PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
„ORANJE" VORSTELIJK DANSPALEIS
Soebandrio om wapens
naar Rusland
Sjah gaf kaviaar
voor diner - jeugd
danste de twist
Taptoe Goes wordt een groots festijn
BRITS VORSTENPAAR
BEZOCHT RIJKSMUSEUM
Hoog~
conjunctuur
205e jaargang - no. 104
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant
Direct'eF. van de Velde en F. B.
den Boer Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteuren
W. Leertouwer en G. A. de Kofc.
ABONNEMENTSPRIJS 62 cent per
week, J 8,00 p. kw.; fr. p. p. 8,25
per kw Losse nummers 13 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VL1SSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Donderdag 3 mei 1962
ADVERTENTIEPRIJS 27 cent per
m m. Minim, p. advertentie 4,—
Irig. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties i maximum 8
regels) 25 cent per regel met een
minimum van 1.25 „Brieven bu
reau van dit blad" 25 cent meer.
Giro n.i 359300 P.Z.C. Middelburg.
Bureaus: Vllssingen Walstr. 68-60, tel. 2355 (b.g.g. red.
adv. 3647/3643; Middelburg, Markt 51. tel. 3841 (b.g.g. red. 2078/3169, adv. 2375); Goes Gr. Markt 2, tel. 6140 (b.g.g. red. 7853, adv. 5213) Oostburg tel. 2395, Terneuzen tel'. 2116. Zienkzee red tel. 2425. adm tel 2094.
SLOT VAN FEEST NIET „IN VOLLE ZEE", MAAR
BINNEN SLUIZEN VAN IJMUIDEN
ALS EEN VORSTELIJK danspaleis, een zee van licht uit de
patrijspoorten en van de dekken stralend, lag de Oranje van de
maatschappij Nederland gisteravond in de sluizen van IJmui-
den. De twee dagen, die koningin en prins hadden uitgetrokken
voor de prïvé-viering van hun zilveren huwelijksfeest werden
gisteravond en -nacht besloten met een diner, een bal en een
souper aan boord van het schip. De enige teleurstelling was,
dat liet feest in IJmuiden moest worden gevierd, omdat gezag
voerder en rederij besloten niet uit te vareu in verband met de
slechte weersomstandigheden.
„Oranje" vaart haven van
Amsterdam uit
Glorieus moment op de derde dag
van de viering van het zilveren hu
welijksfeest van koningin Juliana en
prins Bernhard: de „Oranje", met
aan boord het zilveren bruidspaar en
alle vorstelijke gasten vaart de haven
van Amsterdam uit.
Tijdens de cocktail, nog voor het
diner aan boord van de Oranje was
begonnen, konden de jongeren bet
niet meer uithouden: zij begonnen
te twisten in de scheepsbioscoop, die
als danszaal was ingericht en waar
een Italiaans orkestje speelde.
Lang duurde dat niet, want al gauw
moésten de vorstelijke gasten aan
tafel voor het diner, dat begon met
de Perzische kaviaar, een geschenk
van de sjah en op het menu ver
meld als „Perles noires d/'Iran",
Hierop volgden Schotse zalm, hel
dere schildpadsoep, eend met kersen
cn ijs.
Nummer 13
Prins Bernhard had tafel nummer
dertien gekozen. Hij tartte het
geluk in gezelschap van de prin
ses van Lippe, prinses Brigitte
van Pruisen, prinses Maria Chris
tina van Oasta, zijn dochter Bea
trix en koning Boudewyn. Ook
voor de ouderen was gezorgd wat
liet dansen betreft. In de cocktail
lounge speelde, na het diner, het
Hongaarse orkest van de Haagse
Hongaar Serban en zyn vijf mu-
zikale zoons.
Toen het diner van de hoge gasten
met een schitterend stukje vuurwerk
was geëindigd, had de Oranje, die
om vijf over zeven uit Amsterdam
was vertrokken juist de in de avond
schemer vervaagde polder verlaten
en ontrolde zicli voor het oog van
de gasten de film van werkzaam
Nederland: het hele industriecom
plex van dc IJ-mond in feestkleed
gestoken. Alle fabrieken praalden
met al het licht, dat ze konden op
brengen. Het terrein van de Hoog
ovens lag er in al zijn macht en wel
vaart en de gasten kwamen er nau
welijks op uit gekeken toen ze een
maal veilig in de sluizen van Umui-
den waren.
Jeugdige gasten
Hier wachtten de nieuwe gasten:
180 studenten, vrienden en ken
nissen van de prinsessen werden
aan boord genomen om de feest
vreugde niet jeugdige geestdrift
te vullen. Koningin en prins en
Vandaag
is het 50 jaar geleden, dat
de Oostenrijkse luitenant-vlie
ger Nietner over de Semme-
ring vloog. Door deze vlucht
werd hii de eerste, die zonder
ongelukken over de Alpen
vloog.
KXXXXXXXXXXXXXX>0«XXXXX)000(XXXXXXXXXX)<
Koningin Elizabeth van Engeland en
Jmar gemaal prins Pliilip hebben gis
terochtend in gezelschap van een lid
van de hofhouding een bezoek ge
bracht aan het Rijksmuseum in Am
sterdam.
Het bezoek van koningin Elizabeth
en prins Pliilip aan het museum
duurde ruim een uur. In het hoge ge
zelschap bevond zich ook prinses Ma
rina, hertogin van Kent. De hoofd
directeur van het Rijksmuseum, dr.
A. F. E. van Schendel, leidde de ko
ningin rond.
De Engelse vorstin toonde zich voor
al hijzonder geïnteresseerd in de
werken van de 17e-eeuwse meesters
als Rembrandt, Frans Hals en Ver
meer. Ook toonde zij veel belangstel
ling voor de in het museum toege
paste wijze van conserveren cn res-
1 -ureren van schilderijen.
Salan 15 mei
voor rechters
In Parijs is gisteren officieel meege
deeld dat ex-generaal Eaonl Salan,
de gevangen genomen leider van de
O.A.S. in Algerije, op 15 mei voor
liet hoog militair gerechtshof zal
verschijnen om le worden berecht.
prinsessen verwelkomden de scha
re in de „Cinema lounge" van het
schip waar de flarden papier en
guirlandes van de zoldering hin
gen, als ware het carnaval. Ita
liaanse muziek. Klonk weldra op
en voor de rest van de avond
werd de Oranje in een vrolijk
danspaleis herschapen.
Nauwelijks waren allen binnen of
koningin Juliana en prins Bernhard
openden het bal. Toen ze enige tijd
alleen op de dansvloer bleven, klapte
prins Bernhard even in de handen
en weldra stortten alle jongeren zich
eveneens op de dansvloer. Prinses
Beatrix maakte de eerste dans met
ihr. Teixeira de Mattos jr.; prinses
Marijke werd spoedig na het begin
van 'het bal naar haar ouders terug
gebracht.
Pers verdween
Fotografen en cameralïeden kregen
in beide balzalen ongeveer vijf mi
nuten de gelegenheid opnamen te ma
ken. Daarna moest de pers verdwij
nen. De leden van liet koninklijk ge
zin, omringd door een keizer en
een keizerin, koningen en koningin
nen, prinsen eh prinsessen, hertogen
en hertoginnen, graven en gravinnen,
bleven tot na middernacht geani
meerd op de dansvloeren. Het bal
werd omstreeks half één onderbro
ken voor een souper en daarna voort
gezet.
De vier Nederlandse prinsessen in de
haven van Amsterdam op weg naar
de Oranje voor het begin van de
vorstelijke vaartocht.
O.A.S.-BOM
MAAKT 62
SLACHTOFFERS
In een met ijzer gevulde auto
in de haven van Algiers is giste
ren een O.A.S.-bom ontploft, die
vermoedelijk het leven heeft ge
kost aan 63 Algerijnen, en 110
verwondingen heeft bezorgd.
Veel slachtoffers werden getroffen
door de hagel van metalen scherven
die neerviel op Algerijnen, die voor
werk in de rij stonden bij een ar
beidsbureau. De explosie werd ge
volgd door een schietpartij door de
O.A.S. op de Algerijnse arbeiders.
De ontploffing van de auto is de erg
ste terroristische aanslag geweest in
de geschiedenis van de Algerijnse
oorlog.
Spoed achter bestelling
Staat van oorlog
voor Kleine
Soenda-eilanden
Een Indonesische delegatie on
der leiding van de minister van
buitenlandse zaken, dr. Soeban
drio, is gisteren naar Moskou
vertrokken voor besprekingen
over Russische wapenleveran
ties aan Indonesië.
In verband met de reis van minister
Soebandrio wordt in welingelichte
kringen gezegd, dat Rusland reeds
in februari van dit jaar heeft toe
gezegd, aan Indonesië geleide pro
jectielen te zullen leveren. Dat was
toen een wapenaankoop-commissie
onder de sous-chef van 'de lucht
machtstaf Omar Dani Moskou be
zocht. Volgens deze zegslieden zou
den de eerste dezer projectielen in
september of oktober in Indonesië
aankomen. Over hun soort en aantal
\^aren geen gegevens bekendge
maakt.
Van andere zijde te Djakarta werd
verklaard, dat Rusland aan de Indo
nesische marine reeds onderzeeërs
leverde met laneeer-inrichtingen voor
geleide projectielen.
Volgens de directeur van de voor-
zieningsdienst van het leger, kolo
nel Hartono zal de Indonesische
artillerie worden voorzien met de
geleide projectielen. Dit, samen
met de Mig-19 straalvliegtuigen,
die Indonesië van Rusland heeft
verkregen zou volgens waarne
mers de Indonesische aanvals-
kracht tegen Nieuw-Guinea aan
merkelijk vergroten.
President Soekamo heeft gisteren
de staat van oorlog afgekondigd voor
de kieine Soenda-eilanden en het ge
bied gesteld onder het commando
van het „Mandala"-commando, het
oorlogstoneel voor „West-Irian". Dit
besluit werd genomen op een verga
dering van het Indonesische opperbe
vel in het paleis te Djakarta.
Daar werd ook besloten, dat de staat
van oorlog- in de Indonesische gebie
den rondom West Nieuw-Gulnea van
kracht zal blijven, alsmede in de zee-
en iuchtzooes aldaar. De staat van
oorlog voor Djakarta en Soerabaja
wordt eveneens gehandhaafd.
OP HEL VERLICHTE GROTE MARKT
Daverende
muzikale show
op 26 mei
ZATERDAG 26 mei a.s. staat
Goes een unieke gebeurtenis te
wachten: op een hel verlichte
Grote Markt zal ten aauscliou-
we van meer dan vijfdnizend
bezoekers een grootse taptoe
worden gegeven, die in niets
moet onder doen voor de be
faamde Taptoe Delft. Niet min
der dan zeven gerenommeerde
militaire muziekkorpsen, alsme
de een excercitiedetacliement
van de Koninklijke Luchtmacht
het z.g. „spookpeloton"
zullen gedurende bijna zeven
kwartier voor een daverende
muzikale en militaire show zor-
Dank zij de door de V.V.V. cn dc
Z.L.M. ontplooide activiteiten is
deze taptoe mogelijk gemaakt. Hij
wordt gehouden na afloop van de
voorjaarsvergadering van de
Zeeuwse Landbouwmaatschappy.
De taptoe begint om negen uur,
op een tijdstip, dat het reeds don
ker is, waardoor dit grootse mu
zikale spektakelstuk in het licht
van tal van schijnwerpers beter tot
zijn recht kan komen. Tijdens een
woensdagmiddag in hotel „Cen
traal" te Goes gehouden perscon--
ferentie zijn nadere mededelingen
gedaan over de taptoe.
Zoals bekend zyn de deelnemende
korpsen de Kapel van de Koninklijke
Luchtmacht met Tamboerskorps (85
man sterk), de Marinierskapel van
de Koninklijke Marine en het Tam
boers- en Pijperskorps van het Korps
Mariniers (samen 85 man), het Fan
farekorps der Genie (46 man), het
Tronipetterskorps der Cavalerie (46
man), liet Tamboers korps der Gre
nadiers (30 man), het Tamboers
korps der Koninklijke Marechaussee
(30 man) en het excercitiedetache-
ment van de Koninklijke Luchtmacht
(ruim 60 man).
In totaal zullen ongeveer 400 mu
zikanten en excercerende militai
ren aantreden op de Grote Markt
te Goes. De algehele leiding be
rust bij majoor K. van Yperen
van de Koninklijke Militaire Ka
pel.
Ver maar d
Majoor Van Yperen gaf tijdens de
persconferentie een korte historische
schets van het ontstaan van de tap
toe. De Taptoe Delft is geboren uit
een initiatief van de Koninklijke Mi
litaire Kapel, die in 1952 deelnam
aan een grootse militaire taptoe in
Edenburgh. In 3954 werd voor de
eerste maal de Taptoe Delft gehou
den, die in de loop van enkele jaren
is uitgegroeid tot een internationaal
vermaard evenement. Toen eenmaal
de Taptoe Delft op gang was geko
men, kwamen uit tal van plaatsen
in het land verzoeken by de minister
van defensie om deze militaire tap
toe ook elders te houden. Indertijd
heeft de vroegere minister van oor
log, ir. C. Staf, daartoe ook besloten.
Er werd een Stichting Taptoes Mini
sterie van Defensie in het leven ge
roepen, die telkenjaro in een vyftal
j^tlltlijK 1
Het verslag 1961 van de Neder-
landsche Bank is verschenen en
zoals gewoonlijk had dr. Hol-
trop, de bankpresident, wel een reeks
belangrijke dingen te zeggen. Hij
preludeerde op het einde van de
hoogconjunctuur, waarvan de meeste
Westeuropese landen op dit ogenblik
nog genieten. Daarnaast wees hij op
de hoge belastingdruk in Nederland
en op de overmatige styging van de
overheidsuitgaven. Vanzelfsprekend
verdedigde hij de opwaardering van
de Nederlandse gulden, waartoe de
Nederlandse regering op zyn advies
besloten heeft. Dat was dus weinig
verrassend, maar verrassend was on
getwijfeld wel de aanval van dr. HoJ-
trop op de machtigste formule van
de Nederlandse loonpolitiek, waar
mee hier bedoeld wordt de formule
van de loonstijging, welke evenredig
moet zijn met de stijging van de pro-
duktiviteit.
Die formule kan
namelijk niet nut
tig worden ge
bruikt in landen,
welke worstelen
met een structureel
tekort op hun buitenlandse betalings
balans want zij moeten door prijs
verlaging hun concurrentievermogen
op de wereldmarkt verbeteren.
Daartegenover kunnen landen, welke
een structureel betalingsbalans
overschot hebben zich zeer wel de
weelde veroorloven van een zekere
styging der normale lonen boven de
stijging van de produktiviteit.
De gewone Nederlandse burger,
die slechts uit dagbladuittreksels
kennis neemt van dr. Holtrops
jaarverslag, heeft vermoedelijk met
voldoening deze beschouwing over de
verhouding „loon en produktiviteit"
gelezen. Hem zal nu beter dan voor
heen, duidelijk geworden rijn, dat de
Nederlandse regering bij het steeds
maar weer hameren op die verhou
ding voornamelyk de prijsstabilisatie
wilde bevorderen en dat het geens
zins ging om een soort „economische
wet", welke zich verzette tegen een
wat omvangrijker loonstijging dan de
produktiviteit zou toelaten.
Overigens heft dr. Holtrop toch wel
de waarschuwende vinger op, want
in het afgelopen jaar zijn voor de
bedryven de arbeidskosten met ge
middeld 5 procent en bovendien dooi
de lawine-aehtige invoering van de
vrije zaterdag met nog eens 7 Va pro
cent gestegen. De stijging van totaal
12% procent is groter dan. in de
meeste andere landen. Onze econo
mie isdaardoor in een gemakkelijk
kwetsbare situatie gebracht.
Tegenover deze opmerking van
dr. Holtrop kan gesteld worden,
dat het loonpeil in Nederland
te laag was en dat opvoering daar
van dus was geboden. De wat lawine
achtige invoering van de vrije zater
dag heeft vanzelfsprekend versto
rend gewerkt, maar men behoeft
daaronder niet pessimistisch te wor
den. Er zullen na deze lawine be
paald wel wegjpn worden gevonden
om de te geringe produktiestijging
te verbeteren en dus het thans
nog ongunstige effect beduidend
te matigen. Het natuurlijk reactie
vermogen van een werkende en pro
ducerende samenleving blykt in zul
ke gevallen meestal groter te zijn
dan pessimisten verwachten.
De heer Holtrop stelt tenslotte na
drukkelijk in zijn jaaroverzicht, dat
het einde van de hoogconjunctuur
de expansie-periode onverbiddelijk
nabij komt. Dat ligt voor de hand,
want expansieperioden worden altijd
gevolgd door perioden van rustiger
ontwikkeling. Maar we zouden er
toch wel nadrukkelijk op willen wy-
zen, dat die rustiger perioden daar
om nog geen perioden van recessie
of achteruitgang behoeven te zijn.
Ook hierbij kan enig optimisme geen
kwaad.
Hoewel het uitermate gevaarlijk is
de conjunctuurontwikkeling in een
zich steeds vernieuwende samenle
ving te vergelyken met de conjunc
tuurontwikkeling van verscheidene
jaren geleden, mag toch wel opge
merkt worden, dat in het verleden
de recessieperioden stellig verergerd
werden door angst voor een lichte
mate van overbesteding en angst
voor kostenstijging.
steden ïn ons land een taptoe organi
seert. Vorig jaar kwam deze taptoe
naar Axel en thans is Goes zo geluk
kig geweest de militaire muzikanten
tot een show in deze stad te kunnen
bewegen.
Tussen de Taptoe Goes en de Taptoe
Delft bestaat weinig verschil. Maai
de in het leven geroepen Stichting
Taptoes Ministerie van Defensie is
echter geen Taptoe Delft, ondanks
het feit, dat hij er veel op lijkt. De
bezetting van de korpsen is evenwel
vrijwel hetzelfde, zo deelde majoor
Van Yperen mede. Het verschil zit
alleen hierin, dat er in Delft een his
torisch intermezzo aan verbonden is.
Dit jaar wordt de Taptoe van het
Ministerie van Defensie gegeven in
vijf steden, namelijk Goes, Zwolle,
Haarlem, Eindhoven en Kerkrade.
Show
De taptoe in Goes wordt een grootse
(militaire) show, zoals de Zeeuwen
die zelden te zien krijgen. De
korpsen treden aan in ceremonieel
tenue. Voorafgaande aan de finale,
die alle muzikanten op de Grote
Markt byeenbrengt, zullen de deelne
mende korpsen individueel en groeps-
gewyze optreden. In dit gedeelte van
(Zie slot pag. 2 kol. 3)