air "-af f aire
VERDACHTE BEPLEIT
OPNIEUW ZIJN ONSCHULD
Anders onder de maat, die
de Schrift ons stelt
ZATERDAG 19 MEI 1962
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
3
DEBRÉ VANDAAG IN GETUIGENBANK
Dr. Salan houdt bewogen
pleidooi voor zijn broer
(Van onze Parijse correspondent).
Tijdens de zitting van gisteren deelde de procureur-generaal in
het proces-Salan mede, dat alle leden van het hoog militair
gerechtshof dreigbrieven hadden ontvangen van de O.A.S.
Daarin stond: „Als Salan valt, valt gij ook".
Journalisten die het proces-Salan voor hun kranten verslaan,
hebben eveneens soortgelijke dreigbrieven van de O.A.S. ont
vangen. Aandoenlijk was gistermiddag de confrontatie van de
twee broers Salan. In de getuigenbank verscheen dr. Salan,
medicus in Nimes, die de O.A.S. veroordeelde, maar de bedoe
lingen van de O.A.S. en van zijn broer kon begrijpen.
Vanmiddag zal Debré als getuige worden verhoord.
Op verzoek van Tixier Vignancour
sprak hy uitvoerig over de bazooka-
aanslag die in 1957 op generaal Salan
is gepleegd Alleen de uitvoerders
van die aanslag hebben terechtge
staan. Maar niet zij die er het bevel
toe hebben gegeven. Tijdens het pro-'
ces was Debré minister van justitie.
Weinig feiten
naar voren
gebracht
De eerste uren van de mïddagzïtting
leverden geen nieuwe gezichtspun
ten op. Er moesten nog minstens 40
getuigen worden verhoord. Teel werd
verteld over de beweegredenen van
Salan, maar weinig over de feiten.
Er kwam wat beweging in de zaal
toen de 45-jarige oud-minister Mit
terrand, thans lid van de senaat, in
de getuigebank verscheen. Hij ver
klaarde niet te zijn gekomen om de
bedoelingen van Salan te verdedigen.
Dit is generaal Aitteret, voormalig
opperbevelhebber van <le Franse
strijdkrachten in Algerijedie als
getuige a charge optreedt in het pro
ces tegen Salan.
KORTE PREDIKATIE
HET GAAT NIET OM DE „HEMEL"
Het geloof heeft uiteraard iets met
de hemel te maken. Maar dan moeten
we wel bedenken dat met „hemel"
niet bedoeld is een oord van genie
tingen, maar hel bevrijd zijn van de
zonde en al de ellende van deze we
reld en het verenigd zijn met Clvns-
Ik weet niet, of U wel eens op de
man af aan een U bekend christen
gevraagd hebt: „Is het U met uw
geloof om dc hemel te doen?" Als U
dat nog nooit gedaan hebt, dan moet
U toch eens een aasje in die richting
uitwerpen, 't Kan zijn, dat U te ho
ren krijgt: ,,Neen".ZJ vraagt verder:
„Waarom niett" En tot uxo verba
zing komt liet antwoord: „Omdat ik
al in de hemel hun!"
Ja, waar haalt-ie het vandaan?
Dat haalt-ie hier vandaan, omdat
Jezus gezegd heeft: Wie in Mij ge
looft, heeft het eeuwige leven". Dat
wist Paülus ook. Die zei het zó: „God
hééft ons mede een plaats gegeven in
de hemelse gewesten, in Christus
Jezus".
Het geloof heeft dus wél met de he
mel te maken, maar dun zó, in z'n
betrokkenheid op Christus Jezus.
Anders gezegd: in het christelijk ge
loof gaat het niet om de hemel, maar
om Christus en om Zijn rijk, dat he
mel en aarde omspant.
't Zou kunnen zijn dat dit. U niet zo
veel zegt, omdat U mischien niet
„bij de kerk hoort". Maar U weet nu
in elk gevaldat alle hemel-geloof
nog geen christelijk geloof is.
't 'Wordt eigenlijk tijd dat ik eens
ophoud om over de christenover het
christelijk geloof en over de kerk en
de hemel te praten. Het gaat immers
om Christus. Maar ook dat is niet de
gehele waarheid. Het gaat niet- om
Christus, maar het gaat Christus om
U en mij. Het gaat er Hem om, U en
mij, de wereld te bevrijden van zonde
en dood.
Daarvoor heeft Hij geleefd, daarvoor
heeft Hij geleden en is Hij gestorven.
Daarvoor is Hij opgestaan en opge
varen.
Neen, het gaat niet om de hemel,
maar het gaat. erom dal wij ons met
blijdschap erover gaan verbazen, dat
het Christus (d.i. de hemel) om U en
mij te doen is.
Rilland. Blok
Debré getuige
Nauwelijks was Mitterrand uitge
sproken of Tixier Vignaneour
stond op en verlangde dat Debré
zou worden verhoord. Desnoods
zou hij met geweld moeten wor
den gehaald. Hij is voornemens
Debré de vraag te stellen of hij
niet een grote morele verant
woordelijkheid draagt wat de hou
ding van Salan betreft. Volgens
de verdediger Le Corroller is de
naam van Debré hei-haalde malen
in het parlement genoemd als
over de zaak van de bazooka werd
gesproken.
Na een kort beraad deelde de voor
zitter mee dat het hof besloten had
Debré zaterdagmiddag te verhoren.
In de zaal ontstond sensatie bij deze
mededeling.
Bewogen pleidooi
Hierna hield dr. Salan een be
wogen pleidooi voor zijn broer.
„Toen Raoul in mei 1958 een be
roep deed op De Gaulle was zijn
bedoeling zeker niet om Algerije
aan de F.L.N. uit te leveren. In
tegendeel, hij wilde Algerije voor
Frankrijk behouden.
Persoonlijk was ik er al in 1954 van
overtuigd dat de onafhankelijkheid
van Algerije onvermijdelijk was. Van
nabij weet ik, hoe het Raoul verdriet
deed Algerije iedere dag meer in
handen van de F.L.N. te zien vallen.
Mijn broer die veertig jaar soldaat
is geweest, in dienst van Frankrijk
heeft gestaan, was gebroken toen hij
getuige was van het loslaten van
Algerije. Ik kan mq niet voorstellen
dat men Raoul zal fusilleren terwijl
de beroepsmoordenaars van de F.L.N.
gratie hebben gekregen. Ik heb voor
mijn broer altijd grote liefde gekoes
terd en die zal ik blijven houden".
Toen dr. Salan was uitgesproken
liep hij naar de beklaagdenbank. Sa
lan, niet tranen in de ogen, stond op.
De twee broers drukten elkaar lang
de hand. Doodsbleek verliet dr. Salan
de zaal.
Gerechtshof Den Bosch
De procureur-generaal bij het
gerechtshof te 's-Hertogenbosch
heeft gisteren na een requisitoir,
dat bijna twee uur in beslag
nam, in de zgn. „Trek-Air"-af-
faire tegen de verdachte J. M.
S. te Maastricht een gevangenis
straf van een maand terzake
van belastingfraude en van twee
maanden terzake van valsheid
in geschrifte geëist.
Het openbaar ministerie ging er van
uit, dat de rechtbank in Maastricht
ten onrechte de belastingzaak had
gekoppeld aan andere ten laste ge
legde feiten.
Voorwat de ten laste gelegde vals
heid in geschrifte betreft, nam het
openbaar ministerie het standpunt
in, dat verdachte S.. directeur van
het luclitreclamebedrijf „Trek-Air"
in Maastricht, op een verzekerings
formulier voor een vliegtuig, waar
mede op 22 januari 1960 de jeugdige
vlieger Ben Kleyn uit Stolwijk in
zee stortte, had ingevuld dat de ma
chine nieuw was, terwijl hij wist, dat
het vliegtuig enkele jaren oud was
en bovendien zeer lange tijd aan weer
en wind in Israël was blootgesteld
geweest.
De straffen werden door de pro
cureur-generaal bij het gerechts
hof in 's-Hertogenbosch, mr. dr.
W. de Vries, gevorderd met af
trek van het voorarrest. Op last
van de procureur werd ter zitting
in arrest genomen de getuige J.
S., bode bij de rechtbank in
Maastricht, verdacht van het ple-
Sneltreinvaart
De Westduitse spoorwegen zul
len tegenover de toenemende
concurrentie van het lucht- en
wegverkeer sneltreinen laten
rijden met een maximum-snel
heid van 200 km per uur.
Naar de spoorwegen in Frank
fort meedeelden wordt daartoe
op het ogenblik een elektrische
locomotief met zes assen en
6000 pk ontwikkeld. Tegelijk
wordt een signaalstelsel ont
worpen dat de nodige veiligheid
bij een dergelijke hoge snelheid
moet garanderen.
Groot hek rond Hong Kong
De regering van de Britse kroonko
lonie Honkong, heeft bekend
gemaakt, dat er een groot hek zal
worden aangelegd langs de gehele
grens van de kroonkolonie met de
Chinese volksrepubliek.
In de bekendmaking werd gezegd,
dat. men hoopt op die wijze een
eind te kunnen maken aan de
stroom van vluchtelingen uit het
door hongersnood geteisterde Chi
na. De nieuwe afrastering zal ho
ger een breder worden dan de
eenvoudige afrastering die er nu
staat.
Donderdagavond kwamen er 4000
vluchtelingen uit de volksrepu
bliek en woensdagavond waren
het er 3000. Sinds 1 mei hebben
ÖO.000 Chinezen een goed heen
komen gezocht in Hongkong.
gen van meineed bij zijn getuige-
verklaring.
Onschuldig
De verdedigers van M. S., jlir. mr. L.
A. M. van Sasse van Ysselt en mr.
J. M. Tripel, beiden uit Maastricht,
bepleitten opnieuw vrijspraak. De
verdachte, die het laatste woord had,
drong aan op een rechtvaardige uit
spraak. Hij zei dat hij reeds vieren-
eenhalve maand onschuldig in de ge
vangenis heeft gezeten en beweerde
dat hij van allerlei dingen werd be
schuldigd, zoals agent te zijn van
een vreemde mogendheid, handel te
drijven in cocaïne, het bezoeken van
ongure gelegenheden en smokkel in
ruwe diamanten. Bovendien werd
naar zijn zeggen, zijn vrouw vervolgd
wegens meineed en werd zijn naam
onmiddellijk genoemd, wanneer, waar
ook in Limburg, branden uitbraken.
Masker
Verdachte stelde het hof de vraag
wanneer het masker zou worden af
gerukt van de Richard Leeuwenhart,
die hem dit alles heeft aangedaan.
Hij lüeld vol onschuldig te zijn en
dankte het hof, de procureur en de
verdediger voor de wijze, waarop het
proces in 's-Hertogenbosch was ge
voerd.
De president bepaalde de uitspraak
op 1 juni.
Versterkingen
naar Thailand
onderweg
Tussen de 450 en 500 Amerikaanse
soldaten zijn uit Hawaii vertrokken
naar Thailand, om de daar aanwezi
ge Amerikaanse troepen te verster
ken. Nogmaals vijfhonderd zullen in
het begin van de komende week
naar Thailand gaan. Het aantal
Amerikaanse troepen in dat land
zal dan 2800 bedragen.
De premier van Thailand, maar
schalk Sarit Thanarat, heeft zijn ka
binet meegedeeld dat alle lid-staten
van de ZO AVO met uitzondering
van Frankrijk hun bereidheid heb
ben uitgesproken om symbolische
troepenmachten naar Thailand te
sturen ter versterking van de 2800
Amerikaanse soldaten.
Premier Kroesjtsjew van de Sowjet-
Unie heeft gisteren op zijn reis door
Bulgarije in Obnova verklaard, dat
de Amerikaanse troepen die presi
dent Kennedy naar Thailand heeft
fedirigeerd, „verdreven zullen wor-
en." Het is. zei hij, „slechts een
kwestie van tijd."
P. v. d. A.-bestuur
royeert
„groep Nijhof"
Een groep P.v.tl.A.-leden in Culem-
borg, die met een eigen lyst deel zal
gaan nemen aan de gemeenteraads
verkiezingen, is door het hoofdbe
stuur van deze partij geroyeerd. Ook
de ondertekenaars van de lijst zijn
uit de partij gezet. Het gaat hier om
de „groep Nijhof" in de Culemborgse
P.v.d.A., die op de groslijst praktisch
buiten spel wordt geschoven.
Al lang was er ln de Culemborgse af
deling van de P.v.d.A. oppositie tegen
het beleid van de wethouder van on
derwijs en openbare werken, de heer
C. H. J. Nijhof. Deze oppositie werd
aangevoerd door de huidige lijstaan
voerder, de heer A. J. Kerkhof. Deze
trad vorig jaar samen met de heer H.
R. Bezoen uit de Culemborgse raad,
omdat ze het niet eens waren met
het beleid van de P.v.d.A.~wethouder.
Bij het samenstellen van de voorlopi
ge groslijst werd de gehele zittende
raadsfractie van deze lijst afgehou
den. Deze fractie kwam er toch nog
op, nadat een tiental leden zich van
de voorlopige groslijst terugtrokken.
Het schriftelijk referendum, dat
daarna werd gehouden, leverde een
overwinning op voor de „groep Kerk
hof". De „groep Nijhof" diende daar
op een eigen lijst voor de gemeente
raadsverkiezingen in, waarop de ge
hele zittende raadsfractie van de P.
v.d.A. voorkomt. Dit heeft tto boven
vermelde consequenties geleid.
Bewaakt door soldaten, met ge
weer hield de Indonesische mi
nister van defensie, tevens
staf-chef, generaal Nasoetion,
een toespraak kort na de aan
slag op Soekarno, waarvan hij
overigens met geen woord rep
te.
/VWWVWWVWWWWWVWVWVWWWWV
Echtgenote van
Djilas in beroep
Mevrouw Djilas, de echtgenote van
de veroordeelde Milovan, heeft vol
gens betrouwbare kringen in Belgra
do besloten in beroep te gaan tegen
het vonnis dat op 14 mei tegen haar
man is uitgesproken.
Zoals bekend werd Milovan Djilas
veroordeeld tot 5 jaar gevangenis
straf wegens het openbaar maken
van staatsgeheimen.
Volgens het Joegoslavische recht
kunnen de naaste bloedverwanten
van een veroordeelde in beroep gaan
tegen het tegen hem uitgesproken
vonnis als hij dit zelf niet doet. Zo
als bekend heeft Milovan Djilas ge
weigerd beroep aan te tekenen.
Barbara Moore
op vrije voeten
De 59-jarïge Barbara Moore, die be
kendheid kreeg door haar lange-
afstandsmarsen en haar propaganda
voor een vegetarisch dieet, is giste
ren uit de Londense gevangenis ont
slagen, waar zij de laatste acht da-
fen gevast lieeft.
oals bekend werd zij naar de ge
vangenis gestuurd wegens „minach
ting van de rechtbank". Zij had het
bevel om de bloempotten te verwij
deren, die zij had neergezet op het
pad dat naar de woning van haar
buurman leidde, naast zich neerge
legd. De rechter verklaarde gisteren
dat de bloempotten weggehaald wa
ren, dit zou gebeurd zgn door iemand,
die Barbara Moore wilde helpen.
Toen Barbara in de gevangenis zat,
moest zg tweemaal naar het zieken
huis worden gebracht. Zij was zeer
verzwakt door haar vasten en had
gedreigd haar adem te zullen inhou
den als men zou trachten haar met
geweld te voeden.
Fabrieken dicht
in Spanje
De Spaanse regering heeft gisteren
twee door stakingen getroffen fa
brieken in de Noord-Spaanse pro
vincie Guipuzcoa laten sluiten. De
2100 arbeiders hadden gistermorgen
het werk neergelegd.
De civiele gouverneur van Guipuzcoa
Ramon Valencia, waarschuwde de
stakers dat ze hun lonen zouden
verliezen voor elke dag dat ze niet
zouden werken.
STEMMEN UIT DE KERKEN
Met het evangelie is gegeven
een blik over heel de aarde.
Er zijn meer godsdiensten
die een wereldgodsdienst wil
len zijn, met het christendom
is dat in ieder geval ook zo.
Van het begin af aan 'heeft
het er ingezeten. Zelfs in het
Oude Testament vinden we
die wereldwijde blik. Het
gaat niet alleen om Israël,
maar om het heil voor alle
volken. Bij de roeping van
Abraham wordt dit reeds uit
gesproken: „Met U zullen al
le geslachten des aardbo
dems gezegend worden". De
profeten hebben het telkens
weer gezegd. Denk ook aan
psalm 87. Het evangelie gaat
voort in deze lijn en zo zendt
Jezus zijn discipelen uit:
„Gaat dan henen, maakt al
de volken tot mijn discipelen
en doopt hen in de naam des
Vaders en des Zoons en des
Heiligen Geestes en leert hen
onderhouden al wat Ik U be
volen heb". De apostel Pau-
lus wordt rusteloos voortge
jaagd omdat hij de einden
der aarde nog niet heeft be
reikt.
Dat wereldwijd denken is voor de
Kerk een noodzakelijkheid. Tegen
woordig is dut zo, niet alleen om
dat het haar in het evangelie ge
geven is, maar ook omdat wij in
een tijd leven, dat in alle denken,
op welk gebied dan ook, heel de
wereld betrokken is. We spreken
immers van een wereld-economie,
van een wereld-gezondheidszorg.
Zulke begrippen zyn langzamer
hand gemeengoed geworden. Zou
de Kerk hier kunnen achterblij
ven
Het heeft anders wel lang ge
duurd eer men zo ver was dat men
de aarde en. de mensheid daarop
als één geheel is gaan denken.
Toch zijn er door de eeuwen heen
steeds mannen geweest die het
hebben opgebracht om te denken
in wereldafmetingen. In de 16de
eeuw dacht men in ons land nog
provinciaal. Toen kregen we de
Republiek der zeven verenigde
Provincies. Na Napoleon ontstond
een landelijk denken. En nu zijn
wc dan beland bij een Europees
denken en brj denken in wereld
formaat. Wanneer er in Laos iets
gaande is, beseffen we dat wij er
mee te maken hebben, hoewel dit
land ligt aan het andere einde van
de aarde Niet minder wordt er
nu in deze tijd van de Kerk ge
vraagd, n.l. dat zij zó gaat denken,
dat in haar kerkelijk denken heel
de wereld betrokken is.
We weten dat het denken van ve
le leden der Kerk nog altijd niet
veel verder gaat dan de eigen ge
meente, hoogstens de eigen pro
vincie. Dat „eigene" zijn we nog
lang niet kwijt. Daarbij blijven we
beneden de maat die de Schrift
ons stelt.
Dat eigene
Maar, we hebben nu de Oecumene,
de Wereldraad der Kerken, zal
men misschien zeggen. En men
kan er op wijzen dat de R.-K.
Kerk die wereld-verhoudingen al
tijd in het oog heeft gehad en dat
het bij het komende concilie gaat
om geheel de bewoonde wereld.
Dat is natuurlijk waar, maar wan
neer wij de geschiedenis der Kerk
nagaan, is het waarlijk niet altijd
zo geweest. Mannen als Bonifacius
en Willibrord hebben gedacht in
zeer wfjd verband en naast hen
zijn er anderen te noemen. Maar
welk een last heeft men ook hier
niet gehad met dat „eigene". De
geschiedenis van de Kerk is ook
een stuk geschiedenis van de ver
schillende landen en het is bij
voorbeeld niet toevallig dat de
kerkhervorming in die mate als
(Zie slot pag. 10 kol. 3)
Het Wereldgebeuren
Zeestrand
Zoals in Westeuropese landen de
mensen naar de Middellandse
Zee-stranden trekken om daar
te genieten van het zachte klimaat,
zo trekken in Rusland de mensen
naar de Zwarte Zee. Ze liggen er te
zonnen, ze duiken in het blauwe wa
ter en ze turen over de golven.
Woensdag j.l. wandelde de Russische
premier Kroesjtsjew in de Bulgaarse
havenstad Varna langs het strand
van de Zwarte Zee. Het zachte lente
weer brachc hem blijkbaar in een mil
de stemming, want hij sprak over de
Zwarte Zee als een „zee van vrede
en vriendschap". In die vrede en
vriendschap wilde hij behalve de
communistische landen Bulgarije,
Roemenië en de Sowjet-Unie ook
Turkije laten delen en hij betreurde
het dat aan de kust van de Zwarte
Zee militaire bases van de Noordat -
lantische Verdragsorganisatie lagen,
bases, waar lanceerinrichtingen voor
raketten (met atoomkoppen) klaar
stonden.
„Zou het niet beter zijn", zo riep hij
uit „wanneer deze kust uitsluitend
een gebied werd van vreedzame be
drijvigheid en van welvaart?"
Maar op de avond van deze dag aan
de Zwarte Zee sprak Kroesjtsjew to
taal andere woorden. Hij deelde ijzig
mede, dat de Sowjet-Unie het testen
van atoomwapens zou hervatten om
dat de Amerikanen niet wilden af
zien van een aantal Amerikaanse
atoomtests.
Eerder had de Russische premier al
verklaard, dat de relaties tussen Joe-
go-Slavië en Rusland thans goed wa
ren en dat Moskou alles zou doen om
die relaties nog verder te verbeteren.
Men heeft zich wel op de ministe
ries van buitenlandse zaken in
de westerse landen beziggehou
den met de vraag waarom de heer
Kroesjtsjew zo dringend en op zo
korte termijn naar Bulgarije moest.
Dat het niet enkel om een wandelin
getje langs het strand en om wat
vriendelijke woorden in Sofia ging,
was al duidelijk geworden uit een be
richt in het Moskouse dagblad
„Prawda".
Een medewerker van het Engelse
dagblad „The Guardian" citeert uit
dat Prawda-bericht enkele zinnen,
waarin wordt gezegd, dat de beteke
nis van Kroesjtsjew's bezoek aan
Bulgarije veel groter was dan alleen
maar die van een vriendschapsbe-
zoek. Ook merkte de Prawda op, dat
het ging om het verzekeren van de
vrede op de Balkan en om de eenheid
en de samenwerking van de commu
nistische landen.
De reeds genoemde medewerker
van „The Guardian" oppert nu
de veronderstelling, dat Kroesj
tsjew in Sofia was voor een geheime
ontmoeting met Albanese leiders, die
een betere verstandhouding tussen
Albanië en de Sowjet-Unie willen
scheppen.
Zoals bekend is er een'heftige ruzie
geweest tussen de communistische
premier Hoxha van Albanië en de
heer Kroesjtsjew over enkele dog
ma's van het communisme. De heer
Hoxha beweerde, dat men in Albanië
vasthield aan de zuivere leer van Le
nin en diens discipel Stalin, terwijl
daartegenover de heer Kroesjtsjew
zich schuldig zou maken aan „her
ziening" van de leer.
De ruzi liep zo hoog, dat de Albane
zen in november 1960 wegliepen van
het wereldcongres, dat de communis
tische partijen toen in Moskou hiel
den. De Albanezen echter stonden
niet alleen. Zij kregen steun, in de
eerste plaats van China en in de
tweede plaats van de Indonesische
communistische partij, die de groot
ste communistische partij in de mo
hammedaanse wereld is. Daarbij
moet wel even aangetekend worden,
dat ook Albanië een mohammedaans
land is.
En zou het nu niet heel verstandig
van premier Kroesjtsjew zijn als hij
het conflict met Albanië bijlegde op
dat de samenwerking met China en
met de communistische groepen in de
mohamedaanse landen niet langer
door dit „theoretische" gevecht met
Albanië wordt vertroebeld?
Waarom zou hij de zegepraal van
het communisme in Indonesië en het
voortschrijden van het communisme
in bepaalde Noordafrikaanse landen
bemoeilijken door een conflict met
een in wezen zo onbelangrijk
landje als Albanië?
Laten we in antwoord op deze vraag
maar aannemen, dat Kroesjtsjew in
derdaad naar Sofia gegaan is voor
geheim overleg en dat hij daarbij aan
de gehele Balkan en ook nog wel aan
landen daarbuiten heeft gedacht!
Premier Hoxha van Albanië.
Danny Kaye in ziekenhuis
De Amerikaanse komiek Danny
Kaye moest donderdag op bevel van
zijn huisarts in het ziekenhuis wor
den opgenomen.
Kaye had reeds enkele dagen erover
geklaagd dat hij zich niet goed voel
de. Donderdag werden röntgen-foto's
var. zijn borst gemaakt en toen zijn
huisarts de foto's zag liet hij Kaye
onmiddellijk naar het St.-Mary's zie
kenhuis in Reno gaan.
