HET
WATER
DOET
Ieder jaar brengen
wij f 2600 miljoen
naar de kruidenier
Eis van 2 jaar tegen
opiumsmokkelaars
Complete
omwenteling
in de
popiin-wereld
NESTOSYL
T.v.-zendtijd
van 30 uur
12
PB0V1E0IAEE ZEEUWSE COUBANT
DONDERDAG 17 MiKI 1962
J. DE WITTE
en
E. DE VISSER
hebben de eer kennis te
geven van hun voorgeno
men huwelijk, waarvan de
voltrekking D.V. zal plaats
hebben op vrijdag 25 mei
a.s., 2 uur, op het stadhuis
te Middelburg.
Huwelijksbevestiging 2.30
uur in de kerk der Ger.
Gem., Segeersstraat, door
de weleerwaarde heer ds.
W. Hage.
Receptie in het geref.
jeugdgebouw, Singelstr. 15,
van 5.00 tot 6.00 uur.
's-Gravenpolder,
Goessestraat 6.
Middelburg,
Noord weg 51.
mei 1962.
Toek. adres na 20 juni:
v. Cittersstraat 32, Sint-
Laurens.
Tijdelijk adits:
Noordweg 51, Middelburg.
Zaterdag 19 mei a.s.
hopen onze geliefde
ouders, behuwd- en
grootouders
C. W. WARREN
A. WARREN-
KNIJFF
hun 25-jarige echt
vereniging te herden
ken.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven
is de wens van hun
dankbare kinderen.
F. de Zwart.
R. de Zwart-
Warren
Frits je-
Receptie van 3-5 uur,
zaterdag 19 mei a.s.
Jan Steenlaan 6, Vlis-
singen.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx»
Zondag 20 mei a.s. ho
pen onzegeliefde
ouders
M. J. LA GRAND
C. M. LA GRAND-
LINDHOUT
hun 25-jarige echtver
eniging te herdenken.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven
is de wens van hun
dankbare kinderen.
Jan en Els
Roggeveenstraat 19,
Middelburg.
Gelieve geen geld of goe
deren af te geven aan me
vrouw
MARIJS - VAN VLIET,
Kasteelstraat 110, Vlissin-
gen, daar door mij niets
wordt betaald.
J. Marijs.
Zo de Heere wil, ho
pen onze geliefde
ouders en grootouders
JOHANNES
DEN BOER
MARLA
TIMMERMAN
zaterdag 19 mei hun
35-jarige echtvereni
ging te herdenken.
Dat God hen nog lang
voor elkaar en voor
ons moge sparen.
Heyplaat:
C. J. den Boer
J. J. den Boer-
Nugteren
Johan - Henk
Cees - Gert Jan
O.- en W.-Souburg:
J. den Boer
A. D. den Boer-
Vermeulen
Hans
Krijn en Janny
Bram
Receptie van 4-5.30
uur clubhuis Baars-
jesstr.
Middelburg, mei 1962,
Poelendaeleweg 40.
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid,
geheel onverwachts,
nog voorzien van de
Genademiddelen der
H. Kerk, in de ouder
dom van 47 jaar, onze.
innig geliefde en zorg
zame man en papa,
behuwdbroeder en oom
MAURTTS
IIENDRIKUS
MARTENS,
echtgenoot van
Catharina Hoek.
Breda:
C. Martens-Hoek.
Peter.
Middelburg:
L. M. Hoek.
L. W. Hoek-Rijkse.
Ridderkerk:
J. Sterzenbach-
Hoek.
J. Sterzenbach.
Délft:
W. N. Hoek.
J. Hoek-Meliefste
en kinderen.
Breda, 14 mei 1962.
Magelhaensstraat 4 A.
A. de Koning
tandarts, Souburg.
VRIJDAG 18 MEI
AFWEZIG.
Tandarts
Reijnierse
IS - 26 - 28 en 29 mei
geen spreekuur.
Na een geduldig ge
dragen lijden is in
volle vrede ingegaan
tot zijn Heer
JACOBUS LOEVE
op de leeftijd van 68
jaar.
Zijn zorgzaamheid en
trouw blijven in dank
bare herinnering.
Uit aller naam,
M. Loeve
Goes, 16 mei 1962.
De begrafenis zal
plaatsvinden op de al
gemene begraafplaats
te Goes, op zaterdag
19 mei a.s. Vertrek
vanaf de Zonnebloem
straat 2 om 11.30 uur.
Condoleanüe-adres
Zonnebloemstraat 2,
Goes.
Liever geen bezoek en
geen bloemen.
G. H. van Bergen,
tandarts. Middelburg.
Vrijdag 18 "mei
AFWEZIG.
TANDARTS SMIT,
Middelburg.
Vrijdag
AFWEZIG.
Tandarts Blaauw
Vrijdag AFWEZIG.
VOORJAAR.
HOOIKOORTS. PINO-O-
LIN-neuszalf verlicht snel
en zeker, 1,45 per tube
bij uw apoth. en erkende
drogist.
Coöp. Boerenleenbank
Serooskerke (W.).
Op DINSDAG 23 MEI a.s.
GEEN ZITTING
te Serooskerke.
Het bestuur.
INSECTEN
BETEN
verzorgt en bestrijdt U door deze
te behandelen met nestosyl zalf.
Deze ideale pijn-enjeukstillende
én ontsmettende zalf helpt ook
direkt bij: blaren, schaaf-, snij- én
brandwondjes en na zonverbran-
ding.
vele huismiddeltjes in1 tube
;************t
1 ïSffl&S»-
z°a,s Machine.
de vJaS™® yjcbt
Naar boeren, d«s
centree Uc
geen dr" r n meer.
°^erJ\e"ophan9en
i
*-
*-
*-
3r
self-ironing 100^
Een uitvinding om van „ondersteboven" te zijn! Na jarenlange
onderzoekingen tn Amerika is eindelijk het grote ideaal ver
wezenlijkt: poplin die volmaakt strijkvrij, kreukvrij en krimpvrij
Is en blijft. BEL-O-FAST poplin is het begrip voor een pret
tiger leven. BEL-O-FAST poplin strijkt zichzelf in de was en
komt daar spiegelglad' en hagelwit weer uit. Geen wasvoor-
schriften meer! BEL-O-FAST poplin kunt U wassen (of laten
wassen) zoals U wilt. U kunt het koken, bleken, licht centri
fugeren (geen hinderlijk druipen meer)dóet er niet toe. Door
een radicale structuurverbetering van de katoenvezel heeft
BEL-O-FAST poplin een verbluffende inwendige veerkracht,
waardoor het weefsel zich automatisch herstelt.Deze werking
kan er nooit uitgewassen worden*.BEL-O-FAST zelfstrijkênde
poplin is de stof voor het hele jaar:absorberend, ventilerend
èn ondoorzichtig. .Gun uzelf een prettiger leven-vraag voortaan
met nadruk naar gerenommeerde, merkoverhemden- en blou
ses,, van: BEL-O-FAST poplin.
POPLIN
Van onkreukbaar
karakter!
LICENTIEHOUDER VOOR DE BENELUX: J. F. SCHOLTEN ZONEN N.V., ENSCHEDE.
Middenstander
tot samendoen
gedwongen
(door onze economische
medewerker)
Jaarlijks geven wij 25.000 mil
joen uit en kopen levensmidde
len en kleding, huisraad en ko
len, drinken een borrel en gaan
naar de schouwburg, zitten in
de tram en betalen de dokter,
laten ons haar knippen en onze
schoenen maken, betalen onze
verzekeringspremie maar ook
onze huur.
Ruwweg. l/10e van deze onvoor
stelbaar grote geldstroom gaat
naar de levensmiddelenwinkels.
Om precies te zijn: wij geven
per jaar 2600 miljoen bij de
kruidenier uit. Als wij „kruide
nier" zeggen, begrijpt iedere le
zer ons. Maar goed is die naam
niet meer.
De kruidenierswinkel van vóór de
oorlog met zijn jaaromzet van ge
middeld f 12.500 is uitgegroeid tot de
moderne levensmiddelenwinkel van
vandaag, met aan de top van de pi
ramide de supermarket waar men
kruidenierswaren, groenten, fruit,
vlees, huishoudelijke artikelen, tex
tiel, tabakswaren en pocketboekjes
kan kopen. Supermarkets met een
jaaromzet van meer dan een miljoen
gulden, maar de kosten van inrich
ting en bevoorrading lopen dan ook
in de honderdduizenden guldens.
De middenstander wiens polsstok
minder lang is en zich noodgedwon
gen tot een kleine zelfbedieningswin
kel wil beperken, moet toch altijd een
f40.000 op tafel kunnen leggen.
Weinig middenstanders zullen dit be
drijfskapitaal met een achteloos ge
baar tevoorschijn kunnen halen. De
meesten moeten elders terecht: zij
moeten een beroep doen op het
Waarborgfonds voor de Middenstand
(maar dit instituut mag per geval
slechts f 50.000 geven) of zrj moeten
terugvallen op hun organisatie, op
de groothandel, op bankiers of op in
stitutionele beleggers.
Maar dit betekent niet, dat de
middenstander is teruggedrongen
tot een ondergeschikte positie in
het distributieproces. In het pas
verschenen jaarverslag van de
groothandel in levensmiddelen
f;ebr. D. Schuitema wordt becij-
erd, dat van de totale omzet in
levensmiddelen van ruwweg
f 2600 miljoen thans IV2 over
de verbruikscoöperaties loopt,
22J,;. ovei het groot-winkelbe
drijf en bijgevolg nog altijd 70
over de zelfstandige midden-
standsbedrijven.
Zo'n 7200 winkeliers zijn thans aan
gesloten bij een van de 4 grote vrij
willig filiaalorganisaties (Spar, Végé,
Centra en Vivo), die hun in staat
stellen goedkoper in te kopen, te pro
fiteren van collectieve reclame, een
gemeenschappelijk boekhoudbureau
en financiering vanuit een centrale
pot, terwijl zij ook voorlichting over
doelmatige bedrijfsvoering kunnen
krijgen. Anderen weer sloten zich
aan bij kleinere vrijwillig filiaalorga
nisaties of bij inkoopcombinaties. Al
len hebben zij ingezien, dat gezamen
lijke activiteit noodzakelijk is om be
paalde voordelen van het grootwin
kelbedrijf deelachtig te kunnen wor
den. De geheel op eigen wieken drij
vende kruidenier is in onze samenle
ving ten dode gedoemd. Het sane
ringsproces heeft er toe geleid, dat
de 40.000 kruideniers van vóór de
oorlog zijn ingekrompen tot 24.000.
En dat in een Nederland waarvan de
bevolking is opgelopen van 8V2 mil
joen tot IIY2 miljoen inwoners.
Er zullen daarom in de strijd om de
gulden van de consument steeds gro
tere bedrijven komen. Tegelijkertijd
zal de branchevervaging steeds meer
om zich heen grijpen. Het zal steeds
moeilijker worden de regels te hand
haven dat die en die winkel alleen
dat en dat mag verkopen. Enerzijds
wil dit zeggen, dat het aandeel van
de levensmiddelen in de totale omzet
van het winkelbedrijf terugloopt, an
derzijds dat de mogelijkheid gescha
pen wordt de distributiekosten te
drukken.
De heer A. Heijn, leider van het
gelijknamige grootwinkelbedrijf
gaf zelfs kort geleden op een bij
eenkomst als zijn mening te ken
nen, dat de supermarkets door het
steeds groter wordende assorti
ment de vorm van het warenhuis
zouden kunnen aannemen.
Voortdurend worden tndere manieren
bedacht om de klant naar zich toe te
trekken. De concurrentie in het le-
vensmiddelenbedrijf is dan ook fel, al
is dit aan de prijzen (door de prijs
binding tussen fabrikant, grossier en
winkelier) niet. te zien. Dit geeft het
distributie-apparaat een sterk dyna
misch karakter. Het dwingt de zelf
standige middenstander zich aan te
passen en het tempo van het groot
winkelbedrijf en de verbruikscoöpe
ratie bij te houden.
Maar het dwingt ook het warenhuis
zijn assortiment te wijzigen. De heer
J. Bons, hoofddirecteur van de Bijen
korf, vertelde onlangs dat het waren
huisassortiment de laatste 10 jaar
sterk is veranderd: het aandeel
van de textiel daalde van 64 tot
48 dat van de huishoudelijke arti
kelen steeg van 8 tot 12 van
kruidenierswaren van 1 tot 5
en van de overige artikelen van 27
tot 35 Ook zy moeten dus soepel
en dynamisch in hun bedrijfsvoering
zijn.
De Russische ruimtevaarder Yoe-
ri Gagarin is tijdens zijn verblijf
in Wenen het „slachtoffer" gé
worden van een staking bij het
Horecaf-personeel: dinsdagoch
tend moest hij zich om te kunnen
ontbijten naar de Russische am
bassade in Wenen begeven, aan
gezien er in zijn hotel niets ge
serveerd werd. Op de foto verlaat
Gagarin het hotel Imperial:
rechts een staker mof, een bord
„Hier wordt gestaakt".
.By beschikking van de staatssecre
taris van onderwijs, kunsten en we
tenschappen, mr. Y. Scholten, is de
zendtijd voor televisie-uitzendingen
met ingang van 1 oktober a.s. vast
gesteld op 30 uur per week. Tot dus
ver zendt de televisie 26 uur uit.
Veertig procent komt aan de pro
gramma's der N.T.S. en 60 pet. aan
die der omroepverenigingen.
De kerken krijgen te samen ten hoog
ste anderhalf uur. Deze zendtijd
wordt in mindering gebracht op die
van N.T.S. en omroepverenigingen.
Het aantal en de duur der kerkelij
ke uitzendingen zullen door het be
stuur der N.T.S. worden vastgesteld
in overleg met het IKOR, liet con
vent van kerken en de K.R.O.
De zendtijd voor de politieke partij
en blijft hetzelfde.
I Op 1 juni zal vonr een militaire
rechtbank in Beiroet ten proces begin
nen tegen 345 personen die worden be
schuldigd van medewerking aan een
door de Syrische Volkspartij tegen de
Libanese regering gericht komplot. De
vorig jaar december uitgevoerde poging
om de Libanese regenrg omver te wer
pen, mislukte.
STRENGE STRAFFEN"
Chinezen verborgen
20 kg ruwe opium
Indien men de internationale opium-
handel succesvol wil bestrijden, dan
moeten volgens de Amsterdamse of
ficier van justitie, mr. W. K. baron
van Dedem, aan smokkelaars stren
ge straffen worden opgelegd. De ge
vangenisstraf van twee jaar met af-
5tïg(
wegens het „opzettelijk aanwezig
trek die hij gisterochtend tegen twee
uit Singapore afkomstige Chinezen
hebben" van bijna 20 kilogram ruwe
opium de grootste partij die ooit
Nederland is binnengesmokkeld
vorderde, achtte hy daarom inter
nationaal gezien alleszins redelijk.
„Wij hebben ons bij internationale
verdragen verplicht opiumsmokke-
De twee Chinezen, die zich voor het
binnensmokkelen van de 40 pakjes
opium van elk een pond voor de
rechtbank in Amsterdam moesten
verantwoorden, werden eind februari
j.l. in Amsterdam aangehouden. Bij
een routineonderzoek van de douane
aan boord van het Nederlandse zee
schip „Karimun" werd in de hut van
de 46-jarige Chinese wasbaas Y. H.
de gro'te partij opium gevonden. De
afdeling verdovende middelen van de
Amsterdamse centrale recherche
hield niet alleen - de wasbaas aan,
maar ook de 24-jarige scheepsbedien
de K. K. H., eveneens afkomstig uit
Singapore.
Voor de rechtbank liet de was
baas blijken dat de opium niet van
hem was. maar van zijn collega.
Hij zou hem duidelijk hebben ge
maakt de partij niet in zijn hut te
verbergen. De jongste verdachte
bekende evenwel dat hij samen met
H. de partij opium van de vorige
wasbaas op het sehip in Singa
pore Iiad overgenomen. Deze was
baas had beide Chinezen 20 dollar
per pakje beloofd als zjj erin zou
den slagen de opium weer veilig
in Singapore terug te brengen.
Adjudant G. H. Houweling van de
afdeling verdovende middelen van de
centrale recherche getuigde dat het
inderdaad waarschijnlijk de bedoeling
is geweest de partij opium naar Sin
gapore of de Verenigde Staten te
smokkelen. De controle op schepen
die uit het westen komen is volgens
de heer Houweling minder scherp en
smokkelaars van verdovende midde
len passen daarom vaak het systeem
toe dat zij eerst opium naar hét wes
ten smokkelen en dan weer terug
brengen naar het oosten.
De heer Houweling becijferde dat de
in beslag genomen partij ruwe opium
op de zwarte markt in Amerika ze
ker 40.000 dollar zou hebben opge
bracht. De prijs in Nederland is la
ger, maar de. officier van justitie ge
loofde niet dat de party voor Neder
land bestemd was.
