n PHILIPS (h)oorapparaat!
een
GOEIE
beurt
met
ZACHTE
ZEEP
Klanken uit de ether
...en DEN BOER levert het drukwerk!
'Jtiumiih
^50 JAAR
DE
BEZETTING 2
IS UIT
U hoort er weer bij... met een
I
555ste STAATSLOTERIJ i, k.a,
TEGELS
WOENSDAG 25 APRIL 1962
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
11
HOEST UW KIND
NolttnmoniA Melrosum f
liclpt. losi tooi 'slum
smqokt goed. flacon;'/.?
elke drogist
Heden overleed, zacht
en kalm, na een gedul
dig lijden, onze gelief
de broeder, zwager en
oom, de heer
THOMAS HENDRIK
DE LANGE,
in de ouderdom van
bijna 73 jaar.
Uit aller naam,
K. Janse-de Lange
Colïjnsplaat,
23 april 1962.
De begrafenis zal
plaatsvinden *D.V. op
donderdag 26 april a.s.,
des namiddags om 2
uur, te Colijnsplaat.
Enige en algemene
kennisgeving.
Op 19 april j.l. over
leed onze geliefde moe
der
JACOBA ALL AARD,
weduwe van
Pieter Smith,
geboren te Biggekerke
(Zeeland) 3 sept. 1874
en overleden te Asse
nede (België) 19 april
1962.
Uit aller naam,
C. Smith
IJzendijke, april 1962,
Beursstraat 2.
Met grote verslagen
heid geven wij kennis
van het plotseling
overlijden van onze
geachte collega de heer
M. FLORUSSE,
rijksbevrachtingsagent
te Wemeldingc.
Wij zullen hem blijven,-,
gedenken als een goede
vriend en collega.
Personeel
Rijksverkeers
inspectie,
district Zeeland
VAKONDERWIJS
VOOR
DROGISTEN
In mei a.s. zal bij voldoende
deelname te GOES een cursus
aanvangen ter opleiding voor
het
VAKDJPLOMA DROGIST.
Inlichtingen worden gaarne gegeven door
de Stichting Vakonderwijs voor Drogis
ten, Postbus kOO, Amsterdam.
Het televisieprogramma
De Bezetting overtreft,
hoe ernstig het ook is,
alle vermaaksuitzendin-
gen verre in populariteit.
Praktisch iedereen die
t.v. heeft volgt dit pro
gramma en zou het
wel willen vastleggen.
Dit is al voor U en vele
tienduizenden anderen
gedaan! Het over vijf
jaar verdeelde program
ma De Bezetting wordt
weergegeven in vijf
jaarlijkse pockets. Beeid
en woord komen er vol
op aan te pas. Deel I
(vier uitzendingen) en
deel 2 (vier uitzendin
gen) hebben wij vóór U
in voorraad.
DONDERDAG 26 APRIL 1962
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s. 7.00
K.R.O., 10.00 N.C.R.V., 11.00 K.R.O.,
14.00—24.00 N.C.R.V.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Klassieke
muziek (gr.). 7.30 Voor de jeugd.
7.45 Morgengebed en overweging.
8.00 Nieuws. 8.15 Pluk de dag (gr.).
8.50 Voor de huisvrouw. 9.35 Water
standen. 9.40 Klassieke muziek (gr.).
NCRV: 10.00 Grammofoonmuziek.
10.03 Oude muziek (gr.). 10.15 Mor
gendienst. 10.45 Gewijde muziek
(gr.). KRO: 11.00 Voor de zieken.
11.45 Gewijde muziek. 12.00 Middag
klok - noodklok. 12.04 Licht lunch
concert (gr.). 12.25 Voor de boeren.
12.35 Mededelingen ten behoeve van
land- en tuinbouw. 12.38 Lichte
grammofoojunuziek. 12.50 Actuali
teiten. 13.00 Nieuws. 13.15 Platen-
nieuws. 13.30 Melodieën-Cascade. N
CRV: 14.00 Promenade-orkest en so
listen: Operaklanken. 14.45 Oude
muziek (gr.). 15.05 Der Himmel
lacht, die Erde jubllieret, cantate
(gr.). 15.30 Licht ensemble. 16.00
Verkenningen in de Bjjbel. 16.20 Ou
de muziek. 16.50 Gitaarspel (gr.).
17.00 Voor de jeugd. 17.30 Jazz-club
(gr.). 17.40 Beursberichten. 17.45 Vo
caal ensemble (gr.5. 17.55 Instru
mentaal septet: lichte muziek. 18.15
Sportrubriek. 1S.30 Vocaal ensemble.
18.50 Sociaal perspectief. 19.00 Nws.
en weerberichten. 19.10 Op de man
af. praatje. 19.15 Geestelijke liederen.
19.30 Radiokrant. 19.05 Politieke le
zing van de C.H.U. 20.00 Donder-
dagavondmozaiek, gevarieerd pro
gramma. 22.30 Nieuws. 22.40 Avond
overdenking. 22.55 Nieuwe boeken:
boekbespreking. 23.00 Franse Ba
rokmuziek. 23.30 Literair program
ma. 23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM H. 29S m. 1007 kc/s.
7.00 AVRO. 7.50 VPRO. 8.00—24.00
AVRO.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtend-
svnmastiek. 7.20 Ochtendvaria (gr.).
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO. 8.00
Nieuws. S.15 Lichte grammofoonmu
ziek. 9.00 Gymnastiek voor de vrouw.
9.10 De groenteman. 9.15 Zangreci
tal en pianorecital (gr.). 9.40 Mor
genwijding. 10.00 Arbeidsvitaminen
(gr.). 10,50 Voor de kleuters. 11.00
Huishoudelijke zaken, lezing. 11.15
Radio Filharmonisch orkest. 12.00
Lichte muziek en zangsolisten. 12.30
Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.33 Uit het bedrijfsleven, le
zing. 12.43 Orgel en zang. 13.00
Nieuws. 13.15 Mededelingen en actu
aliteiten. 13.25 Beursberichten. 13.30
Lichte orkestmuziek en zangsolist.
14.00 Joodse paasliederen. 14.15 Pi
anorecital (gr.). 34.30 Voor de
vrouw. 15.05 Lichte orkestmuziek en
zang (gr.). 15.30 Actualiteiten. 16.00
Van vier tot vijf: gevarieerd pro
gramma in een notedop. 17.00 Gram
mofoonmuziek voor de jeugd. 17.30
Voor de jeugd. 18.00 Nieuws. 18.15
Actualiteiten. 18.20 Lichte muziek.
18.30 Sportpraatje. 18.35 Gesproken
brief. 18.40 Dansmuziek. 19.00 Voor
de jeugd. 20.00 Nieuws. 20.05 Radio-
Kamerorkest en solist en solist. 20.50
Interview. 21.10 Meisjeskoor. 21.35
De noodlottige Getuigenis, hoorspel.
22.05 Lichte muziek en zang. 22.30
Nieuws en mededelingen. 22.40 Ac
tualiteiten. 23.00 Sportactualïteiten.
23.10 Dïscotaria. 23.55-24.00 Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS: 20.00 Journaal. AVRO: 20.20
Televizier. 20.30 Levende export, do
cumentaire. 21.0022.40 De komiek,
t.v,-spel.
VLAAMS BELGISCHE
TELEVISIEPROGRAMMA'S
19.00 Voor de jeugd. 19.30 Teletaal-
les. 20.00 Nieuws. 20.15 Reportage
van de finale van het Europees Uni
versitair Voetbaltoernooi. 21.00 T.V.-
spel. 22.15 Kunstkroniek. 22.45 Nws.
FRANS BELGISCHE
TELEVISIEPROGRA3I5LVS
18.30 Voor de kinderen. 19.00 Voor
de vrouw. 19.30 De Christenen in het
sociale leven. 20.00 Nieuws. 20.30 De
mens van de twintigste eeuw. 21.30
Fllmkroniek. 22.40 Nieuws.
Heden overleed onze
onvergetelijke vriend
de heer
JAN KOOLE
in de ouderdom van 92
jaar.
A. Kluïjfhout
S. Kluijfhout-
Reijnierse
en kinderen
Koudekerke,
23 april 1962,
Zuidbeekstraat 10.
De heer en mevrouw
BEINEMA-PARS
geven met grote dankbaar
heid en blijdschap kennis
van de geboorte van hun
tweede zoon
EELCO HOBBE
Middelburg, 21 april 1962,
Rouaanse Kade 7.
De Heere schonk ons een
dochtertje en zusje. We
noemen haar
HERMINE.
A. IT. Verstraten
K. C. Verstraten-
Pieterse
Ria
Dineke
Frans
Jan Hendrik
Middelburg, 21 april 1962,
Veerseweg 155.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, die wij moch
ten ontvangen na het over
lijden van onze lieve man,
vader en behuwdvader,
JACOBUS VAN BOVEN,
betuigen wij onze harte
lijke dank.
Uit aller naam,
Mevr. M, E. P. v. Boven-
Bruker
Middelburg, april 3962,
Bagijnhof 4.
Voor de bewijzen van deel
neming, ontvangen na het
overlijden van onze lieve
zoon, broer en kleinzoon
WILLEM JACOB
POLDERMAN,
zeggen wij hartelijk dank.
P. J. Polderman
M. C. Polderman-
v. d. Maale
Jacob
Willy
Opa
Wolphaartsdijk, april 1962.
J. G. W. Gispen,
arts, Middelburg.
AFWEZIG
van donderdag 26 april
t.m. maandag 30 april.
Artscneclitpaar, z.k., zoekt
per 1 mei a.s. 2 kamers
(liefst gestoff.) m. kookgel.
in Middelburg. Br. no. 417,
bur. P.Z.C., Middelburg.
~Ooor eew mfiem Mweeije
tjj in een sfeervolle omgeving
'*U„
MARKT 19 - MIDDELBURG
maar nu hoort
zij er weer bij
dank zij het
nieuwe Philips
achter-het-oor
apparaat
dat u niet ziet.
ADVERTEREN
DOET VERKOPEN!
HOGE PRIJZEN
'.'5.1)00 2377 ÖODO 7095 2000 2005S 1500 9270 35951 1000 6491 9023 13146 19739
20641 f 400 1163 1795 1S19 713S SS99 12616 3324S 14131 15274 17156 38213 19523 20272
21121 21207 ƒ200 3041 1058 34SS 1706 3707 1833 1899 2505 2539 3153 3161 40.11 4047 40S4
5485 5657 5738 59S5 6026 6145 730S 7585 8169 S1S2 8548 8790 SS65 9033 9107 9274 9295
9440 9772 10361 10695 10734 10809 11024 11034 31983 12192 32312 12314 1242S 32537
32884 33623 13699 33752 14774 14792 35246 352S3 35962 36855 17153 37261 17534 18471
3S56S 18586 1S644 18796 18947 19157 19204 19665 39906 20328 20510 20518 20523 21222
2.1670 21744
PRIJZEN VAN 20.—
1067 073 373 232 2S3 302 305 311 377 435
448 453 464 465 536 544 595 605 622 667
672 727 S05 S24 S67 903 915 943 955 956
983
2039 090 103 30S 110 170 1S6 212 270 272
2S5 314 370 372 39S 47S 514 562 573 578
579 612 637 654 657 675 693 713 753 774
779 7S3 7S9 S16 S27 S32 S46 S63 S74 931
954 970 976 996
S00U 070 120 129 33S 142 15S 168 201 206
208 219 236 275 291 326 393 427 429 4S0
492 497 511 525 564 577 609 619 713 724
725 728 743 744 759 790» 837 838 S59 872
879 918 928 956 964 967 4000
4026 036 039 046 133 137 144 205 222 274
386 390 391 402 495 523 52S 546 564 565
626 605 681 699 70S 805 845 847 893 938
960 991 994
5011 021 022 033 129 132 162 207 21(1 216
227 230 237 245 252 257 261 273 275 311
333 344 3-15 367 406 425 449 453 477 511
MS' 521 526 527 535 537 563 599 615 6-18
656 674 684 6S5 696 7.13 740 766 774 814
830 831 833 S39 S53 S62 884 922 925 931
954 997
603S 053 055 056 069 0S2 101 116 11S 119
167 189 214 216 260 266 2S7 293 122 454
456 497 533 535 516 556 585 58S 625 642
654 663 677 713 730 778 810 825 905 970
7002 013 019 030 042 050 053 0S0 .111 176
207 237 266 338 372 376 430 444 460 468
•187 525 561 667 668 705 706 730 7S2 796
70S S00 81.4 886 9.12 9.18 943 973 982
8063 095 161 168 204 265 279 2S0 307 321
343 ."."in 355 3i;;; ::m; oor» -too 447 «i.vj -i.vi
463 467 4S5 501 504 543 545 572 5S7 602
610 649 697 S36 841. 854 S56 S76 950 961
962 965 993
8001. 003 007 010 038 054 0S3 090 123 125
172 249 250 258 281 304 312 317 370 406
423 439 486 519 534 537 510 552 578 590
627 679 696 703 711 714 734 748 770 777
7S1 837 855 857 864 903 922 954 983
10021 034 056 085 163 174 194 232 241 259
291 303 340 353 35S 401 439 441 459 468
490 496 506 571 590 653 660 665 719 721
744 769 "S3 792 811 858 S66 9-16 947 962
11032 097 105 145 163 1SS 197 200 263 264
370 377 393 429 431 486 491 51S 532 541
561 564 574 587 665
S34 S43 886 914
12024 031 0-12 050 110 142 177 179 213 263
276 329 354 364 366 392 427 460 492 530
552 560 562 594 598 615 635 738 759 782
797 S03 811 S16 S21 S43 S65 SS9 910 91S
921 923 941 959 960 971
13019 050 054 073 0S7 122 150 174 221 253
267 274 275 279 2S9 294 328 338 445 527
557 560 585 612 629 722 727 73S 741 770
785 790 S00 824 825 848 901 916 318 936
948 951 979
14004 005 029 035 043 051 05S 078 085 117
119 138 155 1,68 1S7 201 21.7 236 237 256
275 305 412 453 466 509 523 52S 532 542
573 576 580 581 612 623 655 674 677 717
724 750 759 782 7S4 795 S09 830 855 860
80S SSO 896 924 94S 95S 965 973 9-9S
15009 013 024 032 033 060 0S3 100 115 152
161 162 203 206 220 247 304 327 -333 335
350 373 431 447 464 475 503 520 591 605
653 65S 6S4 735 754 763 764 770 797 807
'829 S36 S44 S50 854 S75 SS7 924 940 97"
10026 042 058 072 084 096 120 142 187 198
210 231 236 290 293 370 375 421 443 450
461 473 529 551 564 5S9 60S 665 671 680
700 717 744 760 779 798 822 835 S4S S65
896 900 901 910 932 936 985
17032 046 050 087 105 112 121 154 173 174
209 241 262 298 299 314 334 385 412 424
43S 459 460 476 506 5.15 532 53S 559 595
596 629 630 643 655 678 692 694 701 739
S43 S45 923 957 95S 991 99S
(8038 026 027 076 112 154 17S 187 220 270
275 281 2S7 357 392 403 405 406 426 435
470 502 508 541 672 705 713 718 724 7-12
753 754 780 792 S3G 937
19041 042 060 0SS 109 .134 214 223 230 270
319 322 342 344 347 360 377 -163 483 521
546 602 647 6S7 709 710 757 854 856 SSO
915 921 939 976 986
20063 096 099 134 146 186 204 249 271 322
327 342 343 349 394 457 459 4S9 506 605
620 622 626 628 635 642 643 67S 718 740
756 S16 818 S33 573 92S 9S0 999
21042 073 108 111 158 167 170 ISO 189 191
255 294 317 349 353 362 473 477 544 621
Zich niet meer alleen voelen temidden van hon
derden mensen. Deelnemen aan het dagelijkse
leven rondom u. Dat kunt ook u met het nieuwe
Philips achter-het-oor apparaat dat u niet voelt
en niet ziet.
nieuw!
Hen opmerkelijk licht, klein en uiterst betrouwbaar Philips
achter-het-oor apparaatjo bat het geluid prettig, helder
en natuurgetrouw weergeeft.
nieuw!
Een achter-het-oor apparaatje dat ook aan de achterzijde
praktisch onzichtbaar wordt door het gebruik van een
der vijf bijgeleverde kleurkapjes, aangepast aan de
kleur van haar of bril.
Exquisit Plastik 17P, beha met
charme en distinctiefl 1.50. Su
blieme pasvorm, fraai beslikt en
geajourd. Geheel gevoerd 'n fraai
accent voor 'n slank silhouet.
hbrnijtm-lfm,
SCHELDESTRAAT 20-22
VLISSINGEN
DAAR KNAPPEN
FIJN VAN OP
OOK COLOVINYL
Br zijn nu 9 verschillende
Philips hoorapparaten.V.a.
f. 240.-
presenteert
EXQUISIT
PLASTIK 17 P
nieuw!
Een Philips achter-het-oor
apparaat van excellente
kwaliteit in 3 uitvoeringen:
standaard uitvoering:
f. 390.-
met hooggevoeliga luister
spoel: f. 420.-
met automatische volume
begrenzing op elk gev/enst
geluidsniveau: f. 440.-
