Tal capituleerde voor
Amerikaan Benkö
Recordaanvoer bieten
bij C.B.S. Sas v. Gent
D
t3™
REISGEZELSCHAP
DDD
LIKDOORNS
MAROKKAANSE
SCHOUDERTAS
5,95
J0 FIBBE
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 8 MEI 1962
VERRASSENDE ZEGE
Analyse van partij
De Amerikaan Benkö lieeft In
het kandidatenschaaktoernooi
voor een grote verrassing ge
zorgd door ex-wereldkampioen
Tal te verslaan. Hoe dat ge
beurde, toont onderstaande par
tij aan.
Wit: P. Benkö (Ver. Staten)
Zwart: M. Tal (Rusland)
I. g2g3, g7—g6: 2. Lfl—g2, Lf8—
g7; 3. d2d4, d7—d6; 4. e2—e4,
Fg8—f6: Pgl—€2. 0—0; 6. 0—0,
Pb8d77. Pbl—c3, c7—c6.
Indien thans 7e5 dan 8. a4 (als
in de party) en na 8aö (ter
voorkoming: van het vastleggen door
9 aö) 9. bö, waardoor 9c6 is
verhinderd, terwijl evenmin 9.
De7 mogelijk is
8 a2a4, a7a5.
Na 8e5; 9. a5 is de geci
teerde partij BenköFischer op
het tapijt gekomen, met het over
wicht voor wit.
9. b2b3, Tf8eS; 10. Lel—a3,
Dd8c711. Ddl—d2,
Jn aanmerking kwam eveneens met
II. dö. De zwartspeler gaf liierop
1.1Pc5; 13. e5 met voor wit
gunstige complicaties. De witspeler
zelf achtte deze speelwijze echter
niet duidelijk genoeg.
1 1e7ê5; 12. Tal—dl,
Wit bouwt de positie verder op.
Tal van ander temperament
vond opnieuw de opmars d4
d5 het kansrijkst.
1 2e5xd4; 13. Pe2xd4, Pd7—c5;
14. f2—f3,
'14b7—b6; 15. Pd4—e2, Lg7—
fS; 16. La3—b2, Dc7—e7; 17. Pe2-
d4,
Sterk was eveneens 17. Dd4, om
na 17Pb6 met 18. Pd5 in
de clinch te gaan.
17LeS—b7; 18. Tfl—el, LfS-
g7; 19. f3—f4, TaS—d8; 20. Lg2—f3,
De7d721. Dd2—g2,
Dreigt 22. eo, liet doel van wits laat
ste zetten.
21d6d5; 22. e4—eö, Pf6—ed;
23. Pc3xe4, döxed.
Indien 23Pe4, dan 24. c4, met
zeer overwegend spel.
24. Lf3e2,
Natuurlyk niet 24. Le4, Pe4; 25. De4,
wegens 25. c5.
24Dd7e7; 25. Lb2—a3; f7—
f6.
De stelling bood zwart weinig ple
zier meer. De scherpe tekstzet is
echter niet geëigend het probleem
op te lossen. Vasthoudender was
25Lf8, bijv. 26. Lc4, Dc7;
27. Df2 en zwart kan nog vechten.
26. Le2c4f, Kg8h8; 27. Pd4—e6,
Td8—d5.
Een kwaliteitsoffer uit wanhoop.
Voor de hand lag 27. -..., Tdl; 28.
Tdl, feo; 39. Pg7, Kg7; doch na 30.
Leb2 en spoedig dei heeft zwart
niets meer te hopen.
Lc4xd5.
Afdoende was ook 28. Pc5, bc5;
29. de5, doch de witspeler wilde
de complicaties na 29d5
niet aanvaarden.
c6xd5; 29. Pe6xg7, Kh8xg7:
30. e5xf6t, De7xf6; 31. De2—f2, Pic5
e6.
Misschien bood 31. e3, Te3, Pe4
Proces tegen fabrikant
van sigaretten verloren
De Amerikaan Edwin Green was ïn
december 1957 een proces begonnen
togen de fabrikant van een bekend
Amerikaans sigarettenmerk, waarbij
hij ervan uitging dat hij, door het
roken van deze sigaretten, longkan
ker had gekregen. Hij eiste hiervoor
een grote schadelosstelling. Green
overleed enkele maanden later, doch
zijn vrouw en zoon traden in zyn
rechten.
Een rechtbank in de Amerikaanse
staat Florida had als haar oordeel
gegeven dat het overlijden van Green
inderdaad was veroorzaakt door
longkanker, die was ontstaan door
het roken van de bedoelde sigaret
ten (klager rookte alleen sigaretten
van dit merk). Zij had echter tevens
gesteld dat de sigarettenfabrikant
niet voor de ziekte en het latere over- i
lijden van Green aanspi-akelijk kon
worden gesteld, daar zij het gevaar,
dat door het roken van haar siga
retten ontstond, niet had kunnen
voorzien.
Deze uitspraak is nu in hoger beroep
door het hof van appél te New Or
leans bevestigd. De erven van Green
krijgen dus géén schadevergoeding
voor het overlijden van hun man en
vader.
Harry Guy Bartholomew, van 1944
tot 1951 president van de Daily Mirror
en Sunday Pictorial, Is op 77-jarige leef
tijd in Durrey overleden. Hij is vijftig
jaar journalist geweest. Hij was achter
eenvolgens verslaggever, directeur en pre
sident van de Daily Mirror.
IN OOGSTJAAR 1960-1961
Personeelsbezetting
leverde moeilijkheden
nog enige vechtkans. Na de tekstzet
is het geheel uit.
32. Df2xb6. Lb7—a8; 33. La3—d6,
Df6f5; 34. Db6xa5,
Beide spelers verkeerden hier ïn tyd-
nood, in het bijzonder Benkö.
34Kg7h6; 34.. c2—c4, Te8—
d8; 36. Ld6—e7, e4—eS.
Een laatste grap. Zwart speculeert
op „troebel water". Na 37. Ld8, Pf4,
37. TelxeS, Td8—e8; 38. Le7—g5t,
Kh6—g7; 39. Tdl—el, Pe6xg5; 40.
f4xg5, Te8—f8: 41. Da5—a7f.
Zwart geeft het op.
De Eerste Nederlandse Coöpe
ratieve Beetwortelsuikerfabriek
en raffinaderij G.A. Sas van
Gent heeft in het seizoen 1960-
1961 een record aantal bieten
verwerkt. In totaal werden tij
dens de 98 dagen durende cam
pagne 239.566.167 kg aange
voerd tegen 173.488.887 kg in
het seizoen daarvóór. Door deze
grote aanvoer daalden de vaste
kosten per ton bieten en finan
cieel bezien leidde de afgelopen
campagne tot een aantrekkelijk
resultaat. Dit staat te lezen in
het jaarverslag van de C.B.S.
Sas van Gent.
Hierin wordt ook aandacht geschon
ken aan het bijzonder slechte weer
gedurende het najaar van I960, het
geen vooral in de eerste helft van de
campagne verschillende moeilijkhe
den gaf bij de ontvangst. Reeds in de
eerste week van de campagne was
men hierdoor verplicht de verwer
king- stop te zetten aangezien de aan.
voer van bieten minimaal was. Ver
der moest in het verdere verloop van
de campagne de verwerkingscapaci
teit worden verminderd. Pas in de
tweede helft van de campagne werd
de aanvoer regelmatiger.
I De kwaliteit van de bieten was daar
entegen van dien aard, dat, afgezien
van de enorme hoeveelheid grond die
eerst moest worden afgespoeld, deze
zich bijzonder goed op suiker liet ver
werken. Door het betrekkelijk lage
suikergehalte en verschillende verbe
teringen in het fabricage-proces was
de gemiddelde dagverwerking over
de gehele campagne de hoogste tot
nu toe bereikt, terwijl verschillende
malen zelfs een dagverwerking van
2600 ton werd overschreden.
Hoge opbrengst
Volgens het jaarverslag zyn de zeer
hoge opbrengstcjjfers van de bieten
voor een groot deel toe te schrijven
aan de gunstige conditie waarin de
grond verkeerde tijdens het zaaien
en de eerste groeiperiode en het koele
en natte zomerweer (in 1960 viel er
te Sas van Gent 1064 mm regen te
gen 702 mm normaal). Dit had weer
tot gevolg, dat het tarra-percentage
gemiddeld bijzonder hoog was.
Daar de groei van de bieten in de
door C.B.S. Sas van Gent bestreken
gebieden uitstekend was, behoefde
slechts een verhoudingsgewijs kleine
hoeveelheid van de contingenterings-
•artners uit de Noord-Oostpolder in
.iet kader van de uitvoering van de
zogenaamde overeenkomst tot sa
menwerking met de C.S.M., V.C.S. en
Puttershoek te worden overgenomen.
Vanuit Zeeuwsch-Vlaanderen wer
den bij de fabriek'te Sas van Gent
aangevoerd 177.543.456 kg bieten,
uit overig Zeeland 37.141.895 kg
en rond dertien miljoen kg uit dè
Noord-Oostpolder en de rest van
Nederland. In totaal werd hiervan
BEDRIJFSRESULTATEN
Ondanks een iets grotere omzet dan
in 1960 heeft de N.V. Haarlemsche
Machinefabriek voorheen Gebr. Figee
in 1961 een lagere bedrijfswinst ge
boekt. De stijging van lonen en sa
larissen en een verbetering van de
f>ensioenen hebben hierop een be-
angrïjke invloed gehad.
De winst op werken na aftrek van
belastingen en winstuitkering perso
neel daalde van 860.278 tot
824.699. Het totale brutoresultaat
was 906.885 (v. j. 956.739). Na
afschrijvingen en aftrek voor reser
ve diverse belangen resteert een
winstsaldo van 265.419 258.940).
Voorgesteld wordt 11 procent divi
dend onveranderd. Gezien de grootte
van de orderportefeuille heeft de di
rectie goede verwachtingen voor
1962.
De geconsolideerde winst over 1961
van de Verenigde H.V.A.-Maatschap-
pijen N.V. heeft, blijkens het verslag
na belasting 7,66 miljoen bedragen
tegen 11,88 miljoen in 1960. In de
winst is begrepen een bedrag van
3.012.700 door de fiscus in 1961
gerestitueerde vennootschapsbelas
ting, ingevolge een getroffen rege
ling met betrekking tot de geleden
grote verliezen in Indonesië. Het
minder gunstig resultaat is, aldus de
directie, te wijten zowel aan het la
gere provenu van „H.V.A. Ethiopia"
als aan de resultaten van de han
delszaken, die achterbleven bij die
van 1960. De revaluatie van de gul
den heeft geleid tot een verlies van
417.000.
De raad van commissarissen van de
N.V. machinefabriek voorheen Jan
sen en Sutorius heeft besloten aan
de binnenkort te houden algemene
vergadering van aandeelhouders voor
te stellen het dividend over het boek
jaar 1961 vast te stellen op 9 pet.
in contanten (v.j. acht pet.).
De bruto-winst over 1961 van de Ne
derlandse Export Papierfabriek N.V.
heeft 2,55 miljoen bedragen (v.j.
2,45 min.). Na afschrijvingen, be
lastingen etc. resteert een netto
winst van 1,11 min. 1,13 min.).
Voorgesteld wordt, zoals bekend, het
dividend te verhogen tot veertien
(dertien) proeent.
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
Amsterdam, 7 mei.
Londen 10.11%—10.11%; New York
3.59%3.59-/4: Montreal 3.32H—
3.32 jj; Parijs 73.35»,!—73.40»,!: Brus
sel 7.22%—7.23. Frankfort 89.87—
89.92; Stockholm 69.82»/!—69.07',!.;
Zürich 82.97—83.02; Milaan 57.92>/j
57.97'/2; Kopenhagen 52.11—52.16;
Oslo 50.42—50.47: Wenen 13.93'A—
13.94»/,; Lissabon 12.60'/»—12.62'/*.
V\*WWVWvWW\**W*W
ANP-CBS BEURS INDICES.
3-5 4-5 7-5
526.4 528.5 518.1
.350.3 319.7 345.3
162 5 161.1 160.2
249.0 247.3 242.3
151.9 151.5 149.6
384.1 384.7 378.0
Int. conc.
Industrie
Scheepvaart
Banken
Handel enz.
Algemeen
92.479.570 kg per as naar de fa
briek gebracht.
De wortelopbrengst per ha was zeer
hoog. Een oogst van 65 ton per ha
was geen uitzondering-. Gemiddeld
werd in 1960 in Nederland 53,8 ton
per ha geoogst tegen 35,4 ton in
1959 en 49,4 ton in het toch ook zeer
gunstige jaar 1958. Voor de eigen
leveranciers kwam de C.B.S. Sas
van Gent tot een opbrengst van 59,8
ton per ha. In de loop van de cam
pagne 1960-1961 werd in Nederland
625.000 ton suiker geproduceerd,
waarvan de C.B.S. Sas van Gent
31.350 ton voor zijn rekening nam.
uitbreiding
In liet afgelopen boekjaar werd ver
der een zeer omvangrijk investe
ringsprogramma gerealiseerd, aldus
het verslag. Naast een belangrijke
verbouwing van het fabrieksgebouw,
noodzakelijk omdat verschillende
nieuwe installaties een hoger gebonw
nodig maakten, kwam ook een nieuw
suikermagazijn gereed, waarin een
suiker-transportinstallatie is opge
steld.
Te zamen met een tweetal kleinere
magazijnen, die voor suikeropslag
werden gereedgemaakt, kon de sui
keropslag-capaciteit worden verdub
beld. Het voordeel hiervan is, dat
naast besparing op opslagkosten bij
derden eveneens de kwaliteit van de
suiker beter kan worden gehand
haafd. In de fabriek kwam voorts de
opstelling van een grote verdam
pingsinstallatie gereed. Deze instal
latie heeft mede bijgedragen tot de
grotere dagcapaciteit die tijdens de
afgelopen campagne kon worden be
reikt. In totaal werden in de ver
schillende terreinen, gebouwen en in
stallaties in het boekjaar een bedrag
van bijna twee miljoen gulden ge-
investeerd.
Personeel
Moeilijkheden leverde in het voorbije
seizoen alleen de personeelsbezetting.
Door de toenemende spanning op de
arbeidsmarkt werd de mogelijkheid
om voldoende campagne-personeel
aan te trekken steeds kleiner. Met
kunst en vliegwerk kon de campag
ne-bezetting nog worden gehaald,
maar als de industrialisatie in de
Kanaalzone voortgang zou vinden,
dan zal dit voor de fabriek van in
vloed kunnen zijn, aldus het verslag.
Hierbij komt de vraag op of, als het
thans nog bestaande tijdelijke arbei-
derspotentieel eenmaal zal zijn ver
minderd, er nog voldoende animo zal
blijven bestaan een tijdelijke werk
kring in eer. campagne-bedrijf te ver
vullen.
Voor dit probleem zal een oplos
sing gevonden dienen te worden,
aldus het verslag, waarbij men
denkt aan verdere mechanisering
en automatisering vain liet pro-
dubtieproces dan wel door het
vinden van emplooi voor deze tij
delijke arbeidskrachten na de
campagne.
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Stemming nog steeds gedrukt
BEURS OVERZICHT.
De Amsterdamse beurs heeft maandag
middag voor de eerste beursdag van
deze week een gedrukte stemming voor
de Internationale waarden te zien ge
geven. De animo tot zaken doen bleef
tot een minimum beperkt. Het publiek
blijft terughoudend, terwijl er voor de
arbitrage internationaal weinig valt te
ondernemen. De teleurstellende tenden
tie op het Damrak werd hoofdzakelijk
veroorzaakt door de zwakke houding die
Wallstreet vrijdag te zien gaf. Aldaar
waren ook de Nederlandse hoofdfond
sen lager. Het waren vooral de Hoog
ovenwaarden die aangeboden in de markt
lagen. Tegenover het toch al zeer ge
ringe aanbod in deze hoek was vrijwel
geen vraag aanwezig. Zo kon het gebeu
ren dat de openingskoers op 687 werd
vastgesteld, tegen 709 als voorgaande
slotkoers. Later op de middag werd
682 gedaan, Unilevers zakten in van
f 162,30 tot f 161,20 (f 164,40). Kon.
Olies daarentegen liepen op van f 139,40
tot f 140.10 als gevolg van Amerikaanse
vraag. De vorige slotkoers was f 141,50.
Ook voor Philips had Amerika enige be
langstelling. Hierdoor kon dit aandeel
aantrekken van 861 tot 863 (864). AKU
circa twee punten lager op 366'/».
Lang kan een koersheratel ln Wallstreet
blijkbaar niet aanhouden. Vrijdag werd
de dalende tendentie er hervat. Hier
tegenover waren de Westduitse beurzen
gisteren Iets vriendelijker.
Ie scheepvaarhoek bedroegen de Ver
liezen in een zeer kalme markt twee tot
drie punten. Van de leidende cultures
werden certificaten Deli drie gulden la
ger op f 150 geadviseerd. Amsterdam
Rubbers aangeboden. Het gepubliceerde
jaarverslag van H.V.A. werd door de
beurs niet gunstig ontvangen. Vooral
de aanzienlijk lagere winst in Ethiopië
bracht een mineurstemming voor aande
len H.V.A. De koers daalde liefst zes
punten tot 124. Later trad een licht
herstel in. In de staatsfondsenhoek wsa
de handel zeer kalm. Merendeels gaf
deze sector een licht herstel te zien op
de flauwe stemming van de vorige beurs-
dagen.
In de lokale afdelingen werden aandelen
Kon. Zout/Ketjen circa twintig punten
lager op 880 geadviseerd. Kromhout mo
toren kreeg een tien punten lagere advies
koers op 151, als gevolg van de dividend
verlaging van negen tot vijf procent,
Hoek's machinefabriek werd vijftien
punten lageT op 770.
Maandag werden voor het laatst ver
handeld aandelen- en obligatieclaims
Koch en Knuttel, alsmede de aandelen-
claims Kip-kampeerwagens. De eerste
verhandeling van claims Crediet- en Ef-
fectenbank bracht een adviesprijs van
f 400 per claim, neerkomende op 2.30
procent voor <le nieuwe aandelen. Voor
HOOG EN LAAG WATER
9 mei
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
4- nap
uur meter
5.29 2.03
5.59 2.19
6.32 2.30
6.51 1.62
7.08 1.86
nap
uur meter
17.46 1.76
18.17 1.92
18.47 2.06
18.54 1.39
19.24 1.61
nap
uur meter
11.45 1.82
0.02 2.20
0.36 2.34
0.09 - 1.77
0.31 1.95
nap
uur meter
12.16 1.98
12.49 2.12
12.30 1.54
12.51 1.73
de inschrijving op f 13,5 min 4'/* procent
obligaties „Maatschappij voor middellang
crediet" tegen 99 procent, bestond een
goede belangstelling. Deze lening was
oorspronkelijk groot f 20 min, waarvan
f 6,5 min op inschrijvingsvoorwaarden
werd geplaatst.
4 mei 7 mei
Nederland 1959 (4»,!) 101 101
Nederland 1951 <3»/a) 96% 96»/«
Nederland 1948 (35/*) 87 37>4
Nederland 1955 (3»/«) 88% 89*
Nederland 1947 (3»,!) 88% 88ft
Nederland 1937 3 89% 90
Nederland 1950 (3%) 87'A 87'/*
Dollarlening 1947 3 92 92
Investeringscert. 3 98% 98%
Nederland 1962-64 3 98% 98%
6 Woningbouwlening 1907 106% 106'/i
Grootboek 1946 3 90 90
Ned. Handelmij. 357 349
Alg. Kunstzijde Unie 369%* 365'%
Berghs' en Jurgens 299 299
Calvé-Delft 805 735
Hoogovens n.r. 704 679
Ned. Kabelfabriek 530»,! 539
Philips 863'/j 861»,!
Unilever 164.10 1 60
Wilton-Feijenoord 300
Billiton 2e R 450 445
Kon. Petroleum Mij. 141.30 139.20*
Amsterdam Rubber 109* 106
Holland Amerika Lijn 134* 134%
Kon. Paketvaart. 147 '146
Rotterdamsche Lloyd 132 -
Scheepvaart Unie 143%* 142
Stv. Mij. Nederland 148% 148%
K.N.S.M. 152'A 150»!
Ver. H.V.A. Mij. N.V. 129',!* 123',!*
Deli Mij. 153 145
Bank voor Ned. Gem. 4'i 99
Bank voor Ned. Gem. 5-1958 103% 103'/»
Van Berkels Patent 261 260
Albert Heijn 755 760 b
Bronswerk 166 163
Centrale Suiker 375 366
Kon. Mij. De Schelde N.B. 270',! 274
Intern. Nickel 75% 76%
American Motors 16J-3 16*/»
Anaconda 47(3 46'4
Bethlehem Steel 33»! 37%
General Motors 54% 54%
Kennecott 76% 76'A
New York Central 17»/»
Pennsylvania 15% 15
Republic Steel 50»A 48
Shell Oil Comp. 36-'/« 36%
Tide Water 19%
U,S. Steel 60 57%
Nat. Can. Corp. 13
PKEMIELEN1XGEN.
Amsterdam 1951
85»!
85
Breda 1954
32%
82 b
Eindhoven 1954
82%
82 b
Enschede 1954
84 V»
83%
Den Haag J952 I
91
91%
Den Haag 1952 II
961
96 1
Rotterdam 1952 II
91
93
Rotterdam 1957
87%
87
Utrecht 1952
93',!
93 b
Amsterdam 1956 I
82'/ib
83»'*
Amsterdam 1956 II
91%
91%
Amsterdam 1956 Hl
91'A
91%
Amsterdam '33- (C. e
A.) -
106%
Dordrecht 1956
8i%b
82
Alkmaar 1956
81%
Zuid-Holland 1957
87%
87
Zuid-Holland 1959
103
103
Zondag 13 mei a.s. ho
pen onze geliefde ou- j
der s
JOHANNES
WISKERKE
en
PIETERNELLA
WISKERKE—
GOEDEGEBURE,
hun 25-jarig huwelijk j
te herdenken. Dat zij
nog lang gespaard mo- j
gen blijven, is de wens
van hun dankbare kin
deren.
Prien en Rinus
Huib en Jopie
Kees
Nieuwdorp, 8 mei '62.
Coudorpsedijk 29.
Gelegenheid tot felici
teren op zaterdag 12
mei van 4.305.30 in
het Jeugdgebouw, Cou-
dorpsedijk 33.
Op zaterdag 12 mei a.s.
hopen wij met onze ge
liefde ouders
G. BAYENS
PIKKAART,
de dag te herdenken,
dat zij 35 jaar geleden
in het huwelijk werden
verbonden.
Hun dankbare
kinderen.
Driewegen, Schoolstr. 5
Gelegenheid tot felicï-
I teren van 4.305.30
uur- in lokaal Obadja
te Kapelle.
Heden overleed onze
geliefde zuster en mijn
zorgzame huishoudster
ANTHONINA
SCHIPPER,
op de leeftijd van ruim
64 jaar.
Borssele:
W, G. Schipper
P. Schipper-
van Wcele
Nieuwdorp:
Chr. Schipper
Wolphaar tsdi jk
F. Bcbelaar.
Wolpliaartsdijk,
7 mei 1962.
Molendijk 8.
De begrafenis zal
plaatsvinden donderdag
10 mei a.s. om 2 uur
vanuit Hotel Osse-
waai'de.
Condoleantie-adres:
Molendijk 8.
Voor de vele blijken van be
langstelling, tijdens de ziek
te en de bewijzen van deel
neming, ontvangen na het
overlijden van onze geliefde
ouders, behuwd-, groot- en
overgrootouders,
PIETERNELLA
HOOGESTEGER-
POELMAN,
en
MARINES
HOOGESTEGER,
betuigen wij onze oprechte
dank.
In het bijzonder Dr. Eek-
hardt voor de medische
hulp en zr. Boms voor de
liefdevolle verpleging.
Uit aller naam,
J. Hoogesteger Mzn.
Wemeldinge, mei 1962.
Hartelijk dank voor de be
langstelling bij ons 55-jarig
huwelijk ontvangen.
F. Zurliaar.
W. Zurhaar-Vinke.
Vlissingen, mei 1962.
Grote Markt 2.
gezocht door heer (50 jaar)
om gezamenlijk vakantie
door te brengen in Lichten-
steln, eerste helft juni a.s.
Br. onder nr.: 62-32 Boekh.
Hildernlssc, postbus 54, Mid
delburg.
Heden overleed, op het
alleronverwachts, ver
trouwend op haar Heer
en Heiland, mijn ge
liefde en zorgzame
vrouw, onze moeder,
behuwd- en grootmoe
der
PIETERNELLA
LEUNTJE MOL,
gcb. Trimpe,
op de leeftijd van bij
na 75 jaar.
J. J. Mol
M. Mol
M. Mol-Katsman
E. J. Brouwer-Mol
J. M. Brouwer
En kleinkinderen.
Nisse, 7 mei 1962.
Paul Krugerstr. 36.
De begrafenis zal
plaatsvinden D.V. don
derdag 10 mei. Vertrek
sterfhuis 12 uur.
HUIDUITSLAG»
Krabben en peuteren
maakt de kwaal steeds
erger. Po helder vloeiba
re D.D.D. dringt tot diep
onder do huid, zuivert de
poriën, ontsmet en ge-
neest. f 1.20 per flacon.
geneest uw huid
VLOEISTOF - BAtSEM - ZEEP
Voor de zeer vele bewijzen
van medeleven ontvangen,
tijdens de ziekte en na het
overlijden van mijn geliefde
man en onze lieve vader,
behuwd- en grootvader
CHEISTIAAN BAAS,
betuigen wij onze oprechte
dank.
Namens de familie,
Wed. H. Baas
de Jonge.
Vlissingen, mei 1962.
Boterbloemlaan 11.
verwijderd met
WONDEROLIE
Weg met onhandige likdoorn-
ringen en gevaarlijke scheer
mesjes. Een nieuw vloeibaar
middel. NOXACORN, neemt
de pijn weg ln 60 seconden.
Eeltplelcken en eksterogen
verschrompelen mot wortel
en al. Bevat gezuiverde won
derolie. jodium en het pijn
stillende bonzocaïne. Een
flesje NOXACORN Antisep-
tisoh Likdoornmiddel van
f. l.öObespaartUveelollende.
met vakken
Moeders favoriete cadeau:
een mooie
portemonnee
Een grote collectie in alle
prijsklassen bij
HOOVERS
Walstraat 82
Vlissingen
AAMBEIEN
SCHROMPELEN WEG
Pijn en jeuk wèg
5 Bloeden houdt op
-"iDa wetenschap heeft thans
Veen helende substantie ont-g
5 dekt met de verbazingwek-
fe kende eigensohap de aam-Ji
beien eenvoudig te doen weg- ft
A drogen - pijn verdwijnt, bloe-S
Ir den houdt op. Toegepast!}
ir. in SPERTI, doet dit weefsel-
'f, vernieuwende Bio-Dyne zelfs w
Sde meest hardnekkige aam-g
beien ineenschrompelen, zó b
5afdoend dat zo thans geen-
Jj probleem moer zijn. Jk
g Sperti Zalf en Zetpillen 'tl
S SPERTI Is zacht en desinfec-1?
d terend - bevat géén verdo-5
Wvende middelen. Voor veili- i?
Vge. rechtstreekse behande-fl
S ling van aambeien, SPERTI 3
2 Zalf f 3.30. Zetpillen f 4.90. S
U C-A 5kVTd A-S» 5
M. WEERSMA
ncurochirurg te Rotterdam.
Praktijk hervat.
Woensdagmiddag 2 uur
vers rundvlees.
Verkooplokaal,
Oranjeplein, Souburg.
Of U nu planten
verkoopt, piano's
of pyjama's, als U
er MEER wilt
verkopen
adverteer dan In
de P.Z.C.
